de achterstand
in het kleinbedrijf
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZUID-BEVELAND
oveRöenkinq
D. WAS - YERSEKE
Land- en Tuinbouw
BUITEN EN BINNEN
BUITENGEWONE VERF
31STE JAARGANG
No. 11
13 AUGUSTUS 1965
J. A. WESTSTRATE - MIDDELBURG
UITGEVERSMAATSCHAPPIJ „DE SCHELDEBODE"
Verschijnt des vrijdags
DRUK Fa. F. VAN DER PEYL KRUININGEN
J. M. C. VAN DER PEYL KRUININGEN
e
REDACTEUR:
ROUAANSE KAAI 21 - TELEF. (01180) 2453
Abonnementsprijs bij vooruitbetaling 1,60 per kwartaal
Franco per post 3,20 per halfjaar
ADMINISTRATIE:
MARKT 19 - TELEF. (01130) 381 - GIRO 28425
Advertentieprijs 1-25 mm 3,75, verder 15 cent per mm
Ingezonden mededelingen dubbel tarief
In te zenden vóór woensdag 12 uur
Toen zeide Elkana haar man:
Hanna, waarom weent gij, en
waarom eet gij niet, en waar
om is uw hart kwalijk gesteld?
Ben ik u niet beter dan tien
zonen 1 Samuël 1 8.
Hanna had geen vrolijk feest, daar
op die berg te Silo. Mocht zij bij het
altaar al even Gods vergevende liefde
hebben gesmaakt, Satan was al spoe
dig bij de hand haar die zegen te ro
ven. De vriendelijkheid van haar man
gaf weer aanleiding tot nieuwe kwel
lingen voor Peninna. Elkana wist zeer
wel de oorzaak van haar verdriet. Toch
maakte hij aan die kwellingen geen
einde. In plaats van Peninna tot de or
de te roepen, vroeg hij Hanna naar de
oorzaak van haar tranen. Zijn grote
liefde moest haar immers méér waard
zijn dan vele zonen? Elkana moge een
vroom mens zijn geweest, hier gevoelen
wij, dat hij het onrecht in zijn gezin
bemantelde. Als hij Hanna dan zo zeer
beminde, waarom verdroeg hij het dan,
dat zij onder zijn ogen jaar op jaar op
het hart werd getrapt? Hij wees haar
niet op 's Heren vrijmacht en almacht,
hij bad niet met haar, neen, hij wees
op... zichzelf! Maar bij hem moest Han
na niet wezen.
't Is beter, als W om redding wensen,
Te vluchten tot des Heren macht,
Dan dat men ooit vertrouw' op mensen,
Of zelfs van prinsen hulp verwacht.
Deze les moeten wij allen, ieder op
zijn beurt, leren. Wij zijn soms geneigd
met bijna afgodische verering tot iemand
op te zien. Wij koesteren van hem ho
ge verwachtingen. Wij achten zijn trouw
boven iedere verdenking verheven. Wij
lopen gevaar met hem te dwepen. Zo
was Achitófels raad, die hij raadde, als-
JEUGDIG EN STERK
Kapelle - Tel. (01102) 223
of men naar Gods Woord gevraagd had,
alzo was alle raad van Achitófel, zo
bij David als bij Absalom. 2 Sam.
16 23. Dan wordt de wijsheid Gods
licht ingeruild voor de schranderheid
van een mens. En dan laat God ons
wel eens met de mens op het kritieke
moment bedrogen uitkomen. De teleur
stelling is dan wel bitter, doch een heil
zaam medicijn. Als alle menselijke troost
ons ontvalt, worden wij vatbaar voor
de vertroostingen Gods. En wij ver
staan wat beter die psalm:
Wanneer mij 't afgepeinsde hart,
Door al mijn denken werd verward,
En ik in druk schier was gestikt,
Toen heeft Uw troost mijn ziel verkwikt
(Uit een Dagboek)
Zowel in regeringskringen als in de
verschillende frakties van de volksver
tegenwoordiging begint het door te
dringen dat een deel van het midden-
en kleinbedrijf zich in moeilijke econo
mische omstandigheden bevindt. Dit
deel kan ruwweg op een derde worden
geschat. Wanneer er nu voorbereidingen
Worden getroffen om voor deze groep
een aantal maatregelen te treffen, dan
moet met het pleiten voor hulp niet de
misvatting ingang vinden dat voor het
gehele midden- en kleinbedrijf een fail
lissement dreigt. Tweederde van dit soort
ondernemingen ontwikkelt zich gunstig
tot zeer gunstig en geeft daarmee blijk
van het vervullen van een economische
funktie.
Het is echter zaak in een goed be
heerde volkshuishouding om er voor te
zorgen dat bij stijgende welvaart ieder
daarvan zijn deel krijgt. Voor achter-
blijvenden zijn speciale stimulansen ge
rechtvaardigd. Constateren wij ergens
achterstand of teruggang dan komt de
vraag op of er sprake is van een-con
juncturele of structurele oorzaak.
Oorzaken.
Is de achterstand tijdelijk en behoort
die bij het aanvaarden van het bedrijfs
risico? Het antwoord op deze vragen is
belangrijk om te weten wie er verant
woordelijk moet worden gesteld voor
de geconstateerde tekorten. Ook in krin
gen van midden- en kleinbedrijf is er
studie gemaakt van het achterstand
probleem en men heeft een reeks oor
zaken gevonden waardoor het verschijn
sel structureel van aard is bevonden.
In bepaalde kringen vindt men dat
voldoende om bij de overheid om hulp
aan te kloppen. Anderen zijn van me
ning dat structuurveranderingen bij het
normale economisch risico behoren, dat
een bedrijf loopt. Ondernemer is juist
hij die de structuurveranderingen voor
ziet en doorziet.
Tussen deze twee meningen in kan
de gedachte worden gelanceerd of die
structuurverandering alleen door de
vaart van het economisch leven is ver
oorzaakt dan wel of deze mede door
overheidsoptreden in het economisch
strijdperk is tot stand gekomen. Beant
woorden wij deze laatste vraag bevesti
gend, dan is het juist dat hulpbieden-
de maatregelen geheel of gedeeltelijk
door de overheid worden gefinancierd.
Wind uit de zeilen.
In het algemeen kan worden opge
merkt dat bij de toegenomen overheids
inmenging in het economisch leven
structuurveranderingen nog maar zelden
alleen het gevolg zijn van het vrije
spel der economische krachten. Daar
naast lijkt het te getuigen van werke
lijkheidszin wanneer gesteld wordt dat
de gedragslijn van de regering in de
laatste tientallen jaren bepaald gun
stige wind uit de zeilen van het midden-
en kleinbedrijf heeft genomen.
Een voorbeeld daarvan kunnen wij
vinden in de prijspolitiek, die er op ge
richt is geweest de kosten van levens
onderhoud voor loontrekkenden laag te
houden. Daarvan profiteren via lage
lonen met name de exportindustrie en
dito handel. Beide vormen van bedrij
vigheid begunstigen vooral het groot
bedrijf, want met name het kleinbedrijf
richt zich op de lokale markt.
Ook kan worden gezegd dat het han
teren van de geldmargeregel juist het
klein- en middenbedrijf schade hebben
berokkend omdat daarmee middels een
geringere winst vooral de reservevor
ming voor expansie en vernieuwing
werd aangetast. De economisch zwak
kere bedrijven zijn juist op vorming
van eigen besparingen aangewezen om
dat zij op de kapitaalmarkt niet kun
nen opereren. Richten zij zich naar de
kredietmarkt, dan ontmoeten zij daar
reeds jarenlang de kredietbeperkende
maatregelen van de regering.
Getroffen.
Het is geen wonder dat de directie
van de Nederlandsche Middenstands-
bank er in haar jongste jaarverslag op
heeft gewezen hoezeer haar klanten
kring hierdoor is getroffen. Wordt er
langs deze aangewezen wegen eenmaal
een economische achterstand geboekt,
dan werkt deze met een sneeuwbal
effect. Van jaar tot jaar wordt de ach
terstand groter totdat zij niet meer kan
worden ingehaald.
Er zouden een of meer boekdelen
kunnen worden volgeschreven over de
gevolgen van de inflatie voor de klei
nere bedrijven. Ruimtegebrek maakt het
ons onmogelijk om deze materie in den
brede te behandelen. In het algemeen
menen wij echter te mogen stellen dat
de stimulerende en dus gunstige invloed
die er van inflatie op het economisch
leven uitgaat, vooral ten goede komt
aan bedrijven die reeds een economische
voorsprong op andere ondernemingen
hebben. De meeste van deze zaken zijn
grootbedrijven, die dus hun voorsprong
met tempo-versnelling hebben zien toe
nemen.
Voor zover de inflatie de besparin
gen in het klein schaadt, drukt deze
schade ten volle op de kleine zelfstan
digen, die met stukjes en beetjes nieu
we middelen voor investering verzame
len. Gedurende dit proces wordt er door
geldontwaarding voortdurend aan hun
reële spaarmogelijkheden geknaagd.
Massaficatie.
De industrialisatiepolitiek van de
overheid, hoe nodig zij voor onze volks
huishouding ook moge zijn, werkt niet
bepaald gunstig voor het midden- en
kleinbedrijf. Vanzelfsprekend kan ook
deze groep daar vruchten van plukken,
maar door het in het algemeen optre
dende proces van massaficatie lijken de
nadelen te overheersen. Industrialisatie
leidt tot massaproduktie, die op zijn
beurt tot massadistributie dwingt. Noch
de produktie noch de distributie van het
massale behoren tot de economische
krachttoeren van kleinere bedrijven.
Ligt hier niet een verschijnsel waar
door voor menig kleinbedrijf de econo
mische peilers van hun fundamenten
werden gedrukt?
De voor midden- en kleinbedrijf wrang
smakende vruchten van de overheids-
politiek zijn zeker nog niet alle geplukt.
Een volgend artikel schept mogelijk de
gelegenheid er meer te etaleren. Reeds
nu blijkt echter dat het kleine zaken
leven niet steeds in staat was de voor
haar verontreinigde economische lucht
zelf te zuiveren.
Het is zeker niet onredelijk wanneer
de regeringskas haar aandeel in een re
constructie bijdraagt. Dat zal echter al
leen gevraagd moge nworden wanneer
anderzijds door de begunstigden wordt
erkend dat er in eigen huishouding gro
ve kortzichtigheid en nonchalance is be
tracht. Op het kruispunt van deze twee
gedachten kan de start liggen van een
vernieuwing in de trapsgewijze econo
mische opbouw van ons bedrijfsleven.
(Nadruk verboden) Drs. MIERLO
STOPPELKNOLLEN
BIJ SCHAARSTE AAN HOOI
De granen zijn laat, de aardappelen
niet best, de hooioogst laat hier en
daar veel te wensen over. Regen, re
gen. Kunnen najaarsteelten nog uit
komst bieden? Najaarsteelt van aard
appelen is iets nieuws. De omstandig
heden dit jaar lijken echter gunstig aan
deze nieuwe teeltvorm eens te denken.
Stoppelknollen zijn beter bekend, men
is er mee vertrouwd. Bij schaarste aan
hooi kunnen zij een welkome aanvul-
<v«K
i
VIJFTIG.
Maximum snelheid... Een schildpad
gangetje in de bebouwde kom...
Rijdt u met 50 km werkelijk zo
traag?
Verliest u veel kostbare minuten of
zijn het slechts luttele seconden?
Komaan... u bent ook wel eens voet
ganger in het verkeer.
Is 50 km vanuit het voetgangers
oog niet een pittig gangetje?
Houdt u zich aan de „50" in de be
bouwde kom. De ongevallencjjfers be
wijzen het: „Heus het helpt".
ling zijn. Maar „rapenland is geen best
land" zei men vroeger in Zeeland en
dat betekende: knollen nemen veel voed
sel uit de grond. Een probleem is dit
al lang niet meer; voor een goede op
brengst is nodig 4 baal Kas, 3 baal slak
of super en 300 kg kalizout 40 per ha.
Misschien maakt het najaar nog veel
goed. Ook het nagras kan nog meeval
len. Niet te zuinig echter met de be
mesting. De regen nam veel weg en
bij schaarste aan hooi is een goed ge
was stoppelknollen heel wat waard.
ALLE VRAGEN VOOR DEZE RUBRIEK UITSLUITEND TE ZENDEN AAN:
REDACTIE „MET RAAD EN DAAD", ROUAANSE KAAI 21, MIDDELBURG
met bijsluiting van een postzegel van 18 cent voor doorzending van uw brief
W\j willen u met deze adviezen zo goed mogelijk van dienst zijn en geven
zo mogelijk advies op elke vraag. Wij kunnen echter geen aansprakelijkheid
aanvaarden voor eiders verkregen inlichtingen of gegevens RED
Alliance France. Zoudt u mij het
doel en het adres van de vereniging
„Alliance France" willen geven? Geeft
men daar Franse cursussen?
Het doel der Alliance Francaise is
het verspreiden van de Franse cultuur
en taal. Men geeft er ook Franse cur
sussen. Het adres luidt: Instituut Fran
cais, Museumplein 11, Amsterdam, tel.
(020) 718719.
Huurprobleem. Ik bezit een groot
huis dat ik aan een oude heer verhuur.
Aan dit huis zit een zeer slechte serre.
Kan ik deze serre nu zonder meer er
af laten slopen om verdere onkosten te
voorkomen? Zo niet, waar moet ik mij
dan vervoegen? Ook staan bij dit huis
grote sierbomen, die de zon tegenhou
den en vocht inbrengen, dus het huis
een slechte hoedanigheid geven. Deze
wil ik ook laten verdwijnen. Kan dat
ook zonder aanvraag?
Voor u aan het slopen van de serre
begint, zult u eerst overleg met de
huurder moeten plegen. Hij heeft per
slot van rekening een huis met serre
gehuurd. Bent u het eens geworden, dan
moet u zich melden op de afdeling
bouw- en woningtoezicht van uw ge
meente en vergunning vragen de serre
te mogen slopen. Ook voor het vellen
van bomen moet u een vergunning heb
ben van de gemeente.
Yoghurt. Enige tijd geleden werd
er gepubliceerd als zou het veelvuldig
gebruik van yoghurt schadelijk zijn voor
de ingewanden. Als dit waar is kan dit
dan mogelijk opgeheven worden als men
b.v. enige paplepels room door een kop
je yoghurt mengt?
Wij zouden niet weten waarom het
veelvuldig gebruik van yoghurt scha
delijk voor de ingewanden zou zijn.Waar
heeft u dat gelezen en wie had dat ge
schreven
Handwerk en knutselarbeid. Is u
bekend of er mogelijk een instantie be
staat die zich bezighoudt met het ont
werpen van eenvoudige handwerken of
knutselarbeid voor gehandicapte men
sen?
U kunt zich wenden tot het Rode
Kruis, afdeling Wellfare werk. Ook be
staat er een boek over het door u ge
noemde onderwerp, n.l. „Ziek en toch
bezig", van mevrouw Holsdingen-Boel-
mans-Ter Spil. Prjjs 12,50.
Huwelijk met familielid. Mijn vrien
din heeft verkering met een familielid.
In hoeverre is het gevaarlijk een huwe
lijk aan te gaan met een familielid met
het oog op de eventuele kinderen?
In hoeverre het gevaarlijk is, valt
niet precies te zeggen. Wel is het zo
dat er gewoonlijk bij zwangerschap een
zeer kleine kans bestaat op geboorte
van abnormale kinderen. Trouwen er fa
milieleden met elkaar, dan wordt de
kans op afwijkingen recht evenredig
vergroot met de graad van verwant
schap. Niet voor niets ook bepaalt de
wet dat een huwelijk tussen naaste ver
wanten niet is toegestaan. De gevol
gen van huwelijken bij neef en nicht zijn
al eens medisch onderzocht en in een
televisie-uitzending belicht door Dr. van
Swol (inl. bij V.P.R.O.). Medisch onder
zoek vóór het huwelijk wordt in dit ge
val dringend aanbevolen.
<3B2>
SCHILDERSBEDRIJF
WEMELDINGE
Van 1521 augustus 1965
Vrijdag 20 augustus: Laatste Kwartier
HOOGW. LAAGW.
v.m. n.m. v.m. n.m.
Zondag 5.43 5.56 10.54 11.22
Maandag 6.12 6.25 11.21 11.42
Dinsdag 6.42 6.54 11.48
Woensdag 7.13 7.26 0.11 12.23
Donderdag 7.51 8.03 0.46 1.00
Vrijdag 8.32 8.46 1.28 1.55
Zaterdag 9.22 9.46 2.26 3.02
Te Hansweert 35 minuten vroeger
Te Yerseke 5 minuten later
