NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZUID-BEVELAND
oveRöenkinq
Kolendampvergiftiging
Jeugdpuistjes
29STE JAARGANG
No. 18
4 OCTOBER 1963
J. A. WESTSTRATE - MIDDELBURG
UITGEVERSMAATSCHAPPIJ „DE SCHELDEBODE'
Verschijnt des vrijdags
J. M. C. VAN DER PEYL - KRUININGEN
yin LEG EN
DOOR BAL OF VOGELNESTJE IN DE SCHOORSTEEN
Land- en Tuinbouw
PLAATSELIJK
NIEUWS
YERSEKE
e
REDACTEUR:
ROUAANSE KAAI 21 - TELEF. (01180) 2453
Abonnementsprijs bij vooruitbetaling 1,25 per kwartaal
Franco per post 2,50 per halfjaar
DRUK Fa. F. VAN DER PEYL
KRUININGEN
ADMINISTRATIE
MARKT 19 - TELEF. (01130) 381 - GIRO 28425
Advertentieprijs 1-25 mm 3,verder 12 cent per mm
Ingezonden mededelingen dubbel tarief
In te zenden vóór woensdag 12 uur
Nochtans zal het getal der kin
deren Israels zijn als het zand
der zee. Hosea 1 10a.
Ge kent Hosea? Zijn naam betekent:
drager van heil. Het is een naam van
dezelfde betekenis als die onze Zalig
maker droeg. De naam Jezus betekent
ook: De Here geeft heil.
Gedrende ruim 60 jaren heeft hij de
boodschap des Heren aan Israel ge
bracht. In een tijd van afgodendienst en
grote onrust, onder en na Jerobeam II,
heeft hij in grote bewogenheid des har
ten geworsteld met zijn volk om het
zijn hoge roeping te doen verstaan. Hij
is voor Israel een Zoon des Donders ge
weest, heel hard, maar tegelijk ook heel
teer.
De Here heeft hem zo geheel en al op
geëist tot Zijn dienst, dat de profeet
zelfs zijn huwelijk heeft te gebruiken
om de boodschap Gods door te geven.
Israel luistert niet meer naar woorden,
en daarom zal het de liefde Gods in
het huwelijk van zijn profeet afgebeeld
zien. Hosea ontvangt het bevel, te trou
wen met Gomer, de dochter van Dibla-
im, een „vrouw der hoererijen". De pro
feet heeft zijn persoonlijk gevoel een
voudig op zij te zetten. De Here gebiedt
en daarom mag het niet anders. Heel
het volk zal spreken van dit onbegrijpe
lijk huwelijk. Hosea, de dienstkencht des
Heren, trouwt met een vrouw der schan
de.
Uit dit huwelijk worden drie kinderen
geboren. Ze ontvangen symbolische na
men: Jireël de Here verstrooit, Lo
Ruchama geen ontferming meer, en
Lo Ammi Mijn volk niet meer.
De meest succesvolle
Merkhorloges
Eterna, Pontiac, Stowa, Union ancre,
koopt U bij de horloger juwelier
KAPELLE (Z.-B-) TELEFOON (01102) 223
BEKENDE SERVICE EN GARANTIE
Toch, dit is niet de enige boodschap,
die Hosea te brengen heeft. De naam
van het derde kind moge dan aandui
den, dat Israel Gods volk niet meer is
onmiddellijk laat de profeet nu vol
gen: Nochtans zal het getal der kin
deren Israels zijn als het zand der zee.
God Zelf zal namelijk zorgen voor het
overblijfsel. Israels zonde doet het plan
Gods niet te niet. Hoewel het volk Gods
de weg van de afval gaat, nochtans zal
de Here de Messias in de wereld bren
gen en nochtans zal het plan der liefde
Gods werkelijkheid worden, om Chris
tus' wil.
Kent gij de kracht van het goddelijk
nochtans
Met zorg en smart zien we in deze
dagen van de naderende antichrist de
afgoderij en de afval toenemen. Maar de
boodschap van Hosea klinkt ook in het
Nieuwe Testament door. Het nochtans
van Hosea vertolkt Johannes in Open
baring 7 9 zó: Na dezen zag ik, en zie,
een grote schare, die niemand tellen
kan. (Uit een Dagboek)
Wanneer u een kolenkachel, haard of
convector hebt gekocht of weer in de
huiskamer opstelt, dient u zich er van
te vergewissen dat er bij het zetten
wordt nagegaan of het ding ook goed
trekt. Indien zulks niet gebeurt, moet
u daar zélf onmiddellijk een grondig on
derzoek naar instellen, opdat een tekort
op dit punt tijdig kan worden verholpen.
Bedenk wel, dat het leven van uw
huisgenoten en van uzelf ermee gemoeid
kan zijn wanneer er kolendamp in woon-
en slaapkamer komt.
Veranderingen aan het bloed
Indien de schoorsteen slecht gebouwd
is, of de kachelpijp heeft een zodanig
verloop dat het krachtig trekken van
uw haard of kachel niet mogelijk is,
dan heeft er een onvoldoende verbran
ding van de kolen plaats. Er vormt zich
dan koolmonoxyde, een zeer giftig gas,
dat in het dagelijks leven doorgaans ko
lendamp wordt genoemd.
Hetzelfde gebeurt als de schoorsteen
verstopt geraakt is, hetzij door een vo
gelnestje, een verdwaalde bal of gewoon
door roet en vervuiling. En hebt u de
schoorsteen wel laten vegen voordat u
de kachel voor het eerst weer aanmaak
te?
Het koolmonoxydegas is daarom zo ge
vaarlijk voor ons, omdat het aan het
bloed het vermogen ontneemt zuurstof
op te nemen. Zoals een ieder weet, is
zuurstof onontbeerlijk: een tekort aan
deze stof is onverenigbaar met verder
leven.
Bedreiging voor ouden van
dagen
Elke winter opnieuw tikt de telex be
richten over mensen die tengevolge van
kolendampvergiftiging zijn overleden.
Dikwijls betreft dat oude mensen, die
óf doordat ze klein behuisd zijn, óf om
dat ze aan kouwelijkheid lijden, hun bed
hebben staan in de kamer waar gestookt
wordt.
Door de laatsten worden de ramen
bovendien stijf dicht gehouden, zodat
verversing van de lucht dan praktisch
niet mogelijk is. Daar komt nog bij, dat
velen van hen helemaal geen rekening
houden met de kans op onvoldoende ver
branding van de kolen en dan door
eigen onhandigheid koolmonoxyde in het
vertrek krijgen, wanneer er aan de con-
strutcie van kachel en schoorsteen niets
ontbreekt.
Bij het temperen van de kachel wordt
de pijp vaak afgesloten, terwijl daarbij
het bovendeurtje ook nog open wordt
gezet. Wie dat doet voor het slapen
gaan en zich daarbij in dezelfde kamer
ter ruste begeeft, doet wel iets bijzon
der gevaarlijks! Bovendien loopt men
eigenlijk in elk vertrek gevaar wanneer
er ergens in huis kolendamp ontstaat.
Verschijnselen en behandeling
Bij vergiftiging door kolendamp krijgt
men duizeligheid, hoofdpijn, een gevoel
van machteloosheid, soms ook krampen.
Het slachtoffer voelt zich zo loom, dat
openzetten van een raam tot de onmo
gelijkheden gaat behoren. Tenslotte
treedt bewusteloosheid in en, als niet
tijdig hulp wordt verleend, de dood.
Vóór alles moet zulk een slachtoffer
natuurlijk uit de vergiftigde lucht wor
den gehaald en toevoer van zuurstof
door middel van buitenlucht of zuurstof
apparaat krijgen. De redder dient er
voor te zorgen dat hij bij de te verlenen
hulp niet zelf wordt bedwelmd.
Om dit gevaar zelf niet te lopen, kan
het nodig zijn van buiten af een of
meer vensters te openen. Men kan ook,
alvorens men het vertrek binnengaat,
waar kolendamp hangt, zorgen dat de
longen met veel zuivere lucht zijn ge
vuld, waarop men snel de kamer door
gaat naar het raam, dit opent, het hoofd
naar buiten steekt en opnieuw diep
ademhaalt.
En nu goed warm houden
Wanneer de vergiftigde in een zuur
stofrijke omgeving is gebracht, kan het
nodig zijn, dat kunstmatige ademhaling
bij hem of haar wordt toegepast. Om
deze behandeling te kunnen uitvoeren
moet men geoefend E.H.B.O.'er zijn.
Maar ook niet-geoefenden kunnen nog
wel iets doen ten gunste van het slacht
offer. Zij moeten ervoor zorgen dat de
vergiftigde goed warm wordt gehouden,
dat wil zeggen: met dekens wordt be
dekt. Thee en koffie mogen uitsluitend
worden toegediend wanneer er geen be
wusteloosheid meer bestaat.
Dr. H. W. SCALONGNE
(Nadruk verboden)
(kalkammonsalpeter op grasland) of
zelfs zuur reageren t fosfaatammonsal-
peter, magnesamon, de mengmeststoffen
en op bouwland ook kalkammonsalpe
ter.) Door het gebruik van deze mest
stoffen wordt derhalve eveneens kalk
aan de grond onttrokken.
Ter verbetering van de kalktoestand
kan men gebruik maken van de eigen
lijke kalkmeststoffen, in de eerste plaats
om grote kalktekorten op te heffen.
Door regelmatig gebruik te maken van
Thomasmeel wordt de pH op een ge
makkelijke en goedkope wijze op peil
gehouden. Ook Chilisalpeter en Kalksal-
peter reageren positief op de kalktoe
stand.
Een goede kalktoestand is het funda
ment voor een hoge plantenproduktie.
Een verwaarlozing van de kalkvoorzie-
ning leidt onherroepelijk tot slechte be
drijfsresultaten.
ALLE VRAGEN VOOR DEZE RUBRIEK UITSLUITEND TE ZENDEN AAN:
REDACTIE „MET RAAD EN DAAD", ROUAANSE KAAI 21, MIDDELBURG
met bysluiting van een postzegel van 12 cent voor doorzending van uw brief
VVy willen u met onze adviezen zo goed mogelijk van dienst zyn en geven
zo mogelijk advies op elke vraag. Wy kunnen echter geen aansprakelijkheid
aanvaarden voor elders verkregen inlichtingen of gegevens RED.
drogen in met Purolpoeder. fi.60enfi.-
DE KALKTOESTAND
VAN DE GROND VERDIENT NU DE
GROOTSTE AANDACHT!
Uit het grondonderzoek is duidelijk
gebleken dat veel Nederlandse gronden
arm zijn aan kalk. Deze toestand wordt
nog verergerd doordat er jaarlijks grote
hoeveelheden kalk verloren gaan, ener
zijds door opneming door het gewas, an
derzijds door uitspoeling.
Het gevaar voor verzuring van onze
gronden is heden ten dage nog veel gro
ter geworden, doordat verschillende
meststoffen minder kalk aanvoeren
Verbouwing. Een alleenstaande
vrouw liet haar huis verbouwen. Het
karwei is nog niet klaar, maar de aan
nemer laat haar al bijna 2 jaar zitten.
Wat te doen, vraagt B. D.
Deze vrouw kan het beste de aanne
mer een aangetekende brief sturen via
het postkantoor, met bericht van ont
vangst, waarin zij hem sommeert bin
nen een gestelde termijn de werkzaam
heden te voltooien. Van deze brief houdt
zij zelf een doorslag aan. Mocht deze
aktie geen uitwerking hebben, dan is
het verstandig een advokaat ais raads
man te nemen. Wellicht is met zyn in
vloed te bereiken dat de aannemer als
nog het werk beëindigt. Als de reke
ning voor de verbouwing nog niet (he
lemaal) is betaald, dan kan gedreigd
worden dat betaling achterwege blijft
tot het karwei is voltooid.
Wereldtentoonstelling. Met welke
inzendingen komt Nederland uit op de
Wereldtentoonstelling volgend jaar in
New York? informeert J. R.
Het is ons gebleken, dat Nederland
met geen enkele inzending op de We
reldtentoonstelling 1964 te New York
vertegenwoordigd zal zyn.
Theun de Vries. Kunt u my wat
gegevens verstrekken over de letterkun
dige Theun de Vries? vraagt G. K.
De letterkundige Theun de Vries werd
geboren te Veen wouden (Fr.) op 26 april
1907. Zijn adres is Raamgracht 6, Am
sterdam-C, telefoon (020) 249738.
Munten. M. v. D. beschrijft ons
enkele munten met verzoek om inlich
tingen.
Al uw munten zijn inderdaad van Bra
zilië. De waarde van dit soort ver
zamelobjecten hangt sterk af van wat
de liefhebber er voor over heeft en
schommelt dus sterk met vraag en aan
bod. Braziliaanse munten zyn hier nu
niet zoveel gevraagd. In Spaans en Por
tugees sprekende landen zal de vraag
veel groter zijn. Uitgaande van uw op
gave van de staat waarin de munten
verkeren kunt u als redelijk gemiddelde
aanhouden: voor 1. 2000 Reis 1888
8,2. 80 Reis, overgeslagen met 40,
1,25; 3. 2000 Reis 1924, 1,75.
Donald Jones. Wat is het adres van
de televisiester Donald Jones, informeert
A. A.
Het adres van de zanger en cabaretier
Donald Jones is Sarphatistraat 201 te
Amsterdam-C, telefoon (020) 51537.
Tinnen va<as. Ik heb een paar vlek
ken in een oud-tinnen vaas. Hoe kan ik
die verwijderen, Zodat de vaas weer
egaal de kleur van oud tin krygt, is de
vraag van A. B.
U kunt de tinnen vaas schuren met
een mengsel van soda en fijn zand. Dit
op een vochtig doekje doen en schuren
in één richting. Daarna afwassen in
heet water en droog wrijven. Oppoetsen
met een flanellen doek. Ook helpt vaak
het wrijven met een doekje, waarop een
beetje tandpasta.
Winterwortelen. Hoe kan ik win
terwortelen in de winter bewaren, zon
der dat ze taai worden, wil abonnee
weten.
Winterwortelen kunt u rooien in ok
tober, uiterlijk november. Gebruik al
leen de gave exemplaren en ga als volgt
te werk: de wortelen van het loof ont
doen en in een kist met vochtig zand
leggen, bij voorkeur rivierzand. Afwis
selend een laagje zand en een laagje
wortelen. U kunt de kisten met inhoud
op een niet te warme, maar vorstvrije
plaats zetten. Ook kunt u de kisten in
graven en afdekken met stro of riet
matten. De opening aan de zuidkant
houden, en bij strenge vorst de kisten
nog met een extra laag bedekken.
Ziekenfonds. Ik ben 69 jaar maar
werk nog, dus ontvang ik elke maand
een ziekenfondszegel. Geldt dat enkel
voor mij of is mijn vrouw nog mede
verzekerd, informeert H. S.
Het is mogelijk dat uw vrouw niet
als indirect-verzekerde op uw fonds-
kaart kan worden vermeld, dat hangt
n.l. af van uw totale inkomen. Als uw
pensioen of andere neveninkomsten meer
bedragen dan uw loon, moet uw vrouw
een vrijwillige verzekering aangaan. Dit
moet u in orde maken met uw zieken
fonds.
Nana Mouskouri. G. v. d. H. had
graag een levensbeschrijving van Nana
Mouskouri.
Nana Mouskouri werd in oktober 1936
geboren in Athene. Reeds op jeugdige
leeftijd bezocht zij het Griekse conser
vatorium, waar zij zang-, piano- en or
gellessen kreeg. Haar ouders hoopten
dat zij zich zou wijden aan de klassieke
zang en muzek. Maar zij werden daarin
teleurgesteld, want op een dag ontdekte
mejuffrouw Mouskouri de jazz en de
Amerikaanse populaire zang en in 1956
begon zij met jazz-ensembles bij Radio
Athene. Alhoewel zij hierin even in con
flict met haarzelf kwam, greep zy deze
kans aan om met jazz en populaire lied
jes geld te gaan verdienen, temeer om
dat haar ouders zich voor haar studie
zware financiële offers hadden moeten
getroosten. Daarom ging zij in 1956
zingen bij de combo van George Petse-
las, een student in de politieke en eco
nomische wetenschappen, met wie zij vijf
jaar later zou trouwen. Haar muziek
studie zette zij gewoon door. In 1957,
staande voor het eindexamen conserva
torium, werd van haar geëist, dat zij op
zou houden met de jazz, anders mocht
zij geen examen doen. Zij verkoos de
jazz. Het meisje met de klassieke mu
ziekopleiding bracht het in korte tijd
heel ver in de wereld van de songs. Als
een al bekend radiozangeres ontmoette
zij in 1958 de jonge Griek Manos Had-
zidakis, die de filmhit bracht „Nooit op
zondag" en de miljoenenhit „Weisse Ro
sen aus Athen". Nana behaalde met de
Hadzidakis-liederen eerste prijzen op
Zuideuropese songfestivals in 1959 en
1960. Zij beschikt over een unieke voor
dracht en een uitgesproken talentalent,
dat haar gemakkelijk doet voordragen
in het Duits, Italiaans, Frans, Engels
en Spaans. Een vaste woonplaats heeft
Nana eigenlijk niet, zij vertoeft de laat
ste jaren overal maar tijdelijk. In Parijs
werkt zij wel het meest, waar zij met
haar man een appartement heeft.
Joost van den Vondel. Is het waar
dat Joost van den Vondel katholiek ge
worden is? aldus S.
De beroemde Nederlandse dichter
Joost van den Vondel werd op 17 no
vember 1588 te Keulen geboren. Op 20
november 1610 trad hij in het huwelijk
met Maaiken of Maria de Wolf, wier
ouders, evenals de zyne, tot de protes
tantse uitgewekenen behoorden. Geruime
tijd was hij diaken van de doopsgezinde
gemeente en in de geschillen tussen de
remonstranten en contra-remonstranten
koos hij de zijde van de eerstgenoem-
den. Hiervan getuigde zijn „Palamedes
of de vermoorde onnoozelheid", waarin
de hoofdpersoon blijkbaar Oldenbame-
veldt vertegenwoordigde. Hoewel prins
Maurits bij de uitgave reeds overleden
was, trachtte de regering de versprei
ding van dit stuk te beletten, deed de
gedruke exemplaren ophalen en ontbood
de schrijver naar 's-Gravenhage. Von
del verliet echter in het geheim zyn wo
ning en verborg zich enige tijd ten hui
ze van zijn zwager, waar hjj veel ver
wijten moest horen over zyn onvoorzich
tig geschrijf. Hierdoor geërgerd, vertrok
hij naar zijn vriend Laurens Joosten
Baake, die hem op de hofstede Schei
beek by Beverwijk gastvrijheid verleen
de. Toen Vondel echter vernam, dat het
stedelijk bestuur te Amsterdam gewei
gerd had, hem uit te leveren, begaf hjj
zich weder naar huis. Niettemin werd
hij op de schoutsrolle gebracht en ver
oordeeld tot een boete van driehonderd
gulden, terwijl sommige rechters licha
melijke kastijding en zelfs de doodstraf
hadden geëist. Al die wederwaardighe
den deden hem in 1625 tot een diepe
zwaarmoedigheid vervallen, waaruit hy
zich maar langzaam ophief. Een paar
jaar later schreef hy een aantal hekel
dichten, bijv.: „Het hanekot", waarin hy
de leden van de onverdraagzame Am
sterdamse kerkeraad voorstelde als ha
nen met scherpe sporen. Op 3 januari
1638 werd de Costersacadémie op de
Keizersgracht te Amsterdam ingewijd.
Dit geschiedde met de opvoering van
„Gijsbrecht van Aemstel", opzettelyk
voor die gelegenheid door Vondel ge
schreven. Het daaropvolgend jaar schreef
hij: „De maagden", waarin men reeds
een sympathie voor de r.-k. richting
bespeurt, welke zich allengs duidelijker
openbaarde. Men heeft naar de oorza
ken gezocht van het oppervlakkig zo
zonderling verschijnsel, dat een voor
stander der godsdienstvrijheid en een
bestrijder der kerkelijke heerschappij ge
negen was zich te onderwerpen aan het
r.-k. gezag. De hoofdreden zal wel ge
legen zijn in de allertreurigste toestand
van de protestantse kerken in die dagen,
waar men elkander met leerstellingen
betwistte. Ook bij de doopsgezinden van
die tijd werd de eenheid der liefde vruch
teloos gezocht, zodat Vondel, strevende
naar de vervulling zijner dichterlijke
idealen, zich aansloot bij de rooms-ka-
tholieke kerk, waardoor hij vele vrien
den verloor.
Rijkspostspaarbank.
Bij het kantoor Yerseke der Rijks
postspaarbank werd gedurende de maand
september ingelegd 40.000,en terug
betaald 13.000,Voor het hulpkan
toor Kruiningen zijn deze bedragen resp.
19.000,— en 9.000,—.
N.C.V.B.
Donderdag kwam de N.C.V.B. byeen
in de consistorie der Geref. kerk. De
presidente, mevr. De Jonge-de Jonge,
heette allen hartelijk welkom op deze
eerste avond in het seizoen. Ook Ds.
Herwaarden te Middelburg werd wel
kom geheten. Het onderwerp van de
avond was „De Jonge Kerk op Nieuw-
Guinea", met dia's. Ds. Herwaarden ver
telde zo boeiend, dat de tyd omvloog.
De presidente was dan ook zeer zeker
de tolk van alle aanwezigen toen ze
Ds. Herwaarden hartelijk dankte voor
de mooie avond. De presidente herinner
de nog aan het reisje dat naar Rotter
dam gaat en riep allen op om mee te
werken aan de bliksemaktie na de uit
zendingen van radio en TV.
WEMELDINGE
Van 6—12 oktober 1963
Woensdag 9 oktober: Laatste Kwartier
HOOGW.
LAAGW.
v.m.
n.m.
v.m.
n.m.
Zondag
5.42
5.54
11.04
11.29
Maandag
6.19
6.32
11.47
Dinsdag
6.51
7.06
0.14
12.33
Woensdag
7.36
7.56
1.01
1.24
Donderdag
8.33
9.03
1.59
2.28
Vrijdag
9.48
10.24
3.09
3.50
Zaterdag
11.11
11.51
4.36
5.20
Te Hansweert 35 minuten vroeger
Te Yerseke 5 minuten later