VOOR GEHAKT MOET X) BIJ VAN STEE ZIJN
I
SCHOOLTASSEN
I
Plastic
Broodzakjes
jonge dame
NU breien
KAASHANDEL POPPE
De GOEDE KAAS, die U
bedoelt koopt U bij
Psalmboeken
WILBRINK'S
IMANSE
SLAGERSKNECHT
Slagerij Van Stee
Over 3 a 4 weken
gaan Uw kinderen weer naar school
I
I
SPORT
ER LEDERWAREN
Zorg dat je op tijd bent
Schoolagenda
Boekhandel
v. d. Hoeyen en Knuijt
Slagerij R. POL Zn.
pracht lamsvlees
Scheldestraat 70 Vlissingen
WERPT GEEN PAPIER OP STRAAT
Van der Hoeven Knuyt
FREBIKBEURTEH.
Te koop: half Eng. Koelstra Kin
derwagen zwart, als nieuw.
Gevraagd: z.g.a.n. overdekt Wan
delwagentje. Brieven onder no.
2584, bur. De Scheldebode.
Te koop: grote Kloostertafel,
190 x 90 cm, t.e.a.b. Jansen,
Boul. Bankert 8, Vliss. Na 6 uur.
Schrijfmachine te koop gevraagd.
Pres. Rooseveltlaan 142, Telef.
3012, Vliss.
Te koop: wegens te klein Zo
mermantel, Zomerpakje en Jurk,
maat 38-40, alles 2 x gedragen,
samen f 25, Bonedijkestraat
209, Tel. 2918, Vliss.
Te koop: i.g.s.z. Haard, f 50,
J. v. d. Capellelaan 63, Vliss.
Te koop: Magneet Snelbrommer.
Na 6 uur. Van Dlshoeckstraat 47
Vliss.
Te koop: (Reds) Hennen aan en
tegen de leg. Vrijburgstraat 38 A
West-Souburg.
Te koop: D.K.W. motorrijwiel,
98 cc in prima staat. Noordstr.
53, Vliss.
De Vlissingse Schoonmaakdienst
neemt nog steeds klanten aan
voor onderhoud vuilnisemmers.
G. SoolsmaNoordstraat 53VI.
Te koop: 8-weekse jonge Konij-
nen. Adr. Brouwerlaan 34, Vliss.
Te koop: Wieg I.g.s.z. Na 's
avonds 7 uur. Hofkamp, Singel
70, Vliss.
Een i.g.st.z. Damesfiets te koop.
Leliënlaan 28, Vliss.
Te koop: Ameublement plus
theekast. Hendr. Berckmanstraat
7, bov., Vliss.
Officiéél agent Kon. Luchtv. Mij.
Sabena, Bea, Air France enz.
Boeking van emigr. en toeristen
naar elke gewenste bestemming.
Wm H. Muller Co. N.V.,
Boul. de Ruyter 14, Tel. 2171, VI.
Aatoverhaur zonder chauffeer,
•e May nek, Paal Eragerstnat
188, Te! 4018, Vliw.
Te koop wegens vertrek 4 rood
pluche Clubjes met bijbeh. Salon
tafeltje (rond) f 200, Stofzui
ger f 45,—. Scheldestraat 48 ben
Vliss.
Emigranten I Onze jarenlange
ervaring als Pass.-Reisbureau ver
zekert U er van, dat de reis naar
Uw nieuwe vaderland tot in de
puntjes wordt verzorgd. Alle in
lichtingen: Wm H. Muller Co.
N.V., Boul. de Ruyter 14, Tel.
2171, Vliss.
10 rijlessen 60 minuten voor
47,50 in nieuwe Opel Record,
door erkend en gediplomeerd
BEA instrukteur. Gratis ge
haald en gebracht. Bonds-Auto-
rijschool Adri Hameeteman",
Ravesteynplein 19, Vliss. Tel.3558
Te koop: nieuwe Pick-Up wisse
laar (Philips) met 23 platen w.o.
13 van de nieuwste. Nog 6 mnd.
garantie. Na 6 uur. Bunkerweg
433, Havendorp, Vliss.
Te huur: Pakhuiszolder in het
centrum. Brieven onder no.
2583, bur. De Scheldebode.
Te koop: Invalidewagen, gras
machine, transportfiets, elektr.
wasmachine, platte buiskachel,
opklapbed, wit fornuis, tweeling-
kinderwagen, kloprek, eiken le
dikant, noodkachel, haard, gra-
mofoon, botermachlne. M de
Nooijer, Noordstraat 2, Vliss.
m m m m m. m m m w»
Het nieuwe adres van
Naai- en Breimachine handel is
WALSTRAAT 30 VLISS.
Telefoon 0 1184-3694
Laatste paren witte Sokjes, 2 paar
voor 95 cent. Bata, Walstraat,
Vliss.
Italiaanse Nylons, naadloos 1ste
keus f 1,99 per paar. Bata, Wal-
straat, Vliss.
Voordelige aanbieding Heren
sokken, 2 paar voor f 1,50. Bata,
Walstraat, Vliss.
Nylon Sokjes, diverse kleuren,
diverse maten, vanaf 85 ct. Bata,
Walstraat, Vliss.
3-Sterren Nylons met en zonder
naad, 1ste keus f 1,98. Bata,
Walstraat, Vliss.
Bij Keurslager Imanse is plaats
voor een
die zich belast met het ver
zorgen van de zelfbediening.
Interessant werk. Kom eens
praten met
Bonedijkestraat 55, Vliss.
Wij verkopen nu de beste jonge
Jenever voor f 7,65 per liter.
De beste Oude Jenever f 8,20
per liter. Alléén bij Hildernisse,
St. Jacobsstraat 24, Vliss.
Te huurAuto's zonder chauf
feur en V.W. busje. Koudekerk-
seweg 33, Tel. 4186, Vliss.
Te koop: i.pr.s.z. 250 cc Sparta
met Victoria motor, Gasstel en
Kinderledikantje. Vredehoflaan
49, Vliss.
Dienstbode of Hulp in de huis
houding gevraagd voor dag of
voor dag en nacht. Brieven on-
der no. 2582, bur. De Scheldeb.
Internationale boot-, trein- en
vliegtuigbiljetten naar elke ge
wenste bestemming. Wm H.Mul
ler Co. N.V., Boul. de Ruyter
14, Tel. 2171, Vliss.
Te koop: i.g.s.z. Wringer. Bloe-
menlaan 22, Vliss.
Te koop: Jongensfietsje 10-14 j.,
sportmodel, Bruidsjurk m. toebe
horen, één maal gedragen, koop
je. Sarazijnstraat 8 bov., zijstraat
Nieuwendijk, Vliss.
Te koop: 2-pers. eiken Ledikant
met spiraal f 25, Vondellaan
75, Vliss.
Te koop: korte Trouwjapon maat
40-42, wit kant met sluiertje, tas
je en kapje, f 30, Hogeweg
42, Vliss. Na 6 uur.
Te koop: lange Chevrette Bont
mantel prijs f 200,— en sportie
ve Wintermantel maat 44-46,
50, Beide als nieuw. Adres
bur. De Scheldebode.
Te koop gevraagd: Guitaar.
v. d. Spleghelstraat 65, Vliss.
Af te halen, Bloemenlaan 99,
Vliss. jong Katje, dol op Felix.
Te koop: i.g.s.z. Herenrijwiel,
nieuwe vork, nieuwe achter bui
ten- en binnenband f 30, Bil-
derdijklaan 16, Vliss.
Te huurJunker butaan gasgey-
ser met Benegasfles en drukrege
laar f 3,75 per maand. De gey
ser wordt gratis geplaatst. Stads-
besteldienst Crucq, Sottegemstr.
86, Tel. 3077, Vliss.
Besteldienst Crucq bezorgt Bene-
gas Butaan ook 's avonds en zon
dags. Sottegemstraat 86, Tel.ef.
3077, Vliss.
Natuurlijk in de vakantie naar
Speeltuin Veerseweg, Middelb.
Daar kan men ezeltje rijden.
Ook zijn er aapjes en 200 ande-
re dieren. Elke middag geopend.
Zwerfkatjes zoeken weer vrien
delijke tehuizen. L. van Meeteren
Marinestraat 16, Tel. 3634, Vliss.
Te koop aangeboden: moderne
totaal gereviseerde Stofzuigers
onder volle garantie. Zeeuws
Wikkelbedrijf, Spuistraat 29 en
Groenewoud 80, Vliss.
Telefoon 3803 en 4265.
Wij ontvingen van onze dump
importeur een zending Prisma-
kijkers met tas kompleet. Zeiss
type. Coated lenzen, alle sterk
ten, 8x30, 8x32, 10x50 en 20x50.
Alles nieuw. Dumppaleis, Korte
Delft 4, Tel. 3210, Middelburg.
Wij hebben weer ontvangen
onze bekende Be-Ha's in alle
maten en verschillende prijzen.
Ook extra grote maten. S. Holle-
brandse, Nieuwendijk 37, Vliss.
Zo spoedig mogelijk
gevraagd.
Noordstraat 68 Vlisslngen
Voor uitstekende luxe wagen»
zonder chauffeur naar Gebr.
Van Fraassen en Zonen, Schelde
straat 98, Tel. 2175, Vliu.
Over 6 weken begint de herfst
Daarom
(met gratis breinaalden)
Zie onze speciale Wol-etalage.
Pracht kwaliteiten en bijzonder mooie kleuren
o.a. de nieuwste kwaliteit NEVEDA SHETLAND.
Bij aankoop van 4 knotten wol Uw
BREINAALDEN GRATIS
(mits alle gekochte knotten tegelijk kon-
tant worden betaald en meegenomen).
P.S. Zoekt U een koopje in breiwol
Kijk dan eens op onze Restant-tafel.
Prima wol tegen sterk verlaagde prijs.
SCHELDESTRAAT 20-22 - TEL. 3996 - VLISS.
Ruime keuze Bazuinbeeldjes,
Clokvazen, Kettingen en gewich
ten, Schuifplaten, Jaargetijden,
kaptelen enz. Tevens beslag voor
kasten en kabinetten in de oude
vormen. Firma J. Maljers, Korte
Noordstraat 38, Middelburg.
Voor Uw feesten te huur
nieuwste Philips langspeelplaten-
wisselaar met 15 langspeel ple
ten. Philips geluidsversterker m.
2 mikrofoons en 2 luidsprekers.
Druminstallatie en Bas. Muziek
school Walstraat 22, Tel. 3461,
BOEREN OP HET GEVOEL.
Mr. Taylor, die op 19-jarige leeftijd tijdens de eerste wereldoorlog
blind werd, boert sindsdien op een gemengd bedrijf van 20 ha, dat
sedert kort met 60 ha werd uitgebreid.
Met behulp van zijn vrouw en 20-jarige zoon, leidt hij het bedrijf,
dat naast bouwland ook melkveehouderij en kalkoenenteelt omvat.
Verder verricht hij veel reparaties aan gebouwen en machines zelf.
Zijn vrouw zorgt voor de boekhouding en de kippen zijn zoon voor
het vee en de grondbewerking. Zelf doet hij alle in- en verkopen
en gaat daarvoor geregeld naar de markt, begeleid door zijn geleide
hond. Mr. Taylor noteert alle gegevens op 'n zakbrailleschrijfmachine,
thuis heeft hij nog een grote dergelijke machine staan.
Kortom, deze blinde man is een volwaardig lid van de maatschappij
en voelt zich daar heel gelukkig bij.
HOOG EIWITGEHALTE.
De eerste grasmonsters van dit jaar zijn reeds door het Bedrijfsla-
boratorium voor Grond- en Gewasonderzoek op de voederwaarde
onderzocht en daarbij bleek, dat de voederwaarde (gehalten aan voe
dernorm ruw eiwit en zetmeelwaarde) hoog waren. Dit is ook wel
te verklaren uit de korte en zeer voorspoedige groei van het gewas.
De gehalten aan voedernorm ruw eiwit in de eerste monsters waren
gemiddeld 17 pCt In de droge stof. Geen wonder, dat de dieren ex
tra produceren als ze in de wei komen, want het voesel benadert
de waarde van krachtvoer.
f
SPECIALE AANBIEDING X
7
T
T
AKTETAS met 2 voortassen en riem 11,95
LEDEREN AKTETAS met 2 voortassen
tussenvak en riem 14,95
In tuigleder 17,95
LEDEREN SCHOOLTAS, 42 cm 9,95
Walstraat 82 Vlissingen
Gekeperd flanellen Jongenspy-
ama's van 8-14 jaar, één prijs
slechts f 5,60. Steketee, Schelde-
straat 28.
Klein partijtje wollen Jongens
truien Ift. ongeveer 10-12 jaar,
voor de spotgoedkope prijs van
7,50. Steketee, Scheldestraat 28.
Koopt het nu I Gemoltonneerde
Borstrokken, lange mouw en
Heren pantalons met elastiek in
de band voor slechts 6,30 per st
Steketee, Scheldestraat 28.
Wollen Truitjes zonder mouw
5,95, wollen Vesten, streepdes-
sin, maten 38-40-42 slechts 6,75.
Steketee, Scheldestraat 28.
Net Winkelmeisje kan bij ons
geplaatst worden, niet beneden
16 jaar. Steketee, Scheldestr. 28
Voor de Ambachtsschool
blauwe Jongensoveralls vanaf
9,80. Partij blauwe Heren over
alls van 13,50 voor 9,90. Steke-
tee, Scheldestraat 28.
Gaat U verhuizen Dan naar
Glacisstraat 123, Tel. 3700, VI.
Een voordelig adres en met over
dekte wagen.
v_nr. rioornick biedt aan i Hard
board In aile malen scher
pe prijzen. Verder alle soorten
hout, deuren, kozijnen, ramen
enz. Magazijn Paardenstraat 6,
Tel. 3540, huisadres i Westpoorl-
straat 10, Tel. 2573, Vliss.
Verhuur van komplete Kantel-
bedjes, Serviesgoed, Klnderledl-
kantjes kompleet, Boxen, Kinder
stoelen, Wasmachines. A. van
Gemst, Paul Krugerstraat 3441,
Te koop: Box met vloer f 20,
Dressoir en theemeubel f 100,—
Brieven onder no. 2585, bureau
De Scheldebode.
Voor uw verhuizingen groot of
klein, moet U bij de fa. Jonge-
pler en Lultwleler zQn. Nleowstr.
30. Tel. 2794, Vliss.
Oir. Hoornick vraagt te koop i
alle soorten hout, hard- en zacht
board, Ijzerwerk, zowel nieuw
als gebruikt. Magazijn Paarden
straat 6, Tel. 3540, hals-adret i
Westpoortstraat 10, Tel. 2573,
Te koop: wit Keukenfornuis
(Pelgrim). Jan Vermeerlaan 28,
Vliss.
Te koop: goed onderh. Kapteln
Mobylette met z.g.a.n. banden
en een Hobbelpaard. Na 6 uur.
Willem Wltsenlaan 10, V'iss.
Te koop: ig.s.z. Kinderwagen,
half Eng. model, kleur wit. Leegh
waterstraat 49. Vliss.
Te koop: 2-pits Gasstel of rullen
voor Butagasstel, en Wandelwa
gen. Vliss.straat 32, O.-Souburg.
Te huur in Vlissingen mooie
zit- en slaapkamer voor dame,
zonder pension. Brieven onder
no. 2586, bur. De Scheldeb.
Te koop: 10 jonge Konijnen, 4
voedsters, 6-delig hok en losse
hokken. Boterplein 4, of Indien
afwezig L. Goedbloed, Nieuw-
straat 34, Vliss.
Aangeboden Autotocht, 3 pers.
Vliss.-Vianden (Luxemburg)
zondagmiddag tot dinsdagmorgen
geringe vergoeding. Quo Vadis,
Tel. 2808, Vliss.
Te koop: 2-pers. dubbeld. Trek-
tent z.g.a.n. f 65,— kompl. twee
wollen legerslaapzakken f 7,50
per stuk, 1 Vetta propaan kook-
toestel, gevuld f 35, Nieuwen
dijk 11, Vliss.
Bestel nu alles voor het
nieuwe schooljaar en
natuurlijk je
weer bij
Noordstraat 44, Vliss.
Bloemenlaan 30, Tel. 2592, VII»»
aan de bekende lage prijzen.
Beleefd aanbevelend.
RUSLAND EEN BELANGRIJKE BOTEREXPORTEUR.
De boterexport van de Sovjet Unie bedroeg in 1957 ongeveer 50.000
ton, wat het 5-voudige van de boteruitvoer in 1955 is.
Met deze uitvoer behoort de Sovjet-Unie nu tot één der belangrijkste
boter-uitvoerende landen van de wereld. De Sovjet-Unie heeft op
het ogenblik een export-overschot aan boter, kaas en plantaardige
oliën voor konsumptie-doeleinden.
BEVROREN MELK.
In de Amerikaanse stad Michigan blijkt de afzet van bevroren melk
sukses te hebben. De bevriezingstijd van de melk neemt 24 uur in
beslag, waarna de papieren flessen met de bevroren melk aan de
klanten worden afgeleverd. Voor het vervoer worden daarbij normale
ge-isoleerde bestelwagens gebruikt, waarin bij uitzonderlijk warm
weer droog ijs wordt gestort. Als regel vindt de aflevering om de 2 of
4 weken plaats, terwijl de afgeleverde hoeveelheden per klant vari
eren van 40 tot 150 quarts. Vanzelfsprekend dient de afnemer in het
bezit te zijn van een flinke huishoudkoelkast om de bestelde hoe*
veelheid daarin te kunnen opslaan.
Wat de konsumptie van bevroren melk betreft blijkt dat het beste
produkt wordt verkregen na een nacht bewaren op kamertemperatuur.
De melk is dan volkomen ontdooid, maar moet vóór gebruik nog
wel even worden geschud. De afnemers zijn tevreden over 't produkt.
LAND OVERVLOEIEND VAN MELK.
In Israël zullen deze zomer 10.000 melkkoeien worden geslacht, om
dat men een overproduktie aan melk vreest. Gedurende de winter
maanden was de melkproduktie 30 45 pCt groter dan in de winter
van 1958. De boeren is aangeraden liever suikerbieten en aardnoten
te verbouwen dan groenvoer voor de koeien.
Boekhandel
Noordstraat 44 Vlissingen
In leder huis is een rolletje
doorzichtig plakband onmisbaar,
25 ct en duurder. Boekhandel
Van der Hoeven en Knuijt,
Noordstraat 44, Vliss.
VAN DER HOEVEN 8. KNU1JT
Noordstraat 44, Tel. 2077, VII»».
Iets nieuws. Voor de kleintjes
Sprookjesboekjes met gramofoon-
plaat. Speelt als een gewone
gramofoonplaat. Roodkapje, Hans
en Grietje, Assepoester enz.
f 1.— per stuk. Kantoorboekhan
del Van der Hoeven en Knuijt,
Noordstraat 44, Vliss.
DOKTERSDIENST.
Dokter A. H. van Dijk, Koudekerkseweg 58, Tef. 3459.
APOTHEKERSDIENST.
Apotheek Van de Kleinemulder, Singel 9, Tel. 2730.
DIENST VERLOSKUNDIGEN.
Mej. A. H. Stolk, Van Dlshoeckstraat 199, Tel. 3838.
VLISSINGEN
ZATERDAG 15 AUGUSTUS 1959:
Kerkgenootschap der Zevendedag» Adventisten (Doopsgez. Kerk)
9.15 uur Ds. P. de Raad, 10.15 uur Bijbelstudie.
Engelse Kerk 7.30 uur Interkerkelijk Avondgebed.
ZONDAG 16 AUGUSTUS 1959:
Geref. Kerk (Vrijgemaakt) 4.30 uur Ds. O. J. Douma
Herv. Gem. St. Jacobskerk, 10 uur Ds. F. H. A. van der Wind io
Serooskerke, ZEVEN uur Ds. F. S. Kloosterman.
Johanneskerk, 9,30 uur Ds. Y. v. d. Schoot Bed. H. Doop,
7 uur Ds. A. van Haarlem te N. en St. Joosland.
Havendorp, 10 uur Ds. A. Th. Rothfusz.
Engelse Kerk, Geen Kerk voor Jongeren.
Vrijz. Herv. en Remonstr. Kring Geen Dienst.
Kapel Bejaarden Tehuis 6.30 uur Dienst voor Bewoners, Voorg. Off.
Leger des Heils.
Luth. Gem. 9 uur Ds. W. F. ten Rouwelaar
Geref. Kerk 9.30 en 5 uur Ds. G. Brinkman te Kampen
Doopsgez. Gem. 10 uur Ds. M. de Boer.
R.K. Kerk 7, 8.30 en 11.45 uur Stille Missen, 10 uur Hoogmis,
7 uur Lof. In de week 6.45, 7.30 en 8.30 uur H. Mi»,
zaterdag 7.30 uur Lof, zaterdag Biechthoren
van 6-9 uur en dagelijks na de H. Missen.
Evang. op G.G. Kazerne Willem III, 10 en 5 uur Dhr Janse to Sï
Maartensdijk.
Chr. Geref. Kerk, 9.30 en 5 uur Ds. A. W. Drechsler
SOUBURG
Geref. Kerk (Vrijgemaakt) 9 30 uur Ds. O. J. Douma
R.K. Kerk, 7.30 en 9.30 uur Stille Missen. 7 uur Lof. In de week i
7.30 uur Stille Mi».
Herv. Gem. 9 30 en 11 uur Ds. A. van Haarlem te N. en St. Joosl.,
7 uur Ds. A. Th. Rothfusz te Vliss.
KOUDEKERKE
Geref. Kerk 9.30 en 2.30 uur Dr. H. M. Matter te Rotterdam O.
Herv. Gem. 9 uur Ds. J. H. J. Hoffman, 10 45 uur Ds. Don te Nlsse
Wijklokaal Vliss.straat, 7 uur Ds. E. Durkstra.
EEN SUKSES-OPERETTE IN WEENSE STIJL
Rudolf Dellinger, afkomstig van het Ertsgebergte, bracht in 1885 te
Hamburg de première van zijn operette „Don Cesar" waarvan het
liedje „Komm herab, o Madonna Theresa" bijzonder in de smaak viel.
Hij is tot nu toe de enige niet-Wener gebleven, van wie een ope
rette zich meer dan 50 jaar kon handhaven. Ook nu nog worden ra
dio-uitzendingen van „Don Cesar" in een bijzondere werking uitge
voerd.
