NIEUWS- EN AD
VERTENTIEBLAD VOOR ZUID-BEVELAND
oveRöenkinq
Rodenstockbril
26STE JAARGANG
No. 3
15 JUNI 1962
J. A. WESTSTRATE - MIDDELBURG
UITGEVERSMAATSCHAPPIJ „DE SCHELDEBODE"
Verschijnt des vrijdags
J. M. C. VAN DER PEYL - KRUININGEN
dCanfyS cU SthCUXt
Icugd^
«puistjes
{£5§8G,£54.
fjooilwill
J. Kole - Yerseke - Tel. 372
PLAATSELIJK
NIEUWS
'iïmtotN
YERSEKE
Ocnc M cbod Cm
i"l*. r --jr «-'< v - 1 v - 1 - - -
REDACTEUR:
ROUAANSE KAAI 21 - TELEF. (01180) 2453
Abonnementsprijs bij vooruitbetaling 1,25 per kwartaal
Franco per post 2,50 per halfjaar
DRUK Fa. F. VAN DER PEYL
KRUTN1N GEN
ADMINISTRATIE
MARKT 19 - TELEF. (01130) 381 - GIRO 28425
Advertentieprijs 1-25 mm 3,verder 12 cent per mm
Ingezonden mededelingen dubbel tarief
In te zenden vóór woensdag 12 uur
Maar ik acht op geen ding,
noch houd mijn leven dierbaar
voor mijzelven, opdat ik mijn
loop met blijdschap mag vol
brengen, en de dienst welke ik
van de Here Jezus ontvangen
heb, om te betuigen het Evan
gelie der genade Gods.
Hand. 20 24.
Wg hebben Paulus enkele dagen ge
leden even op z'n smalst gezien.
Een groot man, maar niet zonder
zonde. Een man, die ontzaggelijk veel
om Christus' wil kan verdragen, maar
op een bepaald moment razend op Bar
nabas wordt, heftig uitvalt, en verbit
terd zich van zijn medewerker afwendt.
Nu zien wij Paulus op z'n breedst en
diepst. Een echt christen, een mens, die
nu aan zich zelf gestorven is.
Wat was dat een ontroerend afscheid
van de gemeente te Epheze. Hoe graag
hadden de broeders en zusters uit die
stad Paulus bij zich gehouden. Ze kon
den hem node missen. Maar Paulus
zoekt niet het aangename van geliefd
te worden, als God hem het bittere van
gehaat te worden oplegt. En Paulus
zoekt niet de rust van het veilige be
schermde leven in een gemeente, die
hem uitermate waardeert, als Gods
Geest hem als 'tware dwingt om naar
Jeruzalem te gaan, de plaats, waar de
haat brandt en de dood op hem loert.
Paulus weet, dat hij met dit afscheid
zoveel moois loslaat en willens en we
tens zijn „ongeluk" tegemoet loopt. „Zijn
banden en verdrukking zijn aanstaan
de". Dat is het laatste punt van zijn
levensprogram, dat God met hem af
werken gaat. Ons vlees zou geneigd zijn
in bitterheid te zeggen: Dat is nou de
dank voor al je zwoegen en draven in
dienst van God. Ja, dat zegt ons vlees,
dat nooit weten wil van offer en liefde,
maar alleen denkt aan zich zelf en al
leen bot-egoistisch naar eigen geluk
grijpt-
Maar de nieuwe mens in Paulus kent
een hogere waarde dan de zoete wiege
ling van een genotvol leven, waaraan
een mens op de duur geestelijk mee te
gronde gaat. Paulus kent de vreugde
van het offer en daardoor de bereidheid
tot de dood. Hij taxeert geen ding bo
ven zijn slavendienst aan Christus. Ook
zijn eigen leven vindt hij alleen belang
rijk voorzover het God dient. Als zijn
sterven God en Zijn zaak kan dienen,
nu dan is het goed. Zo is Paulus een
man, die aan zich zelf gestorven was,
en daarom geen vrees voor het ergste
meer kende. Hij was door Christus zelf
overwinnaar van de dood.
(Uit een Dagboek)
DE BROEK WAS WEG
De plechtigheid van de huwelijkslui
ting was achter de rug. Een voor een
hielden de koetsjes halt voor de fees
telijk versierde woning en de bruilofts
gasten stegen uit. Zij repten zich naar
binnen, naar de lange met wit papier
gedekte tafels, waarop grote schalen
met belegde broodjes en koppen dam
pende koffie wachtten op de hongerigen.
Toen iedereen gezeten was, werden de
gebruikelijke opmerkingen gemaakt over
de grote belangstelling bij de trouwerij,
en wie er ook was, en wie er niet was,
en wie er te laat gekomen was.
Na enige tijd kwam het trouwcoupee-
tje voorrijden. De palfrenier opende het
portier en de bruidegom daalde neer,
heel galant zijn bruid assisterend bij dit
gevaarlijk karwei. Kwistig deelde de
bruidegom fooien uit, de koets zette
zich weer in beweging en statig schre
den de jong gehuwden naar de reeds
wijd geopende deur, alwaar de schare
hen met blij gejuich verwelkomde. On
der veel gelach werd er gefeliciteerd en
gezoend en toen klonk het welkomst
lied op uit tientallen meer en minder
geoefende kelen, gezongen van vooraf
uitgedeelde papiertjes en op de wijze
van „Kom binnen, goede bisschop".
Toen de rust was weergekeerd, ver
telde de bruid hoe koud het bij de fo
tograaf was geweest en hoe zij zich had
gevoeld bij de huwelijksplechtigheid.
Kortom het was de normale gang van
zaken, zoals dat bij een huwelijk gaat.
De bruidegom hield de hand van zijn
bruid in de zijne en iedereen keek ver
tederd naar het jonge paar. De post
kwam met telegrammen, er werden bloe
men gebracht en iedereen vond alles
prachtig en leuk.
Er werden later vele glazen geledigd
en ook de bruidegom liet geen verstek
PUROL-POEDER
gaan. Tegen het einde van de middag
kwam de fotograaf met de nog vochtige
afdrukjes. Dat was nog eens service!
Trots toonde het bruidspaar de bruids
foto's aan zijn gasten. De hardwerken
de fotograaf kreeg een borrel en werd
op een stoel geplaatst.
Iedereen was het er over eens, dat
het voortreffelijk werk was. De een
vond de staande kiek beter dan die,
waarop de bruid zat, en ze zeiden dat
je wel kon zien dat de bruidegom zijn
haren extra had gekamd, en dat de fo
tograaf er netjes voor had gezorgd dat
de sluier er goed op kwam.
Tenslotte belandden de foto's bij een
deftige oude oom. Die bekeek ze met
kennersblik. Hij drukte er zijn neus op,
hield ze een eindje van zich af en barst
te toen uit in de kreet: „Mijn broek
staat er niet op!"
De fotograaf, die in het hoekje juist
aan zijn borrel nipte, verslikte zich in
het kostbaar vocht en liep lichtelijk
rood aan.
Dadelijk schaarden de anderen onder
aanvoering van de bruidegom zich rond
de oom en verdrongen zich om vooral
de foto's goed te kunnen bekijken.
„Ja", kreet de bruidegom, „uw broek
staat er niet op, oom!"
Dreigend wendde hij zich tot de foto
graaf, die enigszins ineenkromp.
„Hoe zit dat, meneer?" wilde de jon
geman weten.
Al spoedig kwam de aap uit de mouw.
Zoals gebruikelijk huwt men als bruide
gom in zwart jasje en streepjesbroek.
Maar deze bruidegom had hiervan een
uitzondering gemaakt. De streepjes-
broek die hij aanvankelijk zou lenen
van een bevriende relatie was niet zo
bijzonder fraai, maar de oude oom be
zat een pracht van een zwarte broek,
weliswaar zonder streepjes, maar voor
treffelijk van kwaliteit en snit, die de
jongeman schitterend paste. Hij huwde
dus in die broek.
Stotterend onthulde de fotograaf het
geheim. De foto was gedeeltelijk mis
lukt en om zich te redden had hij het
hoofd van de bruidegom maar op een
ander lichaam geplakt en het geheel zo
afgedrukt. Hetgeen behoort tot een van
die kleine technische fotografentrucjes,
die tot de wonderlijkste effecten kunnen
leiden. Zo ook hier, want de fotograaf
had niet bemerkt, dat deze bruidegom
niet volgens de traditie een streepjes
broek droeg, terwijl het lichaam waarop
het hoofd was geplakt zich wel aan de
streepjes had gehouden.
De bruidegom was er maar bijzonder
slecht over te spreken, want wat te den
ken van zo'n bruidsfoto aan de wand,
waar je steeds naar kijkt met de ge
dachte: die kop, dat ben ik, maar van
wie is dat lichaam?
RUDOLF PASSANT
(Nadruk verboden)
WAAROM GEEN EISEN
AAN VALHELMEN GESTELD?
In opdracht van het Verbond voor
Veilig Verkeer heeft het Centraal Bu
reau voor de Statistiek een onderzoek
naar de aard van het letsel, dat bij een
verkeersongeval betrokken bromfietsers
en hun duopassagiers opliepen in de
cember 1961 en januari 1962, ingesteld.
Hierbij is komen vast te staan dat van
de 21 door bekende oorzaak om het le
ven gekomen bromfietsers er 19 over
leden tengevolge van schedelbasisfrac-
turen; één overleed aan de gevolgen van
ernstig hersenletsel en aan de gevolgen
van het opgelopen hoofdletsel. Van de
in deze periode omgekomen duopassa
giers van bromfietsen overleden drie
aan de gevolgen van schedelbasisfrac-
tuur, terwijl van het vierde slachtoffer
de schedel werd verbrijzeld.
Van de 1156 ernstig gewonde brom
fietsers liepen 566 (49 eveneens ern
stig hoofdletsel op: 54 waren het slacht
offer van schedelbasisfractuur, 214 van
een zware hersenschudding, 184 hersen
schudding en overige ernstige hoofd
verwondingen en 114 zware hersen
schudding en overig letsel. Bij de duo
passagiers een zelfde beeld: van de 96
ernstig gewonden liepen 38 (40 ern
stig hoofdletsel op, te weten 3' een sche
delbasisfractuur, 19 een zware hersen
schudding, 5 een zware hersenschudding
en overige hoofdverwondingen en 11
een zware hersenschudding en overige
verwondingen.
Het zijn deze geg- vens die het Ver
bond voor Veilig Verkeer leidden tot
de conclusie, dat schedelverwondingen
bij bromfietsongevallen dikwijls optre
den, waardoor het voor bromfietsers
aanbevelenswaard zou zijn een valhelm
te dragen. Hierbij wordt nu niet onmid
dellijk gedacht aan een zware valhelm,
maar ook zou reeds goede diensten be
wijzen een sierlijke „cap", met sterk
materiaal gevoerd.
In Frankrijk is het dragen van een
valheljn '.door z.g. „vélo-moteurs" se
dert 1 april j.l. door de Overheid ver
plicht gesteld. Buiten beschouwing la
tend of het al dan niet wenselijk zou
zijn dat de Overheid in ons land een
zelfde maatregel treft, is het Verbond
van mening dat het dragen van valhel
men wèl sterk moet worden aanbevolen.
Maar dan rust naar de mening van het
Verbond op de Overheid de taak om
ervoor zorg te dragen dat met de
meeste spoed normen worden opgesteld,
waaraan goed te keuren valhelmen heb-
men te voldoen: het is zaak dat zij, die
de gevolgen van een eventueel ver
keersongeval willen verzachten door het
dragen van een valhelm, de overtuiging
moeten hebben dat zulks geen illusie is.
Niet de verplichtstelling, maar de
veilig-stelling is hier, letterlijk en fi
guurlijk, „hoofd"-zaak.
ALLE VRAGEN VOOR DEZE RUBRIEK UITSLUITEND TE ZENDEN AAN:
REDACTIE „MET RAAD EN DAAD", ROUAANSE KAAI 21, MIDDELBURG
met bijsluiting van een postzegel van 12 cent voor doorzending van uw brief
Wij willen u met onze adviezen zo goed mogelijk van dienst zijn en geven
zo mogelijk advies op elke vraag. Wij kunnen echter geen aansprakelijkheid
aanvaarden voor elders verkregen inlichtingen of gegevens RED.
Onjuiste aanslag? Mijn vrouw ver
diende in 1960 bruto 415,34; hiervan
werd 22,83 premie A.O.W. ingehouden.
Haar zuiver inkomen was dus 392,51.
Nu heb ik een voor:'>pige aanslag ge
had van 187,Naar ik meen mag
men 200,— brjverdieneii 200,
verwervingskosten. Is die aanslag niet
onjuist? vraagt T. E.
Het is niet juist dat uw echtgenote
in 1960 200,belastingvrij kon ver
dienen. Komt zij daarboven dan is alles
belast. Uw aanslag moet als volgt
worden berekend en zo is het kennelijk
ook geschied
Lonen 6342,88 415,34 6758,22
Verwervingskosten 2 x 100,- 200,
Onzuiver inkomen ƒ6558,22
A.O.W. premie ingehouden in
totaal 411,02
Zuiver inkomen 6147,
Verschuldige belasting in ta
riefgroep III-2 (U hebt ken
nelijk aftrek voor 2 kinderen) 410,
Reeds ingehouden loonbelas
ting totaal 222,88
Voorlopige aanslag (afgerond) 187,
Is dit juist? Ik ben in 1959 aan
geslagen voor 563,65. Mijn zuiver in
komen bedroeg 6306,Ik ben boven
de 65 jaar en gehuwd. Is die aanslag
juist? schrijft N. d. E.
Tot onze spijt moeten wij u mede
delen, dat wij uw vraag bij gebreke van
voldoende gegevens niet kunnen beant
woorden. Bent u in loondienst en is
reeds loonbelasting van u ingehouden?
Of geniet u buiten de ouderdomsaftrek
nog andere aftrek (b.v. wegens buiten
gewone lasten) Wij raden u aan, in
dien u twijfelt aan de juistheid van de
aanslag, contact op te nemen met de
inspectie van belastinge,n die u uw aan
slag heeft opgelegd. Daar kan men u
precies vertellen hoe een en ander is
berekend.
Sansevieria. Het naar binnen krul
len van de bladeren van mijn sansevie
ria vind ik een eigenaardig verschijn
sel. Kan dat uitkomen? informeert De
kentje.
Het naar binnen krullen van de bla
deren van uw sansevieria is een gevolg
van een te koude en vooral te natte
standplaats. Waarschijnlijk lijden de
planten daardoor aan wortelrot. Zet de
planten zo warm mogelijk en zorg er
voor dat het ook 's nechts niet te koud
is. Weinig gieten, niet meer dan 1 x
per week. Haal nu de planten er uit,
verwijder alle rotte wortels en pot ze
weer op in wijde, ondiepe potten die
goed gedraineerd zijn. Als bladmengsel
grof verteerde bladaarde met wat goe
de tuingrond en wat zand.
Don Jaime. In de film Lebewohl,
Adieu, Goodbye, uitgebracht door de
lifmaatschappij UFA Filmex, speelt o.a.
mede Don Jaime, de broer van ko
ningin Fabiola. Kunt u mij vertellen of
deze Don Jaime in de voorfilm van bo
vengenoemde film zingt? schrijft T. E.
Don Jaime zingt inderdaad in de voor
film enkele zinnetjes. In de hoofdfilm
echter zingt hij helemaal niet.
Cliff Richard. Er werd mij gezegd
dat Cliff play-back zong tijdens de uit
zending van de Rudi Carrel-show. Is
dit waar? aldus N. G.
Met het optreden van' Cliff Richard
is geen play-back gebruikt. Hij zong
evenwel niet tijdens de uitzending, maar
deed alsof terwijl er een bandopname
werd afgedraaid met zijn eigen stem en
begeleiding. Hiervoor bestaat een an
dere term, n.l. mime. Dit is dus waar
schijnlijk wat u bedoelt. Onder play
back wordt het systeem verstaan, waar
bij er acteurs worden gezocht voor het
spel, en zangers voor het geluid, terwijl
dezen wel degelijk op hetzelfde tijdstip
optreden. U ziet dan acteurs en hoort
tegelijk de stemmen van de zanger(s)
die dezelfde rol in levende lijve vertol
ken. Dit geschiedt vooral in Duitsland
en Oostenrijk veel bij moeilijke operette
uitvoeringen.
deel. Wilt u het goed doen, dan is daar
flink wat ruimte voor nodig, een en
ander weer afhankelijk van het aantal
vogels dat u wenst te houden. Begrij
pelijk brengt dit vrij veel kosten met
zich mee, aangezien het bouwen van
een volière van behoorlijke afmetingen
aan hout, of metaal en gaas een aar
dig bedrag vraagt, om nog niet te pra
ten over de aanschaf van de vogels.
Voor een paar vogels hebt u in dat ge
val al de ruimte van een flink kippen
hok nodig. Wij adviseren u echter geen
gebruik te maken van oud of kisten-
hout. Van provisorische bouw zult u
later beslist spijt krijgen, aangezien
dergelijke hokken kweekplaatsen van
parasieten zijn, die ziekten onder uw
vogels veroorzaken. Ook bij het houden
van vogels is hygiëne van het aller
grootste belang.
BINNENVERINGBED
bet but* bed ooit gemaakt
SCHUIMRUBBERBED
met versterkt* middensector
J&ttet fabrieken Zevenbergen
Iedere
Een bril van topklasse
Een creatie
vol gratie
Kwaliteitsbrillen
Ook voor betere
ZONNEBRILLEN, Polaroid
KAPELLE (Z.-B) TELEFOON (01102) 223
Eekhoorns. Hoe moet men jonge
eekhoorns voeden om er zeker van te
zijn dat het de juiste wijze is? infor
meert Trijntje.
Jonge eekhoorns moet u voeden zo
als in de natuur, dus gewoon schoon en
helder drinkwater en in hoofdzaak za
den, als b.v. van dennen en sparren,
beukenootjes, eikels, enz. Jonge eek
hoorns kunt u ook wel brood voeren,
doch denk er om, geen gekookt eten of
geweekt brood, daar dit gaat gisten en
schimmelen. De hoeveelheden ziet u zelf
wel. Zorg geregeld voor vers drinkwa
ter en als het voer geregeld op gaat,
kunt u misschien wat meer geven. Als
het niet opgemaakt wordt, minder ge
ven. De hoeveelheden hangen ook af van
de leeftijd en de levenswijze. Krijgen ze
veel beweging, zullen ze ook meer nodig
hebben.
Vogels. Hoe moet ik een volière
inrichten voor fazanten, kanaries en an
dere vogels? vraagt N. v. 'tH.
Het is niet mogelijk om de door u
genoemde diverse soorten vogels in één
volière te plaatsen. U legt de nadruk
op fazanten. Deze dieren hebben uiter
aard een ruime volière nodig, bestaande
uit een buitengedeelte en een overdekt
N eptunusnieuws.
Vorige week zaterdagvond werd een
begin gemaakt met enkele vriendschap
pelijke interlandwedstrijden, n.l. Neptu-
nusHerbede met als uitslag 210,
KamenHerbede 75 en Neptunus—
Kamen 27. Deze beide Duitse ver
enigingen waren te gast bij s.v. „Nep-
tunus".
Op tweede pinksterdag om 9.30 uur
ging de bel voor de 76 wedstrijden die
op het programma stonden. Men kon
genieten van zeer goed handbal, zowel
bij de dames als heren. Zoals voorspeld
was had wisselbekerhouder V.F.Z. Ka
men bij de heren in poule A het niet
gemakkelijk, maar wist na soms het
kleinst mogelijke verschil toch de eer
ste plaats in de poule te behalen. In
poule B stond Rapid uit Breda met de
meeste punten bovenaan, zodat de fi
nale AB ging tussen Kamen en Rapid.
Een zeer spannende wedstrijd, waarin
de beide teams een uitstekende verdedi
ging toepasten. Uiteindelijk was het
Kamen die met 43 aan 't langste eind
trok. Bij de dames poule A was het
Niloc dat ongeslagen de eerste plaats
bezette en de finale speelde tegen E.
M.M. uit Poule B. Hier was het over
wicht van Niloc wel zeer groot. De da
mes van E.M.M. uit Middelburg moes
ten met niet minder dan 150 het veld
de rug toekeren. De finale in de heren
poule's C en D ging tussen Kamen II
en Hellas II. Ook hier was Kamen de
sterkste door met 75 te winnen. De
eindstanden in de verschillende poule's
zijn als volgt. Heren AB: Kamen, Ra
pid, Herbede, Spartaan, Niloc, Hellas I,
E.M.M. I, Welta, Olympus. Heren C:D:
Kamen II, Hellas II, Herbede II, Nep-
tunus, O.D.I., Fortuna, Olympus II, Ra
pid II, Rapid III. Heren junioren: For
tuna, Neptunus, Spartaan. Dames AB:
Niloc, E.M.M. I, Olympus I, Neptunus,
Spartaan, Rapid I, Hontenisse, Sporto.
Dames C: E.m.B.e.E., E.M.M. II, For
tuna, Olympus II, Rapid II.
WEMELDINGE
Van 1723 juni 1962
Maandag 18 juni: Volle Maan
Zondag
Maandag
Dinsdag
Woensdag
Donderdag
j Vrijdag
j Zaterdag
|Te Hansweert
jTe Yerseke 5
HOOGW.
LAAGW.
v.m.
n.m.
v.m.
n.m.
3.11
3.42
8.52
9.09
3.52
4.21
9.28
9.44
4.36
5.00
10.03
10.23
5.18
5.38
10.43
11.03
5.55
6.12
11.23
11.51
6.37
6.54
-
12.06
7.19
7.42
0.37
12.53
30 minuten vroeger
minuten later