NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZUID-BEVELAND
oveRöenkinq
Liever belastingverlaging
(Vï^ClHw
DAM PO
$§OH4/wiSj}
yin. ito EN
28STE JAARGANG
No. 38
15 FEBRUARI 1963
UITGEVERSMAATSCHAPPIJ „DE SCHELDEBODE"
Verschijnt des vrijdags
J. M. C. VAN DER PEYL - KRUININGEN
MARKT 19 - TELEF. (01130) 381 - GIRO 28425
dan premies op het sparen
Fa. D. Pielerse - Wemeldinge
Alleen 't beste...
goed
genoeg!
C
Binnenvering
Schuimrubber
J. Kole Yerseke - Tel. 372
Land- en Tuinbouw
verkouden
Rodenstockbril
Zo drukten
onze
voorvaderen
Als U echter ziet hoe
we thans drukwerk
fabriceren, zult U be
seffen, waarom Van
der Peyl's drukwerk
beter drukwerk is
F. van der Peyl - Kruiningen
REDACTEUR:
J. A. WESTSTRATE - MIDDELBURG
ROUAANSE KAAI 21 - TELEF. (01180) 2453
Abonnementsprijs bij vooruitbetaling 1,25 per kwartaal
Franco per post 2,50 per halfjaar
DRUK Fa. F. VAN DER PEYL KRUININGEN
ADMINISTRATIE:
Advertentieprijs 1-25 mm 3,verder 12 cent per mm
Ingezonden mededelingen dubbel tarief
In te zenden vóór woensdag 12 uur
Een iegelijk, die uit God ge
boren is, doet de zonde niet;
want zijn zaad blijft in hem, en
hij kan niet zondigen; want hij
is uit God geboren. Hierin zijn
de kinderen Gods en de kinde
ren des Duivels openbaar.
1 Joh. 3 9.
Neen: Gods kind blijft geen zondaar.
Daarin wordt eens het onderscheid open
baar tussen hen, die uit God geboren
zijn en de anderen, die de Apostel „kin
deren des duivels" noemt. Wie in de
zonde blijft en ondanks alles maar door
zondigt, toont de aard van de Boze te
hebben, want zegt de Apostel die
zondigt, van den beginne af, ononder
broken, aan "één stuk door. Bij de duivel
kwam en komt het nooit tot een breuk
met de zonde.
Hoe geheel anders gaat het met hen,
die uit God geboren zijn! Nog hebben
ze wel zonde. Zij zouden onwaarheid
spreken, als zij dat ontkenden. Maar nie
mand denke, dat dat zo blijven zal. De
ze toestand is voorbijgaande. De zonde
heeft bij hen de doodsteek ontvangen;
ze is stervende. Eens stonden ze onder
de overmacht der zonde. Tevergeefs ver
zetten ze zich tegen haar. Wilden ze het
goede doen, dan zette het kwade zich
door. Maar er trad in hun leven een
andere kracht op. Een nieuw zaad werd
in hen gelegd: Gods Geest. En omdat
dat zaad in hen blijft, blijft de zonde
niet in hen. Hun eigen strijd tegen de
zonde was zonder uitzicht, maar nu
God verschenen is op het terrein van
hun leven en zélf daar de strijd tegen
de zonde heeft opgenomen, is alles an
ders geworden. Nog kunnen wel een
poos naast elkander voorhanden zijn: de
zonde en de Heilige Geest. Want de
Apostel zegt niet, dat het voorhanden
zijn van de Heilige Geest in het leven
het voorhanden zijn der zonde buiten
sluit dan zou dit woord ons tot wan
hoop kunnen drijven. Maar wat hij tot
onze vertroosting ons verzekert is dit,
dat het in ons blijven van de Geest van
God het in ons blijven van de zonde uit
sluit.
We leven als kinderen Gods niet in
het onzekere. We hebben de verlossing.
Christus is overwinnaar, en wij zijn het
door Hem, die ons heeft liefgehad.
Aan uzelf overgelaten blijft ge dóór-
zondigen. Gij kunt de zonde niet stui
ten. Zij heeft u voor goed de voet op
de nek gezet. Gij komt in uw eigen
kracht daar nooit onder uit. Maar vraag
om vergeving en bid om de Heilige
Geest en Christus zal de werken des
duivels in u verbreken.
(Uit een Dagboek)
Bij de Tweede Kamer is een wets
ontwerp algemene premie spaarwet in
gediend, dat een wettelijke basis moet
geven aan een voor ieder geldende re
geling om het sparen te bevorderen. De
regeling is voor ingezetenen van 25 tot
60 jaar, die minder dan 12.000,ver
dienen. Echtparen, die samen niet meer
dan 12.000,verdienen, kunnen dus
voor een dubbele portie deelnemen.
De regering heeft twee doorslaggeven
de argumenten om met deze regeling
te komen. Zij maakt zich in de eerste
plaats ongerust over het gebrek aan
spaarzin bij grote groepen der bevol
king. Zij staaft haar bewering met de
opmerking, dat in 1961 een derde van
de spaarbankboekjes nog een tegoed
aanwees van minder dan 10,ter
wijl op 58 van de boekjes minder
dan 100,gestort was.
Het is duidelijk waarom een inkomens
grens van 12.000,werd gekomen.
Beneden dit jaarinkomen kan men wel
enigszins sparen, maar dat eist dan of
fers. Om die offers niet te zwaar te
doen zijn, wil de regering helpen een
aanloop te krijgen met 250,per
jaar, die men dan vijf jaar als besparing
moet handhaven, waarna er een premie
wordt gegeven van 50,per jaar.
Dat is een toeslag van 20 boven de
normale rente en de toeneming van het
spaarsaldo wordt er dus nog al door
bevorderd.
In de hogere inkomensregionen aan
geland zal men met een behoorlijke
-spaaraanloop er spoedig toe komen de
spaaractiviteit met verdubbelde kracht
voort te zetten.
Niet ideaal.
In theorie lijkt deze spaaraanmoedi-
ging, die ook kan dienen voor aflossing
van hypotheken, de aankoop van effec
ten en de betaling van premies voor le
vensverzekering, een ideale regeling.
Om de realiteit te belichten, moeten wij
echter ook enkele andere kanten van
het vraagstuk bekijken.
Wij vinden dan al spoedig, dat het
met de spaaractiviteit van ons volk be
slist niet zo slecht gesteld is, als men
uit de opmerkingen van de regering
zou afleiden. In de periode 19571961
nam het spaartegoed van ons volk met
liefst 5,8 miljard toe. In de laatste vijf
jaar werd dit meer dan verdubbeld. Hier
kan aan worden toegevoegd, dat in Ne
derland meer dan 20 van het na
tionale inkomen wordt gespaard en dat
deze besparingen nog jaarlijks toene
men.
De overheid zegt dat van het totaal
aantal spaarbankboekjes een derde een
saldo vertoont van minder dan 10,
Daarbij moet worden opgemerkt, dat er
in doorsnee 98 van de 100 inwoners in
dit land een spaarrekening bezitten. Als
er een baby wordt geboren, behoort een
spaarbankboekje met een kleine eerste
inleg tot de traditionele kraamgeschen-
ken. Wanneer dus een derde van deze
spaarsaldi nog geen tien gulden be
draagt en men bedenkt dat hier duizen
den nog zeer jonge kinderen bij zijn,
dan is dit op zijn minst niet verontrus
tend. Ook is het in dit licht gezien geen
ongunstig verschijnsel dat meer dan de
helft van de spaarsaldi beneden 100,
blijft. De liefhebberij voor besparingen
is dus over het algemeen zeer goed.
De geldswaarde vermindert.
De tweede reden voor bevordering
van de spaarlust moet gezien worden in
een overheidsstreven naar bevordering
van de waardevastheid van het geld.
Een snel uitgeven van ontvangen geld
heeft immers hetzelfde effect als een
vermeerdering van de hoeveelheid geld,
die in omloop is. Een toeneming van de
omloopsnelheid van het geld heeft dus
evenzeer een inflatoir effect als het ver
meerderen van de geldhoeveelheid.
Hoe meer geld er naar een spaarreke
ning gaat, hoe meer geld er tijdelijk uit
de circulatie wordt genomen, zodat dan
een deflatoir effect wordt bereikt.
Dit "nu is een wens van alle overhe
den in het moderne monetair bestel.
Men heeft er een vermindering of uit
stel van consumptie mee op het oog, die
anderzijds aan de investeringsactiviteit
en daarmee aan de kapitaalvorming ten
goede komt. Uit ideëel oogpunt heeft de
regering dus met haar maatregel groot
gelijk.
Twijfel aan succes.
Zal nu het werkelijk effect zijn over
eenkomstig het gewenste? Hier rijst
ernstige twijfel. De staatskas wordt
door dit wetsontwerp met extra last
van 60 tot 70 mijoen aan rente be
zwaard. Dit geld moet in hoofdzaak op
gebracht worden door mensen met ho
gere inkomens en het wordt via spaar-
prestaties doorgegeven aan mensen met
lagere inkomens.
Zonder nader onderzoek kan worden
gezegd dat de bezitters van hogere in
komens van deze 60 a 70 miljoen een
hoger percentage zouden besparen en
in de risicodragende sfeer zouden in
vesteren dan degenen die ze nu ont
vangen.
Ook moet worden betwijfeld of de van
nature slechte spaarders door de pre
mie-toekenning (na vijf jaar!) er toe
worden gebracht hun besparingen te
vermeerderen of met een spaarboekje te
beginnen. Wel zal een deel van de saldi,
die anders ook gevormd zouden worden,
nu door een premie worden versterkt.
Het nuttig effect op de geldhuishouding
HAZET FABRIEKEN ZEVENBERGEN
van deze regeling zal dus zeer beschei
den zijn.
Liever lagere belasting.
Het ware te wensen geweest dat de
regering dit bedrag van 60 tot 70
miljoen per jaar, dat dus beschikbaar
is, had aangewend als een aanloop voor
verdergaande belastingverlaging. Daar
mee stimuleert men ^ét economisch le
ven en voorkomt men een verdere ver
groting van de administratieve romp
slomp met de daaraan geofferde pro-
duktiviteit.
Weliswaar wordt dan het risico geno
men dat deze gelden worden geconsu
meerd, maar in het licht van de bestaan
de ontwikkeling in het economisch leven
zou dit nog wel eens gewenst kunnen
zijn. In zoverre wordt de rechtvaardig
heid geëerd dat men met deze spaar
regeling een gelijkstelling tot stand
brengt tussen de nieuwe groep gepremi-
eerden en degenen, die reeds in de
jeugdspaarregeling of elders een premie
krijgen op hun spaarlust.
Ook in die andere hoeken rijst echter
een levensgroot vraagteken over het
nuttig effect voor staat en burger. Aan
het verantwoordelijkheidsgevoel van de
enkeling worden steeds minder eisen ge
steld tot schade van de volkskracht.
(Nadruk verboden) Drs. HFJRMES
SUIKERBIETEN VROEG ZAAIEN
EN VROEG OOGSTEN
Het welslagen van de teelt van sui
kerbieten is in sterke mate afhankelijk
van het tijdstip van zaaien en de toe
stand van het zaaibed.
Indien de winter tijdig voorbij is, zal
zeker geprofiteerd kunnen worden van
de te verwachten goede structuur van
de grond.
Bij de steeds verder gaande mechani
satie van de oogst zal er naar gestreefd
worden de oogst vroeg in de herfst te
beëindigen.
Dit streven is evenwel slechts aan
trekkelijk, indien dit niet ten koste gaat
van het financiële resultaat van de sui
kerbietenteelt, op vele bedrijven de basis
van een lonende bedrijfsvoering.
De kwekers hebben met deze wensen
rekening gehouden, zodat er thans ras
sen beschikbaar zijn, geschikt voor vroe
ge zaai èn vroege oogst en aangepast
aan de moderne teeltmethoden.
Dit zijn de polyploide rassen, welke
reeds vroeg in de herfst een hoog wor
telgewicht en een suikergehalte bereiken
kunnen, zoals b.v. de rassen Hilleshög
polyploid en Polykuhn; is vroege zaai
echter door te geringe schieterresisten
tie niet verantwoord, dan kan geen ma
ximale opbrengst verwacht worden.
Daarnaast zijn er evenwel ook enkele
rassen, welke wel vroeg gezaaid kun
nen worden, zoals b.v. het ras Klein
Wanzleben Polybeta, dat jaar op jaar
de suikerbietenoogst voor de verbouwer
veilig stelt.
Bij de rassenkeuze dient hiermede dan
ook rekening te worden gehouden; de
voorlichtingsinstanties kunnen voor elk
bedrijf het juise advies geven, alsmede
over de mogelijkheden tot kostenbespa
ring bij gebruik van bewerkt zaad, dat
volledig past in de huidige teelt van sui
kerbieten.
Op die gronden, waar de noodzaak
van een vroege oogst minder groot is,
kunnen tevens rassen gezaaid worden
met een langere groeiperiode, zoals b.v.
het ras Klein Wanzleben E, bij vele ver
bouwers een begrip voor oogstzekerheid.
De teelt van suikerbieten kan ook dit
jaar rendabel zijn; voorwaarde is: bij
vroege zaai en vroege oogst een juiste
rassenkeuze!
Iedere
Een bril van topklasse
Een creatie
vol gratie
Kwaliteitsbrillen
Kap.II. Z.-B.
Tel. 01102-223
ALLE VRAGEN VOOR DEZE RUBRIEK UITSLUITEND TE ZENDEN AAN:
REDACTIE „MET RAAD EN DAAD", ROUAANSE KAAI 21, MIDDELBURG
met bijsluiting van een postzegel van 12 cent voor doorzending van uw brief
Wij willen u met onze adviezen zo goed mogelijk van dienst zijn en geven
zo mogelijk advies op elke vraag. Wij kunnen echter geen aansprakelijkheid
aanvaarden voor elders verkregen inlichtingen of gegevens RED,
Kinderbijslag en aftrek loonbelasting.
Ab. vraagt of hij aanspraak op kin
derbijslag en aftrek loonbelasting kan
maken, indien zich per 23 januari j.l.
een gezinsuitbreiding heeft voorgedaan.
Wij delen u mee, dat loonbelasting,
die per week wordt ingehouden van het
loon, pas vermindering ondergaat ten
gevolge van een geboorte met ingang
van het eerstvolgende kwartaal. Voor
de baby die op 23 januari j.l. is gebo
ren, wordt dus pas aftrek toegepast per
1 april 1963. Ook voor de kinderbijslag
is de toestand per de le van een kwar
taal beslissend.
Maud van Praag. Volgens mij zong
Maud van Praag niet zelf. Ik bedoel de
show op Oudejaarsavond, schrijft R. Z.
Het is inderdaad waar, dat Maud van
Praag niet zelf zong. In de show van
Oudejaarsavond was het de stem van
Christine Spierenburg. Dit gebeurt vaak
in het play-back systeem en wordt véél
toegepast bij de televisie, vooral in de
shows van Dorus en dgl.
Mies Bouwman. Waar kan ik Mies
Bouwman bereiken? vraagt N. v. R.
U kunt Mies Bouwman als volgt
schrijven: Mevrouw M. Timp-Bouwman,
Grindbank 20, Laren.
Uitkering. Mevr. A. G.-d. J. vraagt
of een eventuele loonsverhoging van in
vloed kan zijn op de uitkering, die een
bejaarde weduwe ontvangt voor het
verongelukken van haar zoon.
U schrijft ons niet wat voor uitkering
u ontvangt en of de verongelukte zoon
is overleden, dan wel invalide is. Om te
kunnen beoordelen of uw uitkering ver
hoogd wordt als er loonsverhogingen
zijn, moeten wij precies weten wat voor
soort uitkering dit is en voor welk ge
val u deze krijgt. Tevens is het van
belang om te weten of deze zoon kost
winner was of niet en op welke leef
tijd het ongeluk gebeurd is. U kunt ons
alle inlichtingen geven, waarna wij het
gaarne voor u zullen uitzoeken. Beter
kunt u nog met deze gegevens inlich
tingen vragen bij het Arbeidsbureau te
Kruiningen, Burg. Vogelaarstraat 17, of
rechtstreeks bij de instantie die u de
uitkering doet.
Guldens. Mies B. vraagt enige in
lichtingen over haar verzameling gul
dens.
Een gulden van 1832, welke wel is
afgesleten maar nog goed leesbaar is,
kun je, om de gedachten te bepalen,
stellen op rond 5,Betere exempla
ren zijn aanzienlijk meer waard, slech
tere zijn praktisch waardeloos. Een
halve gulden van 1929 heeft alleen ver-
zamelwaarde, indien hij geheel of bijna
gaaf is. Die waarde kunt u dan hdöden
op rond 1,Deze prijzen zijn slechts
gemiddelden, daar het er maar om gaat
wat de gek er voor geeft.
Huurcompensatie. Indien men een
jaar huurcompensatie tegoed heeft, kan
men daar dan nog aanspraak op ma
ken? J. C.
Het is ons niet duidelijk wat u pre
cies met uw vraag bedoelt. Heeft u de
huurcompensatie tegoed gegeven, dus
uitstel van betaling verleend om welke
reden dan ook, of heeft uw werkgever
u deze huurcompensatie niet willen uit
betalen en hebt u daar een jaar lang in
berust? Spreekt u eerst eens met uw
werkgever of u deze uitkering alsnog
kunt ontvangen en is het resultaat van
dit gesprek niet naar uw genoegen, gaat
u dan eens praten op het gewestelijk
arbeidsbureau.
Penningen. Ik ben een verzamelaar
van penningen. Nu hoorde ik dat er een
penning met de beeltenis van wijlen ko
ningin Wilhelmina geslagen zal worden
en wanneer zal dit gebeuren? schrijft
Teddy.
Er zijn inderdaad penningen geslagen
van koningin Wilhelmina. Ze zij ver
krijgbaar in de volgende maten en prij
zen: Goud 18,5 mm doorsnede 36,
goud 25 mm doorsnede 59,zilver
25 mm doorsnede 5,brons 40 mm
doorsnede 4,80; brons 70 mm door
snede prijs nog niet bekend. Bij iedere
juwelier zijn deze penningen verkrijg
baar.
Munten. Onder mijn grote verza
meling munten zijn er twee, waarvan ik
de afkomst niet weet. Zoudt u mij kun
nen helpen?
Uw munt is een duit van het Gewest
Zeeland, destijds een der Zeven Ver
enigde Provinciën. Luctor et Emergo is
de wapenspreuk van Zeeland: ik strijd,
en blijf boven. De gulden was destijds
verdeeld in 20 stuivers; iedere stuiver
in 8 duiten. Daar de munt niet zeld
zaam is, zullen de meeste musea en
verzamelaars die zich op munten toe
leggen, vermoedelijk wel een exemplaar
bezitten. Wat uw tweede munt betreft:
G. H. v. L. wil zeggen: Groothertogin
van Luxemburg. 1850 is het meest voor
komende jaartal voor deze stuivers. De
waarde kunt u niettemin stellen op rond
0,75.
Plafond. Hoe verwijder ik bruine
vlekken uit een plafond van zachtboard,
die ontstaan zijn door het smelten van
jachtsneeuw Ab.
Het is noodzakelijk, dat het plafond
en de daarboven gelegen vloer goed
droog zijn. Als dit het geval is, kunt
u met een goed dekkende muurverf een
heel goed resultaat bereiken. Zo nodig
tweemaal verven.
MARKT 17 - TELEFOON (01130) 381
WEMELDINGE
Van 1723 februari 1963
HOOGW.
LAAGW.
v.m.
n.m.
v.m.
n.m.
9.09
9.44
2.35
3.06
10.07
10.46
3.34
4.09
11.16
4.43
5.26
0.01
12.27
5.55
6.33
1.13
1.36
7.02
7.31
2.16
2.36
7.55
8.22
3.09
3.28
8.43
9.07
35 minuten
vroeger
Zondag
Maandag
Dinsdag
Woensdag
Donderdag
Vrijdag
Zaterdag
Te Yerseke 5 minuten later
