„2),e Pxiifamti''
„ANTOINE"
„Re-natiiance'*
A. Ui UmcPiq-qJiz
r
SPERWER WINKELS
Steenhouwerij C. J. van Wezel
Brandstoffenhandel STRO O C.V.
Vereniging voor Watertoerisme „Schelde"
Fa. Ja Daalhuizen Zn.
C. G WESTDGRP
Herenmodehuis T. M. de Looft
C. SPUIJ
Fa J, W. van der Linde en Zn.
L. Provoost - Loodgiefersbedrijf
De gezamenlijke Sperwerwinkeliers zeggen
alle afnemers dank voor de prettige samen
werking in het afgelopen jaar en hopen dat
de aangename relaties voor 1962 bestendigd
mogen blijven.
Onze beste wensen voor het nieuwe jaar
gaan hiermede vergezeld.
Zuivelhandel FA. J. WIELEMAKER en 60.
P. HERMAN Jr
„WALSTRAAT-BAZAR"
Fa. P. A. Sommeijer Zn.
JAN HEMNIKG
Meubelhuis
FOTO G. DE GRAVE
Café „Albatros"
J. MEIJER
D. DAVIDSE
FILIAAL PALTHE
Singer Mij. NV.
IJssalon „LA VENEZIA"
Fa. Gebrs. Weijens
C. van de Sande-Wolff
WEYENS TEXTIEL
C. W. VAN 0EVEREN
WEYENS BEDDEN
J. J. BACK
Café-Restaurant „Witte Ballons"
G. STR00 - Sigarenmagazijn
„CENTRAAL" - C. Schout
F. Wibaut Zn. N.V.
HERMAN FASTENAU
Kantoorboekhandel ,,'t Hoekje"
VAN WEZEL en ZQ0N
jMMiMyenfredbijft
Gebr. van Fraassen en Zonen
Schoonheidshuis „VENUS"
A. S. PIHL
A. J. BRUGGE
1. J. v. d. SANDE
Rinus Bosschaart
I. GATSMAN
G. BQQNE
F. OVAA
LAMEiJN
J. COPPOOLSE
D. BREIJER
R. DETERMEYER n.v.
P. J. R0ELSE
C, HERMAN
Firma Blankenburgh en Zn.
Cruqutusstraat 31, Tel 2116, woonhuis Paul Krugerstraat 96, Tel. 2768
wenst clientele en vrienden een voorspoedig Nieuwjaar.
Cruquiusstraat 35, Telefoon 3563
Noordstraat 84, Telefoon 2701
WENST HAAR GEACHTE CLIëNTELE
EEN IN ALLE OPZICHTEN VOORSPOEDIG 1962.
te Vlissingen, wenst alle leden en donateurs een voorspoedig 1962.
Tel. 2595 (b.g.g. 2833)
Brandstoffenhandel, Van Dishoeckstraat 32, Vlissingen
wénst clientele, vrienden en bekenden een voorspoedig 1962.
SIGAREN EN KRUIDENIERSWAREN
Gfacllstraat 159 Vlissingen Telefoon 4165
wenst zijn geachte cliëntele een voorspoedig 1962.
Scheldestraat 40, Tel. 2903, wenst zijn geachte cliëntele
een voorspoedig 1962.
Herenkapper - Hogeweg - Tel. 2030
PARFUMERIE ..CORANS"
wenst cliëntele, vrienden en bekenden een voorspoedig 1962.
BROOD- EN BANKETBAKKERS
Walstraat 98, Vlissingen, Telefoon 2479
wenst cliëntele, vrienden en bekenden een voorspoedig 1962.
Scheldestraat 31 - Telefoon 2187 - Vlissingen
wenst cliëntele, vrienden en bekenden een voorspoedig 1962.
0OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
P. J. BERTING, Palingstraat 36
P. BOER, Kerkstraat 3
G. B. J. BROUWER, Bloemenlaan 104-106
J. J. DE BUCK, Noordstraat 57
J. COPPOOLSE, Hogeweg 84
S. COPPOOLSE, Kanaalstraat 58
W. GEUON, Bloemenlaan 28
J. HEIJNSDIJK. Singel 3
M. HOUTZAGER, Van Dishoeckstraat 9
H. KAMPHUIS, Paul Krugerstraat 194
J. VAN DE KETTERIJ, Palingstraat 21
A. VAN KEULEN. Hobeinstraat 59
A. M. KOOLWIJK, Scheldestraat 82
J. DE KORTE. Scheldestraat 10
A. H. C. MERCY, Hogeweg 87
F. OVAA, Pres. Rooseveltlaan 651
W. OVAA, Sottegemstraat 8
P. DE OUELERY, Walstraat 14
A. LE ROY, Koudekerkseweg 43
C. RIJNDERS, Badhuisstraat 26
A. SIEBOLS, Hobeinstraat 87
C. B. VAN STEENKISTE, Bonedrjkestraat 51
CH. J. STEKETEE. Hobeinstraat 53
A. VOLMER, Bellamypark 14
M. v. d. ZANDE, Koudekerkseweg 16
H. KAMPHUIS, Kanaalstraat 53, Souburg
J. C. OVAA, VÜss.straat 17, Souburg
P. J. LA SOE, Vlissingsestraat 63, Souburg
I. A. GOEDBLOED, Brakstraat 26. Middelburg
W. MELSE, Zach. Jansenstr. 15, Middelburg
K. REINDERS, Korte Delft 14, Middelburg
N. HEIJNSDIJK, Voorstad 65, Goes
L. J. KRUYSSE, Dorpsstraat 86, Krabbendijka
Fa. P. JASPERSE, Langeviele 17, Yerseke
M. LAMPER, Dorpsstraat 1, s'-H. Arendskerke
W. A. TEN HOVE, Dorpsplein 13, Nieuwdorp
H. VAN HANEGEM. 1e Zandstr. 21, Breskens
P. A. CONTANT, Eenhoornplein 1, Oostburg
Zo is dan haast al weer een jaar verdwenen. j
Het rijmpje voor de krant gelijk verschenen.
Weer menige kaas viel onder 't mes aan stukken,
De gastvrouw zag haar avondjes ook wel gelukken.
Wij hadden steeds de SOORT en KWALITEIT voorradig^
Ja, koning klant die nam ze weer gestadig.
Wij wensen onze klanten al te gaar
Een gelukkig en voorspoedig jaar.
Voor wie ons zoekt, wij wonen aan de straat,
Waar Ferdinand Bol te lezen staat.
HOGEWEG 102 - VLISSINGEN
BROOD- EN BANKETBAKKERIJ Singel 32
wenst cliëntele, vrienden en bekenden een gelukkig Nleuwjaa
J. Torbijn, Walstraat 109-111
wenst cliëntele, vrienden en bekenden een voorspoedig 1962.
HAARDEN. KACHELS en HUISH. ARTIKELEN
Hobeinstraat 20-22, Vlissingen, Telefofon 3402 p.f.
FOTO-ATELIER EN FOTOHANDEL
Badhuisstraat 63, Tel. 2145, Vlissingen
ZALIG NIEUWJAAR.
BELLAMYPARK 46-48 - VLISSINGEN
wenst U een voorspoedig 1962.
Walstraat 74 - Telefoon 3336 - Vlissingen
wenst c'iër.lele, vrienden en bekenden een voorspoedig 1962.
Bram van de Velde
wenst cliëntele, vrienden en bekenden een voorspoedig 1962.
FOTOHANDEL
BADHUISSTRAAT 40 - VLISSINGEN
wenst alle cliëntele en bekenden een voorspoedig 1962.
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
AARDAPPEL-, GROENTE- EN FRUITBEDRIJF
Kleine Markt 3 Vlissingen Telefoon 2271
wenst allen een gezegend 1962.
LOODGIETERSBEDRIJF
Nieuwstraat 22a Koudekerkseweg 148
wenst haar geachte cliëntele, vrienden ee bekenden
een voorspoedig Nieuwjaar.
Walstraat 5 - Vlissingen
wenst haar klanten een gelukkig en voorspoedig 1962.
Vertegenwoordiger J. FeiJ
Aagje Dekenstraat 7 Vlissingen Yelefsan 3832
wenst cliëntele, vrienden en bekenden een voorspoedig 1962.
Walstraat 72, Telefoon 2728, Vlissingen
wenst cliëntele, vrienden en bekenden een voorspoedig 1962,
Juweliers Horiogers
Bellamypark 20, Vlissingen. pi.
DAMESKAPSALON EN SCHOONHEIDSINSTITUUT
wensen geachte cliëntele een voorspoedig 1962.
Singel 1-3 Teleoon 0 1184-3484 Vflssinge*
MANUFACTUREN
Walstraat 25 - Tel. 4587 - Vlissingen.
p.K
Scheldestraat 84
RADIO - TELEVISIE
Vlissingen
Walstraat 36, Telefoon 2491, Vlissingen.
G.N.
Al onze relaties de beste wensen voor 1962.
OPTIEK- EN FOTOHANDEL
St. jacobsstraat 27 Vlissingen j
I
I
EN SLIJTERIJ J. H. I. K'JSSE TELEFOON 2475
wenst vrienden en bekenden een GELUKKIG NIEUWJAAR.
Glacisstraat 85 Vlissingen Telefoon 2731
wenst cliëntele, vrienden en bekenden een voorspoedig 1962.
GROENTE- EN FRUITHANDEL
Walstraat 43 Vlissingen Telefoon 2451
wenst cliëntele en vrienden een gelukkig 1962.
Steenkolenhandel, Bellamypark 22, Vlissingen, Tel. 2954.
p.f.
MAGAZIJN „HEFA"
St. Jacobsstraat 22, Vlissingen GELUKKIG NIEUWJAAR
Paul Krugerstraat 68 Vlissingen Telefoon 2094
wenst allen een zalig en gelukkig nieuwjaar.
„RIJWIEL-CENTRALE" - Koudekerkseweg 45-47, Vliss.
G.N.
Noordstraat 76 - Dom 9 Vlissingen
P.*.
0OGOOOOGOO©OOOOOOOOOOOCX3OO<X)OOOOOOOOOOOOOO
wensen U van harte een voorspoedig 1962.
®oeoeo©Goo@eoQee€x*>0Q@0oeo@Q&@o(^&(d0QOOOOOG
STOOM- EN CHEMISCHE WASSERIJ
Van Dishoeckstraat 12-14 Telefoon 2696 Vlissingen
wenst haar cliënten een Zalig
en zeer voorspoedig 1962.
Walstraat 117 Telefoon 4104 Vlissingen
wenst cliëntele, vrienden en bekenden een voorspoedig 1962.
DAMES- EN HERENKAPSALONS
Peul Krugerstraat 47 Telefoon 2867
wenst cliëntele, vrienden en bekenden een voorspoedig 1962.
Smederij en Loodgietersbedrijf Beursplein 9 - Telefoon 2791
Hogeweg 62, wenst cliëntele en kennissen een Gelukkig Nieuwjaar,
BROOD- EN BANKETBAKKERIJ
Scheldestraat 24 - Telefoon 2316 - Vlissingen
wenst cliëntele en bekenden een voorspoedig 1962,
GROENTE- EN FRUITHANDEL
Scheldestraat 27, Tel. 2703 Noordstraat 80, Tel. 2792 VBssIngen
wenst cliëntele, vrienden en bekenden een voorspoedig 1962.
--■===■ i a===i=^ss5=s>
BRANDSTOFFENHANDEL
Paul Krugerstraat 238, Vlissingen
wenst cliëntele, vrienden en bekenden een voorspoedig 1962
gM===a====B===B===«===l==^«===a=~=^P
AANNEMERSBEDRIJF
Glacisstraat 60 Vlissingen p.L
Sinds 1893
Wij wensen onze geachte cliëntele een voorspoedig 1962,
BROOD- EN BANKETBAKKERIJ
Pres. Rooseveltlaan 651, Vlissingen. Telefoon 3606
Laat ook
in 1962 uw schoenhersteller zijn I
G.N.
Levensmlddelenbedrijf, Hogeweg 84, Vlissingen
wenst cliëntele, vrienden en bekenden een voorspoedig 1962.
Paul Krugerstraat 130, Galanterieën, Manufakturen en Hulsh Art.
wenst cliëntele, vrienden en bekenden een voorspoedig 1962
Sinds 1893
Bedrijfs-, Sport- en Uniformkleding, Tropenuiïrustlng.
Vert. J. Hament, Noordstraat 42, Tel. 4386, Vlissingen
wenst allen een voorspoedig 1962.
Vrouwestraat 12, Telefoon 2296, Vltssingan
Brood- en Banketbakkerij - Strandbedrijf. G.N.
BROOD- EN BANKETBAKKERIJ
Paul Krugerstraat 49
p.t
Wij wensen onze cliëntele en vrienden een gelukkig Nieuwjaar,
Het devies „VéGé doet meer, ook voor U"
Ook in 1962 hopen wij U het beste van het beste te brengen
Gr oenewoud 38, Telefoon 3748 Spuistraat 70, Telefoon 2638
