oveRöenkinQ
4*1 *t*At Alt Hit kW
cC<wq.s de. söicmt
Yf/ILEGEN
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZUID-BEVELAND
h$ (tif 1
34STE JAARGANG
No. 12
18 AUGUSTUS 1967
de scheldebode
REDACTEUR
J. A. WESTSTRATE MIDDELBURG
ROUAANSE KAAI 21 TELEF. (01180) 2453
Abonnementsprijs bij vooruitbetaling f 1,80 per kwartaal
Franco per post f 3,60 per halfjaar
ADMINISTRATIE
J. M. C. VAN DER PEYL KRUININGEN
MARKT 19 TELEF. (01130) 381 GIRO 2 84 25
Advertentieprijs 125 mm f 3,75, verder 15 cent per mm
Ingezonden mededelingen dubbel tarief
In te zenden vóór woensdag 12 uur
UITGEVERSMAATSCHAPPIJ „DE SCHELDEBODE"
Verschijnt des vrijdags
DRUK FIRMA F. VAN DER PEYL KRUININGEN
Door vergelijking- van uw bedrijfscijfers
en door uitwisseling van uw ervaringen
met andere ondernemers in uw branche
kunt u dat aan de weet komen.
Wat is bedrijfsvergelijking
Bedrijfsvergelijking of ervaringsuit
wisseling is, het met branchegenoten
uitwisselen van bedrijfseconomische cij
fers en ervaringen.
Het doel is het opsporen en zo moge
lijk verhelpen van onvolkomenheden in
de eigen bedrijfsvoering, door toetsing
van de eigen gegevens aan die van an
dere ondernemers in de branche. Dit
kan zowel schriftelijk als mondeling ge
beuren.
De schriftelijke methode wordt voor
namelijk door het Economisch Instituut
voor het Midden- en Kleinbedrijf in de
praktijk gebracht. Het meest bekend
zijn de omzet- en kostenstatistieken,
die regelmatig worden gepubliceerd.
Aan de hand daarvan kunnen onder
nemers nagaan als althans hun ad
ministratie dit mogelijk maakt hoe
hun omzetten en kosten zich hebben
ontwikkeld ten opzichte van de gepu
bliceerde gegevens. Deze statistieken
winnen uiteraard aan waarde naarmate
het aantal deelnemers daaraan toe
neemt
Bij de mondelinge methode moet de
deelnemer ervan uitgaan, dat hij geen
individualist meer is. Deze methode
vraagt van hem een mentale instelling,
die openstaat voor samenwerking met
anderen. Zij kan dan ook alleen maar
slagen als de deelnemers bereid zijn na
een eventuele periode van kennismaking
met hun bedrijfscijfers op tafel te ko
men en daarover met anderen te praten.
Dit gebeurt dan in clubs, waaraan on
geveer 8 12 ondernemers deelnemen.
Daarbij moet natuurlijk aan enige voor
waarden worden voldaan. Zo moeten zij,
uiteraard, uit dezelfde branche komen.
Bovendien mogen de bedrijfstypen en de
bedrijfsomvang niet teveel van elkaar
afwijken. De vestigingsplaats van de
ondernemingen moet zodanig zijn, dat
de operatiegebieden" niet worden over
lapt. Concurrentie vrees is dan onge
grond. Een openlijk en vertrouwelijk ge
sprek is mogelijk.
De praktijk.
Ervaringsuitwisseling door middel van
discussiegroepen (clubs) is in de prak
tijk een belankrijk medium gebleken
om te komen tot verhoging van de pro-
duktiviteit in het midden- en kleinbe
drijf. Dit kan met zoveel stelligheid
worden beweerd, omdat deze methode
bijv. m Zweden en Zwitserland reeds
een groot aantal jaren met succes wordt
gevolgd.
In ons eigen land bestaat de geschie
denis van de discusiegroepen een perio
de van ongeveer tien jaar. In deze tijd
hebben honderden ondernemers aan de
werkzaameden van die groepen deel
genomen en er de vruchten van geplukt.
Nu zijn er ongeveer een 100 clubs in
ons land aktief, verspreid over verschil
lende branches in het midden- en klein
bedrijf. De organisatie van de clubs ge
schiedt in de regel door de branche
organisaties.
In de loop van de jaren is een goede
samenwerking tot stand gekomen tus
sen deze branche-organisaties en de
Hoofdafdeling Gewestelijke Aangelegen
heden en Voorlichting van het Directo
raat-Generaal voor het Midden- en
Kleinbedrijf en Toerisme. Deze hoofd
afdeling, met haar medewerkers, o.a.
de rijksconsulenten voor het midden- en
kleinbedrijf en toerisme en enige staf
leden, biedt een behulpzame hand bij de
opzet en de leiding van de groepen. De
ze samenwerking is mogelijk, omdat er
een volledig vertrouwen bestaat, over
en weer.
Zo'n „onderling vertrouwen" is een
van de meest elementaire voorwaarden
voor het slagen van een discussiegroep.
Daarom moet het samenstellen van een
groep zorgvuldig gebeuren. Zoals hier
voor reeds opgemerkt, moet worden
voorkomen, dat de deelnemers aan een
groep in hetzelfde verzorgingsgebied
„opererenf'. Zij Imoeten verder bereid
zijn elkaar als collega's die van el
kaar kunnen en willen leren -r- te ont
moeten. Na de eerste kennismaking
moeten zrj dus bereid zijn tot een open
hartig gesprek over ieders manier van
zaken doen, zoals de gevolgde werkwij
ze, de financieringsmethoden, enz.
Dat het kan en zin heeft, wordt bewe
zen door het feit, dat reeds honderden
ondernemers regelmatig met elkaar
overleggen. JJet oud-vaderlandse gezeg
de, ,,twee weten meer dan een" zou
hierop van toepassing kunnen worden
gebracht. Nog duidelijker is het mis
schien, als wij de uitwisseling van er
varingen, cijfers en ideeën vergelijken
met het uitwisselen van geld, van gou
dentientjes bijvoorbeeld.
Het blijkt dan, dat bij de uitwisseling
van ervaringen ieder der deelnemers de
beschikking krijgt over al de ervarin
gen die zijn ingebracht, terwijl bij de
uitwissling 'van gouden tientjes geen
der betrokkenen rijker wordt dan hij van
te voren was. De mogelijkheid bestaat
dat een deelnemer denkt, dat hij geen
waardevolle bijdrage aan het onderlin
ge gesprek kan leveren, omdat hij meent
geen ideeën te hebben.
De kans dat dit werkelijk zo zou zijn
is echter uitermate gering. Dit komt,
omdat de discussie steeds gebaseerd zijn
op praktijk-ervaringen. En het mag als
vaststaand worden aangenomen, dat
iedere deelnemende ondernemer erva
ringen heeft. Iedereen kan dus aan het
gesprek deelnemen en dikwijls zal blij
ken, dat de ondervindingen van de col
lega's in de groep in vele gevallen waar
devolle tips bevatten en tot nieuwe ge
zichtspunten voor ieder eigen bedrijfs
voering kunnen leiden.
Het spreekwoord „een gewaarschuwd
man telt voor twee", is ook bij de er
varingsuitwisseling van toepassing. U
hoort hoe andere ondernemers in Uw
branche het doen en welke resultaten
zij bereiken. Vergelijking met Uw eigen
„doen en laten" en de resultaten, die U
daarmede bereikt, moeten dan de even
tuele etkortkomingen in Uw bedrijfs
voering aan het licht brengen. De op
gedane ervaringen in de praktijk bren
gen betekent dan verbetering.
Het spreekt wel vanzelf, dat voor het
goed functioneren van een groep goede
ldiding r<odig is. Hierin kan worden
voorzien door een daadwerkelijke be
langstelling en gaedewerking van de zij
de van de Getrokken branche-organisa
tie en vervolgens door het aanwijzen
van een bekwame discussie-leider. Deze
kan de gesprekken richting geven en
bevorderen dat ieders inbreng in de dis
cussie goed tot zijn recht komt. Hij kan
mede de programmering van de werk
zaamheden en de documentatie van de
deelnemers verzorgen. In overeenstem
ming met de doelstelling van de groep
zal steeds worden getracht onderwer
pen ter bespreking aan te voeren, die
voor de betreffende groep en de betrok
ken branche van belang zijn.
Zoals reeds vermeld, willen de mede
werkers van de Hoofdafdeling Gewes
telijk Aangelegenheden en Voorlichting
van het Directoraat-Generaal voor het
Midden- Kleinbedrijf en Toerisme gaarne
hun aandeel leveren bij het tot stand
komen en leiden van dergelijke discus
siegroepen.
In de praktijk van de discussiegroe
pen wordt ook aan bedrijfsbezoek ge
daan. Sommige groepen hebben zelfs de
gewoonte hun bijeenkomsten bij toebeurt
bij een van de deelnemers in het bedrijf
te houden.
Bij zo'n gelegenheid becritiseert. men
dan in opbouwende zin eikaars
bedrijf, de etalages, de winkelruimte en'
de inrichting daarvan, de werkplaats,
de ligging van het magazijn, de opslag
van de voorraad enz.
Uit het bovenstaande hebt U kunnen
lezen, dat „ervaringen van anderen" U
veel kunnen leren. Het aloude gezegde,
„ervaring is de beste leermeester" blijft
daarom nog steeds zijn waarde behou
den. Maakt U deze „beste leermeester"
dus ten nutte.
Wilt U meer weten over discussie
groepen in Uw bedrijfstak, wendt U
zich dan tot Uw branche-organisatie of
tot de Rijksconsulent voor het Midden-
en Kleinbedrijf en Toerisme in Uw pro
vincie (c.q. stad).
MANDRIL
Temidden van het gejoel en geschreeuw
van vijftig kinderen, die tegelijk hun
zwemproef zouden afleggen vodr het
diploma, zochten de tientallen vaders en
moeders een mooi staanplaats je langs
de bassinrand. Ze zagen een half uurtje
aan, hoe een zenuwachtige juffrouw de
verkeerd ingevulde diploma's verscheur
de en hoe een opgewonden badmeester
vergeefs trachtte alle kinderen uit zijn
schone water te houden, terwijl hij lan
ge lijnen uit de knoop moest halen.
Toen de plechtigheid een uur over
tijd raakte, werden ook de ouders krib-
berig en wrevelig. De kinderen plaagden
elkaar zo verschrikkelijk, dat vele moe
ders er zich mee gingen bemoeien. Hun
am echte scheldwoorden gingen in 't ge
krijs verloren. Tot de kettingreactie
kwam, juist toen de voorzitter om stil
te verzocht.
Een van de kinderen kriebelde nog
gauw even het kind dat als eerste
moest starten. Nummer één draaide
zich om en stompte terug, maar het
stompte de verkeerde in de buik. Die
verkeerde kromp ineen van de pijn en
de moeder van de getroffene, die vrees
de voor niets haar toegangsgeld geof
ferd te hebben, snelde toe om op ver
schrikkelijke wijze wraak te nemen: ze
naderde nummer één en probeerde het
meisje nog net voor haar sprong op de
tenen te trappen.
IDe meest moderne
COLLIERS-HANGERS I
'■H.lll.ld'l.MUirj
KAPELLE TEL. (01102) 223
Dat wekte natuurlek de woede op van
Eén's moeder, die nu Twee's mamma
zo'n tik verkocht, dat die bijna gelijk
met haar eigen dochter gekleed te wa
ter ging. Tot overmaat van ramp vielen
de kwartjes voor het diploma uit haar
handen in het water. Daarom schreed
Twee's vader nader en bukte zich, om
te zien waar de geldstukken bleven.
Een andere moeder, die nu niets meer
kon zien van het bassin met haar sprui
ten en slechts enkele behaarde benen
en een helrode zwembroek waarnam,
zei vriendelijk: „Ga weg, mandril!"
Doch de vriendelijke vader verstond
iets van: „aj, weg m'n bril!" en hij
keerde zich snel om naar de ongeluk
kige zonder kijkglazen. Deze dame had
uiteraard een kwaad geweten. Zij ver
onderstelde, dat de mandril als een be
ledigde mensaap wraak kwam nemen
en hief uit zittende positie een been op.
Zo snel, dat de behulpzame brilzoeker
als een bal terugstuitte en heel lang
zaam en zeer verbaasd zijn evenwicht
verloor. Tenslotte plonsde hij met zijn
rode zwembroek in het water.
„Eruit!" riep de woedende badmees
ter, die langzamerhand het hele diplo-
mafeest in het water zag vallen. Maar
pa had onder water de beide kwartjes
zien liggen en dook die eerst nog op.
Toen hij eindelijk weer op de kant stond
zakte zjjn dochter voor diploma A en B.
Dat heeft de badmeester moeten be
zuren. Pa greep hem in de kraag van
zijn pas gestoomde witte jasje en ma
trapte hem op zijn moede tenen, zodat
hij de hele stapel eindelijk goed inge
vulde diploma's liet glippen.
En nu stonden dan de pa en de ma
voor de politierechter. „Honderd pro
cent onschuldig" zei pa. „Een misselij
ke streek" vond ma, „mijn man werd
voor mandril gescholden en mij hebben
z}e (geslagen, maar die mensen gaan
vrijuit
De officier van justitie sprak van
'n verkeerde mentaliteit, kleinzieligheid,
huisvredebreuk, wangedrag en eigen-
rechter spelen met een neiging tot ge-
weldpleging-in-vereniging. Maar de po
litierechter hoorde dat allemaal glim
lachend aan. En ook de badmeester ge
tuigde nu wat vriendelijker dan tegen
over de politieman, die de vechtende
kluwen had moeten ontwarren. Het
meisje had namelijk inmiddels haar
zwemdiploma nog gehaald en toen had
den de ouders een royale fooi gegeven
om alles weer goed te maken.
„Storm in een bad water" zei een an
dere getuige.
Het bleef bij een voorwaardelijke boe
te van vijftig gulden met een proeftijd
van een jaar. „Dan moet u wel voor
zichtiger zijn als volgend jaar uw twee
de kind zijn zwemproef aflegt," advi
seerde de politierechter.
„Ik laat geeneens geen publiek meer
toe," zei de badmeester wijselijk.
(Nadruk verboden) d' ARGENTY.
ALLE VRAGEN VOOR DEZE RUBRIEK UITSLUITEND TE ZENDEN AAN:
REDACTIE „MET RAAD EN DAAD", ROUAANSE KAAI 21, MIDDELBURG
met bysluiting van een postzegel van 20 cent voor doorzending van uw brief
Wü willen u met deze adviezen zo goed mogelijk van dienst z(jn en geven
zo mogeiyk advies op elke vraag. YY'y kunnen echter geen aansprakelijkheid
aanvaarden voor elders verkregen inlichtingen of gegevens RED.
Kolenconvector. Kunt u mij zeg
gen wat het schoonmaken van een ko
lenconvector kost? De kachel heeft een
seizoen gebrand. Ik moest voor het
schoonmaken en voor enkele boutjes
en moertjes 71,betalen en het
bleek geen vergissing te zijn. Hoe is
dit mogelijk?
Als er inderdaad niets anders aan is
gebeurd, dan alleen schoonmaken is
71,veel te veel. Temeer daar u
schrijft dat de haard slechts een jaar
oud is en dus 1 seizoen is gestookt. Bij
nader informaties bleek ons dat u kunt
rekenen op 15,tot 35,naar ge
lang het ter plaatse gebeurt of in de
werkplaats. Natuurlijk zijn de uurlonen
tegenwoordig hoog en wanneer een
haard helemaal uit elkaar jvordt gehaald
zal dat wel enige tijd vergen. Maar aan
genomen dat per uur 10,— wordt be
taald, dan nog lijkt ons 7 uur werken
aan een kachel die alleen maar schoon
gemaakt behoefde te worden wel erg
veel. Vraagt u nog eens of er werkelijk
geen nieuwe onderdelen in de haard zijn
geplaatst. Overigens een goede leer
voor de volgende keer: informeert u
eerst wat het gaat kosten en lijkt het
u te duur, probeert u het dan eens bij
een ander.
Zeeuwsche leerlingenstelsel. Gaarne
zou ik enige inlichtingen van u ontvan
gen over het doel van het „Zeeuwsche
leerlingenstelsel".
Het doel van het Zeeuwsche leerlin
genstelsel staat omschreven in de sta
tuten van de stichting. Het beste kimt
u zich dus tot de stichting zelf wenden:
Stichting leerlingenstelsel Zeeland, Gro
te Markt 1 te Goes, tel. 01100-7671, of
tot de inspecteur van het leerlingenstel
sel: Ir. G. H. J. M. Moerkerk, Kon. Wil-
helminalaan 528, Voorburg, tel. 070-
83710. Een leerlingenstelsel is een par
ticuliere instelling die van de overheid
rijkssubsidie krijgt bij Koninklijke Goed
keuring.
Zieke peren. In onze tuin staat een
pereboom van het ras „clapps favoriet".
De boom is ongeveer 30 jaar oud,
draagt wel goed, maar heeft plm. 70
zieke peren. Vorig jaar heb ik de stam
gekalkt. Hij draagt nu slecht. Kan dit
kalken van de stam oorzaak zijn van
slechte vruchtafzetting, al dan niet met
zieke peren?
Het kalken heeft daar geen schuld
aan. Integendeel, het kalken van de stam
van die verwaarloosde boom heeft een
goede invloed op de gezondheid. Wij
adviseren u in de voorwinter uw boom
eens een goede beurt te geven wat ziek
tebestrijding en snoei betreft. Die zieke
peren zijn namelijk het gevolg van het
gevolg van het nalaten van ziektebe
strijding. Vooral de schurft bij dit ras
speelt een zeer grote rol. Als u een goe
de vakman kunt krijgen, laat die dan
eens een goede snoei toepassen, de boom
bespuiten met vtruchtboomcarbolineum
(v.b.s.) in januari-december of met
kleurstoffen (D.N.C.) in februari-maart.
Verder in het voorjaar en zomer een
goede bestrijding van schurft en vreterij
laten toepassen. Licht en lucht in die
boom is een eerste vereiste.
Stopverf verwijderen. Wij bezitten
een antieke klok waarvan een ruitje
gebroken is. Hoe verwijder ik de oude
stopverf zonder de klok te beschadigen
De harde stopverf kunt u het beste
op de volgende manier verwijderen: een
mes achter de stopverf zetten en dan
met een hamertje voorzichtig tegen het
mes tikken de stopverf „knapt" dan ge
makkelijk.
Gegegevens over inwoners. Kun
nen ze mij op het gemeentehuis vertel
len wie er in een bepaald perceel woont
eventueel inwoont? Zo ja, wat zijn de
kosten hiervan?
U kunt op elk gemeentehuis in Ne
derland k 0,75 per vraag per persoon
de gegevens verkrijgen omtrent de be
woners van het perceel door u bedoelt.
Getuigen bij Kon. Kind. Ik beweer
de dat bij een geboorte b.v. van een
ki-oonprinses of prins de pasgeboren
baby zodanig aan de getuigen moest
worden getoond dat zij konden zien van
welk geslacht het kind was. Ik word
hier thuis om uitgelachen en verneem
daarom van u of zij reden hebben mij
uit te lachen. Ik meen zelfs dat dit bij
de geboorte van prinses Beatrix ook is
gebeurd. Heb ik gelijk?
Inderdaad hebt u gelijk in de kwestie
omtrent het tonen aan getuigen wat het
geslacht van het pasgeboren kind be
treft. In het eerste burgerlijk wetboek
kwam de bepaling voor dat het kind
inderdaad getoond dient te worden. De
ze bepaling is echter al meer dan twee
generaties geleden geschrapt zodat ook
prinses Beatrix hier niet aan onderwor
pen is geweest. Wel is het zo dat bij
voorbeeld een ambtenaar van burgerlij
ke stand in gevallen waarin hij veron
derstelt dat bij een aangifte fraude is
gepleegd, kan eisen dat het kind hem
wordt getoond. Er is een recent geval
bekend dat iemand de geboorte van een
kind aangaf terwijl later bleek dat het
kind niet bestond. De aangever had ge
dacht op deze manier zijn kinderbijslag
wat te verhogen.
Samuël nu nam een steen en stelde
die tussen Mizpa en tussen Sen en
hij noemde die naam Eben-Haëzer;
en hij zeide: Tot hiertoe heeft ons
de Here geholpen. 1 Samuël 7 :12
De Filistijnen waren de vijanden van
het volk des Verbonds. Menigmaal wa
ren zij in de hand des Heren het middel
tot tuchtiging van Zijn volk, wanneer
het de Here, zijn God, verliet, om zich
te wenden tot de afgoden der heidenen.
Dan was Kanaan bezet gebied, en het
volk weerloos overgeleverd aan de wil
lekeur van zijn wrede onderdrukker.
Langs welke weg kwam nu de bevrij
ding? Niet door toedoen van de Hoge
priester Eli en zijn zonen Hofni en Pi-
nehas, hoe hoog geplaatst zij ook waren
Maar door dat kind, van de Here ge
beden, eenvoudig dienende in zijn linnen
lijfrok. Beter dan de officieële autoritei-
teiten, zag Samuël de diepste oorzaak
van de hopeloze toestand. Voortzondi-
gende had Israël niet andeis dan slagen
te verwachten. Hartelijke bekering, bre
ken zelfs met de troetelzonden, dat zijn
de eerste schreden op de weg der ver
lossing. Dat heeft Samuël, als een ware
Nazireeër, gepredikt en, na twintig ja
ren van gevoelloosheid, kwam de gees
telijke ontwaking. Gans Israël klaagde
de Here achterna. Te Mizpa staat straks
een volk van boetelingen, dat eenparig
belijdt: „Wij hebben tegen de Here ge
zondigd". Bij zulke verbrijzelden van
hart wil de Here wonen. Maar als de
grond begint te dreunen vanwege de
aanrukkende Filistijnen, is het volk niet
klaar met zijn wegwerpen der afgoden
en tranen en vasten, het behoeft de
voorbede en het offer. In Egypte was
Israël slechts veilig achter het bloed
van het lam. En als dat schuldversla
gen Israël wenend rondom dat altaar
staat, hoor...! Samuël! de lofzang van
uw lieve moeder wordt vervuld: „Die
met de Here twisten zullen verpletterd
worden, Hij zal in de hemel over hen
donderen... Door een onweder stormt de
Here de vijanden weg, en Israëls zwaard
doet zijn bloedig werk. Het monument
op de historische plek heette: Steen der
hulpe. De inwijdingsrede is kort en
krachtig: Tot hiertoe heeft ons de He-
re geholpen.
Een woord voor morgenwijding en
dagsluiting.
Tot hiertoe: wat de dag of nacht zal
baren, weten wij niet; maar hulp v,an
God verkregen hebbende staan wij tot
op deze dag. Geholpen: wij zijn hulpbe
hoevend! Maar wij verwachten die trou
we hulp van Boven, ziende op Jezus,
het Lam Gods dat de zonde der wereld
wegneemt.
WEMELDINGE
Van 2026 augustus 1967.
Zondag 20 augustus: Volle Maan.
HOOGW. LAAGW.
v.m. n.m. v.m. n.m.
Zondag 3.51 4.13 9.33 9.52
Maandag 4.34 4.51 10.08 10.28
Dinsdag 5.11 5.23 10.42 11.05
Woensdag 5.45 5.56 11.18 11.37
Donderdag 6.14 6.26 11.52
Vrijdag 6.43 6.53 0.05 0.24
Zaterdag 7.12 7.21 0.35 0.54
Te Hansweert 35 minuten vroeger
Te Yerseke 5 minuten later
