1jooil\vill
Laten wij een
pepermuntje
nemen
Voor de balie:
NIEUWS-EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZUID-BEVELAND
oveRöenkinq
Snuif en wrijf
Plezier of plicht?
Panics
mm 26STE JAARGANG
No. 21
21 OKTOBER 1960
J. A. WESTSTRATE
MIDDELBURG
UITGEVERSMAATSCHAPPIJ „DE SCHELDEBODE"
Verschijnt des vrijdags
DRUK Fa. F. VAN DER PBYL KRUININGEN
J. M. C. VAN DER PEYL - KRUININGEN
handen
HAMEA-GELEKMÜÜl
Plaatselijk Nieuws
YERSEKE
REDACTEUR:
ROUAANSE KAAI 21
TELEF. 01180-2458
Ibv V OkAPI iSJU U/1 fll - A l'IIW VAAOV WwO
Abonnementsprijs bg vooruitbetaling 1,25 per kwartaal
Franco per poet 2,50 per halfjaar
ADMINISTRATIE
MARKT 19 - TELKF. 01130—381 GIRO 28426
Advertentieprijs 1-25 mm 3,verder 12 cent per mm
Ingezonden mededelingen dubbel tarief
In te zenden vóór woensdag 12 uur
Laat ons een naam voor ons
maken. Gen. 11 4.
Wij worden hier aan Babels toren
bouw herinnerd. En tevens aan dit feit:
De ganse Schrift, van de jeugd van het
mensdom af, toont ons zo onweder-
sprekelijk aan, hoe het mensenhart
in verschilende vormen en uitingen wel
is waar door alle eeuwen heen het
zelfde is gebleven, in zijn zwakheden en
zonden. Een naam voor zich maken
wilden die torenbouwers en God verbrak
hun raad! Maar wat willen wij anders
in onze dagen, als wij de zelfzucht ge
hoor geven Als wij ons zelf, op de
zelfgebouwde troon des levens, aanbid
den? Zeker, verschillend zijn de dingen,
waarnaar het hart des mensen uitgaat.
De een wil geëerd zijn om zijn recht
zinnige christennaam. Een ander om
zijn weldadigheid. Een derde om zijn
werken, om zijn rijkdom, zijn invloed,
ja, wat niet al. Maar gevoelen doen we
wel, als we om ons heen het streven
der mensen nagaan, en als we bij het
licht van Gods Geest een blik slaan in
eigen hart, dat we in dit alles ons zelf
zoeken. En dan de hoge torens, die daar
worden opgetrokken in eigen hart! En
dan de Naam boven alle namen, die al
leen onder de hemel gegeven is, om te
eren en te verheerlijken? Hoe staat het
daarmede in ons? Wie in eigen hart
nog een toren van hoogmoed heeft op
gericht, die kan de heerlijkheid niet
zien van de Enige Naam, waardoor hem
de zaligheid wordt verzekerd!
Gij, Heiland, kocht ons met Uw bloed,
Dies brengen w' U dank en ere
En leggen w' in aanbidding, Here,
Al onze kronen aan Uw voet!
(Uit een dagboek)
Hoevele keren per dag zou er niet een
pepermuntje in een begerige mond ver
dwijnen. Haast elke automobilist heeft
een rolletje in het handschoenenvakje
van zijn auto; kinderen vragen erom
zieken snakken ernaar kerkgangers
éten niet anders en zelfs honden en een
enkele (verwende) poes bedelen om een
pepermuntje. En dan staan wij er niet
bij stil, dat de smaak van pepermunt
zo oud is als de mensheid. Men ge
bruikte in vroegere tijden namelijk pe
permuntolie, verwerkt in dranken en
spijzen.
Kan het pepermuntplantje
wonderen doen?
Aan het pepermuntplantje, de mentha
piperita, heeft men eeuwenlang veel on
gewoons toegedicht. De oude Grieken
dachten, dat het een uit jalouzie ge
dode vrouw was, die na haar dood in
de vorm van een klein, maar geurig
plantje verder leefde. De Assyriers, de
Egyptenaren en sommige Oostelijke
volkeren offerden dit plantje aan de go
den en de bewoners van onze lage lan
den geloofden in de Middeleeuwen, dat
het wonderen kon doen. Er werd zelfs
zout en brood aan geofferd. Het was
niet zo vreemd, dat dat werd gedacht,1
want een zekere geneeskrachtige wer
king had het wel. Begin 1700 schreven
de dokters en apothekers patiënten die
last hadden van neus, keel of darmen
pepermuntolie voor, verwerkt in fijn
gewreven suiker. Dit waren dus de eer
ste suikerpepermuntjes. Ze waren ech
ter zo fris en opwekkend, dat de wel-
gestelden ze als versnapering gingen
gebruiken.
Veel verschillen zijn er overigens niet
tussen het oude, door de artsenijmees-
ter gemaakte suikerpepermuntje en de
gestoken pepermunt van onze dagen.
Waaruit bestaat pepermunt en
hoe wordt het gemaakt.
Nog steeds bestaat pepermunt voor
namelijk uit pepermuntolie en poeder
suiker. De vijzel van de apotheker is
vervangen door mengmachines; het
spateltje waarmee vorm werd gegeven,
maakte plaats voor moderne machines
die het pepermuntdeeg walsen en uit
steken. Het drogen geschiedt nu in
grote droogkasten met een constante
temperatuur.
Door jarenlange vakkennis is men nu
in staat de smaak van pepermunt con
stant te houden, onaanks wispelturig
heden van de pepermuntolie.
In Nederland al meer dan 100
jaar machinale vervaardiging.
Machinaal Vervaardigde pepermunt
kennen wij nu al meer dan honderd
jaar in ons land. Koning Willem III
gaf n.l. reeds in 1857 aan de heer P.
A. de Bont, stichter van De Faam,
toestemming om een „werktuig tot het
vervaardigen van Engelse pepermunt"
in te voeren. Pepermunt werd voordien
n.l. uit Engeland geïmporteerd in de
toendertijd bekende blauwe zakken. Na
deze eerste machine in die dagen
een wonder volgden er langzaam
maar zeker meer. Zo kon de pepermunt
door snellere fabrikage en dus voor la
gere prijzen, zijn zegetocht vervolgen
om binnen het bereik van een ieder te
komen. De rollentechniek, die van de
laatste 20 jaar dateert, heeft hiertoe
uiteraard ook bijgedragen.
Al ruim 100 jaar stromen de peper
muntjes als turners In het gelid uit
deze pepermuntmachine
(Foto: De Faam, Breda)
Wij kunnen wel zeggen, dat peper
munt nu de populairste versnapering in
ons land is, die zowel door kleine kin
deren als teen-agers en door volwasse
nen van alle leeftijden wordt genuttigd.
Een pepermuntje tegen de schrik en
tegen buikpijn; tegen een droge keel;
tegen een nare smaak; bij sport en spel
en gewoon maar zo, omdat het zo lek
ker is.
Uw verkoudheid van neus,
keel of borst we
met
Vragen over
CUPIDO SCHOOT VOELBAAR
„Edelachtbare", zei de slagersknecht,
„Eerst schiet dat kreng van een Cupido
me in m'n bast en dan zou ik de aan
stoker nog niet eens mogen aframme
len?"
„Neen", zei de politierechter. „Veer
tig gulden boete, conform de eis".
Het kwaad school in de optocht der
feestvierende dorpelingen. Deze uitin
gen van vaderlandse vreugde en natio
nale trots hebben de laatste jaren veel
aan schilderachtigheid ingeboet, nu de
paarden die de praalwagens dienen te
trekken steeds meer worden vervangen
door tractoren. Maar de aanblik van
Nederlandse maagden in sneeuwwitte
zakjurken en hoornen des overvloeds
van stro en papier, blijkt nog steeds
het publiek in vervoering te brengen.
In de uitbundig versierde stoet werd
één praalwagen voortgesleurd, die ge-
genmerkt werd door het merkwaardige
opschrift „Rendes Fous". Deze wagen
werd aan alle zijden omgeven door wit
te lakens en kinderen uit de buurt, die
ruikertjes van goudsbloemen droegen.
Op de wagen echter was een wankel
bouwsel zichtbaar, vervaardigd van
twijgen en margarinekistjes, het geheel
tezamen gehouden door een primitief
geraamte van panlatten. De ontwerper
had hiermede kennelijk een prieel be
doeld. In deze loofhut bevond zich een
bankje, waarop men twee jongelui kon
ontwaren, die enigszins verveeld voor
zich uitstaarden.
Zij speelden de rol der minnekozen-
den; zij in een met uitbundig glaswerk
bestikte jurk, hij in een jaquet. Droeg
zij een bloemenkrai.óje in de haren, hij
daarentegen had een oude hoge hoed
op. Om het tafereel te completeren
stond voor het prieel een jongetje, gro
tendeels gehuld in een lange witte on
derbroek. Deze stelde de god Cupido
voor. Hij hield pijl en boog voor zich
uit, de pijl gericht in de richting van
de loofhut, voorzover het wiebelen van
de wagen zulks toeliet.
Dat het paar op het bankje zulk een
gering enthousiasme betoonde bij deze
op zichzelf niet onaangename tijds
besteding, vloeide voort uit de gebeur
tenissen van de vorige avond. Toen was
het namelijk „uit" geraakt, na maan
denlang „aan" te zijn geweest. Zij had
de vorige avond de jongeman, die naast
haar zat, verwisseld voor de knecht van
de slager. En dat zat de jongeman, die
nu naast haar zat, zeer dwars. Slechts
met moeite was de voorzitter van de
buurtvereniging er in geslaagd het paar
te overreden voor het grote publiek als
nog de rol der minnenden te spelen.
Op het Dorpsplein bij het gemeente
huis echter stond de knecht van de
slager tussen het publiek.
„Je krijgt", fluisterde de jongeman
met de hoge hoed naar de god Cupido,
„een ijsje van een dubbeltje als je hem
raakt met die pijl!"
„Je léét dat!" riep het meisje met de
spiegeltjes op de jurk.
„Eén van een kwartje", sjacherde de
god Cupido in zijn lange onderbroek.
„Goed", antwoordde het jaquet.
Het volgende moment sprong de
knecht van de slager als een geslaagde
maanraket boven het publiek uit. Cu
pido had zijn handwerk goed verricht.
De pijl was raak geweest. De optocht
liep hier uit op een kort handgemeen
tussen de slager en zijn medeminnaar.
Nu heeft de nieuwe minnaar wéér
het onderspit moeten delven. Veertig
gulden boete moet de slager betalen,
omdat hij zijn rivaal heeft afgeranseld.
De troost was zoet: een betraand zoen
tje van de glasjurkjuffrouw.
WILLY H. HEITLING
(Nadruk verboden)
godsdienstige opvoeding
van het kind
Op de regionale najaarsconferentie van
de Nederlandse Zondagsschoolvereniging
die op 22 oktober te Middelburg in de
concert- en gehoorzaal Singelstraat 13
(aanvang 3 uur) wordt belegd zal o.m.
een inleiding worden gehouden door me
vrouw Eberlé-Gotlieb over het onder
werp: „Is het Joodse volk nu nog Gods
uitverkoren volk?"
Zeer vele kinderen worden via zon
dagsscholen, dagscholen en in het gezin
in aanraking gebracht met de bijbel,
waarbij echter wel eens wordt vergeten,
dat dit boek een door en door Joods
boek is, terwijl er de eeuwen door een
minder goede verstandhouding (om het
zacht uit te drukken) tussen Joden en
christenen bestond.
Paulus zegt echter in zijn brief aan
de Romeinen, dat niet-Joden als een
wilde loot tussen de heilige takken zijn
geënt en dóArdoor deel hebben aan de
saprijke wortel van de olijf.
Behalve ruime gelegenheid tot discus
sie, waarbg ook vragen in het algemeen
kunnen worden gesteld, zal de film
„Dusty en het blinde meisje" worden
vertoond, waarin een kind zeer veel
moeite heeft om vertrouwen te geven
aan zijn beste vriend, de hond Dusty.
Op de conferentie wordt een tentoon
stelling ingericht van hulpmiddelen en
studie-werken.
Allen die belangstelling hebben zijn
hartelijk welkom.
De meeste rekruten gaan niet in
dienst omdat zij daarvoor zoveel voelen,
maar uit plicht. Het is een harde nood
zaak. Het is geen kwestie van mede
lijden en In-de—watten-leggen, indien
wij zorgen dat de soldaat in zijn dienst
tijd daadwerkelijk ondervindt, dat wij
achter hem staan.
Daarom moet de geestelijke verzor
ging de vloot-, leger- en luchtmacht
predikanten over de middelen be
schikken om steun te bieden en moeten
er prot. militaire tehuizen open staan
om de jongemannen in uniform een
kleine vergoeding te geven voor het
gemis van de huiselijke kring.
Er is ook bij de militairen méér vraag
naar bijbels, naar goede lectuur, naar
ontspanning boven het gemiddeld peil.
Er worden meer prot. militaire tehui
zen gebouwd, noodzakelijke restauraties
aangebracht.
Er gaan meer militairen naar Nieuw-
Guinea. Dat betekent: uitbreiding van
prot. militaire tehuizen daar; meer mid
delen voor de geestelijke verzorgers;
meer boeken en lectuur.
Er werden belangrijk méér kerstpak
ketten naar Nieuw-Guinea gestuurd
naar Suriname en de Ned. Antillen.
Voor het PIT gaan van 17 t/m 22 okt.
a.s. collectanten op pad. In verband met
de meerdere uitgaven moet deze tra
ditionele collecte méér opbrengen.
Het geven voor de arbeid van de in
het P.I.T. samenwerkende diensten en
bonden is niet een zaak van al of niet
er-voor-voelen, maar een ere-plicht.
Wie geen collectant (trice) tegenkomt,
kan zijn of haar gift gireren op P.I.T.'s
gironummer 5163, Utrecht.
BIN N ENVERI NGBED
MAMPA.f
ruw of schraal
ALLE VRAGEN VOOR DEZE RUBRIEK UITSLUITEND TE ZENDEN AAN:
REDACTIE „MET RAAD EN DAAD", ROUAANSE KAAI 21, MIDDELBURG
met b\jsluiting van een postzegel van 12 cent voor doorzending van uw brief
Treinbestuurder. Wij delen dhr. J.
F. mede, dat om treinbestuurder te wor
den bij de Nederlandse Spoorwegen niet
alleen vakkennis nodig is, maar ook
kennis van allerlei dienstvoorschriften,
die waarlijk niet gering zijn. U doet er
verstandig aan even een briefje te
schrijven naar de afdeling personeels
zaken der N.S. Moreelspark te Utrecht,
waarin U uw wens te kennen geeft,
trein (wagen)-bestuurder te worden. U
krijgt dan volledige inlichtingen in wel
ke richting u uw studie moet bepalen
en nadere gegevens over de bedrijfs
opleiding, salariëring en vooruitzichten.
Amerikaanse radiostations. Kunt
u mij vertellen hoe de radio- en tele
visiestations in de V.S. aan hun inkom
sten komen? Je leest immers vaak, dat
een noodlijdend stationnetje opeens uit
groeit tot een miljoenenbedrijf, aldus
J. S.
Amerikaanse radio- en televisiesta
tions komen door commerciële uitzen
dingen aan hun inkomsten. Zoals u
weet, is men in Amerika vrij om zo
veel reclame uit te zenden als men wil.
Wanneer er nu plotseling orders binnen
komen van grote bedrijven, kan het
gebeuren dat een noodlijdend station
HAZET-FABRIEK EN ZEVENBERGEN
SCHUIMRUBBERBED
van brand het niet geheel verbrande
meubilair e.d. niet vergoed wordt. Hier
mede ben ik het niet eens.
1. De fuchsia tricho phylla behoeft
maar heel weinig water en mag abso
luut niet gekeerd worden. De voorzijde
moet voorzijde blijven hetgeen men het
best kan regelen door de voorkant van
de pot te merken. Het voortdurend ver
plaatsen van de pot en een teveel aan
water zijn de oorzaak van het verlies
van bloemen en blad. Mest geven is af
te raden. 2. De citroenen heel dun schil
len, zodat er geen wit aan de schil blijft
zitten. De schilletjes laag om laag met
suiker in een goed schoongemaakte
stopfles overdoen en met brandewijn
overgieten, zodat de schilletjes onder
staan. Fles sluiten. 3. U bent tegen
nieuwwaarde verzekerd. De punten ver
meld op uw polis vertellen u precies
waar u recht op hebt. Bij brand wordt
u alles dat totaal vernield is, tegen
nieuwwaarde vergoed, althans waar het
meubilair e.d. betreft. Voorzover het
kleding en gebruiksvoorwerpen betreft,
wordt ook nieuwprijs vergoed, wanneer
deze kleding en gebruiksvoorwerpen in
waarde nog boven 50 lagen. Daar
onder wordt de oude methode toegepast
en krijgt u een bepaald bedrag. Bij goe
deren die slechts gedeeltelijk beschadigd
werden kan de verzekeringsmaatschap
pij de zaken laten herstellen en moet u
hiermede genoegen nemen, althans wan
neer de herstelling redelijk is en de be
schadigde goederen weer voor 100
dienst kunnen doen. Is door het herstel
de waarde zodanig verminderd, dan kan
de maatschappij een geldelijke vergoe
ding geven voor het verlies. Het is dus
niet zo, dat bij brand ook de gedeelte
lijk beschadigde en herstelbare stukken
tegen nieuwwaarde prijs vergoed wor
den. U moet er echter wel steeds voor
zorgen, dat het verzekerd bedrag van
uw polis juist blijft. Bij belangrijke
nieuwe aanschaf moet het bedrag ver
hoogd worden, zodat u niet onderver-
zekerd bent. Zou bij het aanbieden van
de verzekering de agent u gezegd heb
ben, dat u alles tegen nieuwwaarde ver
goed krijgt, dan is hij buiten zijn boek
je gegaan.
Bramen. Zijn bramen na de maand
augustus vergiftig, of is dit maar een
bakerpraatje? vraagt H. G.
Het is beslist niet zo, dat bramen na
de maand augustus vergiftig zouden
zijn. Evenmin worden ze vergiftig van
het feit, dat er spinnewebben overheen
komen. Het zijn gewoon bakerpraatjes.
plotseling uitgroeit tot een miljoenen
bedrijf.
Levensonderhoud van moeder. Hoe
kunnen alle kinderen gedwongen wor
den om moeder te steunen in haar le
vensonderhoud? Moet dit notarieel ge
beuren of via een advokaat, of moet
één van de kinderen dit aanhangig
maken? Aldus H. B.
Wanneer uw moeder zichzelf niet van
haar inkomsten kan bedruipen, dan
dient zij zich te wenden tot de afde
ling Sociale Zaken van de gemeente
secretarie waaronder zij ressorteert. De
ambtenaar, die deze zaak te behande
len krijgt, zal zich met haar kinderen
in verbinding stellen en hen wijzen op
hun onderhoudsplicht en een en ander
naar draagkracht regelen. Ieder zal dan
naar verhouding en vermogen in de on
derhoudskosten van uw moeder moeten
bijdragen.
Bloemen, citroen en brand. Mej.
S. stelt de volgende vragen: 1. Hoe
komt het, dat van bijgevoegde plant
steeds de bloemen en blad afvalt?
2. Hoe moet ik citroen op brandewijn
klaarmaken? 3.Ik ben tegen brand ver
zekerd tegen nieuwwaarde. Nu staat op
het aanhangsel bij de polis dat ingeval
Dammen.
De damclub Yerseke organiseerde
voor de opening van het winterseizoen
een sneldamwedstrijd in haar clublokaal
aan de Damstraat. Ook deze keer was
het jammer dat niet meerderen, zowel
leden als niet-leden aanwezig waren,
doch ondanks dit merkten we toch 2
nieuwe gezichten op, t.w. H. Danker,
een der oprichters der vereniging en J.
I de Bel uit Krabbendijke. Hier volgt de
.einduitslag: 1. J. Louwerse; 2. J. Zuid-
weg; 3. P. van de Vrede; 4. E. Janse;
5. H. Danker; 6. P. Hoogstrate; 7. J.
de Bel; 8. F. v. d. Boomgaard.
In de eerste ronde om het kampioen
schap van Zeeland speelde J. Louwerse
in Goes tegen G. Blom uit 's-Graven-
1 polder, welke partij eindigde in remise.
WATERGETIJDEN WEMELDENGK
Van 2329 oktober 1960
Donderdag 27 oktober: Eerste Kwartier
HOOGW.
LAAGW.
Zondag
I Maandag
Dinsdag
Woensdag
Donderdag
I Vrijdag
Zaterdag
v.m. n.m. v.m. n.m.
5.32 5.40 10.43 11.09
6.10
6.43
7.24
8.10
9.17
10.50
6.19
6.59
7.41
8.39
10.04
11.40
11.26
12.15
0.34
1.23
2.29
4.04
11.50
1.03
1.52
3.06
4.46
Te Yerseke 5 minuten later
Te Hansweert 30 minuten vroeger