NIEUWS-EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZUID-BE VELA ND
oveRöenkinq
Hoog Ling en zijn vriendjes
Voor de balie:
Zef niet door1!
26STE JAARGANG
No. 30
23 DECEMBER 1960
J. A. WESTSTRATE -
MIDDELBURG
UITGEVERSMAATSCHAPPIJ „DE SCHELDEBODE"
Verschijnt des vrijdags
DRUK Fa. F. VAN DER PEYL KRUINXNGEN
J. M. C. VAN DER PEYL - KRUININGEN
en Tuinbouw
Iets doen voor
DE ALCOHOL BEDROGT UW LEVEN
J. Kole - Yerseke - Tel. 372
Plaatselijk Nieuws
YERSEKE
REDACTEUR:
ROUAANSE KAAI 21
Ab*nB«menUprt)s bij vooruitbetaling 1,25 per kwartaal
Franco per poet 2,50 per halfjaar
TELEF. 01180-2453
ADMINISTRATIE
MARKT 19 - TELEF. 01130—381 GIRO 28425
Advertentieprijs 1-25 mm 3,verder 12 cent per mm
Ingezonden mededelingen dubbel tarief
In te zenden vóór woensdag 12 uur
Honderd gulden boete legde de rech- T J
ter hem op. „Prima", zei de verdachte LiCJ.HU-
terwijl hij een flinke fles jenever voor
de dag haalde. „Hier makker" riep hij
naar de getuige, „pak an voor de
schrik
WILLY H. HEITLING.
((Nadruk verboden)
In mensen een welbehagen!
Luk. 2 14
Dat is het middelpunt, het begin en
het einde der Hemelboodschap aan een
donkere, in zonden verloren wereld!
Aan een mensengeslacht, dat in zijn zoe
ken en streven naar Hem niet vraagt.
Wie had het zich kunnen denken, dét
lied? Veel tonen worden op aarde ge
hoord. Veel zangen stijgen op uit het
stof. Maar dat God, de Heilige en Ver-
hevene, die in de Hoogte woont, wel-1 In Nederland gaan méér dan vier-
behagen heeft in de mensenwereld, die honderd duizend kinderen elke week
aan Hem vreemd is geworden, dat Hij na.ar zondagsschool. Het is een belang kapitaal vraagt.
„van goeden wille" is jegens ons, zie, riJk st;uk jeugdwerk, hetgeen echter De geheie hooimethode bestaat eigen-
dat kan in mensenharten niet zijn op- meestal nogal bescheiden en in de scha- uit een trekker, één man (de trek-
geklommen. Ook in uw hart is het niet duw geschiedt, zo zelfs dat vele men- kerchauffeur) en het eigenlijke werk-
opgekomen, mjjn lezer. Als gij blijkt in sen de handen in elkaar slaan van ver
uw vaak rusteloos, ontevreden hart, als hazing als ze horen van de omvang,
gij terugziet op uw wegen en woorden Tegen de kerstdagen vei heugt
EEN NIEUWE HOOIMETHODE
Wie gelooft dat de toekomst uitslui
tend openstaat voor de grote, gecom
pliceerde landbouwmachines, mogen we
toch wel wijzen op een ontwikkeling
die, in zijn soort, even snel opgang
maakt als b.v. maaidorsers en het ma
chinaal bietenrooien.
Wij doelen hier op een heel eenvoudi
ge methode van hooioogsten, die dat
gemeen heeft met de machinale ontwik
keling dat ze arbeidskrachten bespaart,
maar daar tegenover aanzienlijk minder
tuig: de hooi- en schelvendrager.
Deze drie-eenheid namelijk presteert
het om 2 ton hooi per uur te laden, te
uvt w. de kerstdagen verheugt het
van helf afgelopen jaar, dan stamelt zondagsschoolwerk zich in een groeien- transporteren en het op het erf te los-
ook immers gij: hoe is het mogelijk? de belangstelling. Het kerstfeest van gen
Is God van goeden wille jegens mjj? de zondagsschool roept voor velen nog Alg enjge voorwaarde voor boven-
Heeft Hij alzo lief ook mij gehad, mij, herinneringen op uit hun eigen jeugd. genoemde opmerkelijke prestatie geldt,
die naar Hem niet vroeg dat Hij De prachtige kerstboom, het zingen van dat erf_ en hooipereeel op niet meer
Zijn Zoon op aarde zond om mij zalig de kerstliederen, de geschenken... dan 1 kilometer van elkaar liggen.
Ook dit jaar zullen de kinderen over- wordt deze afstand namelijk groter,
al verrast worden met een geschenk, dgT1 gaat de transporttijd haar invloed
zullen de kerstliederen opklinken in doen gelden op het werkschema en ver-
Laten wij dan, waar dit wonder der grote kerken of soms in kleine, beschei- schuiven de verhoudingen wat. Wat niet
liefde ons hart heeft aangeraakt, het den gebouwen. Tóch zal op dit kerst- wegneemt dat ook bij grotere afstan-
AAI"r Ann VIAAI OM/SA-H fYohonvnn orovL-
REEDS BIJ GEBRUIK VAM EEN WEINIG ALCOHOL HEEFT MEN
38 méér tijd nodig om op
het gehoor te reageren
te maken? Als dat mogelijk is geweest,
dan is het ook mogelijk, dat mijn leven
beantwoordt aan Zijn bedoeling
30% méér tijd nodig
op het gezicht te reageren
jZONDER ALCOHOL
0
Elke meter is er één. Drie kunnen uw
una Y„I. PPT1 hAAi flTlripr jrphpiiren sterk V"®""~v T~VZ' en andermans dood zijn, wanneer al na
engelenlied doen voortruisen in ons hart aandacht trekken Ze zullen n.l. ook e meth?de ^eep rendabel kan één klein giaasje uw verminderd reac-
en in ons doen voortleven. „Vrede op LL werken, aangezien de trekker dan vrij tievermogen de remweg van uw auto
eenvoudig voorzien kan worden van een drie meter verlengt Tart het noodlot
aarde" klinkt het langs de hemelen.
Vrede daalt in het zondaarshart, dat in
aanbidding zich buigt en zich gewon
nen geeft aan de Hoogste Liefde.
Heiland, wens van alle vromen,
Trooster van 't verslagen hart,
Mocht elk zondaar tot U komen,
Hoe in zond' en schuld verward!
(Wordt vervolgd)
iets mogen geven, geven voor
Ling en zijn vriendjes. Hong Ling tweede hooi- en schelvendrager, die het *üpt *Vp'rh*ond°voor"Veilig" Verkeer
woont in Hongkong, de stad met een tijdverlies van de langere rijtijd goed- met Het Verbond voor VeülS Verkeer
miljoen vluchtelingen waar zo schrij- maakt met een grotere lading.
i nend geleden wordt. Met alle andere j-,e investering zal bijzonder aantrek-1 dien er geen contract Is afgesloten,
I kinderen samen zullen ze minstens pro- blijken te zijn voor de kleine als voor huurder of verhuurder
beren te zorgen voor een dagelijks ge- voor de grote veehouder.
doet een dringend beroep op u niet te
rijden na het gebruik van zelfs één on
schuldig lijkend glaasje. Want het on
geluk kan juist in dat kleine glaasje
zitten.
DE GEEST IN DE LOGEERKAMER
„Maar stel u eens even in mijn plaats,
achtbare", zei de man in het verdach
tenbankje.
„Neen, dank u", antwoordde de rech-
Een tweede belangrijk winstpunt is
dat deze „hooimethode", door z'n een
voudige samenstelling, bijzonder goed
koop in onderhoud is.
De een of twee hooi- en schelvendra-
gers zelf vragen een minimum aan on
derhoud. Als derde belangrijke winst
punt willen we zeer zeker noemen de
vulde nap rijst voor Hong Ling en zijn
vriendjes.
Op initiatief van de Nederlandsche
Zondagsschool Vereeniging te Amster
dam en in samenwerking met het In
ternationaal Comité voor vluchtelingen,
zullen de kinderen en ouders in een
keurig envelopje, bedrukt met de woor
den „Kerstgave, fééstgave om Anderen
te helpen" een offer brengen.
We hopen dat velen dit in hun ge
zin, in hun vriendenkring, zullen steu
nen, niet alleen financieel (postgiro Ne
derlandsche Zondagsschool Vereeniging,
ter beleefd doch beslist, laat elk maar 852i, motto „Voor Hong Ling en zijn montëerdfmöet WordeTmaw dïtïs' zeer
aan zijn eigen kant van de groene tafel vriendjes"), maar óók om de kinderen zeker geen bezwaar. Immers op een
blijven te doen beseffen, dat de wereld waar-
De verdachte zuchtte. Het leven was jn wjj wonen schrijnende problemen
erg moeilijk geweest die avond. Dat was kent. Problemen waarop een antwoord
gebleken toen de getuige samen met m0et worden gegeven, waarop een daad
1. Voor bedrijfsruimten blijven in het
algemeen de op 31 maart 1960 gelden
de huurprijzen van kracht, tenzij par
tijen na die datum anders overeenko
men. Een huurverhoging kan dus slechts
tot stand komen door een nieuwe huur
overeenkomst tussen partijen. Zij mag
ten hoogste 15 bedragen. Uit het bo
venstaande volgt dus reeds dat de huur-
Een opkomende pijn, gevatte kou of
griep zet niet door bij tijdig gebruik
van de veelzijdig samengestelde
Sanapirin (Mijnhardt) Koker 90 en 60 ct
or? d®ze hooimethode ge- we(- ook van toepassing is op bedrijfs-
I leidelijk uit te breiden. U kunt immers
beginnen met een hooi- en schelven-
I drager achter. Daarna schaft u zich
een hooi- en schelvendrager vóór aan,
die weliswaar op een frontlader ge-
zijn vrouw thuiskwam en een paar on
gelooflijk grote schoenen op de over
loop zag staan, voor de deur van de
logeerkamer.
Ook de getuige had een gezellig
avondje gehad. Hij behoefde echter geen
scha in te halen, zoals de zeeman. Daar
om had hij het wat kalmer aan kunnen
doen. In prettige stemming was hij
huiswaarts gekeerd. Hij had in de woon
kamer nog wat na zitten babbelen.
Daarop ging hij samen met zijn vrouw
de trap op. Doch op de overloop dreigde
de genoeglijke stemming om te slaan.
„Jij laat ook altijd je spullen overal
slingeren", zei mevrouw verwijtend en
met volslagen gebrek aan logica dat
dergelijke opmerkingen van het vrou
welijk geslacht kenmerkt.
De getuige keek verbaasd naar de
schoenen. Onmiddellijk vielen hem de af
metingen op. Wat daar voor de logeer
kamer stond mocht de naam van schoe
nen niet meer dragen. Het waren haast
vliegtuigdragers.
Moedig doch beschroomd ging de ge
tuige de reusachtige schoenen bekijken.
Hij sprong echter terug als een kat,
die de hete pap te dicht is genaderd.
Er was minstens één rund nodig ge
weest om het leer te leveren voor elk
van die beide voetbekleedsels. Nu klonk
onverhoeds een geluid alsof de geest
van beide runderen was opgestaan om
achter de logeerkamerdeur steels te
loeien.
Dit was echter niet het geval. Het
was alleen maar de zeeman, die over
dadig snurkte. De haastig opgebelde
politie is gaan kijken. De man lag op
het matje voor het logeerbed. Hij
droomde schone dromen en was haast
niet wakker te krijgen. Hij praatte luid
in zijn slaap, maar de getuige weigerde
te zeggen wat de zeeman had verteld.
„Mijn vrouw kreeg er een kleur van",
zei hij veelbetekenend.
moet volgen.
Nood en ontreddering betekenen een
aanklacht, maar óók een opdracht! La
ten we de kinderen deze opdracht reeds
jong doen beseffen. Laten ze in hun
liefdedaad voor Hong Ling en zijn
vriendjes iets mogen uitdrukken van de
dankbaarheid voor hun eigen kerstfeest.
Het is wellicht niet onjuist om ook
déarmede de gedachte van een „geluk
kig" kerstfeest te verbinden.
Gelukkig voor Hong Ling, die niet
még opgroeien in een liefdeloze wereld,
gelukkig voor de kinderen, die mis
schien iets gaan begrijpen van de woor
den: „Wat ge aan de minste der mijnen
hebt gedaan, dat hebt ge Mij gedaan,
daarin zijt ge Mij négevolgd".
panden. Winkelwoningen worden voor
de huurwet beschouwd als bedrijfspan
den. 2. Indien een Hchtleiding wordt
afgekeurd wegens „ouderdom", dan is
de eigenaar verplicht op zijn kosten
nieuwe leidingen te laten trekken. Gaat
- p. het om een schakelaar of stopcontact,
bedrijf waar een dergelijke uitrusting dan draait de huurder voor de kos.
benut kan worden, kan deze frontlader
ook voor talloze andere werkzaamheden
worden gebruikt.
BIN N ENVERI NGBED
ten.
Cursus sigarenhandelaar. C. v. d.
B. vraagt: Waar kan ik een cursus vol
gen voor sigarenhandelaar?
U kunt zich hiervoor wenden tot de
Stichting Vakexamens kleinhandel ta
bak, Toussaintkade 71, Den Haag.
HAZET-FABRIEK EN ZEVENBERGEN
SCHUIMRUBBERBED
pasteuriseren of steriliseren van het
sap. Door pasteuriseren blijft het sap
het mooist van kleur. Wie echter geen
thermometer bezit, kan het sap beter
steriliseren.
Niet in dienst. Als ik met een
dienstplichtige zoon naar Australië emi
greer, moet hij dan daar opkomen?
Nee, in Australië is de dienstplicht
afgeschaft. Alleen als uw zoon naar
Nederland terugkeert, loopt hij de kans
alsnog te worden opgeroepen.
Hoogtezon. Ik bezit een Philips
hoogtezon, waarvan de glasmantel die
om de staaflamp zit, gebarsten is. Men
beweert dat dit invloed heeft op de
straling. Is dit mogelijk Aldus K. E. K.
Als de door u genoemde hoogtezon-
Radiokaart. - J. S. vraagt: Als ik lamp, die de ultra-violette stralen le-
0 i rovr inToor icj Hnor oon ho votia r\r oori
ALLE VRAGEN VOOR DEZE RUBRIEK UITSLUITEND TE ZENDEN AAN
REDACTIE „MET RAAD EN DAAD", ROUAANSE KAAI 21, MIDDELBURG
met bysluiting van een postzegel van 12 cent voor doorzending van uw brief
klavieren; er zijn 435 stemmen. Het in-
Clivia. Op mijn clivia komen don
kerbruine roestvlekken. Wat kan de
oorzaak zijn? vraagt L. R.
Mogelijk heeft uw clivia deze zomer
teveel in de felle zon gestaan, 's Win
ters behoeft zij volop licht maar later
in het voorjaar en in de zomer staat
zij beter voor een zonloos venster.
Glaspapier. Mevr. V. A. vraagt:
Hoe verwijder ik glaspapier van ruiten?
mijn radiokaart moet inleveren, moet ik
nog 12,extra betalen voor het vol
gende jaar. Als ik dit bedrag niet kan
betalen, kan ik dan elke maand een ze
gel kopen?
Neen, dat kan niet meer, als uw lo
pende kaart is volgeplakt. Als u die
12,extra niet betaalt, kunt u de
volgeplakte kaart met zegels ook niet
kwijt en moet u naderhand die verlopen
kaart toch ook met het extra zegel van
12,per aangetekende brief opzen
den. Bij nalatigheid volgt proces-verbaal
en dan kost het nog meer geld. U kunt
dus hoogstens enig uitstel nemen, maar
op eigen risico.
Dolfijn. Gaarne had ik een be
schrijving over de vis dolfijn. Tot welke
soort behoort zij, waar leeft zij en
wordt zij ook in de handel gebracht?
Aldus B. D.
De dolfijn behoort niet tot de vissen,
maar tot de tandwalvissen. Het is dus
een zoogdier met een visachtig lichaam,
dat zijn gehele leven in de zee door
brengt en niet meer aan land kan ko
men. Lengte tot 2 meter. Zeer intelli
gente dieren, die in gevangenschap zeer
spoedig tam worden en gedresseerd
kunnen worden. Er wordt slechts één
jong tegelijk geboren. Draagtijd 12
vert, intact is, doet een barstje of een
scheurtje in de beschermende glasman
tel er niets toe.
Handbal „Neptunus".
Nu de zaalhandbalcompetitie weer op
gang gekomen is, hebben de dames j.l.
zaterdag een goed resultaat behaald
door Hellas II te verslaan met 71. U
ziet, dames, met een goede verdediging
en een goed schot is heel wat te be
reiken. De heren beginnen in januari
pas met de competitie. (En misschien
nog deelname aan het kersttournooi te
Goes).
Met warm sop van groene zeep, na-
De zeeman vond dat men er niet zo'n dat u de met glaspapier bedekte ruiten
hebt ingewreven met groene zeep en dit
gedurende enige tijd hebt laten intrek
ken.
drama van had hoeven te maken. Hij
was op zoek geweest naar een hotel,
zei hjj. Dat had hjj zo gauw niet kunnen
vinden. Na wat gezoek meende hij dat
hjj er was. En toen was hij per abuis
het verkeerde huis binnen gegaan.
„Gaat u altijd via het keukenraam
hotels binnen?" vroeg de officier.
„Bij ons aan boord zijn de deuren ook
Grootste orgel ter wereld. Weet
strument dateert uit 1932. Het grootste
kerkorgel staat opgesteld in de St.
Matthewchurch te Hanover (eveneens
Noord-Amerika). Dit orgel is gebouwd maanden. Jonge dieren worden onder
in 1929, heeft 236 stemmen en vier water gezoogd, de melk wordt onder
klavieren. druk in de bek gespoten. Melk zeer
Vakantietoeslag. Abonnee stelt een vetrijk. Voedt zich voornamelijk met
paar vragen over vakantietoeslag en vissen, vooral vliegende vissen. Ze zijn
uitkering ingevolge de W. en W.-wet en zeer speels, dartelen graag in de boeg-
Kinderbijslagwet. golven van schepen. Kunnen schepen,
De vakantietoeslag kan niet meer be- vo°ral °P de oceaan- lanSe uJd blÖven
dragen dan 4 Wat uw tweede vraag vo'gen-
betreft, zult u ons dienen op te geven Vruchtensappen. Hoe moet de huis-
waaruit de aard van uw werk bestaat, vrouw gecentrifugeerde vruchtensappen
Winkelpanden. C. A. B. vraagt: bewaren voor langere tijd? Aldus me-
1. Zijn de huren van winkelpanden op vrouw J. R.
u waar het grootste orgel ter wereld bekoorlijke stand vrij of moeten deze
staat? Aldus V. d. M. 1 -
Zuur vruchtensap kan men zonder
WILLEGEN Gzn. - Tel. 223 - Kapelle Z.B.
WATERGETIJDEN WEMELDINGE
Van 2531 december 1960
Zondag 25 december: Eerste Kwartier
vastgesteld worden door de huuradvies- meer in schoongemaakte en gezwavel-
Het grootste orgel ter wereld bevindt1 commissie, indien er geen contract af- de of uitgekookte flessen (inmaak-,
zich in de gemeente Convention Hall te gesloten wordt? 2. Voor wie is het on- bier- en apothekersflessen) bewaren,
niet zo breed", antwoordde de man on- Atlantic-City (Noord-Amerika). Het be-1 derhoud van de lichtleiding in reeds doch de kans op bederf is iets groter,
verstoorbaar. I vat 33.056 pijpen, verdeeld over zeven enkele jaren verhuurd winkelpand, in- j Een veiliger bewaarmethode is het
HOOGW.
LAAGW.
v.m.
n.m.
v.m.
n.m.
Zondag
8.46
9.27
2.02
2.38
Maandag
9.46
10.37
3.04
3.43
Dinsdag
11.00
11.51
4.13
4.50
Woensdag
12.15
5.28
6.04
Donderdag
1.01
1.19
6.36
7.06
Vrijdag
1.56
2.12
7.32
7.56
Zaterdag
2.42
2.53
8.20
8.36
Te Yerseke
5 minuten later
Te Hansweert 30 minuten vroeger
