e
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZUID-BEVELAND
oveRöenkmq
DE ZON TEGEMOET
<9
31STE JAARGANG
No. 1
4 JUNI 1965
J. A. WESTSTRATE - MIDDELBURG
UITGEVERSMAATSCHAPPIJ „DE SCHELDEBODE"
Verschijnt des vrijdags
DRUK Fa; F. VAN DER PEYL KRUININGEN
J. M. C. VAN DER PEYL - KRUININGEN
'iflLltCBN
MAAR DAN DE OGEN GOED BESCHUT
Land- en Tuinbouw
SPELDJE
PLAATSELIJK
NIEUWS
YERSEKE
REDACTEUR:
ROUAANSE KAAI 21 - TELEF. (01180) 2453
Abonnementsprijs by vooruitbetaling 1,40 per kwartaal
Franco per post 2,80 per halfjaar
ADMINISTRATIE
MARKT 19 - TELEF. (01130) 381 - GIRO 28425
Advertentieprijs 1-25 mm 3,verder 12 cent per mm
Ingezonden mededelingen dubbel tarief
In te zenden vóór woensdag 12 uur
En als zij. gebeden hadden, werd
de plaats in welke zij vergaderd
waren, bewogen, en zij werden
allen vervuld met de Heilige
Geest, en spraken het Woord
Gods met vrijmoedigheid.
Hand. 4 31.
Hoe dikwijls hofen wij in de gesprek
ken onder vier Ogen met hen, die vast
gelopen zijn in het leven: Bidden helpt
toch niet.
Inderdaad, er is een soort bidden, dat
zeker niet helpt, maar de innerlijke nood
en de verscheurdheid nog vergroot. Maar
dat soort bidden is niet waard bidden
genoemd te worden. We willen eerst
zien, dat bidden wèl helpt, dat bidden
een gebeurtenis is, een overwinning.
Wanneer Petrus en Johannes, weer
vrijgekomen zijn, dan is hun eerste gang
naar de vergaderde gemeente; ze geven
verslag van hun ervaringen, en spon
taan beantwoordt de gemeente dit met
een bidstond. Gij moet dit gebed lezen.
Wat mooi, wat actueel, wat sterk. In
dat gebed vluchten zij in de almacht
Gods, waarin ze veilig zijn voor alle
aanvallen van buiten. In dat gebed ra
ken ze alle vrees kwijt, want zij zien
niet meer op de dreigementen der over-;
sten, neen, God moet erop zien. Ze ge
ven deze nood even door aan God en
dan zal Hij wel doen wat goed is. Ze
bidden ook niet in de eerste plaats om
lyfsbehoud en een makkelijk leventje,
maar om vrijmoedigheid voor Gods
knechten om te spreken. ïn dit gebed
gaat heit werkelijk niet allereerst om
hun particuliere belangen maar om de
komst van Gods koninkrijk.
Dat bidden helpt, want aan dit on
baatzuchtig bidden heeft God de belofte
verbonden, dat „alle dingen óns toege
worpen zullen Worden" En nu staat er
eigenlijk in onze dagtèkst: „En terwijl
ze baden, dus onder, het bidden,,.werd
de plaats bewogen". Ze baden als het
ware de kracht en de .overwinning uit
de hemel in hun leven. Ze ontvingen
ruim genoeg aanvalskracht om over
winnend door de! sterke linies "~van dé
vijand heen te breken met het zegevie
rende Woord van God;Waarom hielp
dus dit bidden? Ómdat dit gebed niet
baatzuchtig, niet egoistisch, rtiet klein,
niet betrokken op hun eigen tijdelijk be
langetje was. En waarom helpt uw bid
den dikWyls niet Omdat het zo af
schuwelijk egocentrisch is, het cirkelt
om uw kleine belangetjes. Uw gebed
heeft iets van. de krampachtigheid van
het ongeloof. Het is niet vrij,, niet on
gebonden,. niet losgemaakt van uzelf.
Bidden helpt alleen, wanneer de geest
van het volmaakte gebed erin ademt,
wanneer de wet van Gods Rijk erin
heerst. Zoek eerst het koninkrijk Gods
eii Zijn gerechtigheid, en de rest is een
toegift. (Uit eèn Dagboek)
MODERN EN SIEPL'JK
Kapeile - Tel. (0V102) 223
Vot 'de moderne;accessoires van een
vrouw behoort zéker ook een zonnebril.
Daarmee willen We niet zeggen; dat het
kopen van zö'n riüttig voorwerp op de
zelfde manier gaat als het kiezen van
een armband, een shawl of een tas. By
een zonnebril gaat het immers niet om
mode alleen, rhaar voor een zeer be
langrijk depl, zo niét hèt belangrijkste,
om de glazen, die de waarde van zo'n
bril bepalen..
De kleur hiervan en de lijn van het
montuur bepalen liet mode-element. In
teressant om te Wéten, is, dat de vorm
van de zonhe^rji' als regel de lijn van
de algemene moidé 'm jSrillëri al een sei
zoen vooruit aankondigt.
Doe een verstandige keuze.
Het waren de vrouwen die het eerst
donkere brillèn als !bülpmidd:el tegen de
felle zonnestraleh zijn-gaan dragen. Dat
er sindsdien vrouwen en ook mannen
zijn dié zonnebrillen dragen op plaat-,
sen en tijden, dat er geen behoefte aan
is, heeft waarschijnlijkals oorzaak, dat
men zich een beetje önherkehbaar Voelt
achter gekleurde glazen en op deze ma
nier zijn zelfbewustheid versterkt.
Dat dit niet bélangrijkste reden is
waarom donkere brillen Worden gedra
gen, is natuurlijk volkomen duidelijk:
Een zonnebril -is immers nuttig en heeft
bovendien zijn waarde al lang bewezen.
De mode maakt het dragen daarenbo
ven tot een extra genoegen.
Welke zonnebril kiezen wij dit jaar
Natuurlijk past niet elke bril bij elk
gezicht. Er is - echter wel voor elk ge
zicht een passende bril te vinden.
Iemand met een rond gezicht kiest an
ders dan iemand met een ovaal gelaat.
En natuurlijk houdt elke vrouw reke
ning met haar teint, haar haar en haar
kleding.
Meer doublé!
Begonnen we;.!bi||'hetmateriaal van
het montuur, dan wordt het dit seizoen
zeker celluloid of doublé. Dé laatste ja
ren was er veel celluloid, maargeel en
wit doublé zulten meer en meet „in"
zijn. En Ook pjónturert,iptgeyöèrd in
een combinatte yah Celluloid, en by voor
beeld aluminium: Heel apart en mooi.
Helemaal up-to-date zyn we met mon
turen mét grote rondfe glazen of vier
kante glazen met afgeronde hoeken.
Willen we het wat rustiger aan doen,
dan zijn we met een eivormig of ellips
vormig montuur gélukkig ook heel mo
dern.
Welke kleur montuur zullen we ne
men? „Schildpad" is een modekleur en
ook „mocca" en „tabak". J.a, de kleu
ren blijven in hoofdzaak donker.
Keur de kleur!
Ep dan, "de glazen! Deze moeten van
een goéde kwaliteit zijn, willen z'e.A dè
ogen. op de juiste manier bèschérmen'.
Elk .stukje gekleurd gTas is tiamelijk
nog geen zonneglas. Nee, gewoon. don;
ker glas van slechte kwaliteit zal vaak
een vertekend beeld geven, eri 'dat is
alleen maar zeer vermoeiend voor de
ogen..
Vooral aan het strand of op het wa
iter is hét belangrijk, dat de, ogen goéd
jitégen de ultra-violette stralen 'beschermd
zijn, en dat kan alleen mét goed .ma
teriaal. Over de kleur, van de glazen
kunnen we ons bij elke deskundige la
ten adviseren.
Gaat,, u een zonnebril kopen, doe dit
dan bij zonnig weer en loop er even
mee naar buitenDaar neemt de
proef op de som.
j vi Brildragers.
Merisen die altijd al een gewo'né bril
drdgeh, vragen zich wel êens af wat
voor hen de beste oplosëing is, als ze
ook .een zonnebrilwillen hebben. Heel
plezierig is het om ook een bril met
gekleurd glas aan te schaffen, die wer
den precies dezelfde eigenschappen be
zit van de dagelijkse bril. Het extra
voordeel van zo'n byil is, dat hy even
tueel praehrig als,reservebril kan die
nen. En hebben we. pech, dat er een
glas breekt,dan kan zo'nglas met zon
werende, .gekleurde laag, weer heel ge
makkelijk besteld \yorden.
Ook dubbel foejis brillen, brillen mét
trifocaal. glas en brillen,-met myJtifo-
icaal glas kupnen ..met een gekleurde,
zonwerende laag, worsen geleverd. Een
andere mogetykiield voor brildragenden
is de clip-over,; die ovgr de gewone bril
gedragen wordt,In gevalle,n, dat we
véél of snel van jbri} moeten wisselen,
ikan zo'n voorhanger je verkiezen zijn
iboven „een zonnebril öp sterkte". Dié
opzetglazen zijntegenwoordig van zeer
licht, vaak 'ónbreekbaar materiaal, zo
dat ze de gewohe 'brilniet noemens
waard verzwaren. -
i Wanneer niet?
Ónze inlichtingen -oVer Zonnebrillen
zouden niet compleet; zyn, als'we hier
niet zouden vermeldéh wanneer het
dragen van een „dóknëre"bril moet
worden afgeraden.
In de eerste plaats wordt het afgera
den" aan kinderen éen zonnebril te ge
ven. Hun ogen kunnen namelijk veel
beter tégen het felle zonlicht dan de
ogen van volwassenen en bovendien
hebben ze er weinig last van. Nemen we
de kinderen méé naar' de wintersport,
dan kunnen ze beter wél een zonnebril
dragen. Automobilisten, die een tunnel
inrijden of ojp schaduwrijke lanen rijden,
doen het beste hun zonnebril dadelijk af
te: zétten. Ook bij- het rijden in de sche
mering is het dragen van een bril met
gekleurd glas levensgevaarlijk.
De mensen, die denken dat 's avonds
een donkeré bril het licht van tegenlig
gers kan verminderen, zijn helemaal
fout. Een zonnebril neemt namelijk té
veel -licht' weg om in het donker ge
dragen te kunnen worden.
En dan vergt de belééfdheid, dat we
eèh zonnebril even afnemen als we te
gen iemand spreken, zodat deze ons in
de ogen kan kijken en er niet naar
hoeft te zoeken.
Nadruk verbodenBETTY TEELING
BESTRIJDING VAN BLADLUIZEN,
WITTE VLIEG E.D.
Bladluizen vormen riaaSt rupsen en
kevers e'en groot gevaar voor de land
en tuinbouw. Het is noodzakelijk dat
steèds wordt gewezen op het grote be
lang van de bestrijding. Wil men een
goede oogst verkrijgen, dan moeten aan
wezige bladluizen en andere insecten be
streden worden.
Vooral de particulier wacht daar dik-
t ij de lijk met
1 JAARGETIJDE
^riDPAST^f Ujt serie van 4
Bij tube van f 1.-
wijls te lang mee en begint pas met de
bèstrijding als het te laat is. De ver
menigvuldiging der luizen gaat zeer snel
vooral bij droog en zonnig weer.
Maar al te dikwijls hoort men, dat het
middel ter bestrijding niet heeft gehol
pen en dat tegen bladluizen geen kruid
gewassen is. Deze bewering is niet al
tijd juist. Nog maar al te vaak worden
middelen gebruikt, o.a. D.D.T., waar
mede bladluis niet afdoende kan worden
bestreden, of parathion dat voor mens
en dier (vogels) zéér giftig is en op
sommige planten schade kan geven.
Men kan de bestrijding ter hand ne
men met Basudine op basis van diazi-
non, welk middel voor bladluizen en an
dere insekten zoals: bladvlooien, zaag-
wesp, bladwesp, trips e.a. uitstekend
voldoet.
Naast het 2 stuif middel bekend als
het middel tegen wortelvlieg, waarvan
,de werking gelijk is aan die van pa-
rathionstuifmiddelen, is het grote voor
deel dat basudine zelfs tot 10 dagen
voor de oogst kan worden toegepast.
Voor de particulier is vooral van be
lang te weten dat voor kamerplanten
en rozen in de tuin er een Basudine
spuitbus verkrijgbaar is bij de zaadhan-
del, bloemist en drogist. Met deze di
recte en veilige methode, houdt men het
gehele jaar de planten vrij van ongedier
te en daardoor in onbelemmerde groei.
ALLE VRAGEN VOOR DEZE RUBRIEK UITSLUITEND TE ZENDEN AAN:
REDACTIE „MET RAAD EN DAAD", ROUAANSE KAAI 21, MIDDELBURG
met bysluiting Van een postzegel van 15 cent voor doorzending van uw brief
Wy willen 11 met deze adviezen zo goed mogelijk van dienst zijn en geven
zo mogelijk advies op elke vraag. Wy kunnen echter geen aansprakelijkheid
aanvaarden voor elders verkregen inlichtingen of gegevens RED
Gouden tientje. Wat is de waarde
van éen gouden tientje van 1912 Het
iséen oud" exemplaar, maar in prima
conditie, schrijft J. K.
Van het gouden tientje van i912 zijn
er precies 3.00Ö.000 geslagen. De goud-
waarde is 25,De verzamelwaar-
de zal voor stempelnieuwe en bijna
stejnpelnieuwe exemplaren lopen van
respectievelijk 36,tot 32,
Vertoont het enige slijtage dan kan het
wellicht nog op 28,30,gesteld
wordón, én anders Valt men terug op de
goudWaar de.
Korea. Hebben de Russen gevoch
ten tegen de Amerikanen tijdens de
oorlog in Korea?
De Riissen hebben tijdens de Kore
aanse öorlog hiet tëgèri de Amerikanen
gevochten, al heeft die vrees wel be
staan. Dan had immers éen derde we
reldoorlog in het verschiet gelegen. De
Chinezen hebben wel aan de zijde van
de Noord-Koreanen meegevochten en
dank zij die steun bleef de oorlog ten
slotte onbeslist én wérd de vroegere
grens hersteld.
Santa Maria. Is Santa van Real
Madrid verkocht aan inter-Milan
Er is ons niets bekend dat Santa Ma
ria, de oud-spil van het hatlonale elf
tal van Uruquay en sinds tién jaar de
grote man in de defensie van Real. Ma
drid. naar A.C.Milan zalgaan. Het
komt ons trouwens zeer onwaarschijn
lijk voor, wjint in de eerste plaats heeft
de niet Zo jonge Santa Maria zijn beste
;tijd gehad en iri dé tweede plaats, heeft
Milan in Maldini wellicht de beste stop-
pér, welke er op de wereld rond loopt.
De", .achterhoede vap deze Italiaansé
ploeg, rpét spelersais Maldini, Trapp'a-
töni en'D'aVid is vrijwel <?véri stérk als
dé defensie van Inter en daarom zal men
er wéinig behoefte toe geVoelen Santa
Maria aan te .kopen, wél was Milan,
dat in de voorhoede, sterrenals Ama-
rildó Rivera én Mora heeft lopen, bezig
zijn midvppr Altafiru voor Pele te rui
len, maar daarvopr voelde de club. van
Pele, Santos, niets. Inmiddels is Altafini
nu aan Juventus verkocht.
Vlooienbeten. Hoe kan ik vlooien
beten behandelen? Hoelang kan een
vlo zonder voeding?
De vlooienbeten kunt u het beste be
handelen met een verdunde ammoinak-
oplossing, die het door de vlo ingespo
ten zuur, dat de jeukende bulten ver
oorzaakt, neutraliseert. Een vlo kan en
kele weken zonder voeding. Het insekt
plant zich voort door eieren te leggen,
die zich ontwikkelen tot pootloze larf-
jes, waaruit dan weer de vlo in zijn vol
wassen vorm ontstaat.
Erfenis. Ik ben weduwnaar en had
twee kinderen, beiden gehuwd. Mijn
dochter is l-2-'65 overleden. Waarschijn
lijk z$il ik, na mijn dood, een geldsom
achter laten. De vraag is nu: Zal mijn
schoonzoon in de rechten van wijlen
mijn dochter treden, dus met mijn zoon
het na te laten geldbedrag delen, of zal
mijn zoon alles uitgekeerd krijgen?
Mocht dit laatste het geval zijn, op
welke wijze, kan dan de schoonzoon uit
geschakeld worden
Uw erfenis zal, tenzij u een anders
luidend testament maakt, gedeeld wor
den door uw zoon en de wettige na
komelingen van uw dochter. Uw schoon
zoon erft dus niet van u; zijn eventuele
kinderen uit zijn huwelijk met uw doch
ter echter wel. Zijn er uit dit huwelyk
kinderen en wilt u niet dat uw schoon
zoon over het geld kan beschikken, dan
zult u in een testament moeten bepalen
dat uw kleinkinderen pas over het hun
toekomende deel van de erfenis kunnen
beschikken als ze meerderjarig zijn.
Kadaverslachters. Ik heb in de
krant het een en ander gelezen over de
kadaverslachters, die bedorven vlees
verkochten. Nu kan men hier vlees ko
pen, voor, normale prijs, doch als men
dit vlees uitpakt, zijn cellofaanpapier,
pakpapier en de tas, waar het in zit,
kletsnat. Is dit vlees van hydraemische
runderen? En indien het bevroren run
deren waren, dus dieren welke wegens
lintworm wordén ingevroren, of Argen
tijnen, is men dan niet verplicht dit in
de etalage te vermelden?
Of het door u gekochte vlees, vlees
van hydraemische runderen was, kun
nen wij natuurlijk niet beoordelen. Wel
lijkt het ons waarschynlijk dat het in
gevroren vlees was. Er bestaat geen ver
plichting om in de etalage te vermelden
dat mèn de door u genoemde soorten
vléés verkoopt, daar deze soorten door
de overheid gekeurd en voor consumptie
vrijgegeven zyn. Wilt u dus bepaalde
soorten vlees niet hebben, dan zult u
dat aan uw slager moeten vertellen.
Vermogensaangifte. Moet het geld
dat mijn zoon in Canada gebruikt heeft
voor het beheer van een farm, by de
vermogensaangifte bijgeteld worden
Hij betaalt daar een billijke rente voor,
welke in Canada op een spaarboekje by-
geschreven wordt. Moet het bedrag hier
van in Nederland bij de aangifte van
inkomstenbelasting bijgeteld worden?
Op grond van het verdrag met Ca
nada zijn de vordering en het inkomen
daaruit, de rente, hier in Nederland be
last. U moet deze dus normaal aange
ven. Daartegenover zijn ze in Canada
vrijgesteld. Is voor de lening echter hy
potheek gegeven op een in Canada ge
legen onroerend goed, dan is een en an
der in Canada belast. U moet het huis
dan ook wèl aangeven, doch kunt u
daarbij aftrek vragen wegens dubbele
belasting. Zie daarvoor de betreffende
vraagpunten op het aangiftebiljet.
Oliebollen. Ik zou graag van u
weten hoe ze oliebollen zo mooi bakken
in b.v. een kraam op de kermis. Is dit
deeg (beslag) ook voorgelezen zoals wy
dat doen? Hoe hoog is de temperatuur
van het vet? Verschilt de samenstelling
van het deeg soms met het deeg wat
wij maken?
De samenstelling van het deeg ver
schilt niet van het deeg dat u zelf
maakt. Het gaat echter om de manier
waarop het deeg wordt gemaakt. U
moet beginnen bij het meel eerst de
gist, die aangemaakt is met de lauwe
melk, toe te voegen en u moogt vooral
geen bakpoeder gebruiken. Dan kunt u
het gist beter eerst even vyf minuten
laten ryzen en daarna pas het zout toe
voegen. Zout en gist zyn namelyk vy-
anden, het zout vermindert in ernstige
mate de werking van het gist. Na de
toevoeging van het zout laat u het deeg
eerst een kwartiertje ryzen en dan roert
u er luchtig met een spatel of een pol
lepel de krenten en rozijnen en wat u er
nog meer in wilt doen, door. Het deeg
laat u nu op de gewone wyze ryzen.
Het bakken van de oliebollen moet ge
schieden in niet te heet vet, daar an
ders onmiddellijk een stevige buiten-
korst gevormd wordt en het deeg niet
meer de gelegenheid heeft om goed uit
te dijen. Op de kermis gebruikt men
daarvoor twee bakken met vet van ver
schillende temperatuur. De eerste bak is
niet te heet, daar dyen de oliebollen zo
mooi in uit. De tweede bak is heter vet
en in deze bak krijgen de oliebollen hun
heerlyke knapperige korstje. U ziet, het
is maar een klein verschil met de ge
bruikelijke methode en u krijgt dan toch
de prachtige „kermis-oliebollen". Wan
neer het deeg tijdens het bakken wat in
elkaar gezakt is, roert u het dan even
goed om met een spatel en laat het
dan opnieuw even rijzen.
Interland Zevenhandbal.
A.s. gaterdagavond staat Yerseke
reeds in de volle belangstelling van de
handbalsport, op het sportterrein zullen
dan n.l. om 18.45 uur enkele zeer in
teressante handbalwedstrijden te zien
zijn. Als eerste zal Neptunus een wed
strijd spelen tegen de Duitse vereniging
Dordmund met daarna als hoofdschotel
een wedstryd tussen Zwitserland en
Duitsland, samengesteld uit de sterk
ste spelers. Ongetwijfeld zullen zy die
deze wedstrijd te zien krygen, de hand
balsport op zijn mooist zien.
Gemeente reiniging.
Wij maken onze lezers er op attent,
dat op maandag 2e pinksterdag geen
faecaliën worden opgehaald, doch wel
op dinsdag d.a.v„ dezelfde tyd.
YERSEKE
Van 6—12 juni 1965
Zondag 6 juni: Eerste Kwartier
HOOGW.
LAAGW.
v.m.
n.m.
v.m.
n.m.
Zondag
8.57
9.20
1.56
2.31
Maandag
10.01
10.29
3.01
3.41
Dinsdag
11.12
11.40
4.09
4.54
Woensdag
12.17
5.20
5.58
Donderdag
0.43
1.16
6.18
6.44
Vrijdag
1.39
2.12
7.04
7.31
Zaterdag
2.29
2.59
7.53
8.18
