„De CoDcurrent"
Vlissingse Keurslagers
ARISTONA
JO FIBBE
J. J. FABER, Uw Banketbakker 1
MASSAGE
89 ct
0
ïmm
TJleulmeester voor PHILIPS TFI FVISIF
De Huishoudboek
KQTÖuirS
KAPSALONS
Zwaar geplastificeerd
Afdruiprek f 4,75,
H. DE KOKING
DON
halfwas Efecfriciën
Hei koopje
van de week
5 grote stukken
BL0EMEHZEEP
NAGELyORSTEL
GRATIS.
Reombeier Amandelstaven
Extra reclame
Onze vrijdag-reciame
TELEVISIE
GEBR. VAN DEN BERG
„HET WOORD"
Botcrmaise RiBLAP van 2,58
NU 2,S3 per 500 gram
Royaai Soepeomplet 88 ct (met kruiden)
Gekookt Procureur 73 ct p. 150 gram
N. Imaase
11, J. Schouwenaar
dit raambiljet
als u
bétere vakkleding
wilt kopen.
NAAIMACHINES
G. J. WILBRINK
De Scheldebode
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD. HÖIS-AAN-HUIS TE VLISSINGEN SOUBURG. RITTHEM, KOUDEKERKE, BIGGEKERKE. TOTALE OPLAAG 13.500 EXEMPLAREN
UITGAVE: DRUKKERIJ
VAN DER HOEVEN EN KNUIJT
Noordstraat 44, Tel. 2077, Vliss.
DONDERDAG 27 OKT. 1960
11e JAARGANG - No. 49
Kolenschoppen
0,45, 0,55, 0,60
Houtbijlen 2,95, 3,25
Kachelpoken 0,60
Kachelhaken 0,30, 0,40
Slakkentangen 0,90
Mica, vele maten vanaf
0,30 tot 4,
Roestvrij waslijn p. mtr
0,08, 0,18
Strengen plastic waslijn
0,30
Huishoud scharen
2,50, 3,—, 3,50
Hittevaste kachellak
0,75, 1,10
Chroom poetspolish 0,75
3-weg stekkers
0,30, 0,35, 0,40
Lichtsnoer per mtr
0,18, 0,25
Opklapbed1 snelbinders 1,25
Gloeilampen, Splendor
0,70, 0,85, 0,90
Stoppen of zekeringen
per stuk 0,10
Greenewoud 70 Vlissingeu
Uw adres voor 'n
GROF KRULLEND
KAPSEL in de
MODERNE LIJN.
Walstraat 88, Tel. 2744, Vliss.
Walsiraat 50, Tel. 2860, Vliss.
'K MOOIE
EN6EZ0NPE
HUID?
voor
REGELMATIGE
Schoonheidshuis VENUS"
Walstraat 117, Tel. 4104, Vllss.
GEVRAAGD
FA. GEBR. CASTELEIJN
Badhuisstraat 6, Tel. 2276, Vliss.
is ook nu weer de moeite
waard, want deze week ver
kopen wij
verpakt in cellofaan zakje,
✓oor
Maar dat is nog niet alles,
want daarbij krijgt U ook nog
een sterke
Dit is natuurlijk weer een
koopje van
Vlissingen
Middelburg
Badhuisstraat 28 - Tel. 2783 - St. Jacobsstr. 33
ONZE ROOMBOTERKOEKJES AAN DE SPITS
250 gr Chocolade Sprits 68
200 gr Gesuikerd Roomboterspekulaas 79
200 gr fijn gekruid Amandelspeculaas 79
150 gr Roomboter Sprits 69
150 gr Slagroom Borstplaatjes 59
Mocca-, Rum-, Vruchten-, Slagroomtaarten 2,50
Als bijzondere reclame bakken wij ieder dag
5 extra grote, van f 6,50 voor f5,— per stuk mits tijdig besteld I
Wij bakken maar één kwaliteit, de beste I I
100 amandelen, zuiver roomboter.
Spoorbanket 100 gr 69 ct, Staven 150 ct
Iedere klant 1 Roomboter Amandelstaaf 1,20
of 150 gr roomboter-amandelspoor banket 39
200 gr fijne taaie Bitterk. 69
150 gr Truffels met slagr. 69
zie meer in een
Bellamypark 6 - Telefoon 2650 - Vliss.
Kai Munk's toneelstuk in de 2e verfilming van
Carl Th. Dreijer, over de vraag
„moeten wij berusten in de onvermijdelijkheid van
ziekte en dood
Heden, DONDERDAG TI okt, 8 uur, Alhambra Theater.
Kaarten f 1,
Gemeente-avond Vrijz. Hervormden en Rem. Kring,
leder hartelijk welkom.
VRIJDAG EN ZATERDAG:
Mevrouw, U kunt uw gezin nu
tegen redelijke prijs extra
verwennen.
Voor een zondagse boterham
Genieten van de hoogste kwali
teit kost niet duur, als U profi
teert van de reklames der
Bonedijkestraat 55-57, Vliss.
Bellamypark 16, Vllss.
Heeft U het bord al gezien
Welnu, als U de St. Jacobsstraat in wil fietsen, staat er aan het be
gin van die straat (ook) een bord' met een fiets er op.
Daaronder staat een bordje „van 14-24 uur". Dat betekent dus, In
afwijking met vorige borden, dat U van 's middags 2 tot 's avonds
12 uur niet meer door die straat mag fietsen, vanzelfsprekend geldt
dit verbod ook voor brommers.
Wij verkopen
iï: -V!>
DUYM'S KLEDINGMAGAZIJN
VLISSINGEN
Conference, de fijnste handpe
ren 45 ct per kilo, iedere 2e kilo
10 ct ,De Schakel' Goed Wonen
Te koop gevraagd: oude haarden
en kachels (ook defekte) alle
meubilair, spiralen, ook zolder
opruimingen. Hoogste waarde.
Gabriëlse, Vlissingsesingel 34,
Tel. 3513, Middelburg.
Te koop: 2 divanbedden, 1 uit-
schuiftafel, 1 petroleumkachel
(Clarus). Wegens overkompleet.
Verijzer, Spuistraat 64, Vliss.
Conference, de fijnste handpe
ren 45 ct per kilo, iedere 2e kilo
.10 ct ,De Schakel' Goed Wonen
Te koop: half Eng. Kinderwagen
Cuyperstraat 67 (Fort), Vliss.
Te koop: Aquarium 65 x 34 x 38
Koopvaardij uniform en uniform
jas. Na 6 uur. Jan van Goyen-
laan 117, Vliss.
Conference, de fijnste handpe
ren 45 ct per kilo, iedere 2e kilo
10 ct ,De Schakel' Goed Wonen
Schoeisel-Atelier „Selecta" Voor
modern onderhoud van al uw
schoeisel. Speciale service voor
omliggende plaatsen, Kanaalstr.
30, Tel. 0 1183-435, Souburg.
Dames I Laat uw schoentjes ver
ven in de nieuwste modekleuren.
Kapotte hakken Wij plaatsen
nieuweGrote kollektie verschil-
lende modellen. „Selecta"
Wij vulkaniseren alle rubberlaar
zen. Ook nieuwe onderwerken
onder volle garantie I „Selecta"
Moeders, probeert U eens onze
„Lite Zolen". Ze gaan veei lan
ger mee, dus helpen U geld be-
sparen. „Selecta"
8 mm smalfilmers, speciale tijde
lijke aanbieding. Kodak set ca
mera, 8 mm projektor plus tas en
scherm voor f 375, „Noris"
8 mm projektor, 500 Watt, voor
uit, achteruit en stilstaand beeld,
ook te gebruiken als vieuwer, m.
ingeb. synchromixer voor geluid,
prijs f 520, „Inox" projektor
500 Watt voor 6/6 en kleinbeeld
met koeler voor f 190, Pro-
jektieschermen 130x130 vanaf
f 22,50, Diadozen vanaf f 1,50.
Foto- en Projektiehandel J. J.
Back, St. Jacobsstraat 27, Vliss.
Prachtige Ligstoelkussens in mo
derne kleuren, vanaf f 38,— per
stel, 1e kwaliteit. Woninginrich
ting H. van Belle, Scheldestraat
50, Vliss,
Voor hoorapparaten naar Back.
Hoor béter met „Siemens" hoor-
toestellen, hulpoor en hoorbrillen
in de nieuwste uitvoeringen, Vijf
jaar garantie. Steeds voorradig
batterijen, snoeren, oorstukjes en
alle onderdelen. Vraagt vrijblij
vend proef. Opticus Back, St. Ja-
cobsstraat 27, Tel. 2336, Vliss.
Voor reklame Conference, de
fijnste handperen 45 ct per kg,
iedere 2e kg 10 ct. Goudreinet-
ten 4 pond 48 ct, Stoofperen 4
pond 35 ct, Glorie van Holland
3 pond 50 ct, Zoete appelen 2
pond 40 ct. Fyffes Bananen 1e
soort 100 ct per kg, 15 Sinaas
appels 100 ct, nieuwe noten 65
ct pond. „De Schakel", Goed
Wonen.
Te koop: 2-pers. Ledikant met
staaldraadmatras (Holtkamp).
Willem Klooslaan 22, Vliss.
Beter werk aan normale prijzen
levert sinds jaren Schoeisel-Ate
lier „Selecta". Meest moderne
inrichting voor al uw werk. Ka
naalstraat 30, Tel. 0 1183-435,
Souburg.
Conference, de fijnste handpe
ren 45 ct per kilo, iedere 2e kilo
10 ct ,De Schakel' Goed Wonen
Fantastisch wat het Amerikaans
Importhuis U biedt I Zuivere
wollen Noorse truien 17,50,
Noorse sokken 2,95, werkover-
hemden 5,25, werkschoenen 5,50
halve laarzen 9,95, werkbroeken
5,50, groen ondergoed 2,25,
jongens overhemdjes, alle maten
3,95, jongensslips wit 0,98, ook
damesslips 0,75 en meisjesslips
vanaf 0,55. Komt en ziet wat het
Amerikaans Importhuis U biedt.
Noordstraat 30, Tel. 3353, Vliss.
Te koop wegens overkompleet
Haard. Nieuwstraat 48 ben., VI.
Conference, de fijnste handpe
ren 45 ct per kilo, iedere 2e kilo
10 ct ,De Schakel' Goed Wonen
Dames denkt er om I Wij geven
deze week als reklame een fles
fijne likeur in verschillende sma
ken voor slechts f 3,50. Alléén
bij Hildernisse, St. Jacobsstraat 24
Vliss.
T.V.-kijkers, nu geen last meer
van vermoeide ogen. Wij hebben
voor U een T.V.-bril zowel voor
dames als heren, prijs f 16,50 in
etui. Voor brildragers T.V.-voor
hangers. Opticus Back, St. Ja
cobsstraat 27, Tel. 2336, Vliss.
De beste merken
HUSQVARNA, ELNA, FRIDOR,
KOHLER, NECCHI e.a.
Het meest gesorteerde adres.
Praktische vormgeving.
Volledige garantie.
Gratis lessen.
Vraag vrijblijvend inlicht-
tingen en demonstratie.
Walstraat 30, Tel. 3694, Vliss.
Vermoeide ogen, hoofdpijn, zijn
meestal oorzaak van fel daglicht,
en kunstlicht.
Wij hebben voor U de „Hygal"
brilleglazen, die een lichte filte
ring bezitten. Ideaal voor auto
rijders, T.V.-kijkers en degenen
die bij kunstlicht moeten werken
Opticien Back, St. Jacobsstraat 27
Tel. 2336, Vliss.
ERRES DOMBO STOFZUIGER
Reeds vanaf 1,50 per week.
GEBR. VAN DEN BERG
Bellamypark 6 ,Tel. 2650, Vliss.
Gesneden panklare groenten.
Andijvie, Rode-, Boeren- en Sa-
voye kool, Uien, Hutspot, Wor
teltjes, Koolraap, Soepgroenten,
alles gewassen en plastic ver
pakt. Voor reklame gesneden
Rode kool 12 ct pond. Koopt
vooral geschilde aardappelen.
Voor reklame 22 ct kilo. „De
Schakel", Goed Wonen.
Fietsen- en scooters-stalling in
boxen. Tussen Singel en Paul
Krugerstr. Paul Krugerstraat 188
fel. 4018, Vliss.
Wintertijd - Projektietijd. De
nieuwste kinderprojektor „King"
met projektielamp f 25, De
„Kinga" projektor voor filmstro
ken en dia's, 100 Watt projektie
lamp voor f 47,50. Voor bezitters
van viewmaster-schijven hebben
wij een pracht projektor de Luxe
voor f 125, Projektiebeeld tot
1,5 m. Viewmaster kijkers nu ver
laagd in prijs van f 12,— voor
f 8, Viewmaster opbergdozen,
voor kijker en reels f 12,50. Foto-
en Projektiehandel J, J. Back, St.
Jacobsstraat 27, Tel. 2336, Vliss.
Te koop: 2-pers. Klapledikant, pe
troleumkachels, prima haardka
chel Davo met oven, als nieuw,
gaskachel met oven, wringer met
of zonder bok. Vulkachel, Buta-
gasstel. Abeelseweg 7 (aan de
Nwe Vliss.weg), West Souburg.
Te koop: Alles i.p.s.z. grijze win
terjas maat 48, nieuwe ratiné jas
maat 48, uniform-regenjas maat
52, enig antiek, driewielfietsje,
bakoventje, Singer handnaaima
chine, t.e.a.b. Adres bureau De
Scheldebode.
Te koop: Trapnaaimachine, prijs
1 75, Kanaalstraat 50, Vliss.
H.H. Sigarenrokers I Ons merk
„Delta" kleine sigaartjes, is een
groot sukses. Heeft U ze al eens
geprobeerd Kistje van 25 stuks
voor f 2,50. Alleen bij Sigaren
magazijn Jo Malgo, Hobeinstraat
24, Vliss.
Voor uitstekende luxe wagens
zonder chauffeur naar Gebr. Van
Fraassen Zonen, Scheldestraat
98, Tel. 2175, Vliss.
Een Meisje gevraagd als hulp in
de huishouding. Kruideniersbe-
drijf J, Heijnsdijk, Singel 7, Vliss.
Te koop: Kinderwagen (gebroken
wit) bedje plus plaid. Kanaalstr. 7
Vliss.
Te koop: Valhelm, maat 57. J.
Geelhoed, Glacisstraat 88, Vliss.
Serieuze amateurfotografen, uw
wensdroom is vervuld I Tijdelijke
aanbieding „Exa" reflex, klein-
beeldcamera met normale lens,
groothoeklens, telelens en macro
ringen in combytas voor slechts
f 777, Volautomatische Agfa
„Optima" kleinbeeld eamera va.
219,—. De nieuwe Rollei „Ma
gie" 6x6 volautomatisch, voor
496, Foto- en Projektiehan
del J. J. Back, St. Jacobsstraat 27
Vliss.
10 rijlessen 60 minuten voor
f 55,— In Peugeot of Opel Kap-
teljn door erk. en gedlpl. B.E.A.
Instrukteurs. Gratis gehaald en
gebracht. Bondsautorljschool
„Adri Hameeteman", Ravesteyn-
pleln 19, Tel. 3558, Vllss.
S. Krol, Noordstraat 24, Tel. 2368
Vliss. Begrafenis Ondernemer.
Heeft U iets op te ruimen in
lompen en metalen, oud ijzer,
zakken, accu's, oud papier. J.
Hijman, Glacisstraat 95, Vliss.
Te koop aangeboden: moderne
totaal gereviseerde Stofzuigers
onder volle garantie. Zeeuws
Wikkelbedrijf, Spuistraat 29, Te-
lefoon 3803 en 4265.
Wij repareren al uw overhemden
nieuw boord, nieuwe manchet
ten enz. Ook kousenreparaties.
Aarnoudse p.a. H. P. v. d. Hoek,
Stenenbeer 11, Vliss.
Te koop: vierkante 1-gaats kachel
en petroleumkachel „Clarus"
Vredehoflaan 2 c, Vliss.
DOKTERSDIENST
Dr. G. J. M. de Greef, Jullanalaan 13, Tel. 2121.
APOTHEKERSDIENST
Apotheek! J. M. H. van de Sande, Badhuisstraat 22, Tel. 2066.
DIENST VERLOSKUNDIGEN
Me|. A. H. Stolk, Van Dishoeckstraat 199, Tel. 3838.
YOUTH FOR CHRIST-FILM.
Youth for Christ brengt op zaterdag 29 oktober in een jeugdrally de
film „Souls in conflict" (Zielen in conflict) in Hotel „Britannia" met
medewerking van Billy Graham en zijn team.
Het gaat in deze film om een actrice, een straaljagerpiloot en een
fabrieksarbeider, drie zeer verschillende typen, die alle drie voor de
belangrijkste beslissing van hun leven komen te staan.
Deze film draaide drie weken achtereen in vele andere plaatsen.
De toegang is vrij boven 16 jaar. Aanvang 7.30 en 9 uur.
SIERAAD EN WELDAAD.
Verrassend veel en vooral mooi zijn de kleurenfoto's van deze natio
nale kalender. Buitendien biedt hij nog fraaie zwart-wit foto's van alle
leden van ons Koninklijk Gezin. Waarlijk een sieraad.
Maar tevens een weldaad, want er zijn veel kinderen, die het - buiten
hun schuld - heel moeilijk hebben. „Pro Juventute" probeert deze
kinderen te helpen, in samenwerking met de ouders en met eerbie
diging van hun levensovertuiging. De middelen om dit sympathieke
werk te kunnen doen worden voor een belangrijk deel verkregen uit
de opbrengst van de Oranjekalender.
Kalender èn doel zijn beide meer dan waard, dat U koopt en helpt
verkopen. Het is een kalender, die de koper waardeert en de verko
pers siert. Voor iedereen een kostelijk bezit. Bestel meteen en meer
dan één I
U kunt de Oranjekalender bestellen door storting van 2,85 op
postgiro 51.74 00 van de Kalenderaktie „Pro Juventute", Postbus 7101
Amsterdam-Z II, bij de Vereniging „Pro Juventute" Molstraat 9, Mid
delburg en bij Boekhandel Van der Hoeven Knuijt, Noordstraat 44.
Vlissingen.
ZWAVEL UIT ZEE.
Elf kilometer voor de kust van Louisiana in de Golf van Mexico, is
het grootste kunstmatige eiland ter wereld gebouwd, waarmee een
begin zal worden gemaakt met de winning van de uitgestrekte onder
zeese zwavelafzettingen, die daar enige tijd geleden zijn ontdekt.
Deze „mijn" is de eerste van zijn soort, die binnenkort in exploitatie
komt. Het eiland bestaat uit een aantal platforms van ongeveer 1,5
km lang elk van deze platforms komt op stalen steunen hoog boven
het wateroppervlak te liggen. Op de platforms bevindt zich een ke
telinstallatie. Zeewater wordt oververhit en via buizen in de zeebo
dem geperst. De zwavel smelt en komt in gesmolten vorm naar boven.