N.V.
LOODGIETERS-
BEDRIJF
„VLISSINGEN"
SNEL's Slagerijen
BIJ ONS
SNEL's Slagerijen
Slagerij R. POL Zn
LAMSVLEES
r
WAARDEBON
Nieuw
KEK droogschuim
Drogisterij J. Roelse
Grote OLiEBOL-AKTIE
„Vlijt en Volharding"
TIEN PROCENT
koelkasten.
GEBR. VAN DEN BERG
wand- en
schemerlampjes
Gebr. Van den Berg
Adreswijziging
Kasteelstraat 67
SOUBURGERS,
kijk uit
naar de
BRANDSTOFFEN-
WAGEN.
ALLEN KEURKWALITEIT
Duizenden staan op U te wachten ■■nu
KINDERBOEKEN ((UTS BIBLIOTHEEK
LEESGELD 10 CENT
Als de winter kontf ■■■au
Bockhandel Van der Hoeven Knuijt
n
BADKUIPEN
500 gram ROSBIEF van 3,-
NU VOOR 2,80.
D0MB0
stofzuiger
Gebr. Van den Berg
Te koop: half Eng. Kinderwagen
i.z.g.s. (wit). J. Jacobse, Adrlaen
Verdoelstraat 28 ben., Vliss.
's Avonds na 7 uur.
Ned. Ver. Dierenbescherming
Vlisslngen. Asyl bij de molen,
Tel. 2010. Het vertrouwen In on
ze vereniging en ons asyl is on
geschokt gebleven. Wij danken
alle leden en dierenvrienden
daarvoor. In de vakantie periode
hebben wij 851 dagen een hond
of kat In ons asyl in pension ge
had, n.l. hond logé 371, kat logé
237, hond zwerf 70 en kat zwerf
173 dagen. Het Bestuur.
Te koop: z.g.a.n. Kinderwagen.
Na 6 uur. Nieuwstraat 37, Vliss.
Te koop: prima Haard f 75,
Bellamypark_7, JVIiss.
Te koop: lederen Herenjas maat
52-54 met dito broek en kapje.
Alles nog in prima staat. G. J.
Wevers, Poortugaalstraat 8, Oost
Souburg.
Emigranten I Speciale emigran
tentarieven naar Hallfax deze
winter op de schepen van de
Holl. Amerika Lijn en Europa-
Canada Lijn. Alle inlichtingen en
boeking: Wm H. Muller Co.
N.V., Boul. de Ruyter 14, Telef.
2171, Vliss.
Nu iedereen naar het Kaashuis
Hollandia, Breestraat 14, t.o. het
Politiebureau, Vliss. 1 pond be
legen Boeren volvette Kaas van
1,59 voor 1,45 en een pond oude
Komijne (roodkorst) van 1,50 v.
1,39 samen 20 zegels.
voor het reinigen en
opfrissen van
stoffering
bekleding
tapijten.
Tijdelijk met spons f 1,95
Scheldestraat 25, Vlisslngen
Telefoon 2944
Te koop: 12 éénjarige Kippen.
Meidoornlaan 9, Vliss.
Losse Pyamajasjes gekeperd fla
nel 5,95, Herenpyama's gekeperd
flanel 8,65. Steketee, Scheldestr.
Wij hebben ze weer ontvangen,
die mooie bollen wol van 50 gr,
wit, blauw geel en tegen de
oude prijs van 98 ct per bol.
Steketee, Scheldestraat 28.
Blauwe Overalls, zeer mooie
kwaliteit van 13,25 voor 9,90.
Zware blauwe Werkhemden van
10,75 voor 9,90. Steketee, Schel
destraat 28
De nieuwste Sweaters (Astor) in
diverse modellen en kleuren v.a.
4,95. Steketee, Scheldestraat 28^
Zelfstandigen, neemt een Ahoy
All-in-polis Een ziekenhulsverze-
kering aangepast aan de tijdsom
standigheden Voor «He leeft|-
den lage premie. W| bezoeken
tl, na bericht, zonder enige ver
plichting Uwerzijds. Inspektie
voor Zeeland G H. V^geboom
Jr. te Cadzand-Bad, Tel. 0 1179-
268
Voor verhuizingen en transpor
ten, zowel binnen als builen de
stad Glacisstraat 123, Tel. 3700
Vliss.
Autoverhuur zonder chauffeur.
De Muynck, Paul Krugerstraat
188, Tel. 4018, Vliss.
De Bets heeft weer vele koopjes.
Sanfor werkhemden 6,25, gerui
te overhemden 6,25, witte en
gekleurde overhemden van 5,50
en 6,25, flanellen herenhemden
3,50, 2-pers. lakens met bloem
5,95, 2-pers. flanellen lakens
5,95, Slopen 1,25, Dames nacht
hemden 4,50, heren- en dames-
pyama's 6,75, wollen dames ves
ten 9.95, meisjespyama's tot 13
jaar 4,50, Jongenspyama's tot 13
laar 4,75, 2-pers. dekens van
14,95 en 17,95, 1-pers. dekens
13,75, Wij hebben nog heren-,
dames- en kinderjacks voor hal
ve prijzen. Kopen bij De Bels Is
guldens sparen. Komt daarom
zien en kopen bij De Bels,
Noordstraat 32, Vliss.
Vorige week velen teleurgesteld,
deze week voor het laatst nog
1 liter Schilletje voor 2,80. Al
leen bij Hildernisse, St. Jacobs-
straat 24, Vliss.
Te koop: witte Trouwjurk (cock
tail) maat 40, met grote hoed,
1 paar nieuwe dames bontiaars-
jes en damesschoenen maat 40,
Stofzuiger f 10,—. Coosje Bus-
kenstraat 31, Vliss.
Officiéél agent van de Kon.
Luchtv. Mij. Sabena, BEA etc.
Boeking van toeristen, zakenlui
en emigranten. Alle Inlichtingen
en boeking bij Wm H. Muller
Co. N.V., Boul. de Ruyter 14,
TeL_ 2171_j_ Vliss.
Te koop: Kaptein Mobylette,
Duivenhok, Haard en Jongens-
V.T.V.-pakje. Winkelmanstraat 22
Vliss.
Te koop: i.z.g.s. verkerende
Noodkachel, Valor petroleumka
chel, grote Huishoudtrap en
Uittrektafel. L. A. Torenvliet,
Boul. Bankert 14 ben., Vliss.
Na 6 uur
Aangeboden: net Kosthuis voor
schooljongens. Brieven onder no.
2593, bur, de Scheldebode.
Te koop: Boerinnekleding en
Petroleumkachel. Singel 303, VI.
Voor aw verhuizingen groot of
klein, moet U bij de fa. Jonge-
pier en Luitwleler zfn. Niewwstr.
30. Tel. 2794. Vlis».
Te koop: Petroleumkachel merk
Haller. Vrijdomweg 10 ben., VI.
Te koop: Cyrus-Sachs snelbrom-
mer (1957) en Cyclemaster brom
fiets (koopje). Beide In pr. st.
Badhuisstraat 30, Vliss.
Fa. H. W. Harms, Wijn- en Ge-
distilleerdhandel, Spuistraat 6,
Tel. 2013, Vliss. Huis van Ver
trouwen. Prima Cognac f 6,15 p.
fles.
Kunstkring „Het Zuiden" vraagt
vrouwelijk Model voor 's avonds
van 9 tot 10.30 uur. Brieven on-
der no. 2599, bureau De S.bode.
Te koop: korte Bruidsjapon maat
38-40, niet in Vlisslngen gedr.
Koopje. Havendorp 407, Vliss.
Te koop: z.g.a.n. Kinderwagen
en Kachel. Nieuwstraat 22, Oost
Souburg.
Te koop: houten Ledikant met
gezondheidsspiraal. Pres. Roose-
veltlaan 106, Vliss.
Te koop: Remington Schrijfmach.
m. dec. tab. Leeghwaterstraat 11
Vliss.
Belangrijk voor emigranten I In
1960 belangrijke korting voor
emigranten naar Canada en U.
S.A. Toeristen 10 pCt korting op
retour tijdens stille seizoen. Alle
inlichtingen zonder verplichting
bij de officiële agent van de
Holl.-Amerlka-Lijn en Oranje
Lijn. N.V. John. P. Best Co.,
Boul. de Ruyter 38, Tel. 2257,
Vliss.
OOST- EN WEST-SOUBURG
Maandag 14 en dinsdag
15 sept.
ten bate Instrumenten
fonds van de
Muziekvereniging
Ook af te halen in het
muzieklokaal De Deckere-
straat 1, vanaf 's morgens
9 uur.
op de nog aanwezige
Bellamypark 6 Vlisslngen
Nationale aktie „Sint Nicolaas
Overzee". Heeft U familie of
vrienden in Canada, Nieuw Zee
land, Amerika of waar ook ter
wereld 7 Wij verzorgen Uw
surprisepakket I l Bestel tijdig I t
Nieuw Guinea uiterlijk 19 sept.
Voor uitvoerige inlichtingen en-
of folder, Banketbakkerij J. J.
Faber, Badhuisstraat 28, Tel. 2783
Vliss.
Te koop: i.pr.s.z. Haardkachel
allesstoker, z.g.a.n. Etna Vulka
chel, twee 3-dellge Bedden,
Haardstoeltje en Petroleumkachel
Adres bureau De Scheldebode.
Te koop: Box met vloer, Kinder
stoel, Vloerkleed, onderstel trap-
naaimachine, enig Meisjesgoed
plm. 7 jaar, Teddyjasje Ift 1 1%
Jaar. Clijverstraat 7, Vliss.
Te koop: eiken Lltsjumeau, Tafel
2 stoelen en 2 Nachtkastjes.
Adres: St. Jacobsstraat 28, Vliss.
Te koop: Dames winter- en regen
mantel maat 42, enige Meisjes-
kleding Ift. 12-15 jaar, een in g.
st.z. zwarte Haardkachel en
Kloostertafel. Bouwen Ewoutstr.
17 bov., Vliss.
Emigranten I Naar welk wereld
deel U ook emigreert, of U per
boot of per vliegtuig reist, Uw
passage-boeking is in goede han
den bij Wm H. Muller Co.
N.V., Boul. de Ruyter 14, Telef.
2171, Vliss. Vrijblijvend Inllch-
tlngen en bezoek.
Te koop: z.g.a.n. Kinderstoel.
Adr. v. d. Vennestraat 10, Vliss.
Na 6 uur.
Te koop: Pick-Up, 20 platen,
nieuw, Leeslamp en elektr. Wa
terketel. Jozef Israëlslaan 16 bov
Vliss.
Te koop: modern driekwart
Bruidstoilet maat 38, niet hier ge
dragen. Van Dishoeckstraat 155,
Vliss.
Wij hebben weer ontvangen
onze bekende Be-Ha's in alle
maten en verschillende prijzen.
Ook extra grote maten. S Holle-
brandse, Nieuwendljk 37, Vliss.
Te koop: z.g.a.n. 3-rings Kook-
kachel. Bloemenlaan 124, Vliss.
Amerikaans Importhuis heeft
weer volop militaire schoenen
6,50, RAF-Jacks 5,50, RAF-broe-
ken 5,50, groene Singlets 2,25,
Koppels 1,50, schooltassen vanaf
2,75, Overhemden 2,50. Komt U
eens kijken. Noordstraat 30, Tel.
3353, Vliss.
Te koop gevraagd: Poppenwagen
Brieven met prijsopgave onder
no. 2596, bureau De S.bode;
Gevraagd: R.K. kosthuis voor
meisje van 17 jaar in Vlisslngen
of direkte omgeving. Brieven on-
der no. 2595, bur, de S.bode.
Nette Werkster gevraagd voor
de vrijdagmorgen. Pres. Roose-
veltlaan 85, Vliss.
Te koop: Damesfiets l.p.st. Aca-
cialaan 12, Vliss.
Te koop: lichtblauwe Bruidsjapon
38-40 met toebehoren. Keuken
kachel (geen fornuis) z.g.a.n. m.
plaatje en kachelpijp. Jozef Isra-
ëlslaan 82, Vliss.
Te koop: 2 1-pers. eiken Ledi
kanten en Waskast met spiegel.
Sottegemstraat 30, Vliss.
Welke timmerman (gepensio
neerd) wil voor mij enige kleine
karweitjes doen? Spuistraat 22
bov., Vliss.
Ontvangen
NIEUWSTE PHILIPS
elektrisch 100 veilig.
Bellamypark 6, Vliss,
Nog 5 gebruikte goedspelende
Radio's in prijzen van f 25,— tot
f 45, Dishoekseweg 5, Koude-
kerke.
Te koop: Beckers Kolenhaard.
Willem Klooslaan 22, Vliss. Na
19 uur.
Te koop: z.g.a.n. Kolbertjasje
leeftijd 10-12 Jaar, prijs f 10,
Noordstraat 79 bov., Vliss.
Sigarenrokers I De kwaliteit van
ons merk „Formidabel" 20 ct
per stuk Is een groot sukses.
Koopt en probeert U ze ook eens
Alleen verkrijgbaar bij Jo Malgo
Hobeinstraat 24, Vliss.
Bibliotheek Hervormde Jeugd
raad. De bibliotheek is weer ie
dere zaterdag geopend van half
5 tot half 6. Uitleenadres „Jan
van Bovenhuis" Bellamypark 15.
Joeken zijn voor iedereen ver
krijgbaar 10 ct per boek per
week. Keuze uit plm. 1000 ro
mans, jeugdboeken e.d.
Te koop: z.g.a.n. Keukenkachel
of te ruilen voor 2-pits Gasstel.
J. Geelhoed, Glacisstraat 88, VI.
Prachtige Oliehaard te koop (we
gens centrale verw.) Vondellaan
49, Vliss.
Stalling voor fietsen, brommers,
scooters enz. Gelegen tussen
Singel en Paul Krugerstraat.
Adres: Paul Krugerstraat 188,
Tel. 4018, Vliss.
Te koop: donkerblauwe Overjas
maat 48-50, geschikt voor wachts
man of voor de brommer f 20,-.
Clijverstraat 36, Vliss.
Wie ruilt benedenwoning In ge
zellige drukke hoofdstraat te Vlis-
singen, best. uit grote kamer,
slaapkamer, flinke keuken, bij
keuken, tuintje en poort, voc?
benedenwoning met 2 of meer
slaapkamers Brieven onder na
2597, bureauDe_ Scheldebode.^
Te koop: Heteluchtkachel, merk
Faber, houten Wasmachine, Er-
res. Leeghwaterstraat 44, Vliss.
Te koop wegens omstandigheden
i.p.s.z. 250 cc Motor, mooi In
lak en chroom, v. en a. telesc.-
vering, budysit, bag.rek en prima
banden. Niet te geloven, voor
f 475, Zien is kopen. Inruil
brommer mogelijk. Brieven onder
no. 2598, bur. De Scheldebode.
Prima tehuis gezocht voor bruin-
witte spaniel (reu) L. van Meeto
ren, Marinestraat 16, Tel. 3634,
Vliss.
Weggelopen: Bastaard Herders
hond (reu) Gaarne bericht: Pa-
Ilngstraat 30 of Tel. 3634, Vlls»,
Te koop: mooie Spaniel (6 we
ken oud). Marinestraat 16, Tel.
3634, Vliss.
Te huur aangeboden: grote ge
stoffeerde Kamer, omgeving St.
Joseph Ziekenhuis. Brieven on
der no. 2594, bur. De S.bode.
ALG. BOND VAN
OUDEN VAN DAGEN.
Sekretariaat Bond van
Ouden van Dagen,
van Verk. Quakkelaarstr.72
naar
wnd. sekretaris: J. J. VERSTEEG
Wie ruilt zonnige 3-kamer flat,
pracht uitzicht, voor ééngezins-
of grote benedenwoning? Zeil-
markt 9, Vliss. Tel. 4189.
Te koop wegens overkompleet:
z.g.a.n. hete luchtkachel. Tussen
6-8 uur. Meidoornlaan 26, Vliss»
Wegens verhuizing te koop:
modern massief eiken Dressoir,
200 cm lang, rond Tafeltje met
glasplaat, Davos haardkachel,
div. gang- en traplopers met
roeden, 2 massief teakhouten
deuren met glas 210 x 78 cm,
Wringerbok, Petroleumkacheltje
(Demon), Aanrecht met gootsteen
(zeer geschikt voor strandhuisje)
Geraamte voor markies met om
bouw 320 x 150 cm. KoudekeHc-
seweg 21, VI i ss.
Te koop wegens inruil: Hand- en
Trapnaaimachine met garantie.
Pfaff Naaimachinehandel, G. He-
melaar, Nieuwendijk 29, Tel. 3729
Vliss.
Zaterdag, markt Vil»». Braad-
kulkens, soepkippen en pouted
tamme Konijnen. Wattel, poelier
BLOEMENLAAN 30 - TEL. 2592 - VLISS.
Wij hebben GEEN KEURPRIJZEN, doch
RUND-, KALFS- EN VARKENSVLEES.
Onze voorraad en kwaliteit
is U voldoende bekend.
ONZE VLEESWAREN zijn vanouds een lekkernij voor de
boterham.
Alle artikelen zijn laag in prijs en bereikbaar
voor iedere beurs.
Beleefd aanbevelend.
VOORLEESBOEKEN
MEISJESBOEKEN
ROMANS
NIEUWSTRAAT 20
VLISSINGEN
Geopend
donderdag van half 8 tot 9 uur
Zaterdag van 2 uur tot half 5
Inschrijfgeld f 0,90
(catalogus gratis)
De nieuwe Catalogi 1959-'60 liggen weer ter inzage voor
toneelclubs, middelbare schoolclubs enz.
8iijspelen, comedie's, kluchten, toneelspelen, avondvullende
stukken, één-akters.
Werken van Ant. Coolen, Aart van Rossum, Arie van der Lugt,
Henk Bakker, Jan Fabrlcius, Herman Heijermans, Jan Lemaire,
Jan van Ees, Ank v. d. Moer enz.
Een rijke aanwinst voor de amateurs is het charmante blijspel
van Cees Lau „Dominee wint de pot" en Anton Coolen's
„De zeven rozen" voor zaal en open lucht voor groot aantal
spelers.
Vraagt catalogus ter inzage.
Noordstraat 44 - Telefoon 2077 - Vlissingen
DOKTERSDIENST.
Dokter M. J. A. Bil. Singel 88, Tel. 3619.
APOTHEKERSD1ENST.
Apotheek Mevr. J. H. Tan-Me|jer, Singel 60, Tel. 2025.
DIENST VERLOSKUNDIGEN.
Mej. A. H. Stolk, Van Dishoeckstraat 199, Tel. 3838.
HET
BEKENDE ADRES
SIMON STEVINSTRAAT 2 - TEL 0 1184-4190.
na 17 uur3494 of 3735.
VOOR AL UW LOODGIETERSWERKEN EN
BRONBEMALINGEN.
HET ADRES VOOR HET MAKEN VAN OLIETANKS VOOR
UW OLIESTOOK.
WIJ MELDEN U EN WIJ BEWIJZEN:
DE BESTE KWALITEIT
TEGEN DE LAAGSTE PRIJZEN.
RUNDVLEES
VARKENSVLEES
4
4
(alles per 500 gram)
(alles per 500 gram)
t
Doorregen Lappen
1.80
Schouderkarbonade
Z-
4
i
Iets doorr. lappen
Z-
Ribkarbonade
2.20
4
A
Riblappen
2.50
Lendekarbonade
2.40
9
4
Magere Lappen
2.60
Hamlappen
2.80
4
4
Braadviees
2.80
Fricandeau
3.-
i
t
Rosbief
3.-
Vet Spek
0.80
i
Biefstuk
3.75
Mager Spek
1.60
r
4
Gehakt h.o.h.
1.20
Doorr. Rookspek
1.10
4
4
Soep complet
0.98
Braadworst
130
4
4
A
ONZE VLEESWAREN
REKLAME IS DEZE WEEK i
9
4
4
100 gr Ham
0.55
100 gr Snijworst
0.40
4
4
100 gr gebr. Gehakt
0.30
100 gr Ontbijtspek
042
4
Nu samen 0.75
Nu samen 0.75
250 gram heerlijke gekookte METWORST 50 cent
250 gram BOTERHAMWORST 50 cent
250 gram gesorteerde VLEESWAREN 50 cent
3 SLAVINKEN 100 cent. BIEFSTUK TARTAAR 55 cent
per stuk. 100 gram VLEESSALADE 50 cent.
ST. JACOBSSTRAAT 3
HOGE WEG 118
ZOMERFEEST LAMMERENBURG.
Begunstigd door prachtig zomerweer hebben zaterdag j.l. honderden
een kijkje genomen in de prachtig gelegen speeltuin in de Zuidbeek
waar de jaarlijkse ringrijderij plaats vond alsmede spelen voor do
kinderen, en een korfbalwedstrijd tussen de adspiranten van K.V.L.
en VOPO uit Borssele.
Het was reeds laat geworden toen de voorzitter van de V.C.B. dhr
Slagboom de beker van de V.C.B. met enkele hartelijke woorden
overhandigde aan de winnaar L. de Pagter die daarmede dit trofee
in eigendom verwierf.
De tweede fraaie beker geschonken door dhr J. v. d. Berge te Mid
delburg werd gewonnen door P Vos. Een prachtige lauwerkrans, ge
schonken door de firma Van Noppen uit Koudekerke was voor A. de
Lange. Een zuil, geschonken door dhr J. v.d. Berge, Café „De Vriend
schap" te Middelburg, ging naar M. Vos. Een standaard, geschonken
door dhr A. de Witte uit Koudekerke, kwam in het bezit van A.
Francke. Een fraaie siermolen, geschonken door dhr W. Koole, ging
naar M. Vos. Een geschonken medaille naar T. Brasser, die eveneens
de prijs won van de co-op. Eiland Walcheren. De meeste volgringen
(8) werden behaald door L. de Pagter. De potlepel ging naar M.
Vos. De fruitmand van J. Koppejan was voor Js. Vos. De fruitmand
van P. Verhage voor A. de Lange.
De winnaars van de ereprijzen dankten via de mikrofoon de gevers
en hoopten, dat de ringrijderij van Lammerenburg zich nog vaak om
die prijzen mag bekampen.
De korfbalwedstrijd waarvoor de V.C.B. een medaille beschikbaar
had gesteld, werd gewonnen door VOPO met 5-2. Voor de winnaars
der kinderspelen waren enkele aardige prijzen, terwijl alle kinderen
werden getrakteerd op ijs en limonade.
's Avonds maakte „Voorwaarts" uit Koudekerke met haar drumband
een mars langs de straat, waarna zij een populair programma uit
voerde op de ge-illumineerde speeltuin.
Hiervoor was veel belangstelling vooral van de jeugd. Als attraktip
was er gelegenheid voor schieten, balgooien, rad van avontuur en
verloting, terwijl onder grote hilariteit enkele volksspelen werden ge
houden. Alles bijeen is het voor Lammerenburg een geslaagde dag
geweest, dank zij het fraaie zomerweer.
U WEET HET TOCH?
(een Err es produkt)
vanaf f 1,50 per week
zonder vooruitbetaling
Inlichtingen:
Bellamypark 6, Vliss.
