NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZUID-BEVELAND
oveRöenkinq
Raiffeisen-spaarweek
panics ~7~~
rin<]ea
A3 vWillegen Gzn ur
oCcmfyS do. sth.CL.ot
A 3 vWillegen Gzn
29STE JAARGANG
No. 19
11 OKTOBER 1963
J. A. WESTSTRATE - MIDDELBURG
UITGEVERSMAATSCHAPPIJ „DE SCHELDEBODE'
Verschijnt des vrijdags
DRUK Fa. F. VAN DER PEYL KRUTNTNGEN
J. M. C. VAN DER PEYL KRUININGEN
Fa. D. Pieterse - Wemeldinge
J. Kole - Yerseke - Tel. 372
1 IfeleH rjnqen
REDACTEUR:
ROUAANSE KAAI 21 - TELEF. (01180) 2453
Abonnementsprijs bij vooruitbetaling 1,25 per kwartaal
Franco per post 2,50 per halfjaar
ADMINISTRATIE
MARKT 19 - TELEF. (01130) 381 - GIRO 28425
Advertentieprijs 1-25 mm 3,verder 12 cent per mm
Ingezonden mededelingen dubbel tarief
In te zenden vóór woensdag 12 uur
En hij zeide tot hen: Neemt mij
op en werpt mij in de zee, zo
zal de zee stil worden van u-
lieden; want ik weet, dat deze
grote storm ulieden om mij
nentwil overkomt. Jona 1 12.
Het boek van de profeet Jona is een
heel ander boek dan die van de andere
profeten. Het geeft niet weer de door
Jona uitgesproken profetieën, maar het
bevat een aantal verhalen, waarvan de
profeet het middelpunt is.
Het is alles even wonderlijk met deze
man. Door God geroepen om te profe
teren tegen Ninevé, slaat hij op de
vlucht. Dat is niet zo vreemd. Want
Ninevé was de grootste stad in de mach
tigste monarchie van de oude wereld,
zestig kilometer in omtrek. Opgravin
gen hebben aan het licht gebracht, dat
er in die stad straten waren van meer
dan twintig kilometer lengte. Het aan
tal inwohejrs bedroeg jnaar1 schatting
twee miljoen. Al wat de wereld van die
dagen aan pracht en rijkdom bezat, was
in Ninevé samengebracht, maar ook al
wat er aan goddeloosheid gevonden werd
was in Ninevé als een brandpunt sa
mengekomen. Prediken tegen Ninevé
Dat kan Jona en dat wil Jona niet. En
daarom moet hij zo ver mogelijk weg.
Hij heeft het heel goed bij zijn vlucht
voor God. In de haven van Jaffa ligt
een schip gereed om te vertrekken naar
Tarsis. Tarsis ligt in zuid-west Spanje,
dat is ver genoeg uit de buurt.
Dan gaat Jona slapen. Hij is nu ge
lukkig van alles af. Hij slaapt door, ook
als een storm opsteekt en de oceaan
loeien gaat. Wanneer dan echter door
het lot Jona is aangewezen als de oor
zaak van deze storm, aanvaardt hij on
middellijk, eerder dan de kapitein van
het schip, de consequentie van deze lo
ting. Hij bekent schuld en biedt aan, in
de zee te worden geworpen. Dan zal de
zee weer rustig worden en dan zal de
vaart ongehinderd kunnen worden voort
gezet.
Wanneer later de Joden aan de Hei
land een teken verzoeken, wordt hun
geantwoord, dat hun geen teken gegeven
zal worden dan dat van Jona de pro
feet. Jona is hij wel een teken? Hij
heeft bij de Joden geen beste naam. Ze
hebben zelfs uit z'n begrafenis in de zee
bewezen, dat er een toegang wezen moet
uit de zee regelrecht naar de hel. Dat
is niet erg vleiend voor Jona. En toch
is hij het teken dat aan Israel gegeven
wordt. Want het Woord van God is be
trouwbaar, afgezien van de knecht, die
het brengt.
Meer dan Jona is echter hier. Jona
offert zich, omdat hij schuld heeft.
Maar Christus offert Zich schuldeloos.
(Uit een Dagboek)
Donderdag 17 oktober a.s. is het weer
International Credit Union Day. In de
Verenigde Staten wordt deze dag altijd
op grootse wijze gevierd Dit jaar doet
men er daar in verband met het derde
lustrum, nog een schepje bovenop.
17 oktober a.s. is namelijk de 15e Cre
dit Union Day. In Amerika staat de
Credit Union Day zo zeer in de publie
ke belangstelling, dat president Kenne
dy, evenals zijn voorgangers, een speci
ale boodschap uitgeeft.
Op Credit Union Day wordt het feit
herdacht, dat Raffeisen in 1849 zijn eer
ste coöperatieve bank stichtte. Het be
gin van alle coöperatieve bankorganisa-
ties ter wereld.
Hier te lande staat de Credit Union
Day bekend als de Raiffeisendag. De
nagedachtenis van Raiffeisen, de grote
pionier, kan het best worden geëerd
door juist op Raiffeisendag de spaarzin
te bevorderen. Daarop zijn de activitei
ten van de raiffeisenbankenboeren
leenbanken dan ook gericht.
Door praktische omstandigheden is de
Raiffeisendag langzamerhand uitge
groeid tot een Raiffeisenweek.
Zo velen geven gevolg aan de op
roep om iets extra's in te leggen, dat
de drukte eenvoudig niet op één dag is
te verwerken. Het is bekend, dat er in
Nederland flink wordt gespaard. In de
Raiffeisenweek (1419 oktober) zullen
de raiffeisenbankenboerenleenbanken
weer vele grote en kleine bedragen ver
werken van hen die reeds spaarder zijn,
maar ook van nieuwe spaarders.
Van het leven van Raiffeisen is on
langs een interessante beschrijving ge
geven door de Oostenrijkse professor
Braumann. Een Nederlandse vertaling
verscheen bij de uitgeverij Van Gorcum
te Assen onder de titel „Raiffeisen, le
vensroman van een groot pionier".
GOUD ZILVER OPTIEK-UURWERKEN
TEL:223 - KflPELLE Z B
EERLIJK RIJDT HET HARDST!
De zon brandde op het dak van het
gerechtsgebouw. Buiten op de stoeptre
den zaten uiterst luchtig geklede meis-
kes met een laatste ijsco van het jaar
tussen de vermiljoen en karmijn rode
nagels en lippen. Binnen schoven de
heren magistraten onrustig heen en
weer op de warme zetels met even rode
kleuren, doch dan op de wangen. En een
hapje verkoelend ijs was er tijdens deze
zitting niet bij.
De jongeman die als zevende in een
rij boosdoeners het kleine zaaltje werd
binnengeleid, droeg tot veler verbazing
een opvallend dikke trui met hoog op
staande boord, waar een nog opvallen
der bleek gezicht boven uitstak. Het
enige rode stipje dat wij aan deze op
merkelijke figuur konden ontdekken,
bevond zich precies aan het uiteinde
.van zijn deltavormig reukorgaan. Hij
bleek een der velen, die als bestuurder
van een tweewielig rijwiel uitgerust met
hulpmotor daarmede met ingeschakelde
motor hebben gereden over de voor het
openbaar verkeer openstaande rijweg,
zulks terwijl de motor van dit rijwiel
met hulpmotor niet, of niet meer, was
afgesteld ter voorkoming van snelheden
boven de 40 km per uur, zodat de be
stuurder van voornoemd voertuig met
dit tweewielige rijwiel binnen de be
bouwde kom heeft gereden met een snel
heid van omstreeks 63 km per uur,
zulks in strijd met de wet, die slechts
een snelheid binnen de bebouwde kom
toelaat van 30 km/u en waardoor het
overige verkeer ernstig in gevaar werd
gebracht.
„En je begrijpt zeker wel, dat daar
een strenge straf op staat", zei de po
litierechter. „Die brommer is al in be
slag genomen, dat weet je. En nu komt
er nog eens een boete overheen. Waar
om moest dat nou?"
„Dat moest helemaal niet", bromde
de nozem.
„Dan zou ik wel eens willen weten,
waarom je het leven van jezelf èn van
anderen zo roekeloos in gevaar gaat
brengen, als dat dan helemaal niet no
dig is. Die knapen vóór je zeiden nog
dat ze haast hadden om thuis te ko
men omdat hun pa achter de deur klaar
stond, of omdat ze een drankje voor
een zieke moeder moesten halen, maar
hier hoor ik dus voor het eerst dat er
bij jullie niets aan de hand was. Je ra-
cede er maar voor je plezier op los, is
't niet?"
,,'tWas helemaal niet voor m'n ple
zier..."
„Ook niet voor je plezier, en niet om
dat je haast had?" riep de officier ver
wonderd uit „Waarvoor dan?"
Maar de trui rees en daalde in de
schouderpartij zonder dat er antwoord
kwam van achter de openstaande kraag.
„Van wie is die brommer, van je
zelf?" vroeg de rechter.
„Nee, van m'n vader".
„O la la, dus je vader is zijn ver
voermiddel kwijt. Dat zal die wel min
der prettig vinden..."
Weer een beweging van de dikke trui.
Sloom. Zonder druppeltjes.
„Ik wacht nog op antwoord", zei de
officier, terwijl hij zijn warme voor
hoofd afwiste met een enorme vierhoe
kige zakdoek zonder hulpmotor.
„Ik weet 't niet. Ze deden het alle
maal..."
„Ja en de politie heeft ze ook alle
maal een bekeuring gegeven en de brom
mers afgepakt. Maar waarom deden ze
het nou allemaal? En waarom deed je
eigenlijk mee?"
„Dat moet met zo'n ding. Als je te
langzaam rijdt, deugt ie niet en is een
ander z'n brommer beter. Of dan durf
je niet en ben je een... een..."
„Precies, nu zijn we er. Opscheppen,
lef hebben, om het hardst knoerten en
eikaars brommer afkammen als die
langzamer gaat. En een ander uitlachen
als die geen lef heeft om eens lekker
hard te rijden en voetgangers de stui
pen op het lijf te jagen. Is dat waar of
niet?"
Een klein knikje van het rode puntje
op het deltaplan.
„Welaan, dat geef je toe. Meneer is
zo'n lefgozer die willens en wetens het
verkeer in gevaar brengt. Ik heb de
eer te requireren tachtig gulden boete
of een hechtenisstraf van een maand
onvoorwaardelijk".
„Je hebt gehoord wat meneer de of
ficier zei", sprak de politierechter, „heb
je daar nog iets aan toe te voegen?"
„Ja, ja", zei de neus. „Die bromfiets
is van m'n vader, die kunt u mij niet
afnemen. Hij moet hem terughebben
voor z'n werk. Maar ik moet zelf de
boete betalen, heeft ie gezegd".
„Dan moet je vader eerst maar eens
bewijzen dat die bromfiets van hem is,
want jij reed er toch maar op. Is er nog
een kwitantie van?"
Nu bolde de trui van onderen op en
kwam uit een broekzak een groot pa
pier. Het was een huurkoopcontract en
nog gloednieuw. De rechter streek het
glad en keek naar datum en tenaam
stelling.
„Nog geen twee weken in huis en
dan al zo'n lummel er op laten rond-
repen? Welke vader doet er zo gek?"
Toen kwam er een donkere stem van
de tribune: „Hij heit 'm stiekum uit de
schuur gepikt, edelachtbare!"
Slot van het liedje was, dat pa zijn
nieuwe bromfiets mocht houden en dat
pa ook nog een goed woordje deed voor
zoonliefs eerlijkheid.
„Eerlijkheid?" deed de politierechter
verbaasd. „En hij heeft uw brommer
uit de schuur gepakt zonder toestem
ming en dan nog te hard gereden, ter
wijl hij beloofd had voorzichtig te zijn
als hij er ooit eens op mocht rijden".
„Pardon", zei papa, ,,'tis een lummel
van een zoon en hij heeft er wild op ge
reden, maar hij is de enige van het hele
rijtje die u eerlijk heeft bekend dat hij
helemaal niet hard hoefde te rijden en
dat ie geen haast had. De anderen ston
den u vanmiddag maar zo'n beetje voor
te liegen, 't Is dus ook eerlijk als u hem
niet zwaarder straft dan die anderen,
die met zestig gulden boete naar huis
gingen. Nou krijgt hij tachtig, alleen
omdat hij het eerlijk zei en de anderen
met hun smoesjes zijn dan beter af".
Er verscheen een milde glimlach bo
ven de toga.
„Het vonnis bepaal ik. Wat u ge
hoord hebt is pas de eis van meneer de
officier. Hebt u verder nog iets tot uw
verdediging aan te voeren, jongeman?"
„N-nee, edelachtbare, maar eh... ik
zal het nooit meer doen. Ik bedoel, ik
zal vaders brommer niet meer gebrui
ken".
„Zo, zo, legt u dat goed vast, meneer
de griffier", zei de officier.
„Dan bepaal ik het vonnis op dertig
gulden boete, subsidiair tien dagen hech
tenis met onmiddellijke opheffing van
het beslag op deze brommer", sprak de
rechter.
De trui rees op, het rode puntje keek
opeens heel anders de wereld in.
„Vanwege je eerlijkheid", zei de rech
ter. (Nadruk verboden)
ALLE VRAGEN VOOR DEZE RUBRIEK UITSLUITEND TE ZENDEN AAN
REDACTIE „MET RAAD EN DAAD", ROUAANSE KAAI 21, MIDDELBURG
met bijsluiting van een postzegel van 12 cent voor doorzending van uw brief
Wij willen u met onze adviezen zo goed mogelyk van dienst zyn en geven
zo mogelyk advies op elke vraag. Wy kunnen echter geen aansprakelijkheid
aanvaarden voor elders verkregen inlichtingen of gegevens RED.
Noordoostpolder. Hoe groot is de
N.O. Polder en hoeveel boerderijen staan
er in? Hoe groot is de gemiddelde
grootte van een boederij, informeert B.
De Noordoostpolder is de eerste (in
1942) gereedgekomen IJsselmeerpolder.
De bevolking ontwikkelde zich als volgt:
Bevolkingscijfers N.O. Polder 1950-1960:
1 jan. 1950 5.217 1 jan. 1956 21.277
1 jan. 1951 7.677 1 jan. 1957 23.558
1 jan. 1952 10.912 1 jan. 1958 25.743
1 jan. 1953 13.311 1 jan. 1959 27.335
1 jan. 1954 15.938 1 jan. 1960 28.176
1 jan. 1955 18.586
Er zijn 11 dorpskernen. Buiten de
eigenlijke dorpen, waren tot 1959 1577
boerderijen en 1837 woningen gebouwd.
De polder heeft een oppervlakte van
48.934 ha, waarvan 45.047 ha cultuur
grond, in bedrijven van 12, 24, 36 en 48
ha aan pachters uitgegeven. De akker
bouw is sterk gemechaniseerd. Daar
naast zijn er ook gemengde bedrijven.
Witte muur. Ik wil mijn kippenhok
afbreken. Hoe krijg ik de witgeverfde
muur weer schoon? vraagt C. G.
U kunt de muurverf verwijderen met
een afbijtmiddel, verkrijgbaar bij dro
gisterij of verfhandel. Daarna de muur
flink afschrobben met zeepsop.
Televisietoestel. Waar kan ik een
schema krijgen voor het televisietoestel
Nora? vraagt C. v. O.
De fabriek van televisietoestellen merk
„Nora" is in 1957 opgeheven. U zult
dus moeilijk een schema van dit tele
visietoestel meer kunnen krijgen. Pro
beert u het eens bij een bonafide repa
ratie-inrichting in Middelburg of Goes
uw toestel in orde te laten maken.
Zilveren stuivertjes. M. M. vraagt
de waarde van enkele muntjes.
De waarde van uw munten hangt
voornamelijk af van de staat waarin ze
verkeren. Redelijke verzamelstukken,
deze zijn niet perfect, doch beter dan
normaal gebruikte, hebben ongeveer de
volgende waarde: Stuiver 1850 0,35;
frank 1844 1,25; frank 1843 0,75;
bronzen munt Britannia 1797 0,50.
Uiteraard zijn deze opgaven globaal,
want u beschrijft de munten niet nauw
keurig (franken van welk land b.v.?)
Als muntverzamelaar aan wie u uw
munten kunt opsturen indien u ze van
de hand wilt doen, kunnen wij u noe
men' de heer C. J. Holtslag, De Witten-
hagen 23, Harderwijk.
Spekvetvlek. Wij hebben spekvet
spatten in onze campingtent gekregen.
Waarmede kunnen wij die verwijderen,
schrijft H.
Er zijn bij de drogisterij tubes ont-
vlekkingspasta in de handel, die u voor
dit doel uitstekend kunt gebruiken.
Voetbal. Welke snelheid kan een
voetbal tijdens een voetbalwedstrijd (in
km/uur) bereiken, wil M. H. weten.
Deze vraag is niet zo eenvoudig te
beantwoorden, aangezien de snelheid van
een voetbal afhangt van de kracht,
waarmede hij weggetrapt wordt. Wij
schatten de snelheid voor een normale
voorzet op 5060 km per uur en voor
een krachtige trap op het doel op ruim
100 km per uur.
Honkbal. Welke honkbalclub in
Nederland had de eerste Amerikaanse
werpheuvel
De eerste honkbalclub in Nederland
die beschikte over een terrein met een
Amerikaanse werpheuvel, was de ver
eniging P.S.V. te Eindhoven.
Antraciet. Kan men aan het uiter
lijk van de antraciet zien hoe de kwa
liteit is?
Goede antraciet is op het oog direct
te herkennen aan de typische zilverige
glans en de grote hardheid. Als gevolg
van de hardheid is de breuk schelpach
tig, zoals die van glas, terwijl de klank,
bij het vallen, aanmerkelijk helderder is
dan die van steenkolen van mindere
kwaliteit. Ook geeft antraciet zo goed
als niet zwart af, aangezien de houts
koolachtige substantie (kenbaar aan de
doffe plekken) die dit bij andere kool
soorten veroorzaakt, in veel mindere ma
te aanwezig is.
Dekens. Verdient het aanbeveling
om bij het opmaken van een bed eerst
de zuiver wollen deken neer te leggen
en daarboven op de halfwollen, of is het
beter andersom?
Een 100 wollen deken houdt de
warmte vast. Het meest praktische is
dus het lichaam eerst af te dekken met
de half wollen deken en daarover heen
de 100 wollen deken.
Blauwe druif. C. v. N. heeft als
hobby een druivenplant en vraagt naar
de juiste behandeling.
Dit najaar moet u wat patentkali en
superfosfaat en wat minder stikstof
geven, daar de groei anders te sterk
wordt en de twee eerstgenoemde dan de
te sterke werking van de stikstof rem
men (beter uitrijpen en vruchtbaarheid).
De buitendruif heeft het deze zomer te
koud en te nat gehad en heeft dan veel
last van de valse meeldauw (Plasmo-
para viticola). Gedurende de groei ge
regeld spuiten met koperhoudende mid
delen. Zorg voor een luchtlaag tussen
betonnen schutting en de druif, door een
paar lichte balkjes op de schutting te
bevestigen en daarop de draden, waar
aan de druif gebonden wordt. In het
late najaar laat u een paar scheuten
zitten voor zover er plaats is (ca. 1.25
m tussenruimte) en snoeit deze in op
5 6 goede knoppen. Vruchtscheuten
innijpen op 4 tot 6 bladeren boven de
tros (één per scheut).
Pruimenjam. Hoe zou het komen
dat zelfgemaakte pruimenjam altijd een
weinig bitter smaakt? Is er dan teveel
suiker toegevoegd
Wij vermoeden dat u de suiker mee
laat koken als u de pruimenjam maakt.
Dit is af te raden, want het indampen
gaat dan minder snel en de jam wordt
enigszins bruin van kleur door omzet
ting van de suiker. Hierdoor gaat de
smaak sterk achteruit. U voegt dus de
suiker pas toe als de vruchten voldoen
de zijn ingedampt en dat behoeft bij
pruimen slechts weinig, omdat deze
vruchten vrg veel pectine bevatten.
Wordt de jam te zoet, voegt u dan wat
citroensap of citroenzuur toe. U rekent
tussen en 1 kg suiker per kg vruch
ten.
Hondenoverlast. Wat is er tegen te
doen als vreemde honden altgd de ge
vel van ons huis bevuilen?
U zoudt kunnen proberen de honden
te verjagen met bloem van zwavel, dat
u langs de gevel uitstrooit. Dit moet
echter wel regelmatig opnieuw uitge
strooid worden, omdat het spoedig weg
waait en wegregent. Er zgn wel reuk
(stank)middelen als b.v. lysol, stankia
(dit wordt ook wel gebruikt tegen ha-
zenvraat in de fruitteelt), dierlijk vet. U
drenkt daartoe oude lappen in deze
vloeistoffen en zet die aan stokjes langs
de gevel.
Haai. Is het waar dat een haai
blind is?
Het is absoluut onjuist dat een haai
blind is. Echter bezitten sommige haaien
behalve de gewone oogleden ook nog een
binnenooglid, het knip vlies, dit is een
min of meer doorschijnend vlies dat van
mediaal naar lateraal over het oog ge
schoven kan worden. Het gesloten zijn
van dit vlies geeft de indruk van blind
heid.
GOUD-ZILVER OPTIEK UURWERKEN
TEL:223 - KflPELLE Z B
WEMELDINGE
Van 13—19 oktober 1963
Woensdag 17 oktober: Nieuwe Maan
HOOGW.
LAAGW.
v.m.
n.m.
v.m.
n.m.
Zondag
12.32
6.00
6.37
Maandag
0.13
1.46
7.07
7.35
Dinsdag
2.18
2.38
7.56
8.19
Woensdag
3.02
3.22
8.35
8.55
Donderdag
3.41
4.00
9.08
9.30
Vrijdag
4.17
4.34
9.39
10.01
Zaterdag
4.51
5.05
10.09
10.30
Te Hans weert 35 minuten vroeger
Te Yerseke 5 minuten later