e
>5
NIEUWS- Eh
i ADVERTENTIEBLAD VOOI
ZUID-
BEVELAND
oveRöenkinq
oudejaarsavond-overpeinzingen
5JgP'
AlvWillegen Gzn
VAN THOMASVAER EN PIETERNEL
AlvWillegen Gzn
i WATERSTANDEN.
30STE JAARGANG
No. 31
31 DECEMBER 1964
J. A. WESTSTRATE - MIDDELBURG
UITGEVERSMAATSCHAPPIJ „DE SCHELDEBODE"
Verschijnt des vrijdags
DRUK Fa. F. VAN DER PEYL KRUININGEN
J. M. C. VAN DER PEYL KRUININGEN
TKcdeim
klokjes
^ero Cassettes
PLAATSELIJK
NIEUWS
YERSEKE
REDACTEUR:
ROUAANSE KAAI 21 - TELEF. (01180) 2463
Ahonnementsprgs bg vooruitbetaling 1,40 per kwartaal
Franco per post 2,80 per halfjaar
ADMINISTRATIE
MARKT 19 - TELEF. (01130) 381 - GIRO 28426
Advertentieprijs 1-25 mm 3,verder 12 cent per mm
Ingezonden mededelingen dubbel tarief
In te zenden vóór woensdag 12 uur
Want God, die gezegd heeft,
dat het licht uit de duisternis
zoude schijnen, is degene die in
onze harten geschenen heeft,
om te geven verlichting van de
kennis der heerlijkheid Gods in
het aangezicht van Jezus Chris
tus. 2 Cor. 4 6.
Licht verlichting! Dat zijn tover
woorden. Ieder, die ze hoort, spitst zijn
oren. De eeuwen door poogde men, ieder
op zijn wijze, verlichting te brengen.
Maar alle menselijke pogingen bleken
buiten God om tot mislukken gedoemd.
Het waren en zijn stuntelige, hopeloze
pogingen. Doch als God spreekt: daar
zij licht, dan is er licht. God heeft dit
machtswoord gezegd „in den beginne".
Hij heeft het weer gezegd in de volheid
des tijds, toen het Licht der lichten ont-
stroomd' aan 's Vaders troon. God is
souverein. Hij doet het; Hij doet alles;
Hij doet het alleen. Deze belijdenis is
voor de mens, die zweert bij de resul
taten der wetenschap en de helder bran
dende toorts der kunst, bij vooruitgang
en humanisme en „verlichting", een
steen des aanstoots en een rots der er
gernis. Maar Gods Kerk vindt in deze
belijdenis haar troost, haar kracht, haar
blijdschap. Want de spranken van het
vuur en het licht, dat wij zélf ontste
ken, zullen ons verteren.
Evenwel: een uitwendige belijdenis,
GOUD-ZILVER OPTIEK-UURWERKEN
TEL:223 - KflPELLE Z B
een verstandelijk toestemmen van deze
dingen geeft geen troost in leven en in
sterven. De God, die in den beginne het
licht schiep en in de volheid des tijds
het Licht der lichten deed opgaan, moet
daartoe ons hart beschijnen, om te ge
ven verlichting der kennis der heerlijk
heid Gods in het aangezicht van Jezus
Christus. Persoonlijk, innerlijk dienen
wij Gods heerlijkheid en majesteit, die
als een vuur de zonde verteert, te leren
kennen. In eigen hart moet genade het
morgenrood spreiden. Een persoonlijke
daad Gods moet in en aan ons geschie
den particuliere genade moet ons be
wezen, zal 't eens hiernamaals vrede
zijn. Staren we ons niet blind op het
objectieve, het voorwerpelijke. Christus
brenge ons, op ons gebed, tot kennis van
de heerlijkheid Gods. Die kennis is de
ware wijsheid. Dat is het verstand met
god'lijk licht bestraald. Kennis van de
bijbelse geschiedenis, van de leer der
vaderen mag niet ontbreken, doch we
leggen eerst dan straks het hoofd in
vrede neer, indien een andere dageraad
verrezen is, die de schoonheid van de
zon en die der verstandelijke verlichting
te boven gaat. (Uit een Dagboek)
Thomasvaer
De klok gaat angstig vlug vooruit,
Juist op deez' laatste dag.
Als je niet oplet, hoor je zelfs
Niet eens de laatste slag!
Pieternel
Ach Thomas vaer, wat is een jaar
In 't huidig tijdsbestel
Het einde was weer spoedig daar,
Wat leven we toch snel
Thomasvaer
Wat is er weer heel veel geschied,
Veel zijn we al vergeten.
Had ik maar alles genoteerd
Pieternel:
Dat heeft mij niet gespeten!
Wie houdt de toestand heden bij?
Je hoofd komt om te lopen.
Van '64 kan gezegd:
Er was weer nieuws bij hopen!
Thomasvaer:
'tBegon in januari al;
Denk aan 't geval-So estdijk.
Wat was er veel beroering in
Ons kleine Koninkrijk!
Pieternel
Die kwestie acht ik afgedaan
Dus liever zand hierover.
Je las haast dagelijks in de krant
Van menig brute rover.
Thomasvaer
De misdaad nam niet af, maar toe,
Denk eens aan de juwelen!
Ze werden overdag geroofd,
Dit wist men klaar te spelen.
Enfin, de zaak is opgelost.
Pieternel
Gold dat ook voor 't verkeer!
Er zijn problemen op de weg,
Zo alle dagen weer.
Bij mist heb jij niet veel gemist,
Dat j' in je kamer zat!
Thomasvaer
Bij kettingbotsingen ben ik
Toch liefst maar niet op pad.
Te weinig heren in 't verkeer!
Men jakkert maar weer voort.
Het dodencijfer zegt genoeg!
't Is droevig in één woord.
Pieternel
De steden weten niet meer hoe;
Denk eens aan Oudenrijn.
Meer wegen, breder tot en met,
Ddt zal wel nodig zijn!
Thomasvaer
De Deltawerken zijn toch wel
Ons Holland op z'n best.
Er is daar weer een jaar gezwoegd.
Pieternel
En nog niet voor het lest!
Ja heus, daar wordt iets groots verricht.
'nO zo nuttig werk.
'tZijn sluizen, dammen wat je ziet
En alles even sterk!
Thomasvaer
Ddt liever dan de ruimtevaart,
Het kost een massa duiten.
En zit zo'n ding goed in de lucht,
Dan kunnen w' er naar fluiten!
Pieternel
Jouw Bogaerts-woning, Thomasvaer,
Wat zeg je er wel van?
Thomasvaer:
Wel, dat je er in wonen kunt,
Zo prettig als 'tmaar kan.
We gaan wel op dit punt vooruit,
Al blijft de woningnood
Tot heden in ons Nederland
Toch nogal aardig groot.
Pieternel:
De huren gingen weer omhoog,
We weten 't allemaal.
De lonen tonen iedere keer
'n Zekere spiraal.
Net als de prijzen, weet je wel?
't Gaat samen naar omhoog.
Thomasvaer
Wanneer is 't eind hiervan in zicht?
Wat heeft men toch op 'toog?
Helaas, ik ben geen econoom,
Dus zal ik die problemen
Maar laten rusten, Pieternel,
'tls geven en 'tis nemen!
P i e te rnel
Van 't spaarbankboekje zeker hè?
Daar 't eindbedrag flink dimde.
Ik moet maar eens studeren gaan
In hogere huishoudkunde!
Het geld, het vliegt maar uit de beurs.
Thomasvaer
Zou 't elders niet zo zijn?
Leg 'toor maar eens te luisteren
En trek dan éne lijn!
Toch hebben we het o zo goed,
Denk eens aan vroeger jaren.
P i e te r n e 1
Half Nederland in 't buitenland!
En wie er hier niet waren!
In Zandvoort hoor je niets dan Duits!
Het werd compleet bezet.
De kust was ene mierenhoop,
't Krioelt er tot en met.
Thomasvaer
Ken jij de scholen die
we straks in Holland krijgen?
Zijn Havo, Mavo, enzovoort
Jou al een beetje eigen?
Pieternel:
Dat zal nog moeter vennen hoor!
Cals heeft "gekregen!
Die Mammoetwet is ;r nu door,
Hou eens een mamrroët tegen!
Cals ging en Bot kwam nu aan bod,
'n Gloednieuw kabine\
Al is er hier en daar ook weer
'n Oudje" neergezet
Thomasvaer
'kHeb mijn belasting al betaald,
'k Zou wel eens willen vragen,
Wanneer de fiscus nu. die zaak
Eens drastisch gaat verlagen.
Voor mijn part is dat morgen al.
Pieternel:
'k Heb er ook niets op tegen!
We dokken immers xl zoveel, v
Dat hoeft hier niet verzwegen!
Verlichting der belastingdruk,
Het staat me zeer wel aan.
Thomasvaer:
Kon men d' ontwaarding van het geld
Maar ietwat tegenga in!
Wat is vandaag de gulden waard?
Pieternel
'tls 't duppie van vcorheen.
Miljoenennota's schrikken af,
Dan merkt wel iedereen,
Hoeveel we dokken moeten voor
Defens.ie enzovoort.
Thomas vaer
Bedragen, die men vroeger nooit
In één ruk heeft gehoord.
Ons leger kost een capitaal
In koude-oorlogstijd.
Gelukkig zijn we tot vandaag
Van 't ergste nog bevrjjjd.
Pieternel
Geen werklozen lopen rond
Lees maar eens in de bladen.
De arbeidsmarkt van Nederland
Is schier niet te verzaden.
De Europoort gigantisch hoor!
Kijk eens naar Rotterdam,
Waar schip na schip voer af en aan,
De handel ligt niet lam.
Thomasvaer
En dan die mooie zomer, hè?
Hoe glunderden de boeren.
Ze wisten hun produktie nog
Weer aardig op te voeren!
Pieternel
Mechanisatie tot en met!
Dit alles door de lonen.
Maar wédr is heden grond te koop
Voor nijvere boerenzonen?
Thomasvaer
Zeg Pieternel, zeg, hoor je 'twel?
De klok begint te slaan.
'tJaar '64 is voorbij.
Pieternel
'tls snel voorbij gegaan.
God zegene ons in 't nieuwe jaar.
Het beste toegewenst.
De liefde voor elkander zjj
En blijve onbegrensd.
Thomasvaer
Het beste met ons Vaderland,
Ons Vorstenhuis en volk.
Pieternel
Jij bent, als ik het zeggen mag,
Zeer zeker veler tolk.
TIJMEN
ALLE VRAGEN VOOR DEZE RUBRIEK UITSLUITEND TE ZENDEN AAN:
REDACTIE „MET RAAD EN DAAD", ROUAANSE KAAI 21, MIDDELBURG
met beslui ting van een postzegel van 12 cent voor doorzending van uw brief
WU willen u met onze adviezen zo goed mogeltyk van dienst zftn en geven
zo mogelijk advies op elke vraag. Wjj kunnen echter geen aansprakelijkheid
aanvaarden voor elders verkregen inlichtingen of gegevens RED
Vitaminegehalte bananen. Is een
banaan vitaminerijk en heeft de banaan
veel voedingswaarde?
Het vitaminegehalte van bananen is
niet bijzonder hoog, maar ook niet bij
zonder laag. .Het is ongeveer gelijk aan
dat van appelen. Bananen bevatten be
langrijk minder vitamine C dan sinaas
appelen en andere citrusvruchten (res
pectievelijk 10 en 3050 mg/100 g).
Ook het gehalte aan stoffen die bloed
armoede kunnen voorkomen of verhel
pen is bij bananen niet zo hoog; di
verse produkten van dierlijke oorsprong
zoals vlees en eieren zijn er rijker aan,
eveneens peulvruchten. Bananen hebben
wel voedingswaarde, maar men dient er
geen al te grote waarde aan te hech
ten.
Voetbaluitslagen. Hoe eindigde de
wedstrijd Nederland-Brazilië, welke vo
rig jaar gespeeld werd? Door wie werd
het doelpunt gescoord? Kunt u mij
eveneens zeggen hoe de wedstrijd Bel
giëBrazilië afliep?
De wedstrijd NederlandBrazilië, die
vorig jaar in Amsterdam werd ge
speeld eindigde in een 10 overwinning
voor Nederland. Het doelpunt werd kort
voor tijd gescoord door de Ajaxied en
„Mensen-van-morgen-man'Petersen.
Tevoren hadden de Belgen de Brazi
lianen reeds met 51 verslagen. Deze
wedstrijd werd in Brussel gespeeld.
Eieren inleggen. Van de zomer heb
ik eieren ingelegd in waterglas. Nu is
bij de potten die niet zijn afgedekt, het
waterglas dik geworden. Moet ik hier
nog iets aan doen? Kan ik volgend jaar
dit waterglas opnieuw gebruiken of
moet ik dan weer een nieuwe oplossing
maken
Van die onbedekte potten is uit het
waterglas water verdampt, zodat de op
lossing te sterk is geworden. Een goe
de oplossing is een negen maal verdun
de oplossing. Doe er dan weer wat wa
ter bij, zeer voorzichtig, zodat de eie
ren onberoerd blijven en eventueel geen
breuk optreedt. De eieren moeten ge
heel onder de oplossing staan. Het is
beter voor een volgend seizoen weer
nieuw waterglas te gebruiken.
Z.H.K. Prins Bemhard. Er stond
laatst in een dagblad dat Z.K.H. Prins
Bernhard vóórdat de kennismaking met
Hare Majesteit ontstond, dienst had ge
daan bij de Waffen SS in Duitsland. Is
dit zo? Ook heb ik gehoord dat de
moeder van Z.K.H. Prins Bernhard geen
weduwe meer zou zijn, doch inmiddels
wederom gehuwd is met een Opper Stal
meester. Kunt u mij hierop eveneens
het juiste antwoord geven?
Z.K.H. Prins Bernhard heeft inder
daad enige tijd, te weten in 1934, het
zwarte uniform van de SS gedragen en
daarvan heeft hij nimmer een geheim
gemaakt. In de geautoriseerde biogra
fie van Al den Hatch over de Prins (uit
gave van H. J. W. Becht te Amster
dam) wordt deze kwestie uit de doe
ken gedaan (pag. 55 t/m 61). Prins
Bernhard studeerde in deze jaren, maar
het was bekend dat wanneer een stu
dent een graad aan de universiteit wil
de halen, hij elk tentamen zou worden
tegengewerkt, wanneer hij niet op een
of andere manier lid was van een der
nazi-organisaties. Met de jonge Walter
Wunderlich. een idealistische nazi, sprak
hij toen af dat hij lid van de SS zou
worden, maar direkt deze organisatie de
rug zou toekeren wanneer hij zou zijn
afgestudeerd. Wunderlich toonde zich
bereid dit spel mee te spelen. De dienst
van de Prins bij de SS beperkte zich
tot een wekelijkse autorally en af en
toe op wacht staan. Na de voltooiing
van zijn studie sneed hij direkt alle
banden met de nazi's door.
De moeder van Prins Bernhard is wel
degelijk weduwe, sinds 1934. Zij leeft nu
eenzaam op kasteel Warmelo te Diepen-
heim, slechts bijgestaan door haar vroe
gere leermeester en levensgezel kolonel
Alexis Panchoulidzew, die na de Russi
sche revolutie naar Rackenwalde kwam.
Levensjaar. Ik ben 12 maart 1909
geboren en word dus op 12 maart 1965
56 jaar oud. Heb ik dan de volle zes
en vijftig jaar geleefd of begin ik dan
pas met mijn zes en vijftigste jaar?
U hebt dan inderdaad volle 56 jaar
geleefd en begint aan uw zeven en vijf
tigste levensjaar.
Aanleg provinciale weg. Als er
een provinciale straatweg wordt aange
legd, wordt er meestal bedrijfsschade
uitbetaald. Wie heeft er dan recht op
GOUD-ZILVER OPTIEK-UURWERKEN
TEL.223 - KflPELLE Z B.
dit geld, de eigenaar van de grond of
de huurder van de grond?
Wat de aanleg van de provinciale
weg betreft, de bedrijfsschade komt dan
in principe ten goede aan de eigenaar
van de grond, maar wanneer de huur
der van de grond door de aanleg van
de weg aantoonbare schade lijdt, kan hjj
uit de aard der zaak een vordering in
dienen bij Provinciale Staten.
Meisjesnaam. Wij verwachten bin
nenkort een baby en mocht dit een
meisje zijn, dan willen wjj het noemen
naar de naam „Gerardus". Wij willen
het dan de naam Trudy" geven, en
mijn vraag is of de naam Trudy inder-
dada van Gerardus kan worden afge
leid.
De naam Trudy is niet afgeleid van
Gerardus. Allereerst wat de naam Ge
rardus betreft. Deze naam stamt uit de
tiende eeuw na Christus. Betekenis: de
dappere stijder. Afleidingen van deze
naam zijn: Gerrit, Geert, Tjeerd, Ger
hard, Garrit en Garreelt. Vrouwelijke
afleidingen: Gerarda, Gerharda, Gerda,
Gerardina, Gerrit je, Gertia en Gerrigje.
De naam Trudy is ontleend aan Geer-
truda. Andere afleidingen: Gertruda,
Geertruida, Trui, Truus. Wij wensen in
elk geval uw baby. hoe u hem of haar
ook moge noemen, een voorspoedige ge
boorte.
Bloed- en aanverwanten. Mogen
bloed- of aanverwanten voor het gerecht
als getuigen optreden, zo ja, in welke
graad
Bloed- en aanverwanten mogen zeer
zeker als getuige optreden voor het ge
recht. Alleen, zij kunnen zich voor het
geven van getuigenis of het beantwoor
den van bepaalde vragen verschonen.
Van het geven tot getuigenis kunnen
zich verschonen volgens art. 217, Wet
boek van Strafvordering: 1. bloed- of
aanverwanten in de rechte lijn; 2. bloed
of aanverwanten in de zijlijn tot de der
de graad; 3. verdachtes echtgenoot.
Krachtens art. 218 Wetboek van Straf
vordering kunnen van het geven van ge
tuigenis tevens zij zich verschonen, die
uit hoofde van hun beroep of ambt tot
geheimhouding zijn verplicht, maar al
leen omtrent hetgeen waarvan de we
tenschap aan hen als zodanig is toever
trouwd.
Zuivelvertegenwoordiger. Waar kan
ik opgeleid worden tot vertegenwoordi
ger in de zuivelbranche
Een specifieke opleiding voor verte
genwoordiger in de zuivelbranche is er
helemaal niet. Wel zijn er op dit gebied
natuurlijk vakdiploma's te behalen, die
bijvoorbeeld van belang zijn voor de
genen die zich als zelfstandige willen
vestigen. Inlichtingen hieromtrent kunt
u krijgen bij de Koninklijke Zuivelbond,
Van der Spiegelstraat 16, Den Haag.
N.C.V.B.
Samen met de Herv. en Evang. Vrou
wenbond is er op 22 december j.l. een
kerstwijding gehouden in de rijk ver
sierde „Haven". De leiding was deze
avond in handen van mevr. H. J. Reij-
enga. Het programma bestond o.a. uit
koorzang, samenzang, liturgie en medi
tatie. Het kerstverhaal werd verteld
door mevr. Jansen. De N.C.V.B. hoopt
28 januari weer te vergaderen. Spreker
Ds. G. Bredeveld te Oost-Souburg, met
het onderwerp: „Mens en arbeid".
WEMELDENGE
Van 39 januari 1965
HOOGW. LAAGW.
v.m. n.m. v.m. n.m.
Zondag 4.08 4.25 9.37 9.49
Maandag 4.44 5.01 10.13 10.27
Dinsdag 5.19 5.36 10.50 10.57
Woensdag 5.53 6.10 11.25 11.27
Donderadg 6.25 6.46 11.59
Vrijdag 7.00 7.21 0.06 12.31
Zaterdag 7.37 7.59 0.46 1.07
Te Yerseke 5 minuten later
Te Hansweert 35 minuten vroeger
