BAAYENS
YERSEKE
oo
>PTJ
De speciaalzaak voor Uw BRIL
WEMELDINGE
KRUININGEN
HANSWEERT
RILLAND-BATH
KRABBENDIJKE
KAPELLE-BIEZELINGE
SCHORE
OOSTDIJK
BOEK. 4HMMK«F
bespreking
BURGERLIJKE STAND
Verkeersongeval.
Op dinsdag 22 augustus omstreeks
12.30 uur kwamen bij een verkeersonge
val op de Dam in totaal drie personen
auto's met elkaar in botsing. Een per
sonenauto bestuurd door M. P. V. uit
Goes, kwam vanaf de richting Kapelle
door de bocht van de Postweg de Dam
opgereden. De bestuurder raakte daar
bij de macht over zgn stuur kwijt en
kwam op de voor hem links gelegen
weghelft terecht. Dit had tot gevolg,
dat deze auto frontaal in botsing kwam
met een uit tegenovergestelde richting
naderende Belgische personenauto, be
stuurd door J. B. de B. uit Willebroek
(B.). Door de botsing werd de Belgische
auto enkele meters achteruit geduwd en
kwam daardoor met de achterzijde tot
stilstand tegen de voorzijde van een op
enige afstand daarachter rijdende per
sonenauto, bestuurd door J. K. O. te
Kapelle. De met elkander frontaal in
botsing gekomen auto's hadden elk voor
zich vrij veel schade opgelopen. De met
de voorzijde tegen de achterzijde van de
aangereden auto gebotste personenauto,
had alleen aan de voorzijde enige scha
de opgelopen. Het ongeval is ontstaan
door onverantwoordelijk roekeloos rij
den van de bestuurder die met zijn auto
met veel te hoge snelheid door de bocht
van de Postweg de Dam is opgereden.
Het mag dan ook als een wonder be
schouwd worden, dat bij dit ongeval
geen slachtoffers waren te betreuren.
Door de rijkspolitie is naar de toedracht
van het ongeval een onderzoek ingesteld
en procesverbaal opgemaakt.
Ratiobouwwoningen.
Vrijdag 2 september a.s. wordt de
eerste ratiobouwwoning aan de Dalia-
laan opgeleverd en de sleutel aan de
nieuwe bewoner door burgemeester Ho-
geweg overhandigd. Daarna worden er
elke week 10 opgeleverd, zodat in okto
ber alle woningen bewoond kunnen zijn.
Zo spoedig mogelijk hoopt men te be
ginnen met de bouw van de volgende
20 woningen.
Kijk uit!! De Kijkuit vervuilt!
Afgelopen week wilden we na een lan
ge, warme dag nog even een verfrissing'
nemen in het koele nat. Maar er wacht
te ons argeloze zwemmers in spé een
onaangename verrassing. Aan de Kijk
uit aangekomen bleek er geen plekje te
vinden om de kleding neer te leggen,
daar alles letterlijk bezaaid lag met al
lerlei afval. Na verwijdering van een
blikje, een afgekloven appel, wat papier
etc. hebben we de pindadoppen maar
voor lief genomen en zijn toch gaan
zwemmen. Nu er toch gelden beschik
baar gesteld zijn voor de recreatie, zo
als jachthaven en sportvelden, hopen we
dat er ook enig geld ter beschikking zal
komen voor een paar vuilbakken aan
de Kijkuit, wat toch nog altijd één van
de mooiste en meest bezochte plaatsen
van Yerseke is.
Waterlevering nieuwe haven.
Deze week is de brug klaargekomen
bij het havenkantoor aan de nieuwe ha
ven voor het laden van drinkwater door
de schepen. Een slang van 40 meter is
aanwezig om gemakkelijk te kunnen la
den. Zowel voor de vissersschepen als
voor de jachten is dit een grote ver
betering. Voor het laden van drinkwater
dient men zich te vervoegen aan het
havenkantoor.
Nieuws van Daan Manneke.
Onze snel aan bekendheid winnende
ex-dorpsgenoot Daan Manneke, die in
de muziekwereld vooral van zich doet
spreken door zijn goede orgelspel, heeft
in de afgelopen periode enige concerten
gegeven en wel: In de Nieuwe kerk te
Middelburg, de St. Michielskathedraal
te St. Goedele (hg speelde hier o.m. het
Postlude no. 1 van Louis Toebosch, een
première voor België) en in de Grote,
kerk van Bergen op Zoom. Binnenkort,
n.l. op 29 oktober, zal hij een concert
geven in de Hervormde kerk van Yer
seke. Aan dit concert zal mej. Mab
Baks haar medewerking verlenen.
Gevonden voorwerpen.
Gevonden een kinderfiets (voor meis
je), een kinderfiets (voor jongen) en
een blauw windjack. Inlichtingen ter ge
meentesecretarie.
Botsing.
Vrijdagavond vond op de Dorpsstraat
een aanrijding plaats. De bromfietser
Sj. van E. wilde met zijn bromfiets de
Dorpsstraat oprijden en kwam daarbij
in botsing met de bestelauto van dhr.
Van B. uit Goes, die over de Dorps
straat richting Wilhelminastraat reed.
De auto en brommer werden beide be
schadigd. De bromfietsberijder kwam
met enkele wonden vrij. De auto van
dhr. Van B. was pas één dag nieuw.
Fesitval 80 jaar O.K.K.
Zaterdag a.s. viert Wemeldinge met
haar muziekvereniging feest ter ge
legenheid van haar 80-jarig bestaan.
O.K.K., dat een grote plaats in de ge
meenschap inneemt, viert dit in de vorm
van een festival, waaraan door verschil
lende verenigingen wordt deelgenomen,
n.l. Kapelle, Krabbendijke, Rotterdam,
Wemeldinge, Kwadendamme, Kloetinge,
Waarde, Hansweert, Yerseke, Wissen-
kerke, Wolphaartsdijk en Kattendijke.
Om 15.30 uur beginnen de concerten op
twee tenten, in de Wilhelminastraat en
aan de W. Kanaalweg. 's Morgens zul
len de genodigden door het gemeente
bestuur worden ontvangen in het gym
nastieklokaal aan de Dorpsstraat. Des
middags om 14.30 uur zal een gezamen
lijke afmars zijn vanaf de Prinses Bea-
trixweg en 's avonds zal er op de speel
weide aan de Oranjeboomstraat een
taptoe zijn, uitgevoerd door „Douane
Harmonie Nederland" uit Rotterdam,
onder leiding van de dirigent dhr. C. R.
Roelvink. De burgers van Wemeldinge
worden verzocht deze dag de vlag uit
te steken en zo het dorp een feestelijk
aanzien te geven. Ongetwijfeld zal de
taptoe veel publiek trekken.
O.K.K. zelf heeft momenteel een
korps van 22 man, terwijl het jeugd-
korps 23 leden telt; de drumband be
staat uit 23 man, een totaal van 68 mu
zikanten, die deze dag hun beste been
tje voor zullen zetten. Een vereniging,
zoals de voorzitter dhr. A. P. Schou-
wenaar zegt, die sprankelt van leven,
een enthousiast korps, een frisse drum
band en een ernstig oefenend jeugd-
korps. Daarom vieren we feest en met
ons heel Wemeldinge.
Rode Kruis Oost Zuid-Beveland.
Tijdens het openluchtfeest van de
mandolinevereniging „Excelsior" alhier
op zaterdag a.s., zal ook de afdeling
van het Rode Kruis aanwezig zgn met
een stand van goederen gemaakt door
onze zieken. De opbrengst hiervan komt
ten goede aan het Rode Kruis. Allen die
dit feest bezoeken, worden vriendelijk
uitgenodigd de stand te bezoeken en
door iets te kopen het sympathieke werk
van het Rode Kruis te steunen. De vrij
willige Welf are werksters zullen u gaar
ne ten dienste staan op de Markt te
Kruiningen.
Examen maehineschrijven.
Op het examen te Bergen op Zoom
zijn geslaagd voor het praktijkdiploma
maehineschrijven: Uit Kruiningen de
dames C. A. Bauer, J. M. Bauer, E. M.
P. van Loo, J. L. Neve, J. K. Quaak en
M. C. Waverijn; uit Biezelinge dhr. J.
P. Glerum; uit Hansweert de dames E.
Borger, A. J. Jansen en K. Verhage; uit
Kapelle dhr. J. Goud; uit Rilland mej.
A. P. Wiskerke; uit Waarde mej. P. K.
Koeman. Allen werden opgeleid door
dhr. K. Koetsdijk, staatsgediplomeerd
leraar maehineschrijven.
De postduiven.
Aan de vlucht vanuit Orleans met
jonge duiven werd ook deelgenomen
door de leden van de P.V. „Vrijheids
duif". De prijzen werden als volgt be
haald: 1 J. Waverijn; 2, 18, 42 J. Oele
Jzn; 3, 15, 20, 24, 30, 31 J. Schrier; 4
J. Stroosnijder; 5, 27 H. Poleij; 6 A. Ko-
le; 7 M .Blok; 8, 10, 39 P. Willeboer;
9, 16, 19, 35, 41 C. van Koeveringe; 11
G. de Bruine; 12, 14, 17, 23, 38, 43 K.
Tjarks; 13, 28, 29 S. Danker; 21, 25 W.
van Weizen; 22, 40 M. Stroosnijder; 26
J. v. Iwaarden; 32 A. Boone; 33 Steen-
poorte-Buijze; 34 M. Poleij; 36 J. Wisse;
37 J. J. Oele.
Theo Schouwenaar won in De Kling (B.)
Zaterdag werd de eerste rit van de
tweedaagse van De Kling verreden. Ko
Blok wist hier een eervolle zesde plaats
te behalen, Theo Schouwenaar legde be
slag op de 17e plaats. Dinsdag gingen
onze mannen naar dezelfde plaats voor
het rijden van de tweede rit. Half koers
vormde zich een kopgroep van 8 man,
w.o. Ko en Theo. In de sprint liet Theo
Schouwenaar er bij zijn medevluchters
geen twijfel over bestaan, wie de rapste
was. Hij finishte als eerste voor Peter
Vonck. Ko Blok, die ook weer zeer sterk
koerste, werd derde. In de eindrang
schikking werd Ko Blok 3e, Theo Schou
wenaar 6e. Zondag werd de ronde van
St. Willebrord verreden. Ko Blok, die
bij elke ontsnapping paraat is, wist hier
dan ook weer een slag te slaan en ging
als 5e over de streep; Theo werd 12e.
Kinderbad verwaarloosd.
De geboorte van het pierebad in „Den
Inkel" werd vorig jaar door velen toe
gejuicht. Het enthousiasme is thans
echter sterk aan het minderen. Het kin
derbad is n.l. niet direkt schoon meer
te noemen. De gladde wand maakt het
voor de kleintjes gevaarlijk in het bad
„af te dalen". Een meisje kwam hierbij
kortgeleden reeds te vallen en liep een
flinke hoofdwond op. En dan spreken
we nog niet van de gevolgen, die het
verblijf in het troebel water verder met
zich mee kan brengen. We kunnen de
schuld van het niet goed schoonhouden
van het bad niet op de kampbeheerder
afschuiven. Deze heeft in het drukke
seizoen onmogelijk tijd om ook nog eens
het kinderbad rein te houden. Wie dit
dan wel moet doen? Hiervoor zal naar
stig naar een oplossing moeten worden
gezocht.
E.M.M. met jeugd.
De Kon. Harmonie „E.M.M." zal za
terdag a.s. op het feest van „Excelsior"
voor het eerst optreden met een aantal
leden van „Jong E.M.M.". Een vijftal
jeugdleden, t.w. drie clarinettisten, twee
trombonisten en één baritonnist, volgt
sedert enige tijd ook de repetities van
het grote korps. De jongelui zijn thans
zover gevorderd, dat het verantwoord is
om ze in het openbaar met E.M.M. te
laten optreden. De oprichting van het
jeugdorkest werpt hiermee dan de eer
ste vruchten af.
Het verkeer.
Maandagmiddag omstreeks 12 uur ge
raakte H. J. V. uit Zwolle op de Rijks
weg, rijdend in de richting Bergen op
Zoom, met zijn ongeladen truck met
oplegger aan 't slippen. Zijn voertuig
draaide een halve slag en kwam in de
bermsloot terecht. De takelwagen van
de A.M.Z. moest er aan te pas komen
om het licht beschadigde voertuig hier
uit te halen.
Op de westelijke afrit van de Vlake-
brug richting Hansweert, kwam de VW
bestuurd door O. J. G. uit Waarde j.l.
woensdag in aanrijding met de vracht
auto van K. uit Kloetinge. G. werd
hierbij licht gewond. De vrachtauto
werd licht beschadigd, terwijl de VW
aan de linkervoorzijde danig werd ver
nield.
Benoeming.
De heer W. P. Meulblok te Heinkens-
zand is m.i.v. 1 september a.s. benoemd
tot ambtenaar ter secretarie in de rang
van schrijver.
Record aantal auto's.
In de week van 13 tot 20 augustus
j.l. is bg de verkeerstelling alhier een
record aantal auto's geregistreerd. In
die week werden n.l. ruim 103.000 mo
torrijtuigen geteld. Rijksweg 58 heeft
nog nimmer zoveel motorvoertuigen te
verwerken gehad. Wat dacht u, is een
vierbaansweg noodzakelijk? Wij dach
ten, dat dit al jaren het geval was!
„Scheldegalm" viert feest.
Dit jaar om precies te zijn op 30
september a.s. bestaat de harmonie
„Scheldegalm" 80 jaar. Zaterdag 3 sep
tember a.s. zal dit feit feestelijk worden
herdacht. Het programma vermeldt om
10 uur een rondgang door de jubileren
de vereniging, waarna om 13.30 uur een
ontvangst voor genodigden en receptie
zal zijn m de zaal „Zeelandia". Om 16
uur is er een marswedstrijd met als in
zet „De Groof's Wisselbeker". Deze
beker werd bij het 75-jarig bestaan
door de beschermheer Drs. F. V. de
Groof geschonken. De bedoeling is dat
de winnaar van deze wedstrijd het vol
gend jaar eveneens een wedstrijd or
ganiseert, zodat er jaarlijks een mars-
wedstrijd, met als inzet deze beker, ge
houden zal worden. Na deze wedstrijd
zal er een drumbandshow zijn, waaraan
medewerken „Rillaridia", „E.M.M." Krui
ningen en „Scheldegalm". Om 19 uur is
er een concert op het dorpsplein, door
de harmonie „Voorwaarts" uit Vlaardin-
gen. Voor het klapstuk zal ongetwijfeld
•de harmonie „Volt" (80 man) uit Til
burg zorgen. Dit vermaarde korps zal
op het dorpsplein en gedeelte School
straat een taptoe geven.
Vrijdagmiddag is er voor de jeugd een
filmvoorstelling. Tevens wil men een
aktie onder de jeugd voeren, voor het
verkrijgen van leerlingen, die in de toe
komst het korps zullen versterken.
Aardig is het nog te weten, wat er
de oorzaak van was, dat „Scheldegalm"
op 30 september 1886 het „levenslicht"
zag. Dat was n.l. „O.K.K." uit Wemel
dinge, dat kort daarvoor was opgericht.
Dat kwam onder het biljartspel in het
hotel-restaurant „Het Paviljoen" aan de
Kerklaan, ter sprake. „Wat daar kan,
kan in Hansweerd ,ook" moet oud-staf
muzikant Wolf gezégd hebben. Uitein
delijk was het dhr. F. de Groof die
aandrong tot het oprichten van een fan
fare. Alles was vlug in kannen en krui
ken, waarop dhr. De Groof de naam
„Scheldegalm" noemde, hetgeen allen
direkt goed vonden.
Concert op de tent.
Zaterdagavond gaf de muziekvereni
ging „Rillandia" een concert op de nieu
we muziektent bij de vijver, onder lei
ding van de dirigent P. de Wildt. Er
was grote belangstelling van het pu
bliek.
Zwaar gewond bij botsing.
Zondagmorgen 9.30 uur heeft zich
op Rijksweg 58 alhier een botsing tus
sen drie auto's voorgedaan, waarbij twee
personen ernstig werden gewond. In een
lange file reed een Belgische auto, die
gevolgd werd door een Duitse wagen.
De Belgische auto moest plotseling rem
men en de Duitse wagen deed hetzelfde.
Achter de laatste naderde met grote
snelheid een eveneens uit Duitsland af
komstige auto, waarvan de bestuurder
zijn voertuig niet tijdig tot stilstand kon
brengen. Hij botste dientengevolge met
een hevige klap op de wagen van zijn
landgenoot, die daardoor op zijn beurt
de Belgische auto ramde. De bestuur
der van de Duitse auto, die de aanrij
ding had veroorzaakt, A. F. uit Kasten,
werd zwaar gewond. Zijn 18-jarige
dochter kreeg licht letsel. Van de aan
gereden Duitse auto, eveneens afkom
stig uit Kasten, werd mevr. S. V. W.
ernstig gewond. De gewonden zijn naar
het ziekenhuis te Bergen op Zoom over
gebracht. De drie auto's werden zeer
zwaar beschadigd.
Kettingbotsingen.
J.l. zaterdag waren er drie ketting
botsingen alhier. De eerste was bij ho
tel Zeeland, waar twee personenauto's
op elkaar reden, de Belg W. R. L. V.
uit Brasschaet en J. M. uit Bergen op
Zoom De tweede was op de Kreekrak-
dam; hier reden eveneens twee perso
nenauto's op elkaar, van F. A. V. uit
Tilburg en H. V. V. uit Kerkrade, ter
wijl enkele ogenblikken later, weer op
de Kreekrakdam, drie auto's elkaar
ramden, bestuurd door J. A. H. T. uit
Breda, W. C. uit Brachelen en K. H. B.
eveneens uit Brachelen (Did.). Alle
auto's werden zwaar beschadigd, die
van W. C. uit Brachelen moest worden
weggesleept. Bij deze aanrijding waren
geen gewonden.
Voetbal.
Het eerste elftal speelde zaterdag te
gen Overmaas. De match eindigde in
een 65 nederlaag.
Wedvluchten.
Door de P.V. „De Scheldeduif" werd
deelgenomen aan een wedvlucht uit het
422 km ver liggende Orleans. De volg
orde van binnenkomst was: 1, 4, 5, 9 L.
Paauwe; 2, 17, 21 M. Bolier; 3, 8 C. J.
Clement; 6, 22 M. Minnaard; 7, 23 D.
van Luijk; 10, 25 W. Krijnsen; 11 Jac.
Traas; 12, 15 E. Theenaart; 13, 14, 20
L. van Langevelde; 16 M. Augustijn;
18, 19 H. Blok; 24, 26 Jac. Minnaard.
De duiven van „De Luchtbode" vlo
gen om het hardst de 268 km die hen
vanuit Creil van de til scheidden. Bg de
jonge duiven was de uitslag: 1, 10, 15,
22, 31, 34 D. A. van de Vrede; 2, 19,'
33, 35 P. Zanddijk; 3, 6, 8, 23, 30, 38
A. A. Visser; 4, 21, 28, 36 C. A. van
Oosten; 5, 12, 13, 14, 17, 18, 26, 29 J.
J. de Jonge; 7, 27, 37 A. J. Kruysse;
9, 16, 24, 39 C. P. van Oosten; 11, 20,
25 M. Sinke; 32 K. M. Staal. De oude
duiven kwamen als volgt binnen: 1, 3
P. Zanddijk; 2, 5 A. J. Kruysse; 4, 6 H.
van Doorn.
Ook vanuit Noyon werd een wed
vlucht gehouden door de P.V. „De
Luchtbode". Hier was de uitslag: 1, 11,
12, 21, 26, 30, 33 J. de Jonge; 2, 4, 10,
13, 36 A. A. Visser; 3, 22, 25, 27 M.
Sinke; 5, 6, 8, 9, 15, 16, 18, 23, 24 C.
P. van Oosten; 7, 19 A. Kruysse; 14, 31,
34, 39 D. van de Vrede; 17, 35, 37, 38
C. Harthoorn; 20 P. Zanddijk; 28 K.
Staal; 29 J. Moerland; 32, 40 Gebr.
Oosterlee; 41 H. van Doorn. Oude dui
ven: 1, 2, 3, 4, 5, 10, 12 A. Visser; 6
P. Zanddijk; 7, 9 H. van Doorn; 8 D.
van de Vrede; 11 A. Kruysse. De af
stand was 220 km.
Geslaagd met lof.
Voor het U.T.S.-examen werktuig
bouwkunde slaagde dhr. J. Weststrate
Czn. met lof. Proficiat!
Wedvlucht.
De postduivenhoudersvereniging Oost
West, Thuis Best nam met 133 duiven
deel aan een wedvlucht vanuit Beau-
metz, afstand 165 km. De snelheid van
de eerst aankomende duif bedroeg
1683.08 m per minuut. De uitslag is: 1
W. C. Hundersmarck; 2, 3, 4 en 8 B.
Ridderhof; 5 Jac. Schrier; 6 en 10 J.Ti.
C. Poleij; 7 P. Glas; 9 C. Korstanje.
Aanbesteding.
In het gemeentehuis werd donderdag
morgen publiek aanbesteed de recon
structie van een gedeelte van de Vroon-
landseweg en het leggen van een riole
ring in een gedeelte van het uitbrei
dingsplan „Bruëlis". Er waren 13 in
schrijvingen: 1. Gebr. C. en J. Otte,
Nieuwdorp 84.000,2. Fa. H. van
Sabben en Zn.2 Goes 84.300,3. Aan
nemingsbedrijf Zeeland N.V., Middel
burg 88.600,4. Aannemingsbedrijf
J. den Ouden N.V., Biervliet 92.000,
5. Bascon N.V. i.o., Tilburg 94.770,
6. J. la Gasse, Vlissingen 97.200,—; 7.
N.V. A. van Dijck-Petit, Bergen op
Zoom 98.500,8. Fa. A. de Bour-
graaf en Zn., Goes 100.800,10.
Duijnhouwer C.V., Goes 102.580,11.
M. v. d. Velde, Bruinisse 107.200,
12. Fa. Gebr. van 't Verlaat, Hardinx-
veld 107.000,—; 13. Fa. Boone Be-
suijen, Goes 108.000,De gunning is
aangehouden.
Hengelwedstryd.
Zaterdagmiddag opende de hengel
sportvereniging „De Kapelse Kanaal
vissers" het visseizoen met een beker
wedstrijd in het kanaal door Zuid-Beve
land. Er namen 54 leden aan de wed
strijd deel. Het werd een slechte vangst,
want er v/erden niet meer dan 3595 pun
ten bij elkaar gevist. De uitslag is: 1.
J. Oele, 345 pnt.; 2. C. Welleman, 310
pnt.; 3. L. Luteijn, 280 pnt.; 4. J. Gan
seman, 270 pnt.; 5. P. C. Bruijnzeel, 250
pnt.6. C. van Liere, 245 pnt.7. C. Bur
ger Sr., 195 pnt.; 8. C. van Maris, 185
pnt.; 9. P. J. Lepoeter, 165 pnt.; 10. P.
Ganseman, 160 pnt. Na deze wedstrijd
is de tussenstand geworden: Senioren:
1. J. P. Lepoeter, 4780 pnt.; 2. C. Vis-
scher, 4325 pnt.; 3. J. Verschuure, 3930
pnt.; 4. W. Tissing, 3400 pnt.; 5. C. Wis
se, 3290 pnt. Junioren: 1. Giljam Bur
ger, 2055 pnt.; 2. Leunie Versluis, 1905
pnt.; 3. C. van Maris, 1765 pnt. De laat
ste en zevende bekerwedstrijd zal de
vereniging op zaterdag 3 september in
de Westerschelde onder Biezelinge hou
den.
Voetbal.
Als laatste oefenwedstrijden voordat
de competitie begint, speelden Kapelle
I en II zaterdagmiddag tegen Lewe-
dorpse Boys I en II. Door een misver
stand trad Lewedorpse Boys I echter
tegen Kapelle H aan, met als uitslag
41 voor de Boys. Gekker was het toen
daarna de Boys II gingen spelen tegen
Kapelle I. Deze ontmoeting eindigde in
een monsteroverwinning van 230 voor
Kapelle. Het derde elftal, dat op eigen
veld aantrad tegen Robur HI, won met
64. De B-junioren, die te gast waren
bij Hansweertse Boys voor deelname
aan een toernooi, moesten dit jaar de
wisselbeker afstaan aan de organise-1
rende vereniging en moesten met een
zevende plaats genoegen nemen.
Bloemententoonstelling.
Ook dit jaar zal de Jeugdwerkcom
missie van de Ned. Herv. Kerk alhier
een bloemententoonstelling houden en
wel op zaterdag 3 september in het ver
enigingsgebouw. Op deze dag zal dan
tevens de bekerrit voor jongeren van
tien jaar en ouder gehouden worden.
slot van dit interview citeren wg:
„In mgn roman treden twaalf perso
nen op alle van verschillende nationali
teit met een verschillende politieke gnen-
taliteit en een verschillend politiete uit
gangspunt. De lotgevallen van deze
twaalf personen, die symptomatisch zijn
voor de lotgevallen van honderdduizen
den anderen, ontmoeten elkaar in 1949
in een voormalig Duits concentratie
kamp. Deze mensen leven zonder hoop,
omdat zij door de Amerikanen niet wor
den erkend en ten laste komen van de
Duitse staat, die niets met hen weet te
beginnen".
Hoe ben je op dat thema gekomen?
„Door een reportage die ik in op
dracht van mijn uitgever ovël* deze
vluchtelingenkampen zou schrijven.
Daarna heeft dat thema zich uitgebreid,
zodat tenslotte mijn roman ris ontstaan.
Het was mijn bedoeling de politieke ver
warring en de grote tegenstellingen van
onze tijd te schilderen en met de schil
dering van deze moderne volksverhui
zing al diegenen tot nadenken te stem
men, die menen dat men de problemen
van vandaag, morgen met een oorlog
tot oplossing zou kunnen brengen".
j? i V
Zie je dan een andere oplossing?
„Neen, maar een oorlog heeft nog
nooit wat opgelost. Hij leidt alleen maar
tot nieuwe oorlogen en zou een nog
grotere en verschrikkelijker volksver
huizing veroorzaken dan wij die afgelo
pen jaren hebben beleefd en die ik in
mijn boek geprobeerd heb te beschrg-
ven". T>r
Ben je blij dat het boek klaar is
Of heb je het gevoel dat je van een
dierbaar bezit afstand hebt moeten
doen? Want als ik goed begrepen heb
is het een erg dikke roman.
„Ik ben erg blij, want schrijven is
voor een normaal mens bijna een te
grote inspanning".
Vind je het boek goed?
„Daarover kan ik niet oordelen", ant
woordt Richter met een lach. „Maar ik
ben er van overtuigd dat het beter ge
worden is, nadat de lectors van mijn
uitgever er driehonderd bladzijden uit
hebben geschrapt".
In 1955 publiceerde Richter opnieuw
een oorlogsroman, die veel opgang
maakte: „Gg zult niet doden" (Du sofist
nicht toten) die ook in de Nederland
se vertaling talloze herdrukken beleef
de. Maar in 1959 wendde Richter zich
tot het literaire genre, waarin hg een
grote virtuositeit zou ontwikkelen: de
satire.
In „Linus Fleck oder der verlust der
Wurde" een kwasi-schelmroman
heeft hij het zelfvoldane Wefst-Duitsland
van het „Wirtschaftswunder"' op de
korrel. Striemend hekelt Richter een
mentaliteit van „wg hebben het nog
nooit zo goed gehad", die politieke on
geïnteresseerdheid bij de meerderheid en
ondemocratische rancunes bij minder
heden blijkt te stimuleren.
In 1962 begint Richter tu-.-schrijven
aan satires, die in 1965 werden gepubli
ceerd bij de jonge uitgeverij van de zeer
progressieve Klaus Wagenbach-, Alle
Europese welvaartstaten worden"nu op
de scherpste snede van het sarcasme
genomen. Richter hekelt de zelfvoldaan
heid en het groepsegoïsme, de meelope
rij en de naaperij, de statuszoekerij en
de verstandaardisering. Behoedzaam,
met brandende scheutjes, dient Richter
zijn satires toe. Als medicijn! Want ook
in déze satires blijft Richter.de politiek-
geëngageerde heelmeester, de moralist
in een spervuur van sarcasmen.
In Duitsland baarden deze satires,
door Ad den Besten in „Groene" „een
delijke omgeving!" Theo Heinz Theo,
literaire come-back" genoemd 7 fW^nn
veel opzien, zoals satires meestal ple
gen te doen. Verontwaardiging, bewon
dering, woede, haat, spraken uit de tal
rijke commentaren in pers, tv en radio.
Wij citeren een zinsnede uit de recen
sie van het gezaghebbende blad „Bu-
cherkommentare"„De satires van Rich
ter zijn een verrassing. Dat ze zó scherp,
geconcentreerd en goed konden zijn, had
men niet verwacht. Dit is harde tijds
kritiek
In de verhalen van „Het gevecht aan
de beek" gaat het om „ménsen in vrien-
kunstzinnige uitvinder van talrijke stij
len, die hij tóch altijd net vóór is. Een
kistenvriend, die door zijn arts geassis
teerd wordt bij het splijten van zichzelf
en zijn kisten. Burgers van een staat,
die vooral moeten weten maat te hou
den, te functioneren en te hanteren. Re
gering en oppositie op zoek naar de
macht, die zich tegen elke traditie in
buitenslands heeft begeven. Generaals
van het comité „Redt de oorlog", die bg
wijze van proef een gevecht aan de
Katzbach organiseren. Kaspar Fielt, de
voorbeeldige knaap, die zijn medescho
lieren, leraren, regering en tenslotte het
hele land de zaligheden van het fielten
en gefielt worden leert... r
(Wordt vervolgd)
Spreekbeurt.
Vrijdag 26 augustus"'s avonds 7.30
uur spreekt in het verenigingsgebouw
Ds. M. J. Lekkerkerker, Ned. Herv. pre
dikant te Montfoort.
KEUROMNIBUS
VAN HANS WERNER RICHTER
Sporen in het zand, roman
Zij vielen uit Gods hand, roman
Het gevecht aan de beek, zes satires
(Vervolg)
In 1951 had Adriaan Morriën kort vóór
het verschijnen van „Zij vielen uit Gods
hand" een gesprek met Richter. Onder
de titel „Interview met Hans Werner
Richter" verscheen van dit gesprek het
verslag in Litterair Paspoort. Uit het
Van 1825 augustus 1966
YERSEKE. Huw.afk.: Frans Dingenis
Sinke, 29 j. en Ebrina Klara Krijger, 23
j. te 's-Gravenhage.
Van 1724 augustus. 1966
WEMELDINGE. Geboren: Wilheïmina
Paulina, dv. Levinus Huibregtse en Jo
hanna van Dorp.
Gehuwd: Jan Philippus Winerï van
de Plasse, 22 j. te Yerseke en Antje
Vos, 22 j.
Van 1824 augustus 1966
KRUININGEN. Geboren: Willem Jo
hannes, zv. Jannis Salomé en Martina
Pieternella Poleij; Johanna Adriana, dv.
Jacob Jansen en Helena Maria Nelisse.
OndertrouwdHendricus Leonardus
Smit, 24 j. en Dingena Allegonda Jopse,
19 j.
Gehuwd: Jan Steutel, 71 j. en Tan
netje Bos, 67 j.
Overleden: Arie Quakkelaar, 64 j.,
echtgenoot van Magdalena Emelia de
Block.
