BAAYENS
<5
ranópireren^-,
BeöRijjSResutocen
van mosselkwekepijen
DO
YERSEKE
WEMELDINGE
KRUININGEN
HANSWEERT
KRABBENDIJKE
RILLAND-BATH
WAARDE
KAPELLE-BIEZELINGE
De afdeling Visserij van het Land-
bouw-Economisch Instituut, heeft het
verslag gepubliceerd van een onder
zoek naar de bedrijfsresultaten van in
Zeeland gevestigde mosselkwekerijen.
Uit de inleiding van het verslag
blgkt, dat tot omstreeks 1950 de aan
voer van consumptiemosselen vrijwel
uitsluitend uit Zeeland afkomstig was.
Door het optreden van de mosselpara
siet is de productie van de Zeeuwse
percelen na 1950 aanzienlijk gedaald.
De Zeeuwse kwekers werden daardoor
genoodzaakt eveneens percelen in de
Waddenzee in gebruik te nemen, waar
mede gunstiger resultaten werden be
reikt.
De laatste seizoenen kon ongeveer
80 millioen kg per seizoen worden af
geleverd, vrijwel geheel bestemd voor
uitvoer naar België en Frankrijk.
Voor de verklaring van de ver
schillen in de bedrijfsresultaten bleek
een beperking van de mogelijkheden tot
aflevering van mosselen e»en van de
belangrijkste factoren 'te( zijn.
Het onderzoek had betrekking op de
afleveringen in de seizoenen 1960/1961
en 1961/1963, waarin, vergeleken met
voorafgaande jaren een hoge productie
werd bereikt. De bedrijfsresultaten
waren voor grote kwekerijen
aanzienlijk gunstiger dan voor de
kleine kwekers. Het waren in het bij
zonder de van de Waddenzee afkom
stige mosselen, welke tot de gunstige
bedrijfsresultaten hebben bijgedragen.
Het verslag is verkrijgbaar door
storting van 4.50 op postrekening
no. 41.22.35 van het Landbouw-Econo-
misch Instituut te 's-Gravenhage. Op
het girostrookje dient te worden ver
meld: „Zend verslag fao. 29."
„Van iemand, die graag aan Yerseke
zal blijven denken.
Dikwijls rinkelde dezer dagen de
telefoon en nog vaker werd onderge
tekende op straat aangesprokenen
dat alles in verband met onze verplaat
sing als pastoor naar Ossendrecht. Big
zijn we naar Yerseke gekomen en drie
jaar lang hebben we zeer galukkig
tussen en met u geleefd. En we gaan
nog niet zo heel ver van u vandaan
ookweer aan de Schelde.
Vol dank en erkentelijkheid wil ik
uw spontane medewerking memoreren
(zonder de vele namen te noemen, die
het wel verdienen) in de financiële
hulp bij het herstel van onze katholieke
kerk. Dat was fijn en bemoedigend.
We ondervonden trouwens altijd zeer
veel attenties. Ik groet u allen harte
lijk.
God zegene de toekomst van het
nijvere vissersdorp, al lijkt deze mo
menteel ook ietwat bewolkt. We vol
gen alles met fnl^ense belangstelling.
Het ga u goed!
van pastoor Koenraad uit Ossendrecht.
Vergadering D. E. S.
Dezer dagen vergaderde de Coöpera
tieve Brandstoffenvereniging D. E. S.
Uit het jaarverslag van de secretaris
bleek dat in het stookseizoen 1962/1963
1000 hl meer verkocht was dan in het
vorige seizoen. Besloten werd de winst
in de vereniging te laten.
De aftredende bestuursleden dhm
Hieftje en Joh. Mol werden herkozen.
Voorzitter Lindenbergh nam wegens ge
zondheidsredenen ontslag als bestuurs
lid. Vanaf 1937 was hij bestuurslid ge
weest en sinds 1950 voorzitter. Hem
werd dank gezegd voor alles wat hij
als bestuurslid voor de vereniging had
gedaan en op voorstel van dhr. Daniëlse
werd met algemene stemmen besloten
hem een boekenbon aan te bieden.
In deze vacature werd dhr. J. Huige
als bestuurslid gekozen.
Het bestuur benoemde na afloop van
de vergadering dhr. Joh. Mol als voor
zitter.
Postduivenvlucht.
De leden van de Postduivenvereniging
„De Postduif" namen deel aan de vol
gende vluchten: vanuit Bordeaux, af
stand 801 km, uitslag 1. M. Oudeman.
Uit Venlo, afstand 151 km, uitslag 1
en 2 C. Lamper, 3 en 5 P. Oudeman,
4, 6 en 7 M. Oudeman. Uit Noyon,
afstand 226 km, uitslag 1, 2 en 3 C.
Lamper met jonge duiven. Met oude
duiven 1 en 2 C. Lamper, 3 M. Oude
man.
Collecte.
In de week van 26 aug. tot 6 sept.
zal alhier de jaarlijkse collecte worden
gehouden voor het Koningin Wilhel-
mina-fonds. Op elke vijf sterfgevallen
vindt één zijn oorzaak in kanker. Aan
de bestrijding hiervan mag niemand
zich onttrekken. Voor dit geval, waar
geluk en gezondheid zo nauw met geld
gekoppeld zijn, willen wij graag een
beroep doen op onze lezerskring, door
te zeggen: „Geeft wat u missen kimt.
en doe er dan nog iets extra's bij."
Kankerbestrijding is een taak van het
gehele Nederlandse volk. Burgers van
Wemeldinge, houdt in deze rekening
met de collectrices en stelt hen niet
teleur, houdt u aan de leus: „Bestrijdt
het leed, dat kanker heet.'"
C. Jansen Zeeuws Kampioen Schaken.
Met de schitterende score van 7%
punt uit 8 wedstrijden bracht dhr. C.
Jansen, lid van de plaatselijke schaak
vereniging „De Zwarte Dame" het per
soonlijk schaakkampioenschap van Zee
land op zijn naam en is hiermede de
opvolger geworden van notaris J. J.
van-den Ende te Zierikzee.
Dhr. Jansen is afkomstig uit Wa
terlandkerkje en schaakte tot voor
enige jaren in de schaakvereniging
Midelburg.
Sedert enkele jaren vervult dhr.
Jansen thans de functie van onder
wijzer aan de Openbare Lagere School
te Kruiningen en mede door zijn krach
tige steun speelt „De Zwarte Dame"
van welke vereniging dhr Jansen al
enige jaren lid is, thans in de eerste
afdeling van de Zeeuwse Schaakbond.
In de kampioenscompetitie bezet dhr.
Jansen thans de eerste plaats met 7%
punt uit 8, gevolgd door 2. Ir. J. J.
Elzerman uit Zierikzee met 5% uit 8
en vervolgens speelden nog in deze
thans nog niet geheel beëindigde com
petitie de heren J. J. van den Ende uit
Zierikzée, uit Middelburg W. van Wij
nen, A. Verspoor en S. Sanders, uit
Vlissingen J. Jansen en J. Hoogstraate
en uit Temeuzen J. Mommers.
Van deze plaats wensen wij dhr.
Jansen van harte geluk met zijn
prachtige onverwinning.
66^1
De speciaalzaak voor Uw BRIL
Botsing.
Vrijdag ontstond even over de Vlake-
brug een botsing tussen een vrachtauto
bestuurd door J. A. L. uit Goes en een
autobus, bestuurd door J. F. L. B. uit
Kemseke (B.). Omdat daar ter plaatse
geen uitwijkstrook aanwezig is, dienen,
wanneer iemand de Westelijke kanaal-
weg wenst in te slaan, de achterop
komenden te stoppen, hetgeen ook nu
gebeurde, doch door B. te laat werd
opgemerkt, zodat hij op L. inreed, met
het gevolg lichte materiële schade
Mars Kon. Harm. „E.M.M."
Naar men ons mededeelt is de Kon.
Harmonie „E.M.M." voornemens om bij
gunstige weersgesteldheid a.s. zaterdag
tussen 6.30 en 7.30 uur een mars door
het dorp te maken.
Hengelen.
Om narigheden (boete) te voorkomen
wordt gemeld, dat het viswater „Het
Ambacht Kruiningen", beter bekend
onder de naam „Kreek" is verpacht,
zodat wanneer iemand probeert daar 'n
visje te verschalken, hij het risico loopt
geverbaliseerd te worden. Vergunningen
voor vissen door derden worden niet
verstrekt. Men zij dus gewaarschuwd.
de aanschaffing van een stofzuiger en
een vloerwrijver.
Ook aan het bestuur van de School
met de Bijbel wordt financiële mede
werking verleend bij de door dat be
stuur beoogde aanschaffing van meu
bilair en leermiddelen. Tevens wordt
besloten om een klas van deze school
tijdelijk onder te brengen in het St.-
Jozefsgebouw, nabij het klooster.
Een krediet van 11.878,wordt
beschikbaar gesteld als gemeentelijk
aandeel in de kosten van aansluiting
op het electriciteitsnet van een elftal
onrendabele percelen.
Voor het dorp Bath wordt vervolgens
een beperkt plan van uitbreiding vast
gesteld.
Teneinde te gelegener tijd te kunnen
beschikken over bouwgrond, wordt van
de heer Jhr. L. Schorer te Driebergen-
Rijssenburg de in het vigerende uit
breidingsplan voor Rilland gelegen
grond aangekocht. De oppervlakte van
de aangekochte grond is 37236 m2, de
prijs 1,75. Aan de pachter wordt
wegens voortijdige beëindiging van de
pachtovereenkomst een schadeloosstel
ling toegekend van 26.139,67.
Voor het verbouwen en inrichten van
de gemeentelijke garage aan de Bur
gemeester van Gorselstraat tot brand
weerkazerne wordt een krediet be
schikbaar gesteld van 25.000,
In verband met de voorgenomen
verbetering van de weg naar Bath,
waarmede waarschijnlijk in september
a.s. een aanvang kan worden gemaakt
besluit de raad tot aankoop van en
kele perceeltjes grond.
Omdat de thans in gebruik zijnde
vrachtauto, na een vrij intensief ge
bruik van 10 jaar, niet langer als
bedrijfszeker is aan te merken, wordt
besloten om tot vervanging over te
gaan. Een krediet van 24.505,wordt
beschikbaar gesteld voor de aankoop
van een D.A.F.-diesel 5 tons vracht
auto.
Voetbal.
Zondag werd er weer met het voet
balprogramma gestart Het eerste
elftal van V.V. Hansweertse Boys
speelde een vriendschappelijke wedstrijd
tegen het eerste van Yerseke. Veel valt
er overigens niet van te vertellen, daar
het een lusteloos spelletje was, dat
beide verenigingen vertoonden. De
ruststand ging in met een 10 voor
sprong voor de gastheren. Jammer en
in het geheel niet nodig werd de sfeer
er tegen het einde niet beter op. De
eindstand was 20 voor Yerseke.
55-jarig huwelijk.
Vorige week herdacht het echtpaar
J. Rooze-van Driessen in alle eenvoud
met de naaste familieleden het feit, dat
zij 55 jaar in de echt verbonden waren.
Beide oudjes genieten nog een goede
gezondheid.
Ronde van Rilland.
Op zaterdag 24 aug. zal de ronde van
Rilland worden verreden op gewone fiet
sen. De start vanaf het gemeentehuis is
bepaald op drie uur.
Raadsvergadering.
De gemeenteraad van Rilland-Bath
kreeg in zijn vergadering van maandag
19 aug. j.l. de gemeentebegroting en de
begroting van het gemeentelijk woning
bedrijf voor de dienst 1964 aangeboden.
In hun aanbiedingsbrief wezen burge
meester en wethouders met voldoening
op het niet geringe overschot aan ge
wone middelen, ondergebracht in de
raming op „onvoorziene uitgaven" en
belopende rond 58.000,Dit over
schot, zo schreven burgemeester en
wethouders zal echter ten dele dienen
te worden aangewend tot dekking van
de kosten van rente en aflossing van
aan de begroting toe te voegen nieuwe
kapitaalsuitgaven, zoalsde stichting
van een centrale werk- en opslagruimte
voor de dienst gemeentewerken; de
inrichting van de gemeentelijke garage
tot brandweerkazerne; de verbetering
en verbreding van de Hoofdweg (Ril
landStation) en de aankoop van een
nieuwe vrachtauto.
De begrotingen zullen in een volgende
vergadering worden behandeld.
Het destijds aan het Koningin-Wil-
helminafonds toegekende subsidie wordt
met ingang van 1 januari 1964 ver
hoogd van één cent per inwoner tot
twee cent per inwoner.
Aan het Museum voor Zuid- en
Noord-Beveland te Goes wordt met
ingang van 1 januari 1964 toegekend
een jaarlijks jsubsiidie van een halve
cent per inwoner.
De heer L. J. Bruijnzeel wordt met
algemene stemmen herbenoemd tot
lid van het Burgerlijk Armbestuur van
Rilland-Bath.
Besloten wordt voorts om een krediet
v^n 3500.beschikbaar te stellen
voor de aankoop van een Adler-boe-
kingsmachine.
Overeenkomstig artikel 72 der
Lageronderwijswet 1920 wordt mede
werking verleend aan het bestuur van
de Gereformeerde Gemeenteschool) bij
Raadsvergadering.
In de gehouden raadsvergadering
werd het nieuw benoemde raadslid dhr.
Riedijk beëdigd. Dhr. Riedijk neemt de
plaats in van dhr. Weststrate (Vrije
Lijst) die als raadslid bedankte. Dhr.
Riedijk meende in zijn toespraak na de
beëdiging, dat zijn voorganger Wel van
goede wil is geweest, maar niet altijd
werd begrepen. Dhr. van Ham (A.R.)
betwijfelde dit, daar Weststrate letter
lijk overal tegen was. Voorts vond hij
het jammer, dat er in onze gemeente
zulk een belangengroep bestaat, daar
er genoeg politieke partgen zijn, waar
men zijn stem op uit kan brengen.
Dhr. Hage (S.G.P.) meende dat Riedgk
eigenlijk S.G.P. moest zijn, getuige zijn
belijdenis. Deze hoopt dan ook op de
steun van samenwerking in principiële
zaken. Deze hoop werd later min of
meer de bodem ingeslagen toen er een
bijna theologisch debat ontstond over
de plaatsing van een televisiètöestel
in het bejaardentehuis. Dhr. Hage
(S.G.P.) meent, dat de televisie voor
80^ werk van de Satan is. Moeten
wij de bejaarden gelegenheid geven
daar naar te kijken? Van Ham (A.R.)
was het daar niet mee eens. Het is een
bejaardentehuis, waar mensen van alle
gezindten kunnen opgenomen worden.
Als men thuis niet meer naar de tele
visie kijken wil, draait men de knop
om. Hier kan men weggaan. Riedijk
(Vrije Lijst) en Marcusse (P.v.d.A.)
waren het hiermee eens. Wethouder
van Velzen (S.G.P.) merkte op dat het
altijd moeilijk is om in dergelijke zaken
met andere groeperingen samen te
werken. Van Ham en van Velzen raak
ten daarna met elkaar in discussie.
Met algemene stemmen werd aan
genomen de benoeming Van dhr. R.
Rijkse tot ambtenaar van de burger
lijke stand. Verder werd leen bedrag
van 1100.gevoteerd voor aanschaf
en plaatsing van knipperlichten op
het kruispunt Rijksweg-Zuidweg. Op
een vraag van dhr. Riedijk of dit bedrag
op Rijkswaterstaat kon worden ver
haald moest ontkennend geantwoord
worden. De onbewoonbaar verklaarde
woning van C. van der Peijl kan nog
niet worden ontruimd. Op een vraag
van dhr. Busch antwoordde de burge
meester, dat er spoedig een oplossing
zal zijn als de huizen aan de Morlode-
straat klaar zijn. De reinigingsrechten
zullen als volgt verhoogd worden: voor
één emmer van 8.op 10.twee
emmers van 10.op 14.drie
emmers van 12.op 18.Dhr.
Riedijk zag hierin een onbillijkheid. De
emmers zijn V3 kleiner en nu meer be
talen, daar we nu toch de beschikking
hebben over een roltrommelauto, zal
het toch ook voordelige werken. Kan
eventuele verhoging niet uit algemene
middelen betaald worden Burgem.
antwoordt: we leven in een tijd van
j geldontwaarding, duurder materiaal e.d.
maken dit noodzakelijk. Van Velzen
meent dat dit begrijpelijk is.
Van Ham wijst er op, dat voor men
sen, die het helemaal niet kunnen be
talen er misschien nog wel een andere
mogelijkheid is. Burgem: Ook de em
mers moesten omgewisseld worden om
te passen op de stofvrije ontlading.
Laten we die 4 cent per week geven uit
waardering voor het vuile werk van de
gemeentewerkman. Verder wordt de ge
meenterekening 1962 aangeboden. Deze
sluit met een voordelig saldo van
6698.23. De kapitaaldienst heeft een
nadelig saldo van 64.959,42. De be
groting voor 1964 wordt aan de raads
leden overhandigd. Behandeling daar
van tin de eerstvolgende raadsverga
dering. Voor 2 percelen, aan te sluiten
op het electriciteitsnet in de onrenda
bele gebieden wordt 2 X/ 1000.uit
getrokken voor de| tvofningen van J.
van de Plassche en P. Vogelaar. Als
laatste punt van de agenda werd be
handeld de aankoop van een perceel
grond van dhr. W. Kakebeeke, gr.oot
28150jn2 voor een bedrag van
98.525,Dhr Busch vraagt of de
grondprijs 3.50 per m2) niet te hoog
zal zijn in de ogen van G.S.. Burgem.:
hiervoor zijn bgzondere argumenten
aanwezig. Verder is dhr Busch ver
heugd dat er een speelplaats komt voor
de jeugd. Dhr. Riedijk: in een verre
hoek!!! Is het niet mogelijk om het
sportveld te verplaatsen en daar een
speelplaats te projecteren? Burgem-
wat gaat dat kosten In bouwplan
west zijn 350 woningen geprojecteerd.
Hierdoor komt'het reeds meer centraal
Hage: Sportjveld verleggen kost?, glo
baal zo een 150.000. Doe maar zo
snel mogelijk zaken, daar grondprijzen
stijgende zijn.
Door de bliksem getroffen.
Tijdens een kort maar hevig onweer
werd zaterdagnamiddag een 5-jarig
stamboekpaard van de Gebr. Mol dode
lijk door de bliksem getroffen.
De gladiolen-tentoonstelling.
Ondanks het ongunstige weer werden
reeds donderdagavond de bloemen voor
de grote tentoonstelling ingeleverd.
Gezien het prachtmateriaal zal zeker
het tentoongestelde de moeite waard
zijn. Ook het aantal beschikbaar ge
stelde i prijzen ijs dit jaar bijzonder
groot. Vrijdagmiddag te 3 uur zal de
tentoonstelling door burgemeester J. D.
de Kam worden geopend en de prijzen
worden uitgereikt. De tentoonstelling
zal zijn geopend tot zaterdagavond
10 uur.
Hengelwedstrijd.
In de Oosterschelde nabij Kattendijke
hield de hengelsportvereniging ,De
Kapelse Kanaalvissers" haar vijfde
beker-hengelwedstrijd van dit seizoen.
Ondanks het slechte weer was de deel
name goed. Niet minder dan 66 leden
legden in om gezamenlijk 4675 punten
bij elkaar te vissen. Deze vangst was
echter matig. Prijswinnaars werden:
1. C. van Liere, 340 pnt.; 2. A. Evers-
dijk, 305 pnt.; 3. G. C. Versluis, 300 p.;
4. A. J. van Liere, 290 pntn; 5. C.
Burger, 275 pnt.; 6, A. Van Boven,
265 pnt.; 7. G. Cabboort, 260 pnt.; 8
mevr. Lepoeter-van Paassen, 190 pnt.;
9. A. Hoogesteger Jr., 175 pnt.; en 10.
C. Visscher, 155 pnt. In totaal waren
er 20 prijswinnaars.
Na deze vijfde wedstrijd is de stand:
1. A. van Liere Jr., 805 pnt.; 2. mevr.
Lepoeter-van Paassen, 645 pnt.; 3. Joh.
Zuidweg, 640 pnt.; 4. A. Blok, 625 pt.;
5. C. Burger2 615 pnt. Junioren :1. Ko
Burger, 700 pnt.; 2. G. J. Lepoeter
,640 pnt.; 3. A. Hoogesteger, 565 pnt.
Voetbal.
Zaterdag 24 augustus zal de voet
balvereniging Kapelle het nieuwe speel
seizoen openen. Als vriendschappelijke
wedstrijden staan op het programma:
2 uur Kapelle II-Kloetinge H en 4 uur
Kapelle I -Kloetinge I.
Twintig jaar „Eltoj."
De korfbalvereniging „Elto" zal 31
augustus a.s. twintig jaar bestaan. Als
onderdeel van de jubileumviering zal
er die dag op het gemeentelijk sport
terrein een wedstrijd gespeeld worden
tussen een twaalftal van Elto-veteranen
en een sterk combinatie-clubtwaalftal.
Na afloop van deze wedstrijd zal in
het sportgebouw een gezellige samen
komst worden gehouden.
Gereformeerde Kerk.
D^. E. C. Kim uit Reitsum (Fr.)
heeft bedankt voor het op hem uit
gebrachte beroep door de Geref. Kerk
to Kapelle.
Wedvluchten.
De postduivenhoudersvereniging
„Qost, West, Thuis Best" nam deel
aan twee wedvluchten. De uitslagen
hiervan zijn: Jonge duiven, St. Denis,
afstand 306 km., 1. P. M. Kuyper, 2
en 8 Van Driel-Herjstek, 3 en 14 P. I.
Butler, 4 en 5 C. Langenberg, 6, 9 en
12 M. P. van Oefeleü, 7 M. W. Nijssen,
16 A. Arrebout, 11 A. J. L. Luteijn en
13 P. Glas.
Oude duiven, St. Denis, afstand 306
km., 1 A. J. Luteijn, 2 en 5 Van Driel-
Heijstek, 3 en 4 C. Langenberg en 6
J. H. C. Poleg.
Aanrijdingen.
?kTeg vanaf de Vlakebrug
tot aan de Eversdijkseweg te Bieze-
n .®n zater"dag niet minder dan
ho» §en plaats- De eerste ge
beurde om elf uur 's morgens bij de
Vlakebrug Drie personenauto's waren
r bg betrokken, die uit de richting
vo^?Inê:en kwamen gereden. De
voorste wagen, bestuurd dood J L
1bvï^Hngei1, kwamen gereden. De
inks de rijksweg verlaten. Dit werd te
laat opgemerkt door de achterop ko-
Duitsef J- w. uit Walberberg,
£ed .dat hij °P de a»t°
reed Door de botsing schoot het voer-
en draaide een slag naar
waard°or de auto in tegenover
gestelde richting op de rijbaan kwam
te staan Op dat moment naderde E.
E- uit Arnhem. Hoewel E. krachtig
remde botste hij toch frontaal op df
dÏÏpn Vail U Persoonlijke ongelukken
deden zich met voor, maar wel werden
de autos fjink beschadigd. Twee er
van moesten worden weggesleept. Drie
uur later had er bij de kruising van
de s-Gravenpolderse Oudedijk een bot
sing plaats. Hier moest! een vracht
wagen de rijksweg naar links verlaten
Daar was het J. W. P. de J. uit Krui
ningen, die niet tijdig meer kon stoppen
en op zijn voorganger P. P. v. uit Ede
reed. Deze botste weer op de achter de
vrachtwagen rijdende J. A. R. uit Aar
denburg. Ook hier kwamen geen per
soonlijke ongelukken voor» maar wel
weer flinke materiele schade. Ook van
de bij deze botsingen betrokken auto's
moesten er twee worden weggesleept.
Des avonds om acht uur had ten
slotte nabij de Eversdijkseweg de derde
botsing plaats. Hier was het de Duitser
A. W. uit Stadtheme, die in file rijdend
geen voldoende afstand bewaarde en op
zijn voorganger, de heer J. T. H. T.
uit Venlo inreed. Ook deze botsing liep
zonder persoonlijke ongelukken af.
Beide auto's werden beschadigd.
Geen voorrang verleend.
Geen voorrang verleende donderdag
de bromfietser G. W. uit Kapelle op
de kruising Van der Biltlaan-Kerkplein
Weststraat. Het gevolg was dat hij op
de personenauto van B. W. S. uit Goes
botste, die komend van de Weststraat
rechtdoor het Kerkplein op moest. Na
dat dokter Fagee Schaeffer de eerste
hulp had verleend, kon W. naar huis
worden gebracfllj. De bromfiets werd
zwaar, de auto licht beschadigd.
Concert ging niet door.
Het tamboers- en pijpercorps „Jonge
Kracht" te Biezelinge zag haar plannen,
zaterdagavond te Schore een concert
te geven, wegens het ongunstige weer
in het water vallen. Ook de voorgeno
men rondwandeling die men voor het
concert had willen maken, ging niet
door.
EN DE MAATREGELEN TER
BESTRIJDING HIERVAN.
Wanneer iemand zegt, dat hij
transpireert, dan doelt hij daarmee
op een zweetproductie, die sterker
is dan normaal. We transpireren na
melijk altijd en we verliezen daarmee
niet minder dan bijna anderhalve
liter vocht per etmaal, maar we
merken dat niet.
Vermeerdering van de zvveetafschei
ding kan allelei redenen hebben. De
meest gewone zijn verhoging van de
temperatuur' en meerdere spierin
spanning: oorzaken die een ieder wel
kent. Ook heftig' transpireren ten
gevolge van zenuwachtigheid of angst
komt bij gezonde mensen wel voor.
NODIG VOOR DE GEZONDHEID.
Het zweten heeft verschillende func
ties. Ten eerste is het noodzakelijk voor
afvoar Van overtollig vocht (evenals
de uitscheiding van urine door de nie
ren en van waterdamp door de lon
gen.) In dit vocht is een aantal stoffen
opgelost, ten dele eindprodukten van
de stofwisseling, zoals ureum, verder
keukenzout en reukgevende bestand
delen.. Die laatste stoffen zijn het, die
de voor ieder mens kenmerkende geur
doen ontstaan.
Ten tweede helpt de vochtafscheiding
op de huid om de lichaamstemperatuur
konstant te houden: het gevormde
zweet verdampt en verdamping brengt
afkoeling teweeg. Op die manier wordt
dus stuwing van lichaamswarmte, die
vooral dreigt bij JieetJ weer, bij het
verrichten van intensieve arbeid en ook
bij koorts, voorkomen.
Ten derde heeft de transpiratie be
tekenis voor de bescherming van het
lichaam tegen schadelijke bacteriën. De
in het zweet opgeloste stoffen zijn na
melijk van zure aard; na verdamping
van het vocht blijft er op de huid een
zogenaamde zuurmantel over, die des
infecterend werkt.
Telkens weer veerschonen.
Het transpiratievocht wordt door de
zweetklieren bereid. Deze klieren ver
krijgen het water en de stoffen, die er
in opgelost zijn, uit het langsstromende
bloed der huidcapillairen. De zweet
klieren zijn te vinden over het gehele
huidoppervlak; ze hebben niet allemaal
dezelfde afmetingen. Op sommige
plaatsen, bijvoorbeeld in de oksels, zijn
de zweetklieren veel groter dan op de
rest van het lichaam.
Wanneer iemand last heeft van over
matig transpireren, dan kan dat het
hele lichaam betreffen of alleen be
paalde plaatsen, bijvoorbeeld handen
en voeten. Overmatig transpireren is
soms de reden dat de persoon in kwes
tie zich niet graag tussen zijn mede
mensen beweegt, want het verschijnsel
is nteH alleen door anderen te 'zien,
maar ook vaak te ruiken.
De soms weerzinwekkende lucht ont
staat vooral- dan wanneer het vocht
lang op de huid en op de kleren blijft
zitten. Vandaar de noodzaak tot nauw
gezette en voortdurende lichaamsreini
ging en tot herhaaldelijk verwisselen
van ondergoed en sokken: eisen die
voor ieder normaal mens al bestaan,
maar waaraan bij overmatige zweet-
vorming nog uitvoeriger moet worden
voldaan.
Meer plaatselgke voorzorgen.
Verder heeft <veel transpireren het
vervelende gevolg^ dat de huid zeer
week wordt en gemakkelijk stuk gaat.
Daardoor wordt het binnendringen van
bacteriën en het woekeren van schim
mels weer bevorderd. Het bestrijden
van de beruchte voetschimmel begint
dan ook met het bestrijden van over
matige transpiratie en omvat verder
het drooghouden van de huid, zowel
door stevig afdrogen na baden of
zwemmen, als door het bestrooien met
een weinig poeder, dat vocht absor
beer^..
Talkpoeder bewijst eveneens goede
diensten bij zogenaamd smetten: rood
heid en prikkeling van de huid in
plooien van het lichaamsoppervlak.
Sterk transpireren van de handen is
bij uitstek een verschijnsel, dat sterk
onder invloed van het zenuwstelsel
staat (net als blozen): voor sommige
