W.A. en smartegeld.
YERSEKE
WEMELDINGE
KRUININGEN
RILLAND-BATH
KRABBENDIJKE
WAARDE
KAPELLE-BIEZELINGE
V ak an tied rukte.
Ondanks het minder mooie vakantie-
weer is het ook in Yerseke nogal druk
met toeristen. De camping aan de Kijk
uit is elke dag vrij goed bezet, terwijl
men dagelijks vele sportvissers op en
rond de haven kan aantreffen. Zowel
het bezoek aan de camping als de
sportvissers brengen het nodige vertier
in het dorp.
|De «pedaalzaak voor Uw BRIL
Het verkeer.
Zaterdagmiddag om kwart voor twee
ontstond een aanrijding op de Rijksweg
ter hoogte van de Zanddijk. A. H. uit
Vrouwenparochie kon, in file rijdend
met zijn personenauto, niet tijdig stop
pen. Aan een botsing met de voor hem
rijdende auto was toen niet meer te
ontkomen en dat had lichte materiële
schade tot gevolg.
Zondagmiddag had ten oosten van de
Veerweg een aanrijding plaats die in
zware materiële schade resulteerde.
Waar de tweebaansv/eg overgaat in een
vierbaansweg, trok de Chevrolet per
sonenauto van W. H. R. uit Santpoort,
komende uit de richting Bergen op
Zoom, door onbekende oorzaak naar
het linker weggedeelte. Een Mercedes
personenautq (bestuurder onbekend)
werd hierdoor in de flank geraakt.
Beide auto's werden zwaar beschadigd.
Persoonlijke ongelukken deden zich won
der boven wonder niet voor.
Interland voetbal.
Bij vorderingen tegen derden inge-
seld, voor vergoeding van geleden scha
de, komt men de laatste jaren steeds
vaker ook de post „smartegeld" tegen.
De man, die door toedoen van een der
de een been heeft verloren, eist smarte
geld; de vrouw, die na maanden in het
ziekenhuis gelegen te hebben, geheel
hersteld is, eist smartegeld; de man, die
met een lichte hersenschuddign drie
weken thuis door zijn vrouw is ver
wend, eist ook smartegeld en de vrouw
tenslotte, die een paar dagen wat ver
velend is geweest, eist eveneens smarte
geld.
Pijn in guldens.
Wat is smaretgeld?
Het is een vergoeding voor pijn, na
righeid, ellende, verdriet, gemis etc.
Anders gezegd een claim voor een niet-
materiële schade, die in feite niet op
geld waardeerbaar is. Wie zal immers
ooit kunnen zeggen, dat hij voor 100
gulden pijn heeft gehad, dat het niet
meer kunnen uitoefenen van een be
paalde sport hem 5.000,— verdriet
doet, dat het verlies van een been pre
cies met 10.000,— wordt gecompen
seerd
De vraag of, en zo ja hoeveel smar
tegeld toegekend moet worden, is dan
ook niet eenvoudig, te beantwoorden
want (aldus Mr. v. d. Veen in Ver
keersrecht van juni 1959) „wat is moei
lijker dan het in geld „vertalen" van
begrippen als leed, pijn, blijvende in
validiteit en blijvend lichamelijk gehan
dicapt zijn?" Afgezien hiervan, vindt
een vordering voor „smartegeld" steun
in de wet? Tot 1943 waren de menin
gen verdeeld. De Hoge Raad had nog
geen uitspraak gedaan; de een vond
een vordering voor smartegeld immo
reel; de ander wilde voor het Neder
landse recht de zelfde maatstaven aan
leggen als in het buitenland.
Op 21 mei 1943 (NJ 1943 no. 455)
wees de Hoge Raad het bekende ar
rest:
„In overeenstemming met hetgeen
thans volgens de wet of rechtspraak in
de naburige landen geldt, valt het toe
kennen van vergoeding voor ideële
schade (in geval van kwetsing of ver
minking van enig lichaamsdeel) als re
delijk en billijk te beschouwen".
Smartegeld (beter is te spreken van
immateriële schadevergoeding) kon dus
inderdaad, krachtens art. 1407 BW, ge
vorderd worden.
Wanneer
Bleven over de vragen: wannéér kan
men vorderen, hoevéél kan men vor
deren en wie kan dat doen. Deze vra
gen zijn tot dusverre niet tot een op
lossing gekomen
Bepalen wij ons eerst tot: „wanneer
kan men vorderen?" Het is duidelijk,
dat een vrouw, wier linkerbeen is ver
brijzeld, die een kunstvoet heeft gekre
gen en bijna geheel invalide is gewor
den, inderdaad recht heeft op een ver
goeding van immateriële schade (Rb.
Arnhem 28 december 1942 NJ 1943 no.
815).
Ook is het volkomen juist te achten,
dat een 23-jarige student, wiens rech
terbeen blijvend stijf is geworden, die
6 jaar bedlegerig is geweest en die 25
blijvend invalide is geworden, een
vergoeding voor immateriële schade
wordt toegewezen (Hof Amsterdam 18
juni 1952 no. 607).
Maar wat te denken van een man
aan wie door de kantonrechter te Delft
(18 februari 1953 VR 1956 no. 42) een
vergoeding van 10,werd toege-
gekend, omdat hij door toedoen van een
derde van zijn fiets was gevallen en een
paar dagen niet kon werken? Het is
een bekend feit, dat de pijn, die ge
leden is, ook snel is vergeten. Daarom
is het in strijd met het karakter van
het „smartegeld" om, zoals de kanton
rechter in Delft deed, 10,smarte
geld toe te kennen aan een man die
een paar dagen thuis kon blijven, of
smartegeld toe te kennen aan een man
die altijd hard moet werken, wiens loon
tijdens zijn arbeidsongeschiktheid wordt
doorbetaald en die door moeder de
vrouw in die periode thuis verwend
wordt!
Geschonden schoonheid.
Maar een knappe vrouw wier uiter
lijk schoon ernstig en blijvend is ge
schonden, of een jongeman die voort
aan met één been door het leven moet
gaan, die komt smartegeld toe en het
is dan ook een zeker niet onjuiste op
vatting om alleen dan smartegeld van
enige omvang toe te willen kennen,
wanneer de pijn, de ontsiering of de
invaliditeit blijvend is, hetgeen natuur
lijk niet wegneemt, dat ook in bepaal
de gevallen van b.v. zeer langdurige
verpleging en uiterst pijnlijke operaties
een toewijzing van immateriële schade
verantwoord is, ook al is er geen blij
vende hinder of pijn.
De persoon, het karakter en de so
ciale omstandigheden van de vorderen
de partij spelen hierbij een niet te ver
waarlozen rol.
Aanvankelijk en in het buitenland
is dat thans nóg het geval werd het
smartegeld niet alleen gezien als ver
goeding van geleden en te lijden smart
door de getroffene, maar bovendien als
een soort boete voor degene, die de
„smart" had veroorzaakt. Met andere
woorden, hoe ernstiger de overtreding,
hoe hoger „boete" en dus hoe hoger de
toekenning van smartegeld. Dit leidde
uiteraard tot onbillijke konsekwenties.
Geen boete!
Als de overtreding of het misdrijf
ernstig waren, maar de smart gering,
dan bleef desondanks het smartegeld
hoog. Bovendien, wat bleef ër van het
boetesysteem over als de veroorzaker
van het letsel verzekerd was tegen zijn
wettelijke aansprakelijkheid? Zijn assu
radeuren betaalden zijn „boete" en hij
zelf werd er geen gulden armer door!
Om deze redenen moet de opvatting
dat smartegeld te zien is als een boe
te, dan ook absoluut verworpen wor
den.
Hoeveel betekent (afgezien van de
materiële schade) het verlies van een
vinger voor een gevierd pianist en hoe
veel betekent het verlies van die zelfde
vinger voor een bankdirecteur? Hoe
veel betekent het verlies van een been
voor een jonge sportsman en hoeveel
voor een gepensioneerde? De reeds ge
noemde student kreeg van het Hof Am
sterdam (18 juni 1952 no. 607) een be
drag van 10.000,— toegewezen, maar
aan een coupeuse die een blijvend lit
teken op haar neus had opgelopen,
waardoor haar uiterlijk schoon niet noe
menswaard geleden had, werd 150,—
toegekend.
Rekening moet worden gehouden met
beroep, leeftijd, ambities, uiterlijk
schoon, hobby's, karakter etc. en aan
gezien er (gelukkig) geen smartegeld-
tarieven bestaan, zal de omvang van
het smartegeld door partijen of door de
rechter ex aequo et bono moeten wor
den vastgesteld, waarbij men dan nog
enige steun vindt bij vroegere vonnis
sen in analoge gevallen.
En wie?
Tenslotte de vraag: „Wie kan smar
tegeld vorderen?" Het antwoord op
deze vraag lijkt eenvoudig en zou ook
eigenlijk eenvoudig moeten zijn, n.l.:
het slachtoffer zelf, hij die de smart
lijdt.
Wanneer echter het slachtoffer na
korte tijd overlijdt, is (fan de situatie
deze, dat in deze tijd voor hem het
recht ontstaat smartegeld te vorderen
en dit vorderingsrecht bij zijn overlij
den op ae erven overgaat? Krijgen de
erfgenamen daardoor een vordering
voor de smart, die het slachtoffer (nog)
geleden heeft
De rechtbank te Rotterdam heeft (3
oktober 1956 NJ 1957 no. 237) een
hierop gebaseerde eis terecht afgewe
zen met de volgende overweging: „dat
een vordering tot vergoeding voor
smart en gederfde levensvreugde als
terzake van de gelaedeerde strikt per
soonlijk betreffende schade en strek
kende tot een vergoeding, die geen ver
mogensschade betreft, naar haar aard
niet op zijn erfgenamen overgaat, zo
dat eisers ook hierin niet ontvankelijk
dienen te worden verklaard".
Wel weduwen?
Dit vonnis is zeer juist .Er zou iets
immoreels in zitten, wanneer de erven
„mooi weer zouden spelen" van de pijn,
die het slachtoffer nog geleden heeft.
Er is slechts één geval in de Neder
landse jurisprudentie bekend, waarbij
op grond van artikel 1406 BW aan een
weduwe wegens het verlies van haar
echtgenoot 10.000,smartegeld werd
toegekend. Dit vonnis werd gewezen
door de rechtbank te Amsterdam (13
april 1948 NJ 1948 no. 642). Dergelijke
vorderingen werden echter afgewezen
door de Haagse rechtbank (10 februari
1953 NJ 1954 no. 755) en die te Assen
(11 maart 1952 NJ 1953 no. 99 en de
Hoge Raad 19 november 1953 NJ. 1944
no. 21).
Mr. N. W. A. VAN EIJK
(Nadruk verboden)
Geslaagd.
Dhr. F. J. Meyaard, onderwijzer aan
de school voor christelijk onderwijs aan
schipperskinderen „Prinses Beatrix"
slaagde voor de akte L.O. Duits.
Dhrn. A. Groendijk en A. van Har
ten, beiden onderwijzer aan de School
met de Bijbel aan de Noordelijke Ach
terweg, slaagden voor de hoofdakte,
zodat zij thans volledig bevoegd onder
wijzer zijn.
Te Zeist slaagde voor het vakdiplo
ma verkoopster en algemene ontwik
keling mej. Hanneke de Schipper.
Aktie Jeugd Rode Kruis.
Onder leiding van dhr. P. J. de Pot
ter werd door de Wemeldingse jeugd
een inzamelingsaktie ten behoeve van
het Jeugd Rode Kruis gehouden. Deze
aktie werd een groot succes, want niet
minder dan 22 speelsets, 10 schrijfsets
en een hoeveelheid zeep en los speel
goed kon aan het hoofdbestuur worden
verzonden.
Oud-predikant viert gouden jubileum.
Op 1 augustus 1915 werd Dr. J. J.
Woldendorp, die nu bq zijn dochter in
Steenderen woont, bevestigd als predi
kant der Ned. Herv. gemeente in Molk-
werum. In 1919 promoveerde hij tot
doctor in de theologie op het proef
schrift „De incarnatione Dei Athana-
sius". Verder stond Dr. Woldendorp in
Nieuw Weerdinge, Hagestein, War
mond, Stedum, Wemeldinge en Zoeter-
meer, waar hij in 1955 met emeritaat
ging. Daarna verleende hij nog bijstand
in het pastoraat van Cilaarshoek en
Ressen. Dr. Woldendorp heeft veel ker
kelijke funkties bekleed, waaronder het
voorzitterschap van de provinciale com
missie van Zuid-Holland. Ook was hij
jarenlang de veel geraadpleegde con
servator van de synodale kerkzegelver-
zameling. En de stichting Diakonessen-
huisinrichting in Voorburg heeft hem
als bestuurslid gekend.
Mulo-examens.
Voor het Mulo-diploma A met mid
denstandsdiploma slaagden vorige week
nog de volgende leerlingen: Hannie Op
enneer en Dick Pieterse te Kruiningen
en Lien Verhaage uit Hansweert.
De Uloschool heeft dit jaar uitste
kende resultaten bereikt. Landelijk
werd 25 van het aantal kandidaten
afgewezen. Hier hebben 28 leerlingen
het examen afgelegd. Er moesten 4
kandidaten worden afgewezen, dat is
dus ongeveer 14
Dubbele zege van Theo Sehouwenaar.
Zondag gingen in Koewacht onze drie
aspiranten van start. Na het eerste
deel van de koers rustig in het peleton
te hebben gereden, sprongen Ko Blok,
Theo Sehouwenaar en B. van Laar uit
de groep weg. Het peleton bleek niet
bij machte dit goed samenwerkende
drietal te bereiken. In de sprint toon
de Theo zich de snelste, Ko werd twee
de en Tonny werd vijfde.
Maandag werd er gekoerst te Bier
vliet. Met nog drie ronden te rijden de-
mareerde Theo met in zijn wiel Luppers.
Dit tweetal wist een fraaie voorsprong
op te bouwen en te behouden. In de
sprint was Luppers kansloos tegen
Theo, die zijn vorm nog eens onder
streepte. Ko ging de laatste ronde nog
aan de haal en werd fraai derde op
15 seconden. Tonny won de sprint van
de grote groep en werd daardoor vier
de op 25 seconden.
Geslaagd.
Hans van Duivendijk, beroepsmilitair
bij de Kon. Marine, slaagde te Amster
dam voor het brevet koeltechniek.
E.M.M. naar Bruinisse.
De Kon. Harmonie E.M.M. heeft za
terdag de feestelijke opening van het
mosselseizoen in Bruinisse muzikaal op
geluisterd. Bij het uitvaren van de vloot
's middags zorgde E.M.M. buitengaats
aan boord van de Bru 6 voor pittige
marsmuziek. Verder maakte E.M.M. des
middags nog een rondgang door Brui
nisse. 's Avonds verzorgde de harmonie
een ongeveer twee uur durend pro
gramma. Vanzelfsprekend nam de boe-
renkapel een niet onbelangrijk deel voor
zijn rekening. Het optreden van E.M.M.
werd met een ovationeel applaus van
de enige duizenden belangstellenden be
loond.
Gouden bruiloft.
Vorige week donderdag werd in Ons
Dorpshuis weer een 50-jarig huwelijks
feest gevierd. Nu was het de beurt aan
het echtpaar Dek-Timmerman om in
het middelpunt van de belangstelling te
staan. Temidden van kinderen, klein
en achterkleinkinderen werd dit feest
gevierd. De omstandigheden waren heel
wat aangenamer dan op de 22e juli
1915, toen oorlog dreigde. Donderdag
middag recipiëerde het echtpaar. Na
tuurlijk was 's avonds E.M.M., zij het
met vakantiebezetting, present om de
muzikale gelukwensen aan te bieden.
Het eerste elftal van de v.v. Krui
ningen speelde zondag een vriendschap
pelijke wedstrijd tegen „The White
Boys" uit St.-Niklaas. Dit is een buurt-
elftal met uitstekende capaciteiten.
Kruiningen, dat een tam partijtje voet
bal speelde, verloor deze wedstrijd met
1—0.
Wedvluchten.
Door de P.V. „Vrijheidsduif" werd
deelgenomen aan een wedvlucht vanuit
Dax, met de volgende uitslag: 1 Joh.
Meijer; 2 P. Willeboer; 3, 5 en 6 C. van
Koeveringe; 4 H. Poleij.
Tevens werd gevlogen vanuit Albert.
Hier was de uitslag bij de jonge dui
ven: 1 en 5 A. Kole; 2, 4, 7, 16, 36 en
42 J. Waverijn; 3, 27 en 33 C. C. van
Paasschen; 6, 8 en 21 K. Tjarks; 9 C.
van Koeveringe; 10, 14, 19 en 41 H.
Poleij; 11, 17, 31, 44 en 45 H. van Koe
veringe; 12, 18, 20, 23, 24 en 35 W.
van Velzen; 13 P. Kakebeeke; 15 J.
Voois; 22 Jan Stroosnijder; 25, 26 en
34 J. Oele Jzn.; 28, 30 en 38 J. Wisse;
29 P. Willeboer; 32 C. Aerts; 37 G. de
Bruine; 39 en 40 M. Stroosnijder; 43
A. Boone.
Oude duiven: 1 W. van Velzen; 2 en
5 J. Schrier; 3 St. Danker; 4 M. Eek-
hardt; 6, 14, 15 en 16 M. Blok; 7 J.
Waverijn; 8 en 9 J. van Iwaarden; 10
C. Aerts; 11 J. Oele Jzn.; 12 J. Stroo
snijder; 13 J. Krombeen.
Wedvluchten.
De postduivenclub „De Luchtpost"
hield een wedvlucht vanuit Sint Quen-
tin. De uitslag was: 1, 4, 5 en 7 Jac.
van Stel; 2 G. van der Griek; 3 M.
Harthoorn; 6 S. J. Prevo.
Uitslag Angoulême: 1, 2, 3, 4, 5 en
6 mevr. Moerland.
Uitslag van Vilvoorde (jonge duiven)
I, 32, 14 en 15 C. Coremans; 2, 6, 9,
II, 13 en 16 Jac. van Stel; 3, 5, 8 en
10 G. van der Griek; 4 en 7 S. J. Prevo.
De damesprijzen op Sint Quentin en
Vilvoorde werden gewonnen door Jac.
van Stel met aangewezen duiven.
Geslaagd.
Te Middelburg slaagde voor het Mid
denstandsexamen mevr. L. de Potter te
Bath.
Voor het Mulodiploma slaagden te
Krabbendijke mej. J. Lambregtse en de
heer C. Volkers.
Wedvluchten.
Door de P.V .„De Luchtbode" werd
gevlogen vanuit Vilvoorde, afstand 60
km. De duiven kwamen als volgt bin
nen. Oude duiven: 1, 9 J. Moerland; 2,
4, 6, 10 C. A. van Oosten; 3 A. A. Vis
ser; 5, 11 C. P. van Oosten; 7 D. A.
van de Vrede; 8 C. M. Harthoorn. Jon
ge duiven: 1, 2 H. van Doom; 3, 7, 10
M. Sinke; 4 E. Wagenaar; 5 D. A. van
de Vrede; 6 C. A. van Oosten; 8 A. A.
Visser; 9 C. M. Harthoorn.
De duiven van de P.V. „De Schelde-
duif" legden een afstand af van 190
km vanuit Albert. De jonge duiven kwa
men als volgt binnen: 1, 3 L. Paauwe;
2, 8 C. Elenbaas; 4 C. Almekinders; 5,
6, 7 C. J. Clement; 9 M. Bolier; 10 M.
Minnaard. De oude duiven behaalden de
volgende uitslag: 1, 5, 6, 8, 9, 10 C. J.
Clement; 2 M. Minnaard; 3, 7 Jac. Min
naard; 4 L. Paauwe.
Er werd ook gevlogen vanuit Dax,
afstand 942 km. Hier was de uitslag:
1 C. J. Clement; 2 M. Minnaard; 3, 5,
7, 8, 10 J. A. van Langevelde; 4 M.
Moerland; 6, 9 L. Paauwe.
Bedankt voor beroep.
Ds. W. Suyker heeft voor de op hem
uitgebrachte beroepen uit Kalamazoo
en Toronto bedankt.
60 jaar getrouwd.
Het echtpaar M. Houtekamer-Dees
herdacht afgelopen dinsdag het feit dat
ze 60 jaar lang door de huwelijksband
verbonden waren.
In memoriam.
Zaterdagavond laat overleed plotse
ling onze dorpsgenoot dhr. J. A. van
Langevelde aan een hartverlamming.
Dhr. Van Langevelde was firmant van
de firma J. L. van Langevelde Zn.,
de groothandel in groenten en fruit en
bereikte de leeftijd van 46 jaar. Hij be
zocht een duivententoonstelling in Turn
hout, toen de hartverlamming hem
overviel. Zijn echtgenote was met va
kantie in Katwijk. In leven was dhr.
Van Langevelde bestuurslid van de af
deling Zeeland van de Bond van Ver-
zendhandelaren in groenten en fruit en
lid van de contactcommissie voor de
Zeeuwse fruitveilingen.
Geslaagd.
Dhr. J. de Jager, onderwijzer aan de
christelijke uloschool alhier, slaagde
voor het examen m.o. Engels A. Pro
ficiat!
Kettingbotsing.
Zaterdagavond vond op de rijksweg
net achter de begraafplaats een ket
„MET JAKKEREN BENT U ER EERDER
tingbotsing plaats, waarbij vijf auto's
betrokken waren. Alle auto's werden
min of meer beschadigd. Het ergst was
er aan toe de wagen van dhr. A. R.
P. H. uit Axel, die zelf door de voor
ruit ging en hierdoor aan het hoofd ge
wond raakte. De andere inzittenden
van deze auto, de negenjarige D. H.
van de B. en de 10-jarige P. B., beiden
ook uit Axel, werden eveneens aan het
hoofd gewond.
Bevorderd.
Aan het Christelijk Lyceum voor Zee
land te Goes zijn aan het einde van de
cursus 1964-1965 tot een hogere klas
bevorderd: Naar klas 2 H.B.S. Thijs
Weststrate; naar klas 3 M.M.S. Ada
van der Endt en Alice Weststrate; naar
klas 4 Gymnasium Mies Dieleman; naar
klas 4 H.B.S. Wieb Conssen; naar klas
5 H.B.S. Sjaak van den Berg.
Wielercours.
Zaterdag 7 augustus zal voor de der
de keer de ronde van Waarde worden
gereden. Om 2 uur starten een aantal
aspiranten over een afstand van 25 km.
Om 3 uur starten de nieuwelingen, waar
50 aanmeldingen voor zijn, over een af
stand van 75 km. De route is: Start
Dorpsstraat, Park, Deltaweg, Breeweg,
Westveerpolder.
Aanrijding.
Dinsdagavond werd het zoontje van
dhr. K. aangereden door een auto be
stuurd door de wachtmeester v. d. V.
Het jongetje stak plotseling de weg
over, zonder om te kijken. Het werd
met een ernstige hoofdverwonding naar
het ziekenhuis gebracht. Mevr. Donker,
die spoedig ter plaatse was, verleende
de eerste hulp.
Beroepen.
Door de Kerkeraad der Ned. Herv.
Gemeente is een beroep uitgebracht op
kandidaat G. J. E. Tichelaar uit Utrecht
Examen.
Aan de stichting technisch instituut
Z.T.I. slaagde voor het eindexamen dhr.
P. J. van de Vrie te Kapelle.
Botsing.
In de Lurpseweg onder Kapelle kwam
mej. A. E. G. uit Kapelle donderdag
avond rond half zes met haar brommer
in botsing met een personenauto, be
stuurd door dhr. W. uit Nieuw-Namen.
Mej G. reed in de richting van de Post
weg; de personenauto kwam uit tegen
overgestelde richting. Op onverklaar
bare wijze reed mej. G. tegen de auto
op, waarbij zij een lichte hersenschud
ding opliep. Dokter Fagee-Schaeffer
verleende de eerste hulp. Er ontstond
verder lichte materiële schade.
Excursie.
Zaterdagmorgen maakten de leden
van de afd. Kapelle en omgeving van
de Ned. Fruittelers Organisatie en de
vereniging van oud-leerlingen van tuin-
bouwwintercursussen uit Kapelle een
excursie naar Tholen. Op dit Zeeuwse
eiland bezocht men onder meer 't fruit-
teeltbedrijf van dhr. Van Vossum te
Oud-Vossemeer. Er werden goede in
drukken opgedaan.
Wedvluchten.
De postduivenhoudersvereniging Oost
West, Thuis Best te Kapelle nam met
59 jonge en 40 oude duiven deel aan
een wedvlucht vanuit Beaumetz, afstand
166 km. Bij de jonge duiven was de uit
slag: 1 C. Langenberg; 2 F. Janssens;
3, 6 en 7 J. H. C. Poleij; 4 Jac. Schrier;
5 W. C. Hundersmarck; 8 Van Driel-
Heijstek; 9 F. Janssens; 10 P. I. Butler.
Uitslag oude duiven: 1 en 10 Van Driel-
Heijstek; 2, 3 en 4 P. I. Butler; 5 W.
C. Hundersmarck; 6 Jac. Schrier; 7 en
8 P. M. Kuijper; 9 C. Langenberg.
Proef.
De Kerkeraad van de Ned. Herv.
Kerk te Kapelle heeft besloten in de
maand augustus zoveel mogelijk en in
september een proef te nemen met het
tweemaal houden van een kerkdienst op
zondagmorgen. De middagdienst komt
dan te vervallen. De morgendiensten
zullen resp. om 9 uur én 10.30 uur aan
vangen. In oktober zal men weer terug
keren tot een ochtend- en een middag-
dienst op de gebruikelijke uren.
Geref. kerk bijna klaar.
Met het restauratiewerk in de Gere
formeerde kerk te Kapelle is men thans
bijna klaar. Zondag werden de diensten
er weer in hervat. Ongeveer vijf maan
den hebben de gemeenteleden hun dien
sten gehouden in de Ned. Herv. kerk
te Kapelle. De kerk, die thans ruim 30
zitplaatsen meer heeft, heeft een bij
zonder fraai interieur gekregen. Na de
bouwvakvakantie zal de laatste hand
aan het herstelwerk worden gelegd.
ZIEKTE l> geen SMART, mee, GESCHONDEN SCHOONHEID soms WEL
