nttUk
C. de Leeuw
I
RINUS BOSSCHAART
SLAGERIJ DE VRIES
Ook voor Eederen kleding verven en repa reren naar de BATA.
Het mooiste geschenk koopt U toch bij
VAN DEN HEMEL
GAAT U ZWEMMEN
nette
winkeljuffrouw
'n Goede raad öbk voor U
Gee 'n pra 'h cadeau
Setter Set Nylons
Fantasie schortjes
Qntbijtlakens
Kleedjes
Swan zakdoeken
Sjaals
Handschoenen of een
modern Halsdoekje,
Pullover of Vest enz.
Fa. Gez. Labrujère
aanbieding
Fijn porseleinen
SOEPKOP
met schotel
2.75
Leuk porseleinen
KINDER
DEJEUNER
3-delig
1.95
VAN DER MADEN
Goudreinetien
Jonathans
Gieser Wildeman
Si. Remy stoofperen
Aardappelen
Winteruien
Koolraap
5 kilo 1 gulden
5 kilo 1 gulden
5 kilo 1 gulden
5 kilo 1 gulden
10 kilo 1.50
10 kilo 1.25
10 kilo 1.45
Alles gratis thuisbezorgd, ook Havendorp
Scheldestraat 17 - Vlissingen
Zeer voordelige vrijdag- en zaterdag
aanbieding
Walstraaf 46 Tel. 2279 Vlissingen
Een pracht geschenk
PFAFF
Naaimachinehandel
HORLOGER JUWELIER
Kleine Markt 9, Vllss.
VOOU IEDERE ZEEL
EED MOTOR VAD DE LECUWI
mèt Uw jas aan
Neen, natuurlijk
niet.
Maar waarom zit
U dan nu op Uw
brommer, zónder
degelijke kleding
Komt U eens vrij
blijvend kijken.
Wij hebben ook
leuke St. Nicolaas-
geschenken voor
voor motor, scooter
of bromfiets.
Zeilmarkt Vlissingen
Vliss.straat, Middelburg
SLAGERIJ WIJFFELS, Vlissingen
vraagt voor direkt
niet beneden 18 jaar. Voor flinke
kracht goed loon. Aan te melden
na 6 uur.
Te huur: ruime bergplaats voor
allerlei goederen. Gebr. Bleyen-
berg, Lambrechtsenstraat 37, Tel.
2128, Vliss. Ook voor al Uw
verhuizingen.
Scheldestraat 42
Tel. 3337, Vliss.
KLEINE MARKT 1
VLISSINGEN
i
x
X
X
x
x
•X
X
A
«X"!* *J» 'X' W* •I**!*-!—!**!*'****.********!* 't* •«••t—J*'»*
:lS95ë>»i
gram botermalse Runder rosbief of lende van 2.70 v. 2.50
500 gram Schouderkarbonade van 2.— voor 1.80
2-
2.50
1.40
1.20
2.10
1.80
1.20
1.40
1.15
0.40
500 gram botermai^e nunuci
500 gram Schouderkarbonade van 2.— voor
500 gram Ribkarbonade van 2.10 voor
500 gram Varkensfricandeau van 2.70 voor
500 gram Verse Worst
500 gram Gehakt, half om half
500 gram Paarden rosbief of Lende
500 gram magere Paarden braadlappen
500 gram iets doorregen Paardenlappen
500 gram 'Hachévlees
500 gram Vet Spek, vers of gezouten
500 gram Varkenspoten
Enz. enz.
VLEESWARENREKLAME
150 gr Boerenham 0.70
150 gr Snijworst 0.63
150 gr Pekelvlees 0.60
150 gr Hamkaas 0.50
Boterhamworst, gebr. Gehakt
Haagse Leverworst, Tongen
worst 250 gr 49 cent.
(ook gesorteerd)
Gekookte Metworst, zo U ze graag lust, 250 gr 0.49
Gelderse Rookworst, 100 gram 0.35
Enz. enz.
DIT IS DE GELEGENHEID OM VELE DURE GULDENS
TE BESPAREN
St. Nicolaas bij U thuis, vanaf
f 3.50. Buurtvereniging ,,De
Posthoorn". Inlichtingen 's avonds
Bouwen Ewoutstraat 64, Vliss.
Te koop: eiken Dressoir en 2-pers
eiken Ledikant met spiraal. Kou-
dekerkseweg 68 bov., Vliss.
Jasschorten 10.35, 6.85, Fantasie
schorten vanaf 3.10, Cocktail
schorten 3.15. Steketee, Schelde-
straat 28.
Zware flanellen Damespyama's
gebloemde jas en effen broek in
de maten 38-44 f 8.80. Steketee,
Scheldestraat 28.
Geminderde nylons 1.98, naadlo
ze nylons 1.85, Crêpe Mousse
4.90, Crêpe Mousse Herensokken
van 2.25 tot 3.50. Steketee,
Scheldestraat 28.
Wollen dekens 2-pers. 39.
47.50. Flanellen lakens 2 stuks
13. Flanellen lakens 1-pers.
5.50. Steketee, Scheldestraat 28^
Heren oyama's 7.50, 8.95, 9.95-
Jongens- en meisjespyama's v.a.
4.60. Steketee, Scheldestraat 28.
Chocolaterie „Het Glaccis" Bad
huisstraat 10. Deze week: 250 gr
Kransjes 55 ct, 200 gr Krakelin
gen (bladerdeeg) 55 ct, 150 gr
IJscubs 59 ct. Mooie sortering
St. ''Nicolaas artikelen. Droste,
Verkade en Kwatta letters.
Te huur: ruime bergplaats voor
allerlei goederen. Gebr. Bleyen-
berg, Lambrechtsenstraat 35, Tel.
2128, Vliss. Ook voor al Uw
verhuizingen.
Wie ruilt mijn grote lichte bo
venwoning op prima stand (cen
trum) voor kleine woning (min
stens 2 slaapkamers). Brieven
onder no. 2494, bur, v. d. blad.
Te koop: zeer goede Naaimachi
ne en half Eng. Kinderwagen.
Adna, St. Jacobsstraat 26,_Vliss.
Ter overname aangeboden: een
nieuw Padvindsters uniform, in-
klusief pet f 17.50. W. van
Leeuwen, Boul. de Ruyter 561,
Te koop: Gehoor-apparaat, 4 jr.
gebruikt. Koopje. Na 3 uur. Hen-
drikstraat 10, Vliss.
Denkt U om onze leuke St. Ni
colaas surprises vanaf 1.50. Zo
lang de voorraad strekt nog 1
Itr Schilletje voor f 2.75. Alléén
bij Hildernisse, St. Jacobsstraat
24, Vliss.
Wie heeft m'n witte Duif meeuw
tje opgevangen Tegen beloning
terug te bezorgen: Singel 267 a,
Te koop: Driewielfietsje f 10.
Voetbalschoenen maat 31 (1 x
gedr.) f 7.50, Hobbelpaard f5.—
Vliss.straat 177, Koudekerke,
(Lammerenburg) Tel. 3962.
Te koop: een elektr. Trein (Trix)
en leren Voetbal no. 3. Prijs sa
men f 20. Jasperse, West-
poortstraat 4, Vliss.
Te huur: Kelder en 2 kamertjes,
geschikt voor kleine vereniging.
In LRembrandtlaan 54, Vliss.
Wegens plaatsgebrek t.e.a.b. te
koop: een Trapstel voor een
naaimachine en een Wringerbok.
J. Feij, Joost de Moorstraat 16,
Te koop: 4-deurs luxe auto i.p.s.
bouwjaar 1950. Prijs f 575.
Noordstraat 53, Vliss.
Voor St. Nicolaasbezoeken voor
verenigingen, zakenmensen en
partikulieren vanaf f 3.50.
Sint's sekretariaat: Bouwen
Ewoutstraat 64, Vliss.
Fa, H. W. Harms Wijn- en Ge-
distilleerdhandel, Spuistraat 6,
Tel. 2013, Vliss. Huis van Ver
trouwen. Prima Cognac f 6.05
oer fles. De beste Bloedwijn
f 3.45 per fles.
Nuttige geschenken voor de
Breimachine koffers, hoezen,
patronenkammen, voorzet appa
raten enz. Voor de Naaimachi
ne lampen, rokspuiten, scharen,
motoren enz. Beleefd aanbeve
lend G. J. Wilbrink, Noordstr.
42,_Jel. 3694, Vliss.
Te koop: Kinderjasjes, Ift. 3 4
jaar, Colbert maat 55. Sottegem-
straat 6 ben., Vliss.
Net meisje gevraagd voor de
huishouding, plm 17 jaar, hele
dagen. G. J. Wilbrink, Noordstr.
42J_Vliss.
Te koop: semi Dames sportfiets.
Rijwiel Centrale, Koudekerkse-
weg 45-47, Vliss.
Witte Aardappelen 11 ct p. kg,
goed i. d. kook. Zandweg 15,
Ritthem.
Te koop: een Keukenkachel, 2
paar lage Schoenen, 2 paar
Werkschoenen maat 41, een
Jongensjas, leeft. 13-14 jaar, een
Aquarium met elektr. verwarm.
Padweg 10, Souburg,
St. Nicolaas, komt U ook even
bij Fa. Van Oevelen, in de Lan
ge Delft 113 te Middelburg,
Naai- en Breimachinehandel kij
ken, daar vindt U de onovertrof
fen nieuwste Passap automatic
handbreimachine in werking,
fantastisch wat deze machine
presteert. Garantie, service en
gratis les bij U thuis. Tel. 0 1180
-3864.
Te koop: Poppenwagen met bed
je en sierdekentje. Bonedijkestr.
218, Vliss.
Het goedkoopste St. Nicolaas-
verrassingspakket, inhoudende 6
boekjes voor 40 ct. Haal er vlug
een paar bij Boekhandel Van der
Hoeven Knuijt, Noordstr. 44.
Om aan uw St. Nicolaas pakjes
te binden. Mooie etiketjes en la
bels. Boekhandel Van der Hoe-
ven Knuijt, Noordstr. 44, VI.
Te koop plastic buis, 135 m
12 ct per mtr. Tel. 3392, Vliss.
Deense en Italiaanse import mo
delbouw Race-, motor- en zeil
boten, zweef- en motorvliegtui
gen. Miniatuur electro-, diesel
en straalmotoren. Studio Efano,
St. Pieterstraat 56, Middelburg,
Tel. 2278.
Te koop: Kinderfietsje 8 jaar,
Dompelaar, Petroleumkacheltje,
Zeewijksingel 84, Oost Souburg.
Te koop wegens overkompleet:
staande Schemerlamp en eiken
Kapstok. Wilhelminastraat 14,
Vliss. Na 7 uur.
Passap breimachines hebben de
wereld veroverd door kwaliteit,
deugdelijkheid, onbegrensde mo
gelijkheden, roestvrije stalen
konstruktie (geen breekbaar plas
tic of kunststof), 201 naalden
(zeer belangrijk) Automatic (hier
door wordt de bediening ver
eenvoudigd). Dit zijn slechts en
kele voordelen, doch laat ons
eens bij U thuis komen om U
alles over de Passap te vertellen
Geheel zonder verplichtingen
natuurlijk. Door onze jarenlange
ervarfng op breimachinegebied
(20 jaar) kunt U verzekerd zijn
van een vakkundige bediening.
Alleenverkoop voor Walcheren
Naai- en Breimachinehandel Fa.
A. J. van Oevelen Zn., Lange
Delft 113, Middelburg, Telefoon
0 1180-3864.
fe koop wegens omstandiqheden
i.p.s.z. Kookhaard met bakoven.
Paul Krugerstraat 3 bov., Vliss.
Na 6 uur.
VAN BLIJVENDE WAARDE I
Een elektrische
PFAFF NAAIMACHINE
in koffer of in een modern
meubeltje.
PFAFF KL. 6 ELEKTR.
in koffer met verlichting
f 362.-.
PFAFF KL. 15 HAND
NAAIMACHINE
in koffer f 241
PFAFF de machine met
WERELDREPUTATIE
maar ook met
WERELDSERVICE.
Levenslang garantie
Gratis volledig onderricht.
G. HEMELAAR
Nieuwendijk 29, Tel. 0 1184-3729
Vlissingen
Te koop: alle soorten planken,
ribben, balken, schotten, deuren,
ramen, dakpannen enz. C. Hoor-
nick, Westpoortstraat 10, Telef.
2573, Paardenstraat 6, Tel. 3540
Te koop aangeboden moderne
totaal gereviseerde Stofzuigers
onder volle garantie. Zeeuws
Wikkelbedrijf, Vlamingstraat 10
in Groenewoud 80.
Te koop: elektr. Wasmachine met
wringer en houten kuip. Koude-
kerkseweg 40, Vliss.
Ons zeer modern lesmateriaal
bestaat uit de wagens Opel,
Ford Taunus 15 M, Fiat 1100 en
V.W. Autorijschool Jasperse,
Nieuwe Vliss.weg 366, Middelb.
Tel. 0 1180-3387. Ons bijkantoor
in Vliss. is: Paul Krugerstr. 32.
Voor St. Nicolaas hebben wij n
mooie sortering Zakdoekjes, los
en in doosjes vanaf 85 ct per
doosje van 3 stuks. Leuke Da
messchortjes in verschillende prij
zen. Kanten Kleedjes vanaf 45 ct
S. Hollebrandse, Nieuwendijk 37
Vliss.
televisie serie '58-'59. Profiteert
van onze scherp konkurrerende
prijzen. Korting 20 30 pCt.
Velen werden al door ons be
diend tot volle tevredenheid.
Alle toestellen met 1 jaar schrif
telijke garantie. Gemakk. beta
ling en prima service. Hasco -
Schiedam, Vert. J. Bayens, Hen
drik Avercamplaan 10, Vliss.
Vraagt vrijblijvend inlichtingen
en demonstratie.
Te koop: ca. 50 ton Brandhout,
gezaagd en ongezaagd, per zak
en per hoop, in Vliss. gratis
thuisbezorgd. C. Hoornick,
Westpoortstraat 10, Tel. 2573,
Paardenstraat 6, Tel. 3540, Vliss.
Kapitein Rob, Kick Wilstra en
Classics series. Wij hebben weer
alle delen voorradig. Kantoor
boekhandel Van der Hoeven en
Knuijt, Noordstraat 44, Vliss.
Te koop: Vogels. Kanarie man
nen, Japanse Meeuwtjes, Zebra-
vinken. Jozef Israëlslaan 48, VI.
Hele serie Upton Sinclair, 11
delen f 33.-. Encyclopedie f 20.-
Repertorium 3 delen f 32.50.
Romans vanaf 40 ct, Pocket
Books vanaf 25 ct. Quo Vadis,
tweedehands boeken, Coosje
Buskenstraat hoek Noordstraat.
Geopend van 2-6 uur n.m.
Te koop of in ruil tegen Bandre
corder, Puch Motor 125 cc.
Menno van Coehoorngracht 26,
Vliss.
Te koop: Wringerbok en elektr.
Comfoor. Beursstraat 35, Vliss.
Wegens omstandigheden te koop
Parkieten, i.g.s.z. Herenrijwiel en
Werkfiets. Alb. Cuyplaan 18, VI.
Te koop gevraagd: alle soorten
goederen, w.o. slaapkamers, eet
kamers, bankstellen, tuinstoelen,
kachels en haarden. A. de Nooij-
er, Noondstraat 50, Tel. 2953, VI.
Bezitters van cirkelzagen. Laat
uw cirkelzagen tot 500 m m. dia
meter op onze nieuwste automa
tische zagen slijpmachine uitdie
pen en scherpen en ze zijn weer
nieuw. C. Hoornick, Westpoort
straat 10, Tel. 2573, Paardenstr.
6, Tel. 3540, Vliss.
Kijk n<e4 alleen naar de prijs,
Keur de afwerking en kwaliteit
Kies dan een Alladin, %Perma-
nent, Tiger of Vulcana Haard bij
A. Jansens Zn., Coosje Bus
kenstraat 146-148, Tel. 2137,
Vliss. Kijk.Keur Kies.
St. Nicolaas kostuum te huur.
Verl. Paardenstraat 11, Vliss.
Zaterdags op de markt, braad-
kuikens, tamme konijnen, kippen
en poulet, alles panklaar.
Wattel,_Poulier, Tel._ 0 1188-243
Te koop gevraagd: tamme Konij
nen en beste slachtkippen.
Tel. 0 1188-243.
Wij hebben ze weer. St. Nico
laas rijmpjes voor alle geschen
ken. U behoeft uw hersens niet
meer te krenken. 125 rijmpjes
voor 25 ct. Boekhandel Van der
Hoeven Knuijt, Noordstr. 44.
Ruton Stofzuigers, Wasmachines,
Strijkijzers enz. koopt U bij de
vakman. Zeeuws Wikkebledrijf,
Groenewoud 80 en Vlamingstr.
10, Vliss.
Bijverdiensten voor iedereen.
Postbus 61, Sittard. U ontvangt
per omgaande bericht.
Te koop: nieuwe zig-zag naai
machine, tegen zeer verlaagde
prijs. Inl. en te zien: Steenhuls-
straat 31, Vliss.
Biedt zich aan Meisje, 20 jaar,
zoekt avondwerk tegen de feest
dagen. Brieven onder no. 2495,
bureau van dit blad.
Te koop: wegens overkompleet
2 Haardstoeltjes als nieuw.
Zwanenburgsestraat 10, Koude
kerke (na 6 uur).
Als U niet weet wat U geven
moet, geef dan een Succes boek
je. ,,De kracht van opbouwende
gedachten" „De kracht van po
sitief denken" of „Uw denken
kan U genezen". Werkjes waar
iedereen raad en troost in vindt.
Te koop: Tafelbiljart met 3 que's
en 2 Armfauteuils. Schuitvaart-
gracht 217, Vliss.
Te koop: 2 paar Voetbalschoe
nen maat 39 en 41, koopje, en
elektr. Straalkacheltje f 8.
Vredehoflaan 2 c, Vliss.
Trein- en bootbiljetten naar alle
buitenlandse bestemmingen koopt
U op: Boulevard de Ruyter 14^
Tel. 2171, Vliss.
Te koop: Slaapkamer ameuble
ment (koopje). Paul Krugerstraat
70 ben., Vliss.
Te koop: Schilderstuk, grote
Wasteil, Keukenloper, Kinder
speelgoed, Driewielfietsje, Krui
wagen, Tafel en Stoeltje. Bone-
dijkestraat 111, Vliss.
Te koop: Akkordeon z.g.a.n.
Hohner, 32 bas. Paul Krugerstr.
214, Vliss.
Te koop: bankstel, commode,
linnenkast, 2 armstoelen, 4 stoe
len, ronde tafel, dressoir, sche
merlamp, uittrektafel. A. de
Nooijer, Noordstraat 50, Telef
2953, Vliss.
Te koop: lichtblauwe Kinderwa
gen i.g.s.z. Till-Up met wandel
wagentje, Kursus Engels, Natuur
methode, voor halve prijs. Pres.
Rooseveltlaan 722, Vliss.
Opgelet Jansen brengt U zater
dag St. Nicolaaskoopjes. Over
hemden v.a. 5.95, Kinderpyama's
in tomaat, rose en bleu v.a. 4.
Damespyama's met picassojasje
en effen broek 8.50. No Iron
overhemden 9.50, Herenpyama's
v.a. 7.95, Cocktailschortjes v.a.
1.49, Verpleegstersmodel schor
ten 3.98. Witte verpleegsters-
schorten 2.98. Fantasie schortjes
v.a. 2.98. Jongensblouses geruit
v.a. 3.98. Dekens v.a. 13.50. Da
mespantalons 13.95, Nachtjapons
5.75, 2 stuks 10. Kinderkou
sen v.a. 0.98. Lange herensokken
of ankiets van 1.95 nu 1.49, 2
paar 2.50. Nylon kousen v.a.
1.98. Crêpe Mousse Dameskou
sen v.a. 3.65. Ontbijtlakens v.a.
2.98. Komt en ziet wat Jansen
biedt. Staanplaats t.o. Kerkstr.
Te koop: een Haard. Te bevr.
Sabalaan 3, Vliss. Na 6 uur.
Te koop: Hutkoffer. Adres Kas-
teelstraat 91 ben., Vliss.
Te koop: witte kanten bruids
japon, met onderjurk en kapje
40-42, z.g.a.n. Koopvaardij uni
form overjas 50, wit Tropen uni
formjasje 50, 2-pits Gaststel, en
enkele Fietstas. Singel 171, Vllss.
Te koop: elektr. Trein met 22
rechte en 22 kromme rails,
transformator, 2 wissels, kruisstuk
5 goederenwagens. Havendorp
415, Vliss.
Heropening Café De Luchtbode,
Oranjeplein 1, Souburg op 28,
29, 30 nov. en 1 dec. Tijdens
opening tot 2 uur geopend.
Als U onze geurige Spekulaas-
kruiden ruikt, kunt U het een
voudig niet laten om zelf eens
iets te bakken. En denk ook om
onze borstplaat essences, fijn van
smaak en tegelijk kleurend.
Neemt proef. Drogisterij ,,De
Vijzel", Betje Wolffplein 1, VI.
Brengt U eens een bezoek aan
Café De Luchtbode, prima kon-
sumpties, biljart, joy box. Oran
jeplein 1, Souburg.
Te koop: Driewielfietsje. Pres.
Rooseveltlaan 192, Vllss.
Te koop: gemeubileerd Poppen-
huis^Kaaskadestraat 9 (2x bell.)
Wist U, dat v.h. Café Dorpzlcht
thans De Luchtbode heet en ge
moderniseerd is Oranjeplein 1
Souburg.
Gevraagd: nette Werkster voor
de vrijdag- of zaterdagmorgen.
Drogisterij „De Vijzel", Befje
Wolffplein_1, Vliss.
Te koop wegens inruil z.g.a.n.
Ringspoel Handnaaimachine en
pracht Ringspoel Naaimachine in
salonmeubel. Beide met garantie.
Pfaff Naaimachinehandel, G. He-
melaar, Nieuwendijk 29, Telef.
0 1184-3729, Vliss.
Harde Winteruien, 10 kg voor
f 1—, Zandweg 15, Ritthem.
Te koop: 2 Crapeauds. Hobeln-
straat 32, Vliss.
Te koop: Meisjesjurk 12 jaar f 5.-
3 wollen Truitjes 5 jaar f 6.
Kindermanteltje 2 jaar f 5.
Rooktafel f 5. Bloementafeltje
f 1.50. Adres bur. v. d. blad.
Naaister vraagt h alwerk, ook
bruidsjaponnen. -Olijke prijs.
Geen verstelwerk. Adres bur. v.
dit blad.
Officieel K.L.M.-agent. Lucht-
passage, Boekingen over de ge
hele wereld. Boul. de Ruyter 14,
TeJ. 2171, Vliss.
Te
Be
koop: Damesfiets t.e.a.b.
gonialaan 12, _Vlfss.
Te koop: grijs teddy damesjasje
f 25. Van Nispenplein 8, Vliss
Emigranten. Passage, Boekingen
naar alle emigratie-landen, ook
voor bezoekers, bij Boulevard de
Ruyter, Tel. 2171, Vliss.
Te koop: Kinderwagen, half Eng.
crème. Hogeweg 73, Vliss. Na 6
Te koop: Rolschaatsen (Hudore),
Vulkachel en z.g.a.n. Kabouter
uniform. Hendrik de Keyserstr.
4,_Vliss.
Muziek in paviljoen „Water
vreugd" bij Vliss. IJsbaan, op
zaterdag 29 nov. Voor U speelt
„The Splended Band" saxofoon,
akkordeon, guitaar, drum. Het
wordt een reuze gezellige avond
Zien wij U ook 7
Te koop: 1-pers. Ledikant met
spiraal. Ravesteynplein 34, Vllss.
NIEUWE SEKRETARIS V.C. VLISSINGEN.
Naar wij vernemen is tot sekretaris van de V.C. Vlissingen benoemd
de heer L. A. Torenvliet. In de sportwereld geen onbekende.
„BIJ IEDERE SCHOORSTEENEEN SOLDATENSCHOEN"
Ook in onze stad verblijven honderden soldaten en Zeevaartscho
lieren, die op 5 dec. de intimiteit van de huiselijke kring moeten
missen. Het Kath. Mil. Tehuis „De Thuishaven" tracht vooral deze
avond een ander „thuis" voor hen allen te zijn. Ook déar St. Nico-
laasavond met chocola en marsepein, met lied en vette hap, met
spel en verrassingspakket.
Wie helpt ons dit jaar eens deze avond voor hen allen een echt
St. Nicoiaasfeest te doen zijn Vorig jaar was zelfs de laatste stoel
tot een aantal van bijna 200 op 5 dec. bezet.
„Bij iedere schoorsteen.... één Soldatenschoen of Zeevaartlaars".
Traktaties e.". surprices zullen wij dankbaar in bonte verscheidenheid
liefst vóór 1 dec. in ontvangst nemen. Het hoeft niet veel of kost
baar te zijn Ook reklame-artikelen van onze winkeliers zijn heel
erg welkom. Originele verpakking is prachtig, doch geen noodzaak.
Sterke drank is niet gewenst.
U kent ons alom bekend adres K.M.T. „De Thuishaven", Hellebar-
dierstraat 11.