NIEUWS" EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZUID-BEVELAND
oveRöenkinq
Voor de balie
De „Utrecht" 75 jaar
F» U ROL
24STE JAARGANG
No. 12
23 AUGUSTUS 1958
- MIDDELBURG
STICHTING „DE SCHELDEBODE"
Verschijnt zaterdags
DRUK Fa. F. VAN DER PEYL KRUININGEN
J. M. C. VAN DER PEYL - KRUININGEN
Huidgenezing
Plaatselijk Nieuws
YERSEKE
REDACTEUR:
J. A. WESTSTRATE
ROUAANSE KAAI 21 -
Abonnementsprijs bij vooruitbetaling 1,25 per kwartaal
Franco per post 2,50 per halfjaar
TELEF. 01180—2453
UITGAVE
ADMINISTRATIE:
MARKT 19 - TELEF. 01130—381 - GIRO 28425
Advertentieprijs 1-25 mm 2,50, verder 10 cent per mm
Ingezonden mededelingen dubbel tarief
In te zenden vóór donderdag 12 uur
Wij dan, gerechtvaardigd zijn
de door het geloof, hebben
vrede bij God door onze Here
Jezus Christus. Rom. 5 1.
Hoe heerlijk rustig en verzekerd
spreekt hier de Apostel. Het is voor
hem een feit boven alle twijfel ver
heven: wij die geloven zijn gerecht
vaardigd, en hebben dus het on
ontbeerlijke voor het leven der ziel:
vrede bij God. Na zoveel eeuwen zijn
er stormrammen van ongeloof en men
selijke eigenwaan gekomen, die aan-
beuken tegen deze rots en spreken van
een opklimmen ten hemel door eigen
kracht en eigen opheffing. Nu zijn daar
geslachten opgestaan, die zichzelf een
naam willen maken, die hun de hemel
ontsluit, met verwerping van de enige
Naam onder de hemel gegeven, waar
door wij kunnen zalig worden. Maar
de geloofsverzekerdheid van Paulus is
nog, te midden der aanvallen van bui
ten, het deel van velen. Van wie? Van
allen, die voor zichzelf geen andere
naam hebben leren kennen dan van
„verloren zondaar" en die in Jezus
Christus hun gerechtigheid hebben ge
vonden. Deze rechtvaardiging is de
volkomen vergeving onzer zonden. Dat
is geen zaak van gevoel. Dat is geen
zaak, die men zich verwerven, verove
ren kan. Die rechtvaardiging grondt
zich op niets anders dan op de vrij
machtige genade van onze God. Wat
is de vrucht van die rechtvaardiging?
De kostelijkste Paradijsvrucht: vrede
vrede by God!
(Uit een Dagboek)
HET PISTOOL EN DE RUITEN
(EN TRANEN MET TUITEN.!..)
Groen kan er zo opgewekt uitzien in
de vrije natuur. Maar dat van het la
ken over de tafel in de rechtszaal is in
de loop van de tijd een beetje vaal ge
worden. De zwarte toga's en de plech
tige wetboeken maken het geheel ook
niet vrolijker. Het was daarom een ver
ademing onder die lange zitting die
fleurige Hongaarse te zien verschijnen
met al dat borduurwerk op haar kle
ren.
Ze kwam niet als verdachte. Zij was
de tolk voor twee van haar landslie
den, die een paar ruiten hadden stuk
getrapt. Kennelijk was ze niet gewend
om met de justitie in aanraking te
komen. Maar het vertalen ging vlot.
Ja, bracht ze over, ze hadden die
ruiten stuk gemaakt. Die avond waren
ze naar een café gegaan, want in het
kamp, waar ze tijdelijk waren onder
gebracht, was het niet zo erg gezellig.
Daar hadden ze wat borrels gedronken
en ze waren blijven plakken; ook na
dat de kampdirecteur had gebeld dat
ze thuis moesten komen. Want er was
een avondklok in dat kamp, waar alles
netjes werd geregeld. Toen ze ver na
middernacht terugkwamen hadden ze
iets meer op dan verstandig was. Toen
mochten ze er niet meer in. De direc
teur liet hen in de nacht staan.
„En toen bent U boos geworden, en
daarom hebben jullie die ruiten kapot
gemaakt", meende de rechter.
Nee, zo was het niet. De directeur
van het kamp dreigde met een pistool
als ze tegen zijn verbod in toch naar
binnen wilden. Toen hadden ze nergens
meer aan gedacht. Alleen maar aan
slaan en trappen. En dat hadden ze op
de ruiten gedaan.
,,'t Is allemaal zo begrijpelijk", zei
de officier, „die jongens die een avond
in een café gaan zitten; dat ze daar
wat borrels drinken; dat ze hun tijd
hebben vergeten, en ook dat ze een bor
reltje te veel hebben genomen. En het
naar huis loodsen is wel wat stroef ge
gaan".
Twintig gulden boete vroeg hij voor
elk. Zij moeten begrijpen, dat ze bij
ons hartelijk welkom zijn. Maar ze
moeten ook begrijpen, dat ze zich
net als wijzelf aan de spelregels
moeten houden.
De fleurige tolk bracht het lachend
over, en de verdachten zeiden lachend
dat ze verkeerd hadden gehandeld en
dat ze dus maar moesten betalen.
„Ik kan me goed voorstellen dat die
jongens toen nog wat uit het lood
waren", vond de rechter, die er nog
twee rijksdaalders af deed. Vijftien
gulden boete werd het voor elk.
Nu hield de tolk plotseling op met
lachen.
„Mag ik nog iets zeggen?" vroeg ze.
„Ga uw gang", zei de rechter.
Maar er kwam niets. Ze kreeg een
kleur en begon met haar witte hand
tasje te draaien.
„Ja, ziet Uzei ze. Toen draaide
ze verder met haar tasje, en twee tra
nen biggelden over haar wangen.
„Zeg net maar gerust", hielp de
rechter. Want in die zwarte toga's zit
ten óók mensen.
„Ziet U", zei ze, „als ze maar wat
beter waren aangepakt. Die directeur
begreep niets van deze mensen. Ze
waren toen toch nog helemaal uit hun
gewone doen! En dat pistoolEn ze
passen nu toch goed op
En toen bleef ze weer steken.
Maar de werkgever van dat tweetal
was ook meegekomen. Hij mocht eigen
lijk niets zeggen, maar nu stond hij op
en riep: „Ze leven degelijker dan me
nige Hollandse jongen van hun leef
tijd, edelachtbare. Het gaat niet om
die vijftien gulden. Die wil ik wel voor
schieten. Maar dat ze nou veroordeeld
worden voor zo'n stommiteit!"
Een dure advokaat had het niet be
ter kunnen doen. Maar ja, het vonnis
was er nu eenmaal. En vijftien gulden
is toch eigenlijk geen geld voor een
paar kapotte ruiten.
WILLY H. HEITLING
(Nadruk verboden)
Grote Levensverzekeringmaatschappij met internationale vertakkingen
jubileert in september
Een der grootste levensverzekerings
maatschappijen van ons land met ver
takkingen in België, Frankrijk en De
nemarken bestond dezer dagen 75 jaar.
Het is de „Utrecht", die op 6 augustus
1883 werd opgericht. Het jubileum zal
in verband met de nieuwbouw van het
hoofdkantoor worden gevierd in sep
tember a.s.
Uit de bakermat van het levensver-
zekeringswezep, de begrafenisfondsen,
is ook de „Utrecht" voortgekomen. Het
waren de directeuren van het grootste
fonds uit die jaren gesticht in 1847
onder de trieste doch zinvolle spreuk
„Let op Uw Einde" die de stoot
gaven tot de oprichting van de
„Utrecht".
Reeds kort na 1883 heeft de maat
schappij haar vleugels uitgeslagen naar
andere landen. Zo werden bijkantoren
gevestigd te Brussel (1885), Parijs
(1889) en Kopenhagen (1899), die de
maatschappij een sterk internationaal
karakter hebben gegeven.
Mede door overname van verschillen
de maatschappijen en fondsen heeft de
„Utrecht" in de afgelopen 75 jaren een
grote vlucht genomen, waardoor her
verzekerd kapitaal vooral na de oorlog
snel is gestegen en thans circa
2.400.000.000,omvat. Het aantal
polissen heeft de 3.000.000 overschre
den.
Door de nauwe samenwerking welke
enkele maanden geleden met de N.V.
Verzekering Maatschappij „Holland van
1859" te Dordrecht is aangegaan, zijn
de mogelijkheden tot een verdere uit
breiding voor beide maatschappijen aan
zienlijk vergroot.
Tot de beleggingen van de „Utrecht"
behoort o.a. het bekende ruim 2500 ha
grote landgoed „Esbeek" bij Tilburg,
dat door de Ned. Heide Maatschappij
is ontgonnen tot een welvarend en bos
rijk landbouw en veeteeltgebied, terwijl
bovendien op grote schaal bosbouw
plaats vindt. Ook in Drente heeft de
maatschappij grote gebieden in ontgin
ning.
Bijkantoren van de „Utrecht" zijn
voorts gevestigd in Amsterdam, Rot
terdam, Den Haag, Arnhem, Groningen
en Tilburg. Aan de bouw van een
nieuw administratiegebouw achter het
Hoofdkantoor te Utrecht wordt hard
gewerkt. Het gebouw krijgt een bui
tenbekleding van aluminium een no
vum voor ons land en trekt uit dien
hoofde veel belangstelling in de bouw
wereld. Te Rotterdam is begonnen met
de bouw van een nieuw bijkantoor aan
de Coolsingel.
De verzekeringsbibliotheek van de
„Utrecht" tenslotte geniet een grote
vermaardheid in binnen- en buitenland.
Zij bevat circa 15.000 werken op ver-
zekeringsgebied en aangrenzende ter
reinen, is verreweg de omvangrijkste
bibliotheek op dit gebied in Nederland
en behoort tot de belangrijkste ter we
reld.
o!
ALLE VRAGEN VOOR DEZE RUBRIEK UITSLUITEND TE ZENDEN AAN:
REDACTIE „MET RAAD EN DAAD", ROUAANSE KAAI 21, MIDDELBURG
met bijsluiting van een postzegel van 12 cent voor doorzending van uw brief
P. V. Bestaat er een mogelijkheid
om een kaart te krijgen, welke men
moet aftekenen als men van de auto
gebruik maakt, d.w.z. dat men geen
wegenbelasting behoeft te betalen, als
men niet rijdt?
Antwoord: Ja, hiervoor moet U
zijn bij de inspecteur der invoerrechten
en accijnzen, afdeling wegenbelasting
in uw woonplaats. Daar hoort U er wel
meer van.
W. O. Onze doppers zijn voor 80
verwormd. Is dit niet te voorkomen
door ze b.v. te spuiten tijdens de bloei?
Antwoord Deze zeer veel voor
komende aantasting in peulen en erw
ten wordt veroorzaakt door de erwte-
peulboorder. Vooral late en laat ge
zaaide peulen en erwten hebben er zeer
veel last van. Bestrijding: Deze is niet
zo gemakkelijk, vooral in particuliere
tuinen, waar het om een enkel rijtje
gaat en met zeer giftige middelen ge
werkt moet worden, a. Op vroege erw
ten en peulen. Zodra de onderste peu
len beginnen te zwellen, worden de
randen van het perceel bespoten met
160 cc parathion-vloeibaar 25 per
100 1 water. Het gehele perceel bespui
ten, zodra de zaden van de verst ont
wikkelde peulen in de randen drie
kwart van hun grootte hebben bereikt,
ook met hetzelfde middel, b. Laat ge
zaaide erwten en peulen (eind april, be
gin mei). De randen moeten worden
bespoten vóór de zwelling van de on
derste peulen. Het gehele perceel wordt
bespoten, zodra de zwelling van de
verst ontwikkelde peulen in de rand
voor de helft zijn volgroeid. Hetzelfde
middel gebruiken als bij a. is aangege
ven. Deze bespuiting na ongeveer tien
dagen herhalen. Daar parathion zeer
giftig is, mag het middel niet binnen
drie weken voor de oogst meer worden
toegepast.
Mevr. M. S. Betreft uw vraag
sterk ruikende schoorsteen van uw
buurman.
Antwoord Het is uitgesloten
als de schoorsteen goed in orde is, dat
het bij U zodanig kan ruiken, dat alles
tegen elkaar opengezet moet worden.
Een schoorsteendeskundige is zeer ze
ker ook in uw woonplaats wel te vin
den. Hij moet het lek kunnen ontdek
ken. Al verbrandt men' bij uw buurman
sterk ruikende dingen in de kachel,
dan kan dat natuurlijk wel merkbaar'
zijn, maar toch niet zo dat U alles te
gen elkaar moet open zetten. Gaat U
eens praten met uw huiseigenaar, hij
moet er voor zorgen, dat het in orde
komt, anders kunt U zich wenden tot
de kantonrechter met een ongezegeld
verzoekschrift, waarin U e.e.a. duide
lijk omschrijft, de namen en adressen
opgeeft van huiseigenaar en van U en
waarin U tenslotte vraagt een dag te
willen bepalen waarop uw zaak ter
terechtzitting kan worden behandeld.
Dit verzoekschrift moet worden af
gegeven op de griffie.
C. A. Waar kan ik een opleiding
volgen voor pedicure, op welke dagen?
Antwoord: De Centrale Raad
voor de opleiding in voetverzorging in
Nederland, Weimarstraat 188 te Den
Haag, kan U alle gevraagde inlichtin
gen geven. Ook die welke betrekking
hebben op de beste plaats waar U ten
opzichte van uw woonplaats de cursus
kunt volgen.
A. J. Kunt U mij helpen aan een
„stel" moderne namen, liefst buiten
landse meisjesnamen
Antwoord: U kunt een keuze
doen uit de volgende: Yvonne, Nina,
Judith, Martha, Olive, Julia, Lisa Jo
anna, Joyce, Noëlle, Pat, Diane, Es
ther, Giulietta, Romy, Miiko, Lynne,
Deborah, Audrey, Karin, Jülchen, Hil-
degard, Magda, Palline, Jennifer, In-
grid, Judi, Carole, Claudette, Rosalind,
Catharine, Ava, Frangoise, Grace, Ritta.
G. H. P. Scholieren kunnen onder
zekere voorwaarden teruggave krijgen
van ingehouden loonbelasting. Geldt
deze bepaling ook voor de ingehouden
premie ingevolge de algemene ouder
domswet
Antwoord: Neen, aldus deelde
men ons mede op het bureau van de
directeur-generaal der belastingen te
's-Gravenhage.
J. v. d. P. Hoe maakt men picca-
lilly
Antwoord Het piccalillyrecept
volgt hier: Benodigd (naar hoeveel
heid) 50 augurkjes, 50 pareluitjes,
kleine bloemkool, 25 jonge worteltjes,
25 heel jonge boontjes, 100 g Engelse
mosterdpoeder, 1 fles wijnazijn, 20 g
zout, lepel cayennepoeder, hoogstens
3 g gemberpoeder. De mosterdpoeder
aanmengen met koude azijn, daarna de
overige azijn hieraan toevoegen, deze
massa vervolgens aan de kook bren
gen, onder voortdurend roeren tot een
gebonden saus laten inkoken en dan
alles laten afkoelen. De groenten goed
schoonmaken en in gelijke stukjes ver
delen, augurkjes en uitjes een paar
uur laten uitlekken, vervolgens zout en
groenten door de saus roeren en in een
pot of fles met wijde hals overdoen.
N. v. R. Hoe moet ik mijn azalea
behandelen na de bloei?
Antwoord: U kunt deze plant
in de tuin zetten tot september, op een
zonnig plekje. Bij droog weer twee
keer per dag besproeien en eens in de
veertien dagen kunstmest geven. Hier
mede doorgaan tot september. Daarna
gaat de plant naar binnen, waar zij ge
plaatst moet worden in een koel ver
trek in het licht. Hier de bloemvorming
afwachten. Deze bloemvorming kan
door te blijven sproeien worden bevor
derd. Als de knoppen beginnen te wer
ken hiermede ophouden. De plant gaat
dan naar de verwarmde kamer, zover
mogelijk verwijderd van de kachel. Is
de plant uit de pot gegroeid, dan ver
potten bij voorkeur na de bloei in een
mengsel van grove bladaarde, turf
molm, grof zand en wat oude mest.
Abonnee. Als iemand 65 jaar is
en uitkering geniet ingevolge de alge
mene ouderdomswet, moet hij dan be
lasting betalen?
Antwoord: Dat ligt er maar aan
of er naast die uitkering andere in
komsten zijn. Ook dient men rekening
te houden met het al dan niet gehuwd
zijn. Ongehuwden in deze leeftijd val
len in groep II (gehuwdengroep), ge
huwden komen in aanmerking voor
vermindering van het belastbare inko
men met een bedrag van 624,
H. de J. Wij zijn een week met
vakantie geweest en een kennis heeft
mijn fuchsia water gegeven. Alle bla
deren hingen bij terugkomst slap en
alle knoppen en bloemen vallen af. Ze
waren ruim van water voorzien. Wat
kan de oorzaak zijn?
Antwoord: Vermoedelijk óf te
weinig óf te veel water en/of gebrek
aan kunstmest. Voorts zijn die bloeien
de planten wel erg mooi in huis, maar
ze staan bijzonder graag buiten en nu
tijdens uw vakantie stonden ze ver
moedelijk steeds binnen met gesloten
ramen. Voorts loopt U bij deze plant
altijd kans dat de plant de bloemen en
knoppen laat vallen als ze niet ge
regeld afgespoten wordt en dat zal ook
niet gebeurd zijn tijdens uw afwezig
heid. Zet uw plant direct buiten, U zult
zien hoe ze opknapt.
F. K. Kunnen kippen die astma
gehad hebben weer aan de leg komen?
Duurt het lang of kort?
Antwoord Kippen die astma
gehad hebben zijn en blijven steeds erg
vatbaar voor deze en ook andere ziek
ten. Vooral als de hokken erg tochtig
en koud zijn blijven ze erg vatbaar.
Het duurt meestal ook lang voordat
ze weer voldoende op krachten zijn om
met de eierproduktie te beginnen. Hier
uit volgt al, dat het niét economisch
is dergelijke kippen aan te houden en
het verstandiger is deze op te ruimen,
als b.v. slachtkippen en weer met een
nieuw span te beginnen. Voor alle ze
kerheid, met het oog op besmettelijke
ziekten als het snot (diphterie) b.v. is
het gewenst de hokken etc. goed schoon
te maken en te ontsmetten met de
daarvoor geschikte middelen.
J. de W. Mag ik als gehuwde man
een levensverzekering (b.v. 10.000,-)
afsluiten, waarvan de uitkering bij mijn
overlijden niet aan mijn echtgenote
maar aan een derde (geen familie)
wordt uitbetaald?
Antwoord: Dat mag wel, maar
U moet goed weten wat U doet, want
de t.z.t. te betalen successierechten zijn
zeer hoog (ruim 40 Laat U voor
lichten door vakmensen!
H. v. d. A. Hoe verwijder ik een
soort beits uit een orlon vestje?
Antwoord Probeert U het eens
voorzichtig met wat alcohol.
Huidzuiverheid- Huidgezondheid
Puistjes verdrogen door Purol-poeder
V.Z.O.S. gaat weer beginnen.
Dg vakanties zijn weer zo zoetjes aan
voorbij en de gymnastiekvereniging
gaat weer beginnen. Allereerst wordt
er a.s. donderdag bij de visserijdag hier
meegemarcheerd in de optocht. Op tech
nisch gebied staan voor de jeugdleden
de Jeugdvaardigheidsproeven op het
programma, die o.a. bestaan uit: hard
lopen, vèrspringen, hoogspringen, bok
springen, ringen, brug, evenwichtsbalk,
hindernisloop, balwerpen, enz., terwijl
voor aspiranten en dames en heren de
vaardigheidsproeven gymnastiek weer
aan de orde komen, die oefeningen aan
alle toestellen bevatten plus springen
en een vrije oefening. Alles voorge
schreven oefenstof, in diverse graden
onderverdeeld. Hiervoor zijn tevens een
4-tal wisselbekers in omloop. Gymnas
ten, aan de slag dus!
Piet Rentmeester triomfeerde in
Stuttgart.
Op schitterende wijze heeft Piet Rent
meester de jaarlijkse internationale
wielerwedstrijd om de grote Solitude-
prijs te Stuttgart, welke ditmaal als
tijdrit werd verreden, gewonnen. In
deze tijdrit, het zuiverste wat er in de
wielersport is, heeft hij laten zien dat
hij in dit nummer formidabel is. De
68% km heeft hij met een gemiddelde
van 39.900 m gereden. Op de tweede
plaats eindigde de Oostenrijker Dur-
lacher (winnaar van ronde van Enge
land en Oostenrijk) met een achter
stand van twee minuten. In deze wed
strijd heeft hij zich ook als een uit
stekend klimmer laten zien. Het par
cours had een stijging van 18 over
3% 4 km, terwijl de overige 7 km
een golvend karakter hadden. Hij ver
beterde tevens het ronderecord, dat op
naam van Piet Damen stond, met 27
seconden. Met vertrouwen zien we Piet
na dit fraaie succes volgende week
aan de wereldkampioenschappen deel
nemen.
De postduiven.
Door de postduivenvereniging „De
Noordster" werd een wedvlucht geor
ganiseerd vanuit St. Quentin, waar
aan 383 jonge duiven deelnamen. Zij
werden gelost om 11.30 uur en de eer
ste duif kwam binnen om 13.56.35 uur
met een snelheid van 1311.67 m per
minuut. De uitslag van de eerste 25
prijzen was als volgt: 1, 15 Joh. van
Stee; 2, 4, 16, 25 M. H. v. d. Plasse;
3 C. de Koeijer; 5 C. A. Elenbaas; 6,
9, 14, 23 Jac. van Stee; 7, 13, 17 C.
Vermast; 8, 10, 11 E. Vermast; 12, 18,
19 J. Zuidweg; 20 H. J. van Es; 21 J.
A. v. d. Plasse; 22 C. F. Hout; 24 P.
van Stee. Verder waren nog 12 oude
duiven in concours, waarvan de uit
slag was: 1 A. Hoebeke; 2 H. J. van
Es; 3 C. F. Hout.
WATERGETIJDEN WEMELDINGE
Van 2430 augustus 1958
Vrijdag 29 augustus: Volle Maan
HOOGW.
LAAGW.
vm.
n.m.
v.m.
n.m.
Zondag
11.12
11.46
4.29
5.12
Maandag
12.36
5.57
6.36
Dinsdag
1.08
1.45
7.09
7.37
Woensdag
2.11
2.38
8.00
8.2o
Donderdag
2.58
3.21
7.43
9.05
Vrijdag
3.41
4.01
9.22
9.41
Zaterdag
4.20
4.35
9.56
10.13
Te Hansweert 30 minuten vroeger
Te Yerseke 5 minuten later
