NIEUWS-EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZUID-BEVELAND
oveRöenkinq
Allerlei ideeën voor moederdag
TUINKALENDER
>3
A] vWiilegen Gzn-
A] vWiilegen Gzn
29STE JAARGANG
No. 48
8 MEI 1964
J. A. WESTSTRATE - MIDDELBURG
UITGEVERSMAATSCHAPPIJ „DE SCHELDEBODE"
Verschijnt des vrijdags
J. M. C. VAN DER PEYL - KRUININGEN
TKcdeine
klokj es-r^
PLAATSELIJK
NIEUWS
YERSEKE
Gero^ssett-es
e
REDACTEUR:
ROUAANSE KAAI 21 - TELEF. (01180) 2453
Abonnementsprijs bij vooruitbetaling 1,40 per kwartaal
Franco per post 2,80 per halfjaar
DRUK Fa. F. VAN DER PEYL
KRUIN3N GEN
ADMINISTRATIE
MARKT 19 - TELEF. (01130) 381 - GIRO 28425
Advertentieprijs 1-25 mm 3,verder 12 cent per mm
Ingezonden mededelingen dubbel tarief
In te zenden vóór woensdag 12 uur
En het geschiedde, als Hij hen
zegende, dat Hij van hen scheid
de, en werd opgenomen in de
hemel. Luc. 24 51
Op Hemelvaartsdag verwachten wij
een in rouw gedompelde Kerk, die haar
nood uitschrei t vanwege het heengaan
van Jezus. Scheiden is altijd een weinig
sterven en het brengt altijd lijden, dan
moest het scheiden van Jezus, Die wij
geen uur kunnen missen, toch wel diep
inslaan in de harten van Christus' jon
geren.
Doch neen, de jongeren kennen geen
verdriet, zij zijn boordevol blijdschap en
hun stralende gezichten zeggen het, dat
zij vandaag hun feest hebben. Dat komt
omdat het heengaan van Jezus geen
scheiding bracht, geen afstand schiep,
maar juist Jezus en Zijn jongeren op het
allernauwst verbonden deea zijn. Heel
de houding van Jezus en elk onderdeel
van de hemelvaart is er op gericht om
te troosten en te sterken.
Jezus heeft Zijn kroningsdag; na de
diepten der hel doorworsteld te hebben,
gaat de hemelpoort voor Hem open en
de heerlijkheid wacht Hem, waarnaar
Hij zo intens heeft verlangd. De heme
len staan voor Hem open en de vreug
de wenkt.
Doch Jezus blijft met Zijn ganse hart
verbonden aan Zijn strijdende Kerk op
aarde. Die Kerk is in nood, en daarom
wil Jezus niet, dat de ogen van de Zij
nen verblind worden door vurige paar
den of vurige wagens, door hemellicht
GOUD ZILVER OPTIEK-UURWERKEN
TEL:223 - KflPELLE Z B.
of engelenluister. Als Hij in triumf op
vaart naar boven, gaat Hij in alle een
voud heen. Het scheiden moet geen pijn
doen. Ontroerd heft Jezus Zijn doorboor
de handen op om te zegenen; met die
zegenende armen omspant Hij heel de
Kerk over heel de wereld en in Zijn ze
gen geeft Hij alles aan de Zijnen door
wat Hij te schenken heeft: Hij heeft het
leven op de dood overwonnen. Hij heeft
alle macht, alle bescherming, alle liefde
en zegenend doet Hij dat uitstromen
over de jongeren van toen en over ons
van vandaag.
Jezus gaat van ons heen achter een
dunne wolk. Het is alsof Hij ons wil
toeroepen: Ik ben niet ver weg, maar
achter de dunne wand van een wolk ben
Ik zegenend nabij: ja met Mijn Geest,
majesteit en genade ben Ik altijd bij u!
Nu wordt het feest ook in ons. Jezus
móést heengaan om zó dicht en zó ze
genend bij ons te blijven. Hij ging uit
ons gezichtsveld om altijd binnen het
blikveld van ons geloof te blijven. Nu
geen verlaten wezen meer, maar men
sen, die onder en door en uit Zijn Ze
gen leven! Dit scheiden brengt geen lij
den, maar blijdschap in de Here.
(Uit een Dagboek)
ZELF VERZINNEN, ZELF PLUKKEN, ZELF INPAKKEN, ZELF GEVEN
Even een woordje apart, voor de man
nen die vandaag nog niet weten wat zij
hun vrouw zondag a.s. op moederdag
moeten geven, of wat zij de kinderen
kunnen laten kopen.
Helaas zijn er nog atijd mannen die
het hele jaar slecht hebben opgelet en
nooit iets noteren als hun ega toeval
lig een hartewens uit. Aan de andere
kant zijn er genoeg oplettende heren
des huizes die wel iets weten, maar niet
voldoende kleinigheden kunnen verzin
nen om alle kinderen iets te laten ge
ven. Daarom nog enkele nuttige wen
ken.
Het gaat om het gebaar
Laten we beginnen met vast te stel
len, dat het niet om de grootte of kost
baarheid van het geschenk gaat, maar
om het gebaar van het geven. Wij moe
ten tonen, dat we aan moeder denken
en dat we haar willen danken. Een bos
je zelf geplukte bloemen in een kinder
hand is vaak ontroerender dan 't kost
baarste gekochte cadeau gehuld in on
persoonlijke plastic verpakking. Daar
om is 't wel prettig er wat bloemen bij
te doen. Laat de kinderen ze maar zelf
gaan plukken!
De kinderen hebben natuurlijk Wat
zakgeld opgespaard en anders kan va
der ze nog zelf wat laten verdienen. Van
dat eigen geld gaan ze samen met pa
pa iets kopen. Hoe staat het met de
nylons? Wat is er pas stuk gegaan in
huis? Wat is haar lievelingsparfum?
Houdt mama niet van bonbons? Er kan
ook een mooi schaaltje komen om ze
op te doen.
Voor de zomer.
De zomer staat voor de deur. Denk
eens aan een badmuts, een bloembak,
een nieuwe zonnebril, zonnebrandolie,
of zo'n handig strijkijzertje om op va
kantiereis mee te nemen.
Voor de vrouwen -die graag handwer
ken is altijd wel iets te bedenken, nieu
we (rechte!) breipennen, patronenboek-
jes, borduurnaalden, een nieuwe naai
doos, een kartelschaar, een lap stof of
een kussenovertrek.
Wordt er gezamenlijk liever iets
groots gekocht, denk dan eens aan een
nieuw zwempak, zo'n fleurige tuinpara
sol, een schommelstoel of een warme
ochtendjas.
Het woordenboek.
Als u tot het laatste moment hebt
gewacht en helemaal niets weet te ver
zinnen, grijp dan het woordenboek en
sla het open bij een veel voorkomende
letter. Onder de s vindt u b.v. nog san
dalen, schakelarmband, schrijfgerei, si
garettenpijpje, serviesgoed, soepkom
metjes, steelpannen, stola, strand jurk,
strijkplank, suikerstrooier. Dat is maar
een greep.
Het woordje schoudertas kan u ook
brengen op avondtasje of boodschap-
ALLE VRAGEN VOOR DEZE RUBRIEK UITSLUITEND TE ZENDEN AAN:
REDACTIE „MET RAAD EN DAAD", ROUAANSE KAAI 21, MIDDELBURG
met bijsluiting van een postzegel van 12 cent voor doorzending van uw brief
Wij willen u met onze adviezen zo goed mogelijk van dienst zijn en geven
zo mogelijk advies op elke vraag. Wjy kunnen echter geen aansprakelijkheid
aanvaarden voor elders verkregen inlichtingen of gegevens RED
pentas. Als u schatkist tegenkomt,
denkt u onwillekeurig aan de bijouterie
doos die nodig moet worden vervangen,
omdat alles er uitpuilt. Ga eens op zoek
naar een grotere en dan met laatjes.
Of heeft mama niet zoveel mooie
sieraden en zijn er een paar stuk ge
gaan? Dan wordt het tijd voor aanvul
ling te zorgen, passend bij de japon
netjes die ze nu in de kast heeft han
gen.
Doe het eens anders.
Probeer dit keer eens de traditionele
zakdoekjes en de zeep te vermijden.
Zoek eens een ringetje uit (syntheti
sche steenn zijn zeer voordelig!) of hak
de knoop door en besluit tot het lang
begeerde polshorloge.
De bridgekaarten mogen ook wel eens
worden vervangen. Heeft mama al bed-
sokjes en zo'n handige blikopener aan
de muur?
Hoe het zij, maak er een gezellige
dag van. Met moederdagtaart en zelf
gemaakte tekeningen van de kinderen.
Laat de groteren zelf de cadeautjes in
pakken en laat ze allemaal tegelijk aan
bed komen 's morgens om moeder te
verrassen, dat verhoogt de gezamenlij
ke vreugde.
Enne, denkt u ook even om die we
duwe in uw familie, of de ongetrouw
de zuster die zo'n dag anders ziet voor
bijgaan zonder er zelf deel aan te
hebben
Ten behoeve van de voorlichting aan
particulieren voor het aanleggen en on
derhouden van de eigen tuin, heeft de
Stichting voor de bevordering van de
binnenlandse afzet van boomkwekerij-
produkten reeds enige jaren een z.g.
tuinkalender beschikbaar. In deze tuin-
kalender is van maand tot maand aan
gegeven, welke werkzaamheden in de
tuin kunnen worden verricht.
Het is gebleken, dat voor deze tuin
kalender een zo grote belangstelling
bestaat, dat de stichting een nieuwe
oplage van 100.000 exemplaren heeft
doen vervaardigen. In deze nieuwe tuin
kalender zijn, in vergelijking met de
oude oplage, enkele kleine wijzigingen
aangebracht.
Belangstellenden kunnen deze tuin
kalender gratis verkrijgen bij het secre
tariaat van de stichting onder het adres
Voorlichting Nederlandse Boomkweke
rij, Raamweg 26, Den Haag.
Voor boomkwekers en hoveniers, die
deze tuinkalender willen gebruiken voor
de reclame voor hun eigen bedrijf, is
deze tuinkalender tegen kostprijs be
schikbaar.
Vroom en Dreesmann. Waar is het
hoofdkantoor van Vroom Dreesmann
gevestigd, vraagt abonnee.
Het hoofdkantoor van Vroom Drees
mann is gevestigd te Amsterdam, Kei
zersgracht 216, tel. (020) 63322.
Socialistische partij. Nw. N. zou
graag de adressen vernemen van de so
cialistenpartij van een aantal landen in
West-Europa.
Hieronder laten wij de adressen vol
gen van de socialistische partijen in een
aantal West-Europese landen: The La
bour Party, Transport House, Smith
Square London, S.W. 1; Socialdemokra-
tisk Forbund i Danmark, Rosenorns Alle
14, Kobenhavn V.; Sveriges Social-
demokratiska Arbetareparti, Sveavagen
68, Stockholm; Det Norske Arbeider-
parti, Youngstorget 2v, Oslo; Sozial-
demokratische Partei der Schweiz,
Eigerplatz 5, Bern; Sozialistische Partei
Oesterreichs, Löwelstrasse 18, Wien I;
Partito Socialista Democratico Italiano,
44, Via dei crociferi, Roma. Wat Spanje
betreft: Het Franco-regime laat geen
socialistische partij toe. Wel is er een
socialistische partij in ballingschap ge
vestigd te Toulouse: Partido Socialista
Obrero Espanol en el Exilio, 69, Rue du
Taur, Toulouse (H-G).
Rekening. Bij ons wordt altijd op
de laatste van de maand de kwitantie
voor de elektriciteit aangeboden. Kun
nen wij de kwitantie weigeren, als wij
op de le van de maand salaris krijgen?
aldus A. B.
Als men een kwitantie krijgt aange
boden, heeft men hierop altijd enige
dagen zicht. Dit staat op de kwitantie
vermeld en in de regel is dit een week.
U kunt dus de kwitantieloper vragen de
kwitantie nogmaals te doen aanbieden
in verband met de door u aangevoerde
omstandigheid.
Achternaam. Kunt u mij zeggen
waar de naam „Buijtels" vandaan komt?
Uw naam komt niet uit Luxemburg,
laat staan uit Marokko. Het is n.l. een
typisch Nederlandse naam. U dient hier
te denken aan het woord buitelen
(oud-Nederlands buytelen). Sport en
spel hebben onze namenclatuur verrijkt
met verschillende namen. In tal van
achternamen komen b.v. allerlei vormen
vandribbelen, dobbelen (Dobbelman!),
duiken, e.d. voor. Zo is het ook met
uw naam, welke van het werkwoord bui
telen is afgeleid.
Omzetbelasting. Is er omzetbelas
ting op pension Zo ja, hoeveel pro
cent? Wanneer is deze opgehouden, als
deze er niet meer is, werd die op de
pensiongasten verhaald
Het pensionbedrijf is niet vrij van
omzetbelasting. Men is 4 verschul
digd over het belaste bedrag, indien dit
3000,te boven gaat. Voor vakantie
gangers e.d. is als regel het gehele door
hen betaalde bedrag belast. Voor vaste
pensiongasten wordt als regel 4 van
de ontvangst als belastbaar gerekend.
De pensionhouder moet de omzetbelas
ting afdragen. Hij wordt geacht die op
zijn pensiongasten te verhalen.
Pieren. Hoe kweek ik pieren om te
vissen en in welke aarden kom kan men
ze goed houden?
Pieren of regenwormen voelen zich
het beste thuis in een vochtige en hu-
musrijke omgeving. In de natuur vindt
men de meeste in een vochtig grasland
of ook in een goed verteerde stalmest-
of composthoop. Leg dus een flinke
hoop aan van stalmest of van allerlei
afval als b.v. tuinafval, gemaaid gras
enz. Zet de zaak eens een paar keer om
en zorg dat alles vochtig blijft. Gewoon
lijk komen er vanzelf wel regenwormen
in en als u dit niet vertrouwt, breng
er dan wat wormen in. De vermenig
vuldiging gaat zeer snel, daar behoeft
u geen extra maatregelen voor te ne
men, door de pieren hier of daar in te
bewaren. Wanneer u, voordat u gaat
vissen, door wrikken wat wormen vangt
hebt u telkens genoeg voorraad.
Raadsvergadering.
Vrijdagavond kwam de raad in vol
tallige zitting bijeen. Door de voorzitter
werd de verjaardag van H.M. de Ko
ningin herdacht, waarbij hij zijn eerbie
dige wensen uitsprak. Op 8 mei zal te
Kapelle een gecombineerde vergadering
worden gehouden over de ratiobouw. De
leden werden verzocht deze bij te wonen.
Door G.S. is het raadsbesluit betreffen
de aankoop kerk en school van de Ger.
Gemeente resp. voor 30.000,en
40.000,goedgekeurd. Per 1 april is
door B. en W. tot gemeentewerkman in
tijdelijke dienst benoemd dhr. D. v. d.
Plasse. Aan het schoolfonds van de
Visserijschool werd 50,subsidie ver
leend. Het aantal leerlingen bedraagt
15, waarvan 1 uit Yerseke. De nieuw
gebouwde woning aan de Steeweg zal
worden verhuurd aan de grafdelver dhr.
C. v. d. Berge voor 14,per week.
Voor realisering van de uitbreidingsplan
nen werden de volgende percelen grond
aangekocht. Van dhr. D. Poelman 4 a
en 2 ca voor 845,Van dhr. J. Zuyd-
weg in totaal 54 a en 80 ca. Vermo
gensschade, inkomensschade en koopsom
38.585,Van het r.-k. kerkbestuur
304 ca voor 2566,Van het B.A. 24
a en 90 ca voor 2,per ca. Vergoe
ding pachter W. Griep 1200,en aan
J. en P. Griep 1200,Verkoop bouw
grond in het exploitatieplan Marijkelaan-
Langeville aan J. Bal, Tholen; J. Mol,
Yerseke en L. de Wolf aan ieder ±370
ca. In afwachting van de vaststelling
definitieve grondprijs is deze voorlopig
gesteld op 25,per ca. Met 22 eige
naren van percelen gelegen tussen de
Scheldestraat en Damstraat 91 is over
eenstemming bereikt over het afstaan
van stukjes voor- en achtertuin. De ver
goeding loopt van 0,25 tot 340,
Enkele gestelde vragen over de werk
zaamheden en de gevolgen voor enkele
eigenaars werden door de voorzitter
naar genoegen beantwoord. Hieruit bleek
dat het de bedoeling is het plantsoentje
aan de Damstraat te laten verdwijnen
en hier t.z.t. een bushalte met wachtlo
kaal en uitwijkplaats te maken. Op
voorstel van B. en W. werd goedge
keurd de onderhandse aanbesteding van
bestek no. 4 van het rioleringsplan.
Prijsopgave was gevraagd aan de Fa.
Duynhouwer te Goes en Gebr. Otte te
Nieuwdorp. Laatstgenoemden hebben
tot volle tevredenheid verschillende ri
oleringswerkzaamheden uitgevoerd, doch
vroegen voor deze fase een hoger be
drag dan de Fa. Duynhouwer, zodat de
ze het werk gegund is. De kosten voor
deze riolering met bijkomende werken
bedragen 373.000,en omvatten de
volgende straten: Beatrixstraat, Irene-
straat, Schotte, Nieuwe Kerkstraat,
Spruitstraat, Breeweg, Paardenmarkt,
Oude Torenstraat, Stenge en Emma-
straat. Voor het nazien van de rekening
1962 van Burg. Instelling voor Maat
schappelijke Zorg, vroeger Burgerlijk
Armbestuur, werden aangewezen dhm.
De Koeyer, Boone en Gebraad. De ge
meentesubsidie aan deze instelling be
droeg in 1962 27.106,83. Voor de ge
meenterekening 1962 werden aangewe
zen dhm. Comelisse, v. d. Velde en
Korstanje. De voorlopige cijfers van de
ze rekening luiden als volgt: Gewone
dienst: Inkomsten 1.835.249,98, uitga
ven 1.794.377,82, batig slot 40.872,16.
Kapitaaldienst: inkomsten 4.787.789,67
uitgaven 5.224.601,41, nadelig saldo
436.811,74. Van de Coördinatiecommis
sie Maatschappelijk Werk en Gezins
verzorging was een verzoek ingekomen
de gemeentelijke subsidie per 1 jan. '64
te herzien i.v.m. meerdere uitgaven voor
bejaarden en chronische zieken. Tot nu
toe betaalde het Rijk 30 van de kos
ten als de gemeente ook 30 subsidie
verleent. Gelet op het voorstel van B.
en W. de gevraagde verhoging in te
doen gaan op 1 juli is het niet moge
lijk een bedrag te ramen. De totale kos
ten over 1964 zijn afhankelijk van de
verhoogde aktiviteiten. Op de begroting
1964 is voor Gezinsverzorging een post
geplaatst van 4500,Rekening hou
dende met hogere kosten voor bejaar
denzorg e.d. kunnen deze bijdragen op
lopen tot 7000,Opgemerkt dient te
worden dat het Rijk 80 van de wer
kelijk verleende subsidie t.z.t. zal ver
goeden. Dhrn. v. d. Velde, Pekaar, wet
houder Van Boven en vooral dhr. Van
Schaik hadden bezwaren om de ge
vraagde subsidie per 1 juli te doen in
gaan. Laatstgenoemde was er niet ge
rust op dat op deze manier de gezins
verzorging een bedrag van 2500,
zou missen. Wanneer de gemeente geen
subsidie geeft dan doet het R(jk ook
niets. Van de 2500,krijgt de ge
meente 80 terug, dus het kost de ge
meente slechts 500,Gezien de be
langrijkheid van het werk, ook voor on
ze gemeente, kan dhr. Van Schaik zich
hier niet mee verenigen. De voorzitter
wees op de financiële positie en de mo
gelijkheid op het eind van 'tjaar in de
meerdere kosten bij te dragen. Dhr. Kor
stanje merkte nog op dat verschillende
andere gemeenten de subsidie wel doen
ingaan op 1 januari 1964. De voorzitter
kon dit niet bevestigen. Dhr. Boone
sprak zijn teleurstelling uit over de gang
van zaken bij de uitvoering van de
nieuwbouw. Ook de voorzitter is in de
ze teleurgesteld. Dwangmaatregelen zou
den kunnen worden genomen, de opleve
ringstermijn is verstreken. De aannemer
kan zich echter op overmacht beroepen.
Op een vraag of het niet mogelijk is de
onbewoonbaar verklaarde woningen aan
de Langeville te slopen kwam de moei
lijkheid naar voren dat dan aan het
naastgelegen pand nog al kostbare
voorzieningen moeten worden getroffen.
Dhr. Boone deed de suggestie er auto
boxen te bouwn. Dhm. v. d. Velde en
Sinke brachten het pand van de fam.
Trillaart, gelegen tussen Damstraat en
Burg. Sinkelaan ter sprake. Alle aan
wezigen waren het er over eens dat er
in deze kwestie iets moet gebeuren.
Herhaaldelijk is door B. en W. en ook
door het schoolbestuur Kakeldans ge
tracht woning en erf aan te kopen, maar
zonder resultaat. Het gemeentebestuur
ziet de noodzaak in om op korte ter
mijn althans de erf af scheiding in orde
te brengen. Huis en omgeving is een
bouwval en dit kan zo niet langer door
gaan. Dhr. v. d. Velde kan niet anders
dan dit beamen maar voelt weinig voor
dwangmaatregelen en is er tegen de
andere partij op kosten te jagen. Het
komt hem voor dat de fam. Trillaart
niet altijd even vlot is behandeld en hij
wees in dit verband op een aangevraag
de vestigingsvergunning. Het blijkt ech
ter dat een aanbod van een nieuwe wo
ning wel is gedaan, maar volgens de
voorzitter en andere leden is er met
praten en schrijven tot op heden niets
bereikt. Verschillende stemmen gingen
op om maar tot onteigening over te
gaan. Dhr. Pekaar stelde o.a. voor om
er een speelplaats van te maken. De
jeugd heeft zich er toch al meester van
gemaakt. De woning is reeds meer dan
een jaar verlaten en de fam. Trillaart
heeft nog niet eens de moeite genomen
hun eigendom te komen bezichtigen. Het
is er in één woord gezegd een ruïne en
een verwildering waartegen maatrege
len moeten worden genomen. De raad
kan t.z.t. een voorstel tot onteigening
tegemoet zien. Dhr. Pekaar drong aan
op spoed met het houden van een be
spreking over de herindeling der ge
meenten. Op 29 mei a.s. zed deze kwes
tie in een speciale zitting worden be
handeld. Dhr. De Koeyer vroeg aan
dacht voor de toestand van het erf van
de fam. Schipper, thans in eigendom
van de gemeente. Onopgemerkt zou hier
een wildernis ontstaan.
GOUD-ZILVER-OPTIEK UURWERKEN
TEL223 - KflPELLE Z B
VVEMELDINGE
Van 10—16 mei 1964
Maandag 11 mei: Nieuwe Maan
HOOGW.
LAAGW.
v.m.
n.m.
v.m.
n.m.
Zondag
2.18
2.46
8.01
8.22
Maandag
3.03
3.29
8.45
9.03
Dinsdag
3.46
4.14
9.27
9.45
Woensdag
4.30
5.00
10.08
10.27
Donderdag
5.15
5.46
10.54
11.17
Vrjjdag
6.03
6.31
11.38
Zaterdag
6.52
7.20
0.03
12.31