totale uitverkoop
P. PAAUWE
I
Kreidler Florett 1966
Voor herfst
auto service
nu naar
onderstaand
adres
i
VERZEKERINGEN
TELEFOON (01100) 5764
HYPOTHEKEN
elektrisch gebied
van
lieren- en jongenskonfektie
OLIEVERVERSEN
U.B.C.- ANTIROEST-
BEHANDELING
ACCESSOIRES
AUTO-ONDERHOUDS
MIDDELEN
AFSCHEID VAN SINT-NICOLAAS
Sint-Nicolaas is weer voorbij,
O, wat waren we allen blij.
's Morgens kwam hij van de boot
Aan de sluis te Wemeldinge
En de kinderen m,aar zingen.
Ik was weer blij te kunnen landen,
'k Dacht eerst nog te zullen stranden;
'tWas toch ook zo'n stormend weer,
O, wat ging die boot te keer!
O.K.K. was er ook weer bij,
In groot ornaat van de partij.
En toeh mét muziek en jool
Gingen allen naar de school.
Hebben daar de boel versierd
En Sint-Nicolaas gevierd.
Toen de auto in met Piet;
Onder leiding van politie
Gingen we in feestconditie
Naar het groot huis Vrede Best
Om te feesten rhet de rest.
'kWerd er hartelijk ontvangen,
Meer nog dan ik kon verlangen.
Heb op rijm toen voorgelezen,
Hoe 't in Vrede Best moet wezen.
'kWas eerst nog wel wat benauwd,
Maar niet eentje was er stout.
En toen!'W&s het koffie drinken;
Maar luisfer nu wat ik je zeg:
Sint z'n snor zat in de weg
En kreeg koffie met een rietje.
Toen kon ik 't niet meer verhelen,
Ben toen pakjes uit gaan delen.
Ieder kreeg hier toen zijn deel
Met een rijmpje: Weet ik veel.
Ook Wewico» moet u weten,
Heeft de oudjes niet vergeten.
Hart'lijk dank, Sint-Nicolaas
Voor de lekk're speculaas!
Eén ding, Piet, moest jij toch weten,
Twee heb ik er vast vergeten.
't Zijn mijnheer en ook mevrouw,
Zwarte Piet, hoe komt dat nou?
Piet zei: Wil ik u wat zeggen,
U hebt 't in Spanje laten leggen
Maar een volgend jaar
Komt het alles voor elkaar.
We gaan nu sarpey weer naar Spanje,
Wat zal het daar heerlijk zijn
Bij eqiy glaasje Spaanse wijn. R. v. B.
BURGERLIJKE STAND
Van 29 december 1965
YERSEKE. Geboren: Simone Alexan
dra, dv. Aamout Adriaan Sanderse en
Adriana Dijkwel; Dignus Jacob, zv. Dig-
nus Jacob Kosten en Cornelia van Strien
Overleden: Jacob van tweeden, 71 j.,
echtgen. van Maria Johanna Sinke.
Huw.afk.: Jacobus Samuel Adriaan-
se, 39 j. en Johanna Pietemella Paau-
we, 31 j. te Kapelle.
Gehuwd: Hendrik Karei Kramer, 25
j. te Kapelle en Licia Zuijdweg, 24 j.
Van 28 december 1965
KRUININGEN. Geboren: Rudi, zv. An
ton Eijke en Maria Paulian Verhoeven;
Hendrik Krijn, zv. Krijn Ruissen en
Hendrika Simonse; Adriana, dv. Dinge-
nis Lokerse en Maêtje Verlare; Corne
lls, zv. Jan Lokerse en Sara Louws.
Ondertrouwd: Comelis Adriaan Geu
ze, 23 j. te Fijnaart en Heijningen en
Leunt je Tannetje Meijaard, 23 j.
Overleden: Jacob Herman de Munck,
51 j., echtgen. van Rosa Anna Cecilia
Vertenten.
Over de maand november 1965
KRABBENDIJKE. Geboren: Pieter J.,
zv. J. Joosen en J. van ïfcruiningen; Jan
E., zv. P. Vogelaar en F. Weststrate;
Jan, zv. G. Overbeeke en L. Lobbezoo;
Marjoleen, dv. A. Baaijens en L. Bos
man; André F., zv. G. Tramper en A.
Meloen; Nicolaas J., zv. Jt«. Zweedyk en
P. de Graaf; Bartel J., zv. R. Berman
en P. Nieuwenhuijse.
Ondertrouwd: C. de .Goffau, 27 j. en
C. Kotser, 21 j.; A. Klaasse, 21 j. en
M. Zandee, 21 j.; P. Zandijk, 27 j. en
H. Melis, 25 j.
Getrouwd: A. de Jagsir, 24 j. en D.
Schrier( 25 j.; C. de Goffau, 27 j. en
C. Koster, 21 j.
Overleden: K. van Sluis, 96 j., echt
gen. van N. Oosthoek; J. Nieuwenhui-
zen, 81 j., wed. van A. Zuidweg; N. van
Velzen, 73 j.; C. Clement, 56 j., echt
gen. van J. Blok.
THANS LEVERBAAR
Alles op
Kracht, Licht,
Verwarming, Radio
Op vrijdag 10 december a.s. begint de
ONDANKS STIJGENDE PRIJZEN
OPRUIMING TEGEN ZEER LAGE PRIJZEN
Enkele speciale aanbiedingen
Heren demi's en jekkers met 10, 20, 30 korting
Ook nog enkele maten voor HALVE PRIJS
Jongenswinterjassen met uitknoopbare Teddyvoering
nu voor HALVE PRIJS
Jongenscoats nu met 10, 20, 30 korting
Truien, vesten en pullovers tegen de laagste prijzen
Overhemden en weekenders van 15,90, 17,90, 19,75 nu voor 9,95
Nog vele koopjes zult U vinden in onze winkel
Wat U in de etalage niet ziet, vraagt dit binnen
i
Op alle heren- en jongenskonfektie 10 korting plus Oesterzegels
OP KLM-werkkleding dubbel Oesterzegels
PAARDENMARKT 11
TELEFOON 623
CONTROLE KOELSYSTEEM
WIELEN UITLIJNEN,
BALANCEREN en WISSELEN
WIELEN BALANCEREN
EN WISSELEN
TWEEDE BLAD
10 DECEMBER 1965
n
U behoeft geen muziekliefhebber te
zijn om het hierbij afgedrukte snipper
tje muziek naar waarde te kunnen
schatten. De waarde van de uitgeloofde
prijzen in de puzzelcompetitie is immers
in het geding?
En eerlijk gezegd betreft het hier he
lemaal geen muziekstukje, maar klaar
blijkelijk een briefje. Volgens de over
levering zou het geschreven zijn door
een zeer bekend componist, nadat deze
in de 18e eeuw een veelbelovend jonge
musicus had ontvangen, die later min
stens even beroemd werd als zijn grote
voorganger en een duet uit een opera
van deze hofconcertmeester in variaties
voor piano toonzette.
Die beide componisten hebben elkaar
veel geschreven. Een deel van die cor
respondentie is bewaard gebleven en
uiteraard legde de jongere wel eens wat
ongeduld aan de dag omdat hij uiter
mate leergierig en vooruitstrevend was.
In 1781 trad hij als wonderkind in Rot
terdam op, maar hg moest en zou naar
Wenen, alwaar de veelbelovende jonge
man les wilde nemen bij die alom ge-
eerde componist. Die lessen konden niet
doorgaan en op een klaagbrief van zijn
leerling schreef de grote meester vol
gens onze legende op een reepje mu-
ziekpapier de afgebeelde „compositie"
als antwoord. Gelukkig heeft de knaap
toch een welhaast even bekende leer
meester gevonden.
En nu vragen wij u:
1. Hoe heette het wonderkind?
2. Wie wenste hij zich als leermeester?
3. Wat gaf deze zijn ongeduldige leer
ling ten antwoord?
Elk goed antwoord wordt beloond met
drie punten (mits aan alle voorwaarden
is voldaan). Daar komt een extra punt
bij, als u ook nog de latere werkelijke
leermeester van de bij 1. bedoelde com
ponist weet uit te puzzelen. Zo kunt u
in totaal 3 X 3 1 95. 10 punten
behalen.
Geen gemakkelijke opgave, nee, maar
het gaat nu om het landskampioen
schap en de grote prijzen!
UITSLAG OPGAVE 9
De enige in den lande die tien mid
denstanders als buitenstaanders noem
de was de heer M. Eising, Oranjekanaal
ZZ 37 te Hijken, 8 punten. Mevr. A.
Bakker-Muurling, Gemaalweg 7 te Lem
mer boekte met 9 aanvaardbare boos
doeners 7 punten, en de grammofoon
plaat voor de originele inzending ver
huist naar mevrouw H. Wessel-Martin,
Woudstralaan 25, Oosterbeek, voor de
vermakelijke serie buitennissige beroe
pen, die de jury met 5 punten beloon
de. Resteert een eervolle vermelding
voor de heer J. A. Heijne die de onbe
kende (en ongevraagde!) plaatsnaam te
voorschijn toverde, doch die het aan de
Maalderijstraat 41 te Leidschendam niet
verder dan totaal vier punten bracht.
Voor alle overige inzenders bleef het
bij 1, 2 of 3 puntjes...
OPLOSSING VAN OPGAVE 10
Onze beste complimenten aan de goe
de oplossers die woorden vonden als
testband, eeltbult, emmerrek, apekool,
giro's en geo en die niet in de war wer
den gebracht door de beide sinterklaas
snoeperijen als banketletter en borst
plaat je of de beide maanden november
en december op gelijke plaatsen. Want
het was een moeilijke tweelingpuzzel!
Zes punten werden toegekend aan de
genen die een diagram instuurden met
een van beide goede oplossingen; voor
elke fout werd één punt afgetrokken.
Horizontaal: 2. de/nn; 4. bakkerij/bil
joen; 7. ome/ako; 8. cel/vel; 9. runnen/
noemen; 12. sl/kn; 13. om/om; 14. ir/ee;
15. testband/eeltbult; 18. ptt/tno; 19. es/
er; 20. oer/tor; 22. dn/ar; 23. aand./edel;
25. are/spe; 26. afdekken/ermijnen28.
aksAek; 29. ja/eb; 31. stede/giro's33.
emmerrek/regenton; 35. ee/ee; 36. ne/l.o.;
37. reële/torso.
Vertikaal: 1. Aken/Sloe; 2. december
november; 3. eren/neen; 4. borstplaatje/
banketletter; 5. amulet/ikonen; 6. ijl/nl;
10. not/mot; 11. ordenen/feteren; 14. in/
el; 16. stonde/loterij17. as/ur; 21. ede)
alm; 22. Dresden/apekool; 24. af/de; 25.
akker/snert; 27. katrol/ijlings; 30. amer/
beet; 31. se/g.e.; 32. eken/snob; 34. mee/
geo.
VOORWAARDEN
voor deelneming aan puzzel-
competitie Nederland
1. Alleen abonnees en leden van hun
gezin mogen meedingen naar de
prijzen en de titel „beste puzzelaar
van Nederland".
2. Elk meedingend gezinslid is per
inzending 25 cents inleggeld ver
schuldigd.
3. Het volledig uitgeknipte diagram
of invulstrookje met codeletters en
oplossing moet op een blanco brief
kaart worden geplakt, te adresse
ren aan Perspuzzelcompetitie, post
bus 35 te Utrecht.
4. Onduidelijke invulling of verande
ringen maken een inzending on
geldig.
5. Oplossingen die na a.s. woensdag
19 uur n.m. in bezit van de cen
trale jury komen, dingen die week
niet meer mee in de puntentelling.
6. Op elke briefkaart moet het ver
schuldigde porto (10 cent voor bin
nenland) en het extra porto van
25 cent per oplossing rechts boven
aan de adreszrjde worden geplakt.
Inzendingen die evt. niet door de
P.T.T. zijn afgestempeld, zijn on
geldig.
7. Voor elke goede inzending ver
werft de deelnemer een aantal
punten, in verhouding tot de zwaar
te van de opgave. Extra punten
kunnen worden gegeven voor op
vallende of originele oplossingen.
Winnaars zijn degenen die in deze
competitie het hoogste aantal pun
ten in totaal verwerven.
8. Wij dragen geen verantwoordelijk
heid voor zoekraken, beschadiging
of vertraging.
9. Een deskundige jury van Neder
landse puzzelontwerpers beslist
over geldigheid en waardering der
inzendingen. Over opgaven, oplos
singen en toekenning der punten is
geen correspondentie mogelyk.
10. Door inzending verklaart men zich
akkoord met deze voorwaarden en
met de beslissingen van de jury.
PLAK DIT STROOKJE OP BLANCO ZUDE BRIEFKAART
Oplossing vader:
Oplossing moeder:
Oplossing zoon:
Oplossing dochter:
Y(Voor élke ingevulde oplossing aan ommezyde briefkaart 1 post
zegel van 25 cent bijplakken n&óst de postzegel van 10 cent (bin
nenland)
Adresseer aan: Pers-Puzzelcompetitie, Postbus 35, Utrecht
WAT ZIJN DE PRIJZEN?
500,èn het landelijk kampioen
schap voor degene die in totaal het
hoogste aantal punten verwerft uit
ALLE opgaven.
In volgorde van het aantal punten
keuze uit een draagbaar radiotoestel,
div. luxueuze serviezen, Delftsblauwe
vazen, een dameshorloge, een herenhor
loge en een fondu-pan.
Voorts loven wij ter aanmoediging el
ke week een L.P.-grammofoonplaat uit
voor de inzender die het HOOGSTE
aantal EXTRA punten verwerft voor
een enkele oplossing van de opgave
voor die week.
PREDIKBEURTEN
Y erseke
Ned. Herv. Kerk
10 en 2.30 uur: Ds. H. R. J. Rerjenga.
Geref. Kerk
10 en 2.30 u.: Ds. Rignalda, Middelburg
Geref. Gem.
9.30, 2 en 6 uur: Ds. Chr. v. d. PoeL
Vrij Evang. Gemeente
10 en 5 uur: Ds. D. de Jonge.
N.m. radiodienst.
Geref. Gem. in Nederland
Langeville 31
10, 1.45 en 5.45 uur: Leesdienst.
R.K. Kerk, Langeville 39
Eucharistieviering zondag 8 en 10 uur.
Leger des Heils
Heiligingsdienst 10 uur.
Zondagsschool 13.15 uur.
Verlossingssamenkomst 18 uur.
Leiding: Kapiteine van Engelen.
Wemeldinge
Ned. Herv. Kerk
10 uur: De heer Allewijn, Middelburg.
Jeugddienst.
2.30 uur: Ds. B. Zoodsma.
Vrij Evang. Gemeente
10 u.: Ds. G. van Bruggen. Jeugddienst.
2.30 uur: Ds. G. van Bruggen.
Geref. Kerk
10 en 2.30 uur: Ds. A. J. L. Hoogkamer.
Geref. Gem.
10 en 4.30 uur: Leesdienst.
Kruiningen
Ned. Herv. Kerk
10 en 2.30 uur: Ds. J. H. J. Hoffman.
Geref. Kerk
10 en 2.30 uur: Kand. C. Chr. Verkuyl,
Kampen.
Geref. Gem.
9.30, 2 en 6 uur: Leesdienst.
Geref. Gem. (Stationsstraat 2)
9.30, 2 en 6 uur: Leesdienst.
Rilland-Bath
Ned. Herv. Kerk
10 uur: Ds. G. Blok.
2.30 uur: Ds. A. J. van Cruijningen,
Kloetinge.
Geref. Kerk
9.30 en 2.30 uur: Ds. D. Sloot.
Geref. Gem.
9.30, 2 en 6 uur: Leesdienst.
Vrij Evang. Gem. Bath
10 en 2.30 uur: Ds. Servaas.
Krabbendyke
Ned. Herv. Kerk
9.30 en 2.30 uur: Ds. J. van Leeuwen.
N.m. bed. H. Doop.
Geref. Kerk
9.30 en 2.30 uur: Ds. B. Fidder.
Geref. Gem.
9.30, 2 en 6 uur: Leesdienst.
Waarde
Ned. Herv. Kerk
10 uur: Ds. C. Metselaar, Goes.
2.30 uur: Ds. G. Blok, Rilland
Geref. Gem.
9.30, 2 en 6 uur: Leesdienst.
Kapelle
Ned. Herv. Kerk
10 uur: Ds. E. P. J. Jebbink.
2.30 uur: Ds. J. van Woerden.
Geref. Kerk
10 en 2.30 uur: Ds. J. H. Meijer uit Me-
liskerke.
Biezelinge
Ned. Herv. Kerk
10 u.: Ds. S. J. M. Hulsbergen, Kapelle
2.30 uur: Ds. H. J. Hemstede, Vlissingen
Chr. Geref. Kerk
10 en 2.30 uur: Ds. J. van Dy ken.
Geref. Gem.
9.30, 2 en 6 uur: Leesdienst.
Dinsdag 14 december, 7 uur: Ds. A. Kok
uit Poortvliet.
J. HOOGERHEIDE
IV\. LJL/L i
