NIEUWS- Eh
ADVERTENTIEBLAD VOO
R ZUID-
BEVELAND
oveRóenkinq
Ijoodwill
iVeekspiegel
PO NT I AC
Lonen omhoog of
belasting omlaag?
24STE JAARGANG
No. 44
11 APRIL 1959
J.
A. WESTSTRA TE MIDDELBURG
STICHTING „DE SCHELDEBODE"
Verschijnt zaterdags
DRUK Fa. F. VAN DER PEYL KRUININGEN
J. M. C. VAN DER PEYL - KRUININGEN
MOEILIJK FISCAAL BELEID
Verjaarsgeschenk
VAN WILLEGEN
ikié ke.tne
HORLOGES
nu ook in rollen
Italianode heerlijke
versnapering bij
hoest en verkoudheid
19 cent per rol.
Plaatselijk Nieuws
YERSEKE
'VV j
REDACTEUR:
ROUAANSE KAAI 21 - TELEF. 01180—2453
Abonnementsprijs bt) vooruitbetaling 1,25 per kwartaal
Franco per post 2,50 per halfjaar
UITGAVE
ADMINISTRATIE:
MARKT 19 - TELEF. 01130—381 GIRO 28425
Advertentieprijs 1-25 mm 2,50, verder 10 cent per mm
Ingezonden mededelingen dubbel tarief
In te zenden vóór donderdag 12 uur
Werpt dan uw vrijmoedigheid
niet weg, welke een grote ver
gelding des loons heeft
Hebr. 10 35.
Werpt uw „vertrouwen" niet weg,
zeggen andere Bijbelvertalingen. Waar
op zetten wij alzo ons vertrouwen? Op
mensen, die ons moeten helpen? Op de
dokter, die ons moet genezen? Op onze
eigen kracht, die ons moet doen wel
slagen Maar op dit alles doelt de
Apostel niet, want dat vertrouwen komt
meestal bedrogen uit. Hij wijst op Hem,
die zich in Christus onze Here ver
bonden heeft, ons nimmer over te laten
aan ons zelf. Op Hem ziend, zegt hij:
Laat dat vertrouwen niet varen, het
wordt ontwijfelbaar beloond.
Deze vermaning is inderdaad ook
voor ons niet overbodig, 's Levens te-
genheden en de onbegrijpelijke lotsbe-
delingen der volkeren en der mensen
maken ons wel eens zo mismoedig, dat
wij ons vertrouwen verliezen. Onze le
venshemel kan vaak zo kleurloos zijn
en zo somber. Ons gebed dringt niet
door lucht en wolken. Wij voelen ons
eenzaam en verlaten. Wij zien geen uit
weg met onze moeilijkheden. Ach, wie
is er onder ons, die niet wel eens der
gelijke ervaringen had? Dan juist is de
vermaning van kracht: „Laat uw ver
trouwen niet varen" in „God, die helpt
in nood". Houd aan in het gebed. Gods
tijd is vaak een andere tijd, maar Gods
tijd komt tóch. Laat daarom geen on-
spoed of wachtenstijd U het geloof en
het vertrouwen benemen.
Moed gehouden, 't hoofd naar Boven,
't Leven is zo donker niet
Voor de mens, die ook in 't lijden
's Vaders wijze liefde ziet!
(Uit een dagboek)
Het grootste deel van de economi
sche problematiek in de westelijke we
reld wordt thans beheerst door de vraag
of er sprake moet zijn van een verdere
muntversterking dan wel of we de weg
naar een langzame inflatie verder moe
ten vervolgen. In de Ver. Staten worden
om deze vraag geestelijke veldslagen
geleverd tussen de republikeinen en de
democraten. De eersten willen de dollar
verder versterken, de laatsten wensen
een sluipende inflatie toe te laten.
Beide partijen hebben sterke motie
ven voor hun opvatting. Beide theorieën
zijn ook gericht op de bestrijding van
de werkloosheid, die de Amerikanen
grote zorgen baart en die op dit mo
ment nog 6 van de beroepsbevol
king omvat, terwijl toch het diepte
punt van de depressie achter de rug is.
De voorstanders van de muntverster
king redeneren als volgt. Verdere munt-
ontwaarding heeft een prijsstijging als
gevolg. De Noordamerikaanse export is
reeds gedaald. Als wij verdere koop
krachtsvermindering van de dollar toe
laten zullen de lonen zoveel stijgen, dat
wij ons zelf uit de markt concurreren.
Dit zal de oorzaak worden van een ver
der zich ontplooiende werkloosheid,
waardoor onze produktie inkrimpt en
onze welvaart gaat dalen.
En als we het forceren?
Hiertegenover vindt men de voor
standers van geforceerde begrotingste
korten. Het is duidelijk, zo zeggen zij
dat het grote publiek een groot gebrek
aan koopkracht heeft, anders zou de
afzet op een bepaald moment niet stok
ken. Laten wij dus zorgen dat de lonen
eerst stijgen, dan zullen die besteed
worden en dan stijgen de investeringen
vanzelf, waarmee een toeneming van de
welvaart een feit is geworden. Hiermee
stimuleert men tevens de nationale
produktie tot een soort kookpunt.
Wij behoeven de bovenstaande be
schouwing slechts aan te passen voor
Nederlandse verhoudingen om te zien
hoezeer in wezen dit probleem bij ons
ook meespeelt. Ook wij staan voor het
probleem van verdere loonsverhoging,
voortgaande begrotingstekorten of om
door een politiek van laag gehouden
lonen onze concurrentiekracht in het
buitenland te versterken.
Onze invloed op de wereldmarkt is
echter veel geringer dan die van de
grote naties. Het merkwaardige is dus
dat wij eerst een tijd lang om ons heen
zien in hoeverre de lonen en prijzen in
de buurlanden dalen en dan ons daarbij
aanpassen waarbij we steeds zorgen
dat we juist beneden het loonniveau
van onze concurrenten blijven.
Economische oorlog beslist.
Er zijn drie hoofdoorzaken waarom
wfl in Nederland niet kunnen blijven
volharden in een politiek van laag ge
houden lonen en verbetering van de
ruilvoet. In de eerste plaats zijn. de lo
nen in de ons omringende landen al
weer gestegen en in de V.S. zijn ze
zelfs in de recessie nog omhoog gegaan.
Vervolgens is Nederland 14 jaar na de
oorlog nog bezig met zijn inhaaleco-
nomie.
Telkens moeten in ons land de lonen
stijgen om een bevroren gedeelte van
enze economie aan te passen aan de
wereldmarkt. Nu zijn huizen en huren
aan de beurt. Tenslotte kunnen de wes
telijken zich de luxe niet permiteren van
produktie-inkrimping. Sterke dollar of
zwakke dollar, sterke gulden of zwakke
gulden, het is niet beslissend.
Beslissend is of de westelijke landen
zoveel produktie- en consumptiegoede
ren voor hun burgers zullen produceren
dat daaruit een suprematie blijkt van
de westelijke economie boven het col-
lectivistische Russische systeem. Nie
mand minder dan Chroesjtsow heeft be
toogd dat de beslissende strijd tussen
oost en west niet door de wapens maar
door de economische oorlog zal worden
beslecht. De belangen van vele groe
pen burgers zullen aan deze gedachte
en aan deze titanenstrijd worden opge
offerd.
Belastingen ondergeschikt.
Als verlengstuk van bovenstaande
gedachte der voortgestuwde produktie
en consumptie kunnen de westelijke
landen geen afzonderlijke en tegenge
stelde economische en fiscale politiek
gaan voeren en dus moet ook onze be
lastingwetgeving daaraan worden aan
gepast. Het gaat niet meer in de eerste
plaats om de vraag hoe de verschil
lende staatshuishoudingen financieel zo
sterk mogelijk worden gehouden, het
gaat erom hoe men enerzijds in de wes
telijke, anderzijds in de oostelijke we
reld zoveel mogelijk burgers wint voor
een systeem. Die burgers wint men snel
door zoveel mogelijk consumptie te be
vorderen.
De belastingheffing wordt daarmee
volkomen ondergeschikt gemaakt aan
de economische politiek. In dit patroon
worden ook de begrotingstekorten ge
forceerd. In de jaren 1949 tot en met
1952 overtroffen de middelen van onze
schatkist per saldo de uitgaven met
respectievelijk 639, 404, 294 en 1060
miljoen. Prompt volgde in 1952 een de
pressie, een vermindering van econo
mische aktiviteit, waarna Den Haag in
1953 en 1954 de overschotten terug
bracht tot 41 en 22 miljoen. In 1955 en
1956 waren er tekorten van achtereen
volgend 290 en 495 miljoen gulden. Het
verbruik werd enorm opgevoerd ten
koste van besparingen. De besteding is
zoveel gestimuleerd dat er sprake is
van overconsumptie.
Wie er ook regeren in ons land en
welke financiële opvattingen zij er ook
op nahouden, het zal niet mogelijk zijn
in de voor ons liggende jaren te stre
ven naar grote begrotingsoverschotten.
We zullen dankbaar mogen zijn als we
bij het bestaande algemene financiële
wereldbeeld zo nu en dan een sluitende
begroting zien. Daarom krijgt de ko
mende minister van financiën een bij
zonder moeilijke opdracht.
Produktie moet met spongen omhoog
De financiële politiek van ons land
moet gericht worden op expansie. De
consumenten moeten het verbruik kun
nen opvoeren, omdat een toenemend
verbruik door de massa nu eenmaal
gezien wordt als een stijgende welvaart
Hieraan moet worden toegevoegd dat
de Nederlandse werknemer in procen
tuele stijging van de welvaart nog bij
menig buitenlandse collega een achter
stand heeft in te halen.
Vervolgens moeten de besparingen
worden opgevoerd, want een snel stij
gende beroepsbevolking moet de mid
delen in handen worden gegeven om te
produceren. Geen produktie is moge
lijk zonder investeringen. Geen investe
ringen, waaronder men verstaat het
omzetten van geld in produktiemiddelen,
zijn mogelijk zonder besparingen.
Beide doeleinden, verhoging van con
sumptie èn toeneming van kapitaal
vorming, zijn alleen gezamelijk te be
reiken, indien de totale produktie van
ons land met sprongen omhoog gaat.
En produktievermeerdering verkrijgen
wjj alleen door grot" re inspanning. Bij
dit alles moet de staatshuishouding
over de noodzakelijke middelen blijven
beschikken om een goede gang van za
ken bij de overheid te waarborgen!
Een nieuwe minister van financiën
zit in de schaar tussen consumptiever
hoging en eis tot vermeerdering van
spaarsaldi. Hij en met hem de gehele
komende regering, zal de dank van de
kiezers oogsten indien het belasting
systeem wordt gewijzigd en afgestemd
op een inkomenspremie op produktivi-
teit.
Een andere koers.
Mogelijk kunnen spaarsaldi-opbreng-
sten tot een bepaald bedrag vrijgesteld
worden van inkomstenbelasting. Mis
schien kunnen de kosten van huishou
delijke hulp tot een groter bedrag af
trekbaar worden gemaakt dan in het
ontwerp-Hofstra bij arbeid door beide
huwelijkspartners wordt vastgesteld. De
regering kan de vrijgezellen enige ver
lichting bezorgen. En er zijn dure
staatszaken te vinden, die tegenover
een verminderde belastingopbrengst
kunnen worden afgekapt of vereenvou
digd. Maar de vraag blijft vooral zwe
vend of bij lagere tarieven de produk-
tiviteit niet zoveel zal toenemen, dat
de belasting-opbrengst gelijk blijft.
Nieuwe wegen bewandelen op fiscaal
gebied. Dat betekent zelden een vereen
voudiging van de belastingwetgeving.
Want het geven van extra stimulansen
en belastingvrije premies bereiken wij
alleen via een stelsel van uitzonde
ringsbepalingen op een overigens alge
meen geldende regel. En dat past nu
niet bepaald in de plannen tot vereen
voudiging van onze fiscale wetgeving.
Maar de gecompliceerdheid zullen wij
in 't algemeen op de koop toenemen,
wanneer daartegenover staat een ver
mindering van lasten en een verruiming
van het verbruiksniveau vooral voor
hen, die de laatste jaren een achter
stand hebben opgelopen.
(Nadruk verboden). drs. HERMES
BIN N ENVERI NGBED
HAZET-FA BRIEKEN ZEVENBERGEN
SCHUIMRUBBERBED
aan Hare Majesteit de Koningin
ter gelegenheid van haar
vijftigste verjaardag
Nu de vijftigste verjaardag van Hare
Majesteit de Koningin aanstaande is,
blijkt alom het verlangen levendig niet
alleen om 30 april 1959 op buitengewone
wijze te vieren, maar ook om aan de
jarige persoonlijke aanhankelijkheid te
betuigen.
De ouderen onder ons herinneren
zich nog goed de vreugde, die ons land
vervulde toen op 30 april 1909 in het
Oranjehuis een prinsesje het levens
licht zag. Die vreugde is bij het op
groeien van Prinses Juliana het begin
gebleken van een grote liefde van het
Nederlandse volk in al zijn geledingen,
zich openbarende in een hartelijk mede
leven met haar huwelijk en gezinsleven,
in een vurig verlangen tijdens haar
ballingschap om haar weer in ons mid
den te zien. En toen zjj, na de troons
afstand van Koningin Wilhelmina, bij
de inhuldiging op 6 september 1948
haar onvergetelijke toespraak hield,
beseften wij allen, dat wederom een
hoogstaande, rijkbegaafde vrouw de
troon der Oranjes had bestegen, het
Koninkrijk der Nederlanden ten zegen.
Heden leeft Koningin Juliana, wijs met
de ouderen en als jeugdige met de jon
geren, tezamen met haar gezin te mid
den van haar volk.
Stellig leeft overal in het Koninkrijk
de wens om Hare Majesteit ter gele
genheid van deze bijzondere vrjaardag
gezamelijk een geschenk aan te bieden,
een geschenk waarin ons diep respect
en onze warme genegenheid jegens de
draagster der kroon gestalte kunnen
krijgen.
Teneinde aan dit verlangen uitvoe
ring te kunnen geven is het noodzake
lijk, dat een en ander wordt gecoör
dineerd en daartoe is dan ook onlangs
gevormd het „Comité verjaarsgeschenk
H. M. de Koningin", welk comité alle
Nederlanders en alle Nederlandse or
ganisaties, verenigingen, instellingen,
bedrijven en scholen in de gelegenheid
wil stellen om aan het geschenk voor
H.M. bij te dragen. De persoonlijke bij
drage, hoe bescheiden wellicht van om
vang, zal even welkom zijn als het gro
tere bedrag, dat een collectiviteit, een
vereniging of een bedrijf of derge
lijke wil schenken. Maar in dit bijzon
dere geval zal er vanzelfsprekend geen
straatcollecte worden gehouden.
Het comité, dat dus in deze namens
het Nederlandse volk zal optreden,
meent te handelen in de geest van de
Koningin als het haar een bedrag ter
beschikking stelt, dat zij naar haar in
zicht kan bestemmen voor een alge
meen doel. Daarnaast hoopt het een
deel van de bijdrage te mogen aan
wenden voor een persoonlijk geschenk
voor Hare Majesteit.
Deelneming aan deze gezamelijke
actie is mogelijk tot 25 april a.s. door
storting van bijdragen bij de Post
cheque- en Girodienst op nr. 640.000,
Amsterdam of bij de Nederlandsche
Handel-Maatschappij N.V. te Amster
dam, in beide gevallen ten gunste van
de rekening „Verjaarsgeschenk H.M. de
Koningin". Bovendien kunnen bijdragen
ten bate van één dezer rekeningen
plaatselijk worden gestort, bij alle
bankkantoren in het gehele land, het
geen niet alleen geldt voor de kantoren
der handelsbanken en boerenleenbanken
maar ook voor de spaarbanken. De bur
gemeesters, wier medewerking het Co
mité inroept, zullen plaatselijk wellicht
nog nadere aanwijzing geven.
Paratyphus In Overloon in Noord
Brabant is in vijf gezinnen paratyphus
geconstateerd. De geneeskundige in
spectie van de volksgezondheid en de
gemeente hebben maatregelen genomen
cm uitbreiding van de ziekte te voor
komen.
Grote belangstelling In Stockholm
is zondagavond een Nederlandse ten
toonstelling van gobelins, schilderijen,
Delfts aardewerk en glaswerk gesloten.
De in januari opengestelde tentoonstel
ling trok 21.440 bezoekers.
Défilé De Oranje-verenigingen van
Baarn en Soest hebben als bijzondere
hulde op de vijftigste verjaardag van
koningin Juliana op 30 april, het plan
opgevat voor het jaarlijkse bloemende-
filé in de paleistuin deze keer ook te
doen uitnodigen alle ingezetenen, die op
30 april eveneens 50 jaar worden.
Geen groetplicht bij de B.B. De
noodwachters van de B.B. in de A-
kring Rotterdam, Schiedam en Vlaar-
dingen zijn niet verplicht om een ho
gere in rang of een meerdere de groet
DIT NUMMER
BESTAAT UIT TWEE BLADEN
KAPELLE(Z.B.)
Telef. K 1102-223
1
Waterproof-schokvrij enz.
vanaf f 59.75
te brengen, aldus het besluit van de
kringraad.
Millingen doorgelicht Veertig ge
vallen van T.B.C. zijn in Millingen tot
op heden aan de dag getreden. Voor
namelijk scholieren. Op 11 april hoopt
men alle inwoners van deze gemeente
te hebben doorgelicht. De gemeente
raad heeft daarvoor een krediet van
tweeduizend gulden beschikbaar gesteld.
Doctoraat voor Koningin Het Uni
on College in Schenectady zal in sep
tember een ere-doctoraat verlenen aan
Koningin Juliana. De bul zal in ont
vangst worden genomen 18 septem
ber door prinses Beatrix, als zij ter
gelegenheid van de Hudson-herdenking
een bezoek komt brengen.
Minder werklozen Het aantal
werklozen is vorige maand gedaald met
ruim dertig duizend man. Een en ander
blijkt uit de cijfers van het ministerie
van Sociale zaken.
108-jarige overleden In het ge
meenteziekenhuis te Dordrecht is op
108-jarige leeftijd overleden Neeltje van
Velzen, de oudste inwoonster van Dor
drecht en de op een na oudste van ons
land.
Koepel verzakt De koepel van de
Marekerk te Leiden is verzakt. Hoewel
er nog geen ernstig gevaar aanwezig
is, is restauratie dringend nodig. Het
is de oudste koepelkerk in ons land
daterend uit 1649.
Nieuwe dieselauto De Nederlandse
ingenieur Anneveld heeft een nieuwe
kleine dieselauto van 5 pk gebouwd
(Dianny). De nieuwe wagen zal een
dieselmotor van 750 cc krijgen, een
plastic frame en carrosserie. De wagen
weegt ongeveer 400 kilogram.
Anne Frank-film in Amsterdam
De Nederlandse première van de ver
filming van Anne Franks dagboek is te
verwachten op vrijdag 17 april in het
Amsterdamse City-theater. Men hoopt
in filmkringen enkele vooraanstaande
medewerkers aan deze verfilming te
ontvangen.
EEN PRODUCT VAN KING- EN R A N G F A B R IE K E N TONNEMA N.V SNEEK
Kinderfeest op 30 april.
Op 30 april a.s. zal er voor de kinde
ren van de Stenge, Marijkelaan, Bern-
hardstraat en Margrietstraat een kin
derfeest worden georganiseerd.'s Mor
gens zullen wedstrijden worden gehou
den met versierde fietsen en autopeds,
terwijl de middag gedeeltelijk wordt
gevuld met kinderspelen op het sport
terrein aan de Marijkelaan. 's Avonds
wordt er een lampionoptocht gehouden
Een en ander is tot stand gekomen
dank zij een idee van enkele en de fi
nanciële steun van praktische alle be
woners van deze straten, die Koningin
nedag niet onopgemerkt willen zien
voorbijgaan. Laat dit initiatief het goe
de voorbeeld zijn voor andere buurt
bewoners om deze dag, vooral voor de
kinderen, tot een feestdag te maken.
Benoeming.
Benoemd tot tjjdelijk onderwijzeres
aan de chr. school „Kakeldans" mej. J.
Laverman te Leeuwarden.
WATERGETIJDEN YERSEKE
Van 1218 april 1959
Donderdag
16 april:
Eerste Kwartier
HOOGW.
LAAGW.
v.m.
n.m.
v.m.
n.m.
Zondag
6.04
6.28
11.40
11.56
Maandag
6.38
6.58
12.11
Dinsdag
7.10
7.29
0.31
0.44
Woensdag
7.44
8.10
1.05
1.23
Donderdag
8.38
9.04
1.49
2.23
Vrijdag
9.41
10.18
2.52
3.31
Zaterdag
11.01
11.45
4.10
5.02
Te Wemeldinge 5 minuten vroeger
Te Hansweert 35 minuten vroeger
