oveRöenkinq
NIEUWS-EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZUID
Voor de balie:
Nauurtentoon stelling
op internationaal niveau
26STE JAARGANG
No. 6
8 JULI 1960
UITGEVERSMAATSCHAPPIJ „DE SCHELDEBODE"
Verschijnt des vrijdags
J. M. C. VAN DER PEYL - KRUININGEN
Egaal gebruind
van vakantie terug
VAN WILLEGEN
Plaatselijk Nieuws
YERSEKB
REDACTEUR:
J. A. WESTSTRATE - MIDDELBURG
ROUAANSE KAAI 21 - TELEF. 01180-2453
Abonnementsprijs bij vooruitbetaling 1,25 per kwartaal
Franco per post 2,50 per halfjaar
DRUK Fa. F. VAN DER PEYL
KRUININ GEN
ADMINISTRATIE:
MARKT 19 - TELEF. 01130—381 GIRO 28425
Advertentieprijs 1-25 mm 3,verder 12 cent per mm
Ingezonden mededelingen dubbel tarief
In te zenden vóór woensdag 12 uur
Uw woord is een lamp voor
mijn voet en een licht op mijn
pad. Ps. 119 105.
Evenals de bloem zich wendt naar de
zon en haar stralen zoekt, zo zoekt ook
de mens naar het licht op zijn pad.
Want evenmin als de plant kan hij le
ven en gezond blijven in de duisternis.
Ook de ziel des mensen, waarin de
vonk der eeuwigheid gelegd is, kan
dat niet. Voelt gij ook, mijn lezer, dat
gij licht nodig hebt voor de paden des
levens? Weet gij reeds waar gij dat
licht zoeken moet Daar zijn zoveel
fakkeldragers in onze tijd. Men wijst
de onrustige geest, de naar meer licht
hunkerende ziel naar zo velerlei licht
bronnen, die van nabij bezien duisternis
zijn. Er is zoveel, dat de mens onbevre
digd laat in 't leven. Hij tast in het
duister rond ondanks uitnemende gid
sen. Het is donker op zijn pad. Daar
is maar één lichtdrager, die nimmer
teleurstelt. Dat is Gods Woord. Dat be
waart voor struikelen de voet. Dat
voorkomt afdwalen van het rechte pad.
En hoe veelvuldiger en langer men deze
lamp gebruikt, hoe helderder dat licht
wordt. Het kan niet verkwijnen of uit
gaan. Want Gods Geest onderhoudt de
vlam en altijd heerlijker straalt het
licht van Gods liefde in Christus ons
tegen. Dat licht ontdekt ons aan ons
zelf, maar verlicht ook het Kruis. Kunt
gij reeds zeggen: mijn ziel zag dat gro
te licht en is gered geweest?
(Uit een Dagboek)
óók als de zon
niet heeft geschenen
Het zal u bekend zijn, dat er een
nieuwe methode is om in enkele uren
een sportief gebruind uiterlijk te ver
krijgen, ook als de zon verstek laat
gaan.
Deze bruining wordt verkregen door
een stof, D.H.A. ofwel DiHydroxyAce-
tonum, die reeds tientallen jaren be
kend is en ook inwendig gebruikt
werd. Slechts het idee om van deze
stof gebruik te maken voor huidbrui-
ning is betrekkelijk nieuw. Deze stof
heeft namelijk de eigenschap, zich met
de eiwitten van de cellen der bovenste
huidlaag te verbinden, waardoor deze
laatste bruin wordt.
Dit is te vergelijken met wat er ge
schiedt bij bruinen door de zon. En net
zoals het door het zonnebad verkregen
bruin na verloop van tijd weer ver
dwijnt, is het bruin, dat door dit mid
del verkregen wordt, wel houdbaar,
maar verbleekt het ook na verloop van
tijd weer. Een nieuwe behandeling kan
dan weer zonder bezwaar worden toe
gepast en het gebruinde uiterlijk is dan
in enkele uren weer ,,op peil".
Het verdwijnen van de bruining, on
geacht of deze ontstaan is door de zon
of door het genoemde middel, is een
gevolg van het afslijten van de buiten
ste huidlaag. Door gewoon wassen ver
dwijnt de bruining dan ook niet. Maar
door hardhandig boenen, bijvoorbeeld
met een schuurpoeder, kan men huid-
bruining wel degelijk ook weer verwij
deren. Men verwijdert dan namelijk de
buitenste, gebruinde huidcellen van de
huid.
Wanneer de genoemde bruinende stof
echter wordt verwerkt in een vethou-
dend middel, is er geen gelijkmatig con
tact van de bruinende stof met de
huid, doordat het vet dit belemmert.
Er is dan ook geen gelijkmatig resul
taat en er ontstaan strepen en vlekken.
Om onze lezers onprettige ervaringen
op dit gebied te besparen, vermelden
wij hier, dat deze bruinende stof D.H.A.
nu echter, naar wij vernamen, is ver
werkt in een vetvrij, melkwit produkt,
in de handel onder de naam Pigma-
derm. Door deze vetvrij-heid is er een
gelijkmatig contact van de bruinende
stof met de huidcellen en dus ook, mits
het middel gelijkmatig is opgebracht,
een gelijkmatige bruining. De grote fla
con kost 7,50 en de zogenaamde
teenager flacon 2,95.
Dit Pigma-derm is echter niet alleen
door vetvrije samenstelling een gelijk
matig bruinend middel, maar tevens
bevat het ook een zonnefilter. Met
Pigma-derm kan men zich dus, vlak
voor het nemen van een zonnebad be
handelen. Men is dan tegen zonnebrand
beschermd en de bruining is in enkele
uren voltooid, zelfs ook als de zon zich
°P het ogenblik dat u het zonnebad
wilt nemen, juist terug zou trekken.
Pigma-derm zorgt in elk geval voor
een egaal, sportief gebruind uiterlijk.
Van 718 oktober zal in Haarlem
een tentoonstelling worden gehouden,
die tegelijkertijd de beneden- en boven
zaal van de Vleeshal en de Vishal op
de Grote Markt zal omvatten. Dit is
nog niet eerder voorgekomen. Het plan
voor deze tentoonstelling vond zijn.
eerste aanleiding in de 70e verjaardag
van de schilder Jan Voerman Jr. Deze
schilder heeft meer dan een halve eeuw
zijn talent in dienst gesteld van de uit
beelding Van de levende natuur. Het
tentoonstellingsplan vond daarom on
middellijk weerklank bij de verschillen
de grote verenigingen op het gebied
van natuurstudie en natuurbescherming.
Het initiatief tot het plan werd ge
nomen door de Stichting Spaarpropa-
ganda, die reeds vele jaren mede het
werk van Voerman onder het publiek
brengt op de spaarbank-kalender, uit
gegeven door de spaarbanken -leden
van de Nederlandse Spaarbankbond.
De aanvankelijk bescheiden gedachte
opzet is door de enthousiaste ontvangst
in de kringen van natuurstudie en na
tuurbescherming uitgegroeid tot een
omvangrijk geheel, dat op instructieve
maar ook op krachtige wijze mede het
vraagstuk van ons slinkend natuurbezit
in de algemene aandacht zal plaatsen.
Wij kunnen de rijkdom der Schepping
niet straffeloos verloren laten gaan.
Wie in Nederland over de levende
natuur spreekt, denkt vanzelf aan Dr.
Jac. P. Thijsse. Het was trouwens in
samenwerking met Thijsse, dat Voer
man op zeer jeugdige leeftijd zijn illu
stratieve werk voor de Verkade-albums
begon. Ook aan Thijsse's werk zal dus
bijzondere aandacht worden besteed. Dit
heeft mede de keus op Haarlem doen
vallen als plaats waar de tentoonstel
ling zal worden gehouden.
De tentoonstelling in de Vleeshal zal
in de eerste plaats een natuurhistorisch
accent hebben, in de Vishal zal het
licht meer in het bijzonder vallen op de
schilder Jan Voerman Jr., die echter
IN OKTOBER A.S. TE HAARLEM
ook in zijn vrije werk sterk door zijn
liefde voor al wat leeft, is geleid.
Velen werken aan de opzet mede. B.
en W. van de Gemeente Haarlem stel
den de Vishal ter beschikking en de
Stichting Haarlems Bloei de Vleeshal.
Van de zijde van de Vereniging tot Be
houd van Natuurmonumenten in Ne
derland is de natuurhistorische opzet
gekomen.
De Directies van resp. de Dienst van
Hout en Plantsoenen en van het Na
tionale Park „De Kennemer Duinen"
hebben hun medewerking toegezegd
voor de verzorging van belangrijke on
derdelen. De Directie van het Frans
Hals-Museum adviseert bij de opstelling
van het werk van Voerman. De bloeien
de Haarlemse afdelingen van de diver
se verenigingen en instellingen op het
gebied van natuurstudie en natuur
bescherming zullen bij de uitvoering dé
helpende hand bieden. De Stichting Re
creatie stelt materiaal ter beschikking.
De Verkade's Fabrieken zullen de oor
spronkelijke aquarellen van Voerman
uit hun archief in bruikleen afstaan,
de Stichting Spaarpropaganda, die het
inititaief nam, doet hetzelfde met de
originelen van de s marbank-kalender
en ruggesteunt het g'heel ook in ander
opzicht. Zij beweegt zich daarmede in
de lijn van de 150 jaar oude traditie,
dat de spaarbanken hun taak zien in
een breed socio-cultureel verband.
Nog zonder naam.
De tentoonstelling heeft nog geen
naam. Verschillende suggesties zijn
overwogen, maar bevredigen nog niet
geheel. De naam moet zowel de beteke
nis der expositie dekken als tot het
publiek spreken. In een ondertitel kun
nen de namen van Thijsse en Voerman
verwerkt worden. Wie een goede sug
gestie meent tekunnen doen, schrijve
aan de Stichting Spaarpropaganda,
Postbus 1046, Rotterdam vóór 15 juli.
de huis (doen) plaatsen, mits hij zorgt
dat dit zonder beschadigingen gebeurt.
Is er toch schade ontstaan, dan moet
de huurder die schade vergoeden. Uiter
aard zal hij die schade niet behoeven te
betalen als de schoorsteen reeds een
gebrek vertoonde, in welk geval de ver
huurder tot reparatie moet overgaan.
Teer op tin. H. A. de G. vraagt:
Hoe verwijder ik teer van een tinnen
kannetje?
Teer lost op in benzine. De teervlek
op het tinnen kannetje kunt u dus met
een lapje, gedrenkt in benzine, schoon
boenen. Is de teer verhard, dan is het
in de regel nodig het eerst enige tijd
in benzine of petroleum te laten weken.
Denk vooral aan de brandbaarheid van
de benzine. In de open lucht er mee
werken! Geen vuur in de buurt!
Kikkers in de vijver. J. H. vraagt:
Ik heb een vijvertje van 2 x 3% meter
en dat zit vol kikkers. Hoe krijg ik die
er uit? Ik wil er graag goudvisjes in
gaan houden.
Wij vrezen dat er niets anders op zit
dan de kikkers te vangen met een
schepnet of iets dergelijks, daar het
doden met giftige middelen het gevaar
met zich medebrengt dat het water,
en dus later ook de goudvisjes, vergif
tigd worden. Een enkele kikker doet
geen kwaad, daar ze zich voeden met
mugjes, larfjes, vliegjes, enz. Zorgt u
er vooral ook ■voor dat het z.g. kikker
dril, d.w.z. de eitjes van de kikkers, die
als een slijmerige, drilachtige massa in
het water drijft, geregeld wordt weg-
geschept. Tevens moet u de z.g. don-
derpadjes, de jonge kikkertjes, ook ge
regeld wegvangen. Wanneer er niet te
veel beplanting in de vijver zit, is dat
wel te doen. Eén trooSt is het, dat in
water waar kikkers zich goed thuis
voelen, ook goudvisjes het goed zullen
doen.
KAPELLE (Z.B.)
Telef. K 1102-223
Waterproof, schokvrij enz.
vanaf f 55.
BIN N ENVERI NGBED
HAZET-FABRIEK EN ZEVENBERGEN
SCHUIMRUBBERBED
ALLE VRAGEN VOOR DEZE RUBRIEK UITSLUITEND TE ZENDEN AAN:
REDACTIE „MET RAAD EN DAAD", ROUAANSE KAAI 21, MIDDELBURG
met bijsluiting van een postzegel van 12 cent voor doorzending van uw brief
Huur en scheiding. - Abonnee vraagt:
1. Enkele jaren geleden verhuurde ik
een etage aan een echtpaar. Het huur
contract werd getekend door de man.
Intussen zijn deze man en vrouw ge
scheiden en is de woning toegewezen
aan de vrouw. Had deze vrouw een
nieuw contract moeten tekenen? Na
dat zij weigerde de kwitanties gesteld
op naam van haar man, te betalen, heb
ik tenslotte de kwitanties uitgeschre
ven op haar eigen naam. 2. De vrouw
wil „mevrouw" genoemd worden op de
kwitanties. Wat is de aanspreektitel
voor een gescheiden vrouw? Mevrouw
of mejuffrouw?
1. Contract of geen contract, u er
kent haar als huurder. Zou het anders
zijn, dan had u haar geen huur moeten
laten betalen. Toch is het goed, als u
haar een contract laat tekenen. 2. Ge
bruikelijk is, dat gescheiden vrouwen
zich „mevrouw" laten noemen met de
toevoeging van de meisjesnaam. Dit
voorkomt misverstanden.
Huisgenoten. In 1954 kocht ik een
huis, het middelste van een blok van
drie woningen. In de koopakte staat,
dat aan mij en mijn huisgenoten door
gang moet worden verleend over het
pad, dat toegang geeft tot mijn achter
deur. Daar ik wel eens inwonende per
sonen in huis heb, wordt de toegang
aan deze personen door mijn buren ge
weigerd. Mijn vraag is nu: wat ver
staat de wetgever onder „mij en mijn
huisgenoten" vraagt C. W.
Wij geloven, dat u aangezien de
bedoeling van partijen hier moet worden
vastgesteld er het beste aan doet,
door de notaris om hulp te vragen. Ons
inziens is de betekenis van „huisgeno
ten" duidelijk en moet zij als volgt wor-
den uitgelegd: allen die hetzelfde huis
bewonen.
Roestvlekken in twisted matting.
Abonnee vraagt: Op sommige plaatsen
zijn de verbindingskrammetjes in mijn
twisted matting verroest, waardoor er
roestvlekken zijn ontstaan op de mat
ten. Wat te doen?
Een beetje bewerken met een sopje
van synthetisch wasmiddel en vervol
gens de roestvlekjes bijkleuren met
plasticlak of verf. Ook kunt u het nog
proberen met citroenkristalletjes. Hele
maal wegwerken zonder bijverven zult
u niet bereiken.
Voedingswaarde geweekt vlees.
M. B. vraagt: Heeft geweckt vlees zo
veel minder voedingswaarde, dat men
beter telkens vers vlees kan kopen?
Inderdaad vermindert de voedings
waarde, echter niet in die mate, als dit
het geval is met gezouten vlees. Vers
vlees, evenals verse groenten (die het
jaargetijde oplevert) zijn nog altijd het
beste.
Jersey wassen. Abonnee vraagt:
Hoe wordt jersey gewassen? Kan het
in wasbenzine gewasesn worden?
Een koud sopje van synthetisch was
middel lijkt ons het beste en het vei
ligste.
Televisie-antenne aan schoorsteen.
H. J. N. vraagt: Mag een huurder zon
der toestemming van de verhuurder op
het dak van de gehuurde woning aan
de schoorsteen een televisiemast beves
tigen? Wat moet de verhuurder doen
wanneer de schoorsteen inmiddels is
ontwricht
Ongetwijfeld mag een huurder een
televisiemast op het door hem gehuur
documenten opsommen, die hij bij zich
had, want er moet nog meer in de
krant. Maar hij toonde aan dat hij ver
gunning had gekregen een perceel bos
te rooien om er weiland van te maken.
Dat is al jaren geleden gebeurd. Langs
dat weiland, zei hij, heb ik aan de
noordkant en aan de zuidkant een
strookje opslag laten staan, tegen de
noordenwind en de zuiderzon. De bees
ten hebben er geen last van kopziekte.
Die stroken met bomen behoren dus bij
het weiland. Ik had ze mogen rooien.
Er groeit gras onder. Het IS weiland.
Ik kan niet worden veroordeeld.
Maar de rechter laat zich maar zo
niet beetnemen.
„Staat de afrastering nog wel op de
zelfde plaats als toen", vroeg hij, „of
hebt u die ondertussen verplaatst zodat
het perceel groter werd?"
„Hier", deed de agrariër triomfante
lijk, „hier kunt u zien op welke datum
ik bij de coöperatie het draad voor de
afrastering heb gekocht".
„Dat bewijst nog niet dat dit draad
om het weiland is bevestigd", zei de
rechter.
„U mag een boom komen zagen", no
digde de verdachte uit. „Het afraste
ringsdraad is in de loop van de jaren
in de bomen gegroeid. Als u de jaar
ringen telt kunt u precies zien hoeveel
jaar het er aan zit."
De rechter liet zich nog niet over
tuigen. Maar de controleur heeft de
zaak nader onderzocht. De vierkante
meters klopten. Het bos was geen» bos,
maar wei. Het was niet van bestem
ming veranderd.
„Er groeit gras onder", riep de ver
dachte nog. Maar dat was niet meer
nodig. De man is vrijgesproken.
WILLY H. HEITLING
(Nadruk verboden)
BOS WAS WEI
Men zegt dat in vroeger tijden de
staat zich uitsluitend met zijn burgers
bemoeide als het om het heffen van
belastingen ging. Deze duistere en on
ontwikkelde tijden liggen ver achter
ons. De overheid is zich steeds meer
gaan bemoeien met het leven der de
mocraten. Zij geleidt ons met behoed
zame hand van de wieg tot het graf
en strijkt ons tussenbeide met aandoen
lijke zorg over het hoofdhaar. De over
heid geeft ons een premie als wij wor
den geboren en zij neemt de zorg voor
de oude dag van ons over. De overheid
neemt steeds meer van ons af om het
op de schouders van de staat te laden.
Er is hieraan één nadeel verbonden:
de staat is scrupuleus. De staat is hy
pocriet. De staat legt op vele slakjes
zout.
Sinds ons strafrecht en de daarmee
gepaard gaande wetgeving uitgegroeid
is tot het tegenwoordige volume, heeft
de staat ook een deel van ons geweten
overgenomen. Vroeger was hij een or
dentelijk mens, die naar eer en geweten
leefde en handelde. De wetgeving kent
echter méér zonden dan ons geweten.
De staat is er veel nauwer aan dan
wij. Zo kan men misdrijven plegen zon
der zijn geweten geweld aan te done.
Deze korte uiteenzetting leek ons no
dig voor een goed begrip van de situ
atie, waarin de landbouwer verkeerde,
die de Bodemproduktiebeschikking zou
hebben overtreden. Dit is een misdrijf,
waarmee niet valt te spotten: de man
werd er van verdacht de bestemming
van een perceel bosgrond te hebben ge
wijzigd, door koeien te laten grazen
waar volgens de verbalisant bos moest
wezen.
In het verdachtenbankje gaf de man
er duidelijk blijk van, dat dit misdrijf
zijn geweten geenszins kwelde. Men
hoort wel eens van verdachten in an
dere landen, die wenend neerzinken en
zich rouwmoedig op de borst kloppen.
Hier niets van dit alles. De boer zei
alleen maar dat de rechter het mis had.
„En ik zal het u bewijzen ook", zei
hij.
De verdachte haalde een tas vol pa
pier te voorschijn. Wij zullen niet alle
Vergadering D.E.S.
Op de algemene vergadering van de
coöp. brandstoffenvereniging „D.E.S."
deed voorzitter C. Lindenbergh mede
deling van aankoop van een transport
band, waardoor de loskosten aanmerke
lijk lager waren geworden. Uit het
jaarverslag van de secretaris-penning
meester bleek dat was aangekocht 530
ton brandstoffen en afgeleverd 445 ton.
De voorraad bedroeg op 30 april 230
ton. De waarde van de afgeleverde
brandstoffen was 56.600,—, dat is
4300,hoger dan vorig jaar. Het
aantal afnemers in het afgelopen sei
zoen was 370. Dhrn. Johs. Mol en J.
Hieftje werden als bestuurslid herko
zen. Nadat op voorstel van één der le
den de salarisregeling van de bode in
die zin was gewijzigd dat hij belang
krijgt bij de verkoop, sloot voorzitter
Lindenbergh met een woord van dank
voor het genoten vertrouwen in het af
gelopen jaar, de door een matig aantal
leden bezochte vergadering.
Pastoor geïnstalleerd.
Zondag j.l. werd onder grote belang
stelling de zeer eerwaarde heer Koen-
raad door Deken Holtkamp uit Goes
tot Pastoor van de parochie Yerseke
geïnstalleerd. De plechtigheid werd met
een korte godsdienstoefening besloten.
Uit zijn vorige standplaats Heerle wa
ren veel oud-parochianen overgekomen
om deze plechtigheid bij te wonen.
WATERGETIJDEN WEMELDINGE
Van 10—16 juli 1960
Vrijdag 15 juli: Laatste Kwartier
HOOGW.
LAAGW.
v.m.
n.m.
v.m.
n.m.
Zondag
4.41
5.05
10.12
10.35
Maandag
5.29
5.51
10.56
11.26
Dinsdag
6.18
6.38
11.46
Woensdag
7.07
7.29
0.20
12.35
Donderdag
7.54
8.15
1.12
1.26
Vrijdag
8.32
9.03
2.04
2.18
Zaterdag
9.31
9.49
2.53
3.10
Te Yerseke 5 minuten later
Te Hansweert 30 minuten vroeger