NIEUWS-EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZUID-BEVELAND
oveRöenkinq
Rodenstockbril
De „taal" van het wegdek
28STE JAARGANG
No. 49
3 MEI 1963
UITGEVERSMAATSCHAPPIJ „DE SCHELDEBODE"
Verschijnt des vrijdags
J. M. C. VAN DER PEYL - KRUININGEN
wat de huid ook deert of ontsiert
helpt PUROL fe
JÜmfyS de. sthaat
Land- en Tuinbouw
fftUBGÈN
modes
PLAATSELIJK
NIEUWS
YERSEKE
REDACTEUR:
J. A. WESTSTRATE - MIDDELBURG
ROUAANSE KAAI 21 - TELEF. (01180) 2453
Abonnementsprijs bij vooruitbetaling 1,25 per kwartaal
Franco per post 2,50 per halfjaar
DRUK Fa. F. VAN DER PEYL
KRUININ GEN
ADMINISTRATIE
MARKT 19 - TELEF. (01130) 381 - GIRO 28426
Advertentieprijs 1-25 mm 3,verder 12 cent per mm
Ingezonden mededelingen dubbel tarief
In te zenden vóór woensdag 12 uur
Want Gij hebt ons beproefd, o
God! Gij hebt ons gelouterd, ge
lijk men het zilver loutert.
Psalm 66 10.
Wij gedenken dezer dagen de bevrij
ding van Nederland uit de macht van
een boze overweldiger. En we roepen in
onze herinnering terug, hoe verschrik
kelijk het was wat we doormaakten.
Hoe we geknecht en gemarteld werden,
honger leden en letterlijk alles misten.
Nu kunnen we, bij het ons weer in
denken van dat alles, als bij vernieuwing
gaan schelden op die vervloekte nazi's
en nog eens weer ons hart gaan luchten
tegen die volksverraders, en dan zeggen:
die duivelse ménsen deden ons het aller
verschrikkelijkste aan, maar God heeft
ons uit hun hand verlost.
Zo nu doet de Bijbel nooit. De Bijbel
ziet overal Gods hand in, óók in het al
lergemeenste woeden van vijanden.
Psalm 66, een bevrijdingspsalm, ziet
Gods hand niet alleen in de bevrijding,
ook in de druk: Gij hebt ons beproefd,
o God, Gij hebt de mens op ons hoofd
doen rijden. God heeft ons door al dit
leed willen louteren, zoals de smid het
zilver in de hete smeltkroes loutert.
Nu we dan willen danken voor de be
vrijding, moeten we ons eerst afvragen:
Heeft het vreselijke, dat we van 1940 tot
1945 ondervonden, ons werkelijk gelou
terd, heeft het ons als Nederlandse volk
en heeft het ons als kerk van Christus,
heeft het mij persoonlijk gelouterd?
Heeft het mij iets gedaan, al dat ver
schrikkelijke van die jaren van mijn le
ven
Ben ik er een ander, een meer ge
zuiverd mens door geworden?
Heb ik door dat alles gezien wè&r het
in mijn leven eigenlijk op aan komt?
Hoe ben ik uit al die ellende uit
gekomen? Beter, godvrezender dan toen
ik die ellende inging? Komt dat uit in
meerdere overgave aan de Here, in in
niger gebed, in vreugdevoller belijden,
in een nauwer leven bij Gods Woord en
een ijveriger werken in Zijn Koninkrijk?
Wij danken voor de bevrijding, het
zegt niet zoveel als het niet is de dank
van een door de druk gelouterd leven.
(Uit een Dagboek)
DE DOVE BETRAPT
De bijna 70-jarige dame was voor de
politierechter gedagvaard wegens mis
handeling, hoewel zij er in het geheel
niet bloeddorstig uitzag.
„Deze verdachte is een beetje dovig",
waarschuwde de deurwaarder tevoren.
„Wat zegt die meheer? Ik kan 'm
niet verstaan, zie je, ik ben een beetje
dovig", lamenteerde de verdachte.
De officier van justitie perste een on
waarschijnlijke hoeveelheid zuurstof in
zijn longen en brandde los.
„Mishandeling!" bulderde hij, met ver
waarlozing van iedere zorg voor zijn
stembanden.
„Ja", zei de verdachte op haar oor wij
zend, „dat komt van de zenuwen".
Nu verhief de rechter zijn stem en als
het na zonsondergang was geweest, had
hij zich schuldig gemaakt aan buren
gerucht.
„U mishandelt toch niet iemand van
de zenuwen?" schreeuwde hij, want hij
had het gebaar naar het oor zo gauw
niet gezien.
„Ja", zei de verdachte, „beetje do
vig. Van de zenuwen".
Daarmee was de oorsprong van de
kwaal vastgesteld, maar niet de aanlei
ding tot het strafbare feit. Gelukkig
was de verdachte nogal spraakzaam. Zij
begon ervan te vertellen zonder dat
iemand iets vroeg.
„Ik stak netjes de weg over", zei ze.
„Nog wel op het zebrapad. Nou, en toen
ik bijna aan de overkant was, komt zij
daar aan met haar kinderwagen. Rijdt
ze me daar over mijn linkervoet. Nu zou
ik nog niets gezegd hebben, maar daar
gaat me dat wiel van de kinderwagen
precies over mijn likdoorn. Van schrik
gaf ik haar een duw".
Daarmee stond alles voldoende vast.
„Twintig gulden!" riep de officier
enthousiast, alsof hij bij een Amerikaan
se verkoping een rumoerige zaal moest
overstemmen.
„Meneer", protesteerde de bejaarde
verdachte, toen ze het eindelijk verstond,
„bent u nou mal? Het moet allemaal
van mijn A.O.W. af. Dat is veel te veel.
Het is mijn schuld toch eigenlijk niet?"
„Nou", brulde de rechter, „die juf
frouw had wel in de goot terecht kun
nen komen en haar nek breken. Alles
wat je niet per ongeluk doet mag niet".
Hij moest die volzin vier keer her
halen.
„Maar ik heb een klap gekregen dat
ik er weken later nog last van had",
klaagde de verdachte toen.
„U bent op uw beurt ook zo lief niet
geweest tegen de politie", wist de of
ficier, „ik zal het proces-verbaal maar
niet voordlezen. Anders denken ze dat
hier brand is en dat er om hulp wordt
geroepen".
„Ach", zuchtte de dame, „ik ga toch
niet naar de stad om mensen te slaan?
Ik heb nog nooit iets met de politie te
doen gehad".
Maar de rechter was onvermurwbaar.
Tenslotte is twee tientjes geen geld voor
een duw.
Hij riep: „Twee tientjes boete!"
Zij knikte.
„Jaja, op m'n voeten. Maar met een
likdoorn".
De politierechter zuchtte diep.
„En veertien dagen tijd voor hoger be
roep", zei hij er achteraan, „maar laat
de deurwaarder u dat maar vertellen.
Dan heeft die ook wat".
Tevreden ging de verdachte de deur
uit. „Hé, hé", zei ze, „ik ben bly dat
ik ben vrijgesproken".
WILLY H. HEITLING
(Nadruk verboden)
DE TEELT VAN KNOLSELDERIJ
In het gemengd bedrijf bestaat een
goede belangstelilng voor de teelt van
knolselderij.
In sommige streken van ons land
heeft dit dank zij de contractteelt een
grote omvang genomen.
Om een grote knol te telen moet men
vroeg zaaien. Het verspenen van de
jonge plantjes vergt veel arbeid en is
beslist niet noodzakelijk.
Het voordeel is dan dat men op deze
wijze een zware .kloeke plant kweekt,
waardoor de kans op uitval bij het uit-
poten minder groot is.
Indien zonder verspenen wordt ge
zaaid, zaai dan vooral niet te dik, zorg
Iedere
Een bril van topklasse
Een creatie
vol gratie
Kwaliteitsbrillen
KAPELLE (Z.-B.) TELEFOON (01102) 223
voor een fijn zaaibed, zaad ondiep on
derwerken, na het zaaien wat zand over
het zaaibed uitstrooien en daarna licht
aandrukken.
Half mei kan men uitplanten, wacht
op een donkere dag, want knolselderij-
planten verbranden en verdrogen spoe
dig. Voor het uitpoten kan men zeer
goed gebruik maken van een plantmar
chine.
De teelt van knolselderij is niet aan
een bepaalde grondsoort gebonden, de
heel zware kleigronden zijn evenwel min
der geschikt.
De knolopbrengst is zeer verschillend,
oorzaak kan zijn slechte kwaliteit plant-
materiaal of door minder uitgevoerde
ziektebestrijding. Bij een normale stand
van het gewas kan men 300 kg per are
als een goede gemiddelde kilo-opbrengst
beschouwen.
Naast de bladvlekkenziekte, welke de
telers meestal roest noemen, is ook de
onkruidbestrijding van zeer groot be
lang.
Men kan onkruid in knolselderij be
strijden met Gesamil, een geheel nieuw
produkt, waarvoor door de Planten-
ziektenkundige Dienst goedkeuring is
verleend. Toepassen kort na het uitplan
ten op onkruidvrij perceel en vochtige
grond, wanneer binnen enkele dagen na
de bespuiting regen valt is succes ver
zekerd, het wieden van knolselderij is
geen probleem meer, dit zal deze teelt
zeker ten goede komen.
-O,
ALLE VRAGEN VOOR DEZE RUBRIEK UITSLUITEND TE ZENDEN AAN:
REDACTIE „MET RAAD EN DAAD", ROUAANSE KAAI 21, MIDDELBURG
met bijsluiting van een postzegel van 12 cent voor doorzending van uw brief
Wij willen u met onze adviezen zo goed mogelijk van dienst zyn en geven
zo mogelijk advies op elke vraag. Wij kunnen echter geen aansprakelijkheid
aanvaarden voor elders verkregen inlichtingen of gegevens RED.
Leerplicht. Mijn zoon werd in fe
bruari j.l. 14 jaar. Hij is op de am
bachtschool. Mag hij nog voor septem
ber de school verlaten? vraagt J. C. B.
Uw zoon mag van de school af aan
het einde van het leerjaar, na afloop
waarvan hij ten minste acht jaren leer
ling is geweest van een of meer scho
len in de zin der wet, of bij het berei
ken van de leeftijd van 15 jaar.
Renate Tebaldi. Kunt u mij het
adres verstrekken van de zangeres Re
nate Tebaldi? vraagt E. I.
Renate Tebaldi werd in 1922 in Italië
geboren uit welgestelde ouders, die bei
den muziek maakten. Haar vader was
cellist en haar moeder zong (zonder
scholing). In 1944 vond haar eerste op
treden plaats, als Helena in Mefisto-
fele. Haar adres is eenvoudig: Langhi-
rano, Parma, Italië.
Rob de Vries. Rob de Vries, de op
richter van de Toneelgroep Theater en
tegenwoordig algemeen directeur van
het Nieuw Rotterdams Toneel, speelde
de rol van Piet Kramer. De heer De
Vries woont momenteel in Rotterdam:
G. van Ghestellaan 22. Inderdaad leeft
de echte Piet Kramer nog, het adres
kunt u middels een geargumenteerd
schrijven krijgen bij het Rijksinstituut
voor Oorlogsdocumentatie, Heerengracht
474, Amsterdam, die u alle inlichtingen
kan geven of u in ieder geval naar de
door u verlangde gegevens in diverse
bladen kan verwijzen.
Allouis. Op de schaal van mijn ra
dio staat een station, genaamd Allouis.
Waar is dit station gevestigd? schrijft
Thea L.
De aanduiding Allouis op het einde
Voor de weggebruiker-met-aandacht
wat we allemaal, zonder uitzonde
ring, zouden moeten zijn! spreekt het
wegdek met zijn witte pijlen, strepen,
blokjes en wat dies meer zij, boekdelen.
Tenminste... zo zou het moeten zijn,
maar het is een vaststaand feit dat de
ze „taal van het wegdek" niet door
iedereen juist geïnterpreteerd wordt. En,
willen we het verkeer veiliger proberen
te krijgen, dienen misverstanden zoveel
mogelijk vermeden te worden. Daarom
geeft het Verbond voor Veilig Verkeer,
in het kader van zijn kernthema-aktie
„uw plaats op de weg", een verdui
delijking van deze „taal van het weg
dek".
De voornaamste streep op het weg
dek (die niet overal is getrokken) is
de wegas, die het midden van de weg
aangeeft en deze deelt in weghelften, is
midden op de weg een dubbele streep
geschilderd, dan betekent dat een her
innering van het ter plaatse geldende
inhaalverbod; bij tunnelwegen is over
schrijding van deze dubbele streep zelfs
absoluut verboden. Als naast een door
lopende een geblokte streep is geschil
derd, betekent dat, dat degene, die de
doorlopende streep aan zijn kant heeft,
niet mag inhalen. Voor al deze hier ge
noemde strepen behalve die, welke
voor een tunnelweg wordt gebruikt
geldt, dat zij geen wetskracht hebben;
het ter plaatse geldende inhaalsverbod,
waaraan de strepen herinneren, daaren
tegen wèl, en inhalen op deze plaatsen
is dus strafbaar!
In de steden vinden we dikwijls voor-
sorteervakken en -pijlen. Deze moeten
net zo worden opgevat als bevelen van
de politie, en overtreding van de be
palingen is dus strafbaar. Welke bepa
lingen Zoals bekend moeten be
stuurders van motorvoertuigen (het z.g.
snelverkeer) voorsorteren; fietsers en
bromfietsers mogen voorsorteren, dus
hoeven het niet. Als er voorsorteervak-
ken met pijlen zijn, moet ook dat z.g:.
langzame verkeer er gebruik van maken
en dus zich opstellen in deze vakken!
Bovendien geldt ook voor hen, dat zij
wanneer eenmaal een vak is geko
zen de richting moeten rijden,
welke de pijl aangeeft. Is men in het
verkeerde vak terechtgekomen wat
bij filevorming in een minder bekende
stad nog wel eens gebeurt dan zit
er niets anders op dan een blokje om
te rijden
Tot slot zijn er dan nog de z.g. sug-
gestiestrepen: in sommige binnensteden
ongeveer een meter van de stoeprand op
het wegdek geschilderde geblokte stre
pen. Men beoogt hiermede de fietsers en
bromfietsers eigenlijk een apart rij-
strookje te geven; deze behoren daar
dus rechts van te blijven. Het is echter
geen écht fietspad: auto's mogen achter
die sugestiestrepen stoppen en parke
ren, vooropgesteld dat er geen wacht-
verbod van kracht is.
van de lange golfschaal op uw ontvan
ger is de naam van een plaatsje in het
noorden van Frankrijk, waar een 250
kW-zender staat, die om precies te zijn
op 1829 m het programma Parijs Inter
nationaal uitzendt. Juist op de andere
zijde van de schaal, maar op de midden
golf, vindt u de aanduiding Nice. Hier
staat een 60 kW-zender die op 193 m
hetzelfde programma uitstraalt.
Craig Douglas. Ishet waar dat
Craig Douglas niet meer zingt? vraagt
Fan.
Inderdaad heeft Craig Douglas zijn
carrière moeten eindigen na een ope
ratie aan zijn amandelen. Craig had na
de operatie geen stem meer en kon zich
slechts fluisterend redden. Zijn carrière
werd wel op bijzonder harde manier ge
broken.
Johnny Lion. Kunt u mij het adres
van Johnny Lion en The Jumping Je
wels geven? En hoe oud is Johnny?
schrijft Leeuwentemster.
Wij weten niet of je Johnny Lion wilt
temmen, maar zijn adres mogen we je
helaas niet geven. Je kunt hem bereiken
via zijn fanclub, Postbus 35, Utrecht.
Johnny's geboortedatum is: 4-7-'41 en
zijn werkelijke naam Johnny van Leeuw
arden.
Sodom en Gomorra. Wie spelen de
hoofdrollen in de film „Sodom en Go
morra"? informeert T. L.
„Sodom en Gomorra" is weer eens een
produkt van Cecil B. de Mille. Jammer
genoeg, heeft hij zelf de film niet kun
nen voltooien. Hij stierf toen de film
net enkele maanden in de maak was.
Anderen namen het over en „Sodom en
Gomorra" kwam toch nog tot stand. De
rol van Lot wordt gespeeld door Ste
wart Granger en zijn vrouw Ildith, die
in een zoutpilaar veranderde, door Piër
Angeli.
Geboortetekens. Kunt u mij de ge
boortetekens geven volgens de sterren?
vraagt I.
Hier volgen de twaalf geboortetekens:
21 maart20 april: Ram. 21 april20
mei: Stier. 21 mei20 juni: Tweelingen.
21 juni20 juli: Kreeft. 21 juli20
augustus: Leeuw. 21 augustus20 sep
tember: Maagd. 21 september20 ok
tober: Balans. 21 oktober20 novem
ber: Schorpioen. 21 november20 de-^
cember: Schutter. 21 december20 ja
nuari: Steenbok. 21 januari20 febru
ari: Waterman. 21 februari20 maart:
Vissen.
Vesleten handdoeken. Ik heb een
heel stel versleten handdoeken. Zijn de
ze nog te stoppen of gaat dat niet
meer Dat vraagt ons mevr. L. O.-d. E.
Wij zouden u niet willen adviseren de
handdoeken te stoppen. Waarom maakt
u er geen kleine washandjes van die om
de handjes van uw kinderen passen?
Dan tobben zij ook niet met die grote
die telkens van hun handjes afglijden.
Gele toetsen. Hoe krijg ik de gele
toetsen van mijn piano schoon? aldus
Louise.
Die gele toetsen van uw piano kunt
u bewerken met koperpoets. Neem klei
ne beetjes koperpoets en poets heel lang
en heel voorzichtig tot de gele kleur
verdwenen is.
Knoopsgaten. Ik heb gehoord dat
er nu naaimachines bestaan die knoops
gaten maken en zelfs knopen aannaaien.
Hoe kan dat? aldus mevr. T. R.
Inderdaad zijn deze naaimachines in
de handel, dit zijn de z.g. zigzagnaai
machines. Doordat deze machines in
staat zijn zig-zag (heen en weer) te
naaien, kunnen zij precies afgesteld wor
den boven de gaatjes van de knopen en
naaien enige malen heen en weer. We
kunnen niet alles uitleggen omdat het
veel te veel ruimte inneemt. U begrijpt
wel dat dergelijke machines een kapi
taal kosten, maar dan heeft u ook een
naaimachine waar u trots op kunt zijn.
Praat u eens met een bekend staande
naaimachinehandel in uw omgeving. Zij
zullen u gaarne omtrent deze machines
inlichten.
Koffiestroop. Waarom klontert
koffiestroop altijd zo? informeert M. E.
Niet alleen u heeft daar last van dat
de koffiestroop „in den beginne" een
prachtige poeder is maar wanneer u op
de helft gekomen is zo hard als steen.
Vele huisvrouwen hebben er mee te
kampen. Echter zij die het volgende ad
vies opvolgen zullen ér geen last meer
van hebben. We kunnen dit ongerief
voorkomen door een paar rijstkorrels in
het busje te doen. De koffiestroop blijft
dan kurkdroog en tot op het eind toe
poeder.
Vuile boordjes. Mijn kinderen heb
ben altijd vuile boordjes aan hun pya-
ma's, terwijl verder de pyama eigenlijk
nog helemaal schoon is. Is hier niets op
te verzinnen? Ik heb namelijk 8 van die
lieverdjes en dat zijn er niet zo weinig.
Aldus I. d. S.
n
voor de elegante vrouw
Grote Markt 12 Bergen op Zoom
Ja mevrouw, daar zijn het kinderen
voor. Lekker vroeg in hun pyamatje
lopen en dan maar over de grond krui
pen met hun pas verworven elektrische
treinen, poppenhuisjes enz. We zouden
u willen adviseren om de boordjes van
de pyama's te vervangen door nylon
boordjes. Dan behoeft u niet de hele
pyama te wassen, maar alleen de vuile
boordjes en nylon droogt immers zo
snel!
Nieuwe conservenfabriek in Yerseke.
Naar wij vernemen is het bedrijfspand
van de N.V. EKO in de Burenpolder aan
gekocht door de Fa. Roelemans in Den
Haag, welke firma een gedeelte van
haar bedrijf in Yerseke gaat vestigen.
In de zeer ruime fabriekshal zullen nieu
we machines worden geplaatst voor de
conservenaf deling. Men zal hier in
hoofdzaak onderbrengen de afdeling
diepvries van kuikens en kippen. Het
bedrijf in Yerseke zal plaats bieden aan
ten minste 40 arbeidskrachten. Laten
we hopen dat deze vestiging zal mogen
bijdragen tot de instandhouding van
Yerseke.
Coöperatieve Raiffeisenbank.
Bij haar afdeling spaarbank werd over
de afgelopen maand
ingelegd ƒ256.995,72
terugbetaald 152.171,27
meer ingelegd 104.824,45
Op 29 april werd de 6 miljoen gulden
aan spaargelden overschreden, waarbij
de inlegger die dit bedrag volmaakte
100,aan premie op zijn boekje kreeg
bijgeschreven, terwijl degenen die juist
vóór en na hem waren 25,aan pre
mie kregen bijgeschreven.
WEMELDINGE
Van 5—11 mei 1963
Woensdag 8 mei: Volle Maan
HOOGW.
LAAGW.
v.m.
n.m.
v.m.
n.m.
Zondag
1.34
2.07
7.26
7.43
Maandag
2.21
2.51
8.10
8.21
Dinsdag
3.00
3.26
8.46
8.55
Woensdag
3.38
4.02
9.17
9.24
Donderdag
4.13
4.35
9.52
9.54
Vrijdag
4.46
6.07
10.25
10.29
Zaterdag
5.18
5.39
10.55
11.03