NIEUWS- Eh
l ADVERTENTIEBLAD VOOR ZUI
ID-
BEVELAND
oveRöenkinq
P0NTIAC
^■aarverólag
24STE JAARGANG
No. 10
9 AUGUSTUS 1958
J. A. WESTSTRATE - MIDDELBURG
STICHTING „DE SCHELDEBODE"
Verschijnt zaterdags
DRUK Fa. F. VAN DER PEYL KRUININGEN
J. M. C. VAN DER PEYL - KRUININGEN
van het Zeeuws consultatiebureau voor
alcoholisme te Middelburg
VAN WILLEGEN
HORLOGES
Plaatselijk Nieuws
YERSEKE
REDACTEUR:
ROUAANSE KAAI 21 - TELEF. 01180—2453
Abonnementsprijs bij vooruitbetaling 1,25 per kwartaal
Franco per post 2,50 per halfjaar
UITGAVE
ADMINISTRATIE
MARKT 19 - TELEF. 01130—381 - GIRO 28425
Advertentieprijs 1-25 mm 2,50, verder 10 cent per mm
Ingezonden mededelingen dubbel tarief
In te zenden vóór donderdag 12 uur
ge-
Leer ons alzo onze dagen tel
len, dat wij een wijs hart be
komen. Ps. 90 12.
Niets is duidelijker en onwederspre-
keljjker voor een mens, dan de onzeker
heid en kortstondigheid van het leven.
Vergankelijkheid predikt de dag aan de
dag. Dat de dood zowel sterke eiken
als tere plantjes op het onverwachts
nedervelt, daarvan kan bijna elk huis
gezin getuigen. En toch zijn er weini
gen, die met deze dingen rekenen. Een
wijs hart, dat elke ademtocht uit Gods
hand ontvangt, is zeldzaam te vinden.
De meesten onzer leven hoewel zij
weten als niet wetenden, en slaan
de pinnen hunner tenten diep in de
aarde. O, welk een geduld moet onze
God met Zijn mensenkinderen hebben!
Behoren wij, die dit lezen, ook tot die
hardlerenden Menen wij, die de Schrift
kennen, reeds wijs te zijn als wij met
ernst en stichting de 90ste Psalm le
zen, waarin gesproken wordt van de
dagen onzer jaren, die 70 of zo wij zeer
sterk zijn 80 jaren zijn? De Schrift
spreekt hier niet van jaren, maar
van dagen. Haasten wij ons de toe
vlucht te nemen tot Hem, die blijft in
eeuwigheid. Die een Rotssteen der be
houdenis wil zijn voor allen, die wijs
willen worden tot zaligheid. Laten wij
niet klagen, ook niet droevig zijn over
de kortheid en vergankelijkheid van dit
leven. Laten wij de ogen opheffen, mits
gaders het hart daarheen, waar onze
heerlijke bestemming is.
Dan wordt al mijn leed gesust,
'k Heb de vaste grond gevonden,
'k Leef en sterf in Hem gerust,
Die mij vrijkocht van mijn zonden!
(Uit een Dagboek)
Het eerste jaarverslag van de Ver
eniging Zeeuws Consultatiebureau voor
Alcoholisme is verschenen en werd in
de afgelopen week tijdens een perscon
ferentie ten kantore der vereniging,
Londense Kaai 43 te Middelburg, in
het bijzijn van de leden van het dage
lijks bestuur de heren Mr. J. F. Horn-
stra, secretaris, Directeur der Stich
ting Zeeland voor Maatschappelijk en
Cultureel Werk, J. J. Claas, penning
meester, de directeur van het Bureau
R. Visser en de zenuwarts Dr. A. J.
Boom, bijgewoond. De voorzitter, Mr.
P. van Empel, President der Arrondis
sementsrechtbank te Middelburg, was
wegens drukke bezigheden elders ver
hinderd deze persconferentie bij te wo
nen.
Pag. 1 van het verslag verwijst naar
de adressen van het Bureau, de ver
schillende spreekuren in de provincie
en het spreekuur van de zenuwarts,
terwijl op bladzijde 2 een Zekere vol
doening wordt uitgesproken over dit
eerste jaar en dank wordt gebracht aan
de medewerking die ondervonden werd
van de verschillende instanties, als
Prov. Bestuur van Zeeland, vele ge
meentebesturen en de bijzondere mede
werking van de afdeling Reclassering
en Psychopatenzorg van het Ministerie
van Justitie, alsmede verschillende an
deren. Subsidies werden ontvangen van
het Prov. Bestuur, verschillende ge
meentebesturen en het Ministerie van
Justitie. Toch zal het nodig zijn de ba
sis breder te nemen en speciaal ook
uit de particuliere sector leden aan te
trekken.
Naast het dagelijks bestuur hebben
de volgende personen zitting in het
bestuur der Vereniging: Dr. M. van
Beek, dir. „Vrederust" te Bergen op
Zoom; A. A. van Eeten, burgemeester
van Nieuwerkerk; G. M. Fey, Middel
burg; M. A. L. Hubregtse, ambt. bij de
Rijksverkeersinspectie te Middelburg en
J. Stenvert, dir. van de Gem. Dienst
voor Maatschappelijke Zorg te Terneu-
zen.
Door het dagelijks bestuur werd gro
te lof toegezwaaid aan de directeur, die
reeds in dit eerste jaar zulk uitnemend
werk voor de vereniging verrichtte.
Het financiële verslag was wel enigs
zins rooskleurig, omdat door het ver
strekken van een belangrijke start
subsidie het eerste boekjaar kon wor
den afgesloten met een zeer gering na
delig saldo van 182,44; de begroting
voor 1958 laat echter een geraamd te
kort zien van 2700,
Het verslag van de directeur schenkt
aandacht aan de volgende punten: 1.
Landelijke organisatie van de consul
tatiebureaus voor alcoholisme; 2. De
noodzaak van een Zeeuws Bureau; 3.
Doel en werkwijze van het Bureau; 4.
Ontwikkeling van het Zeeuwse Bureau;
5. Cijfermateriaal over de periode 1 ju
ni t/m 31 december 1957; 6. De mede
werking.
Aan het cijfermateriaal ontlenen we
b.v. het volgende: Het biergebruik ligt
in Zeeland boven het landelijk gemid
delde. Dit wil nog niet direct zeggen,
dat de Zeeuwen meer bier drinken dan
de overige Nederlanders, ten dele wordt
dit hogere gebruik toegeschreven aan
de vele Belgische en Franse toeristen
die vooral in de zomer in grote aan
tallen Zeeland bezoeken. Ook wat be
treft het aantal vergunningen en ver
loven A neemt Zeeland op 1 na de
hoogste plaats in Nederland in.
In 1956 waren in Zeeland 1090 loka
liteiten, waar men alcoholia kon krij
gen, op ongeveer 278.429 inwoner^
(hieronder niet gerekend de kruide
nierswinkels die b.v. ook bier en an
dere alcohol bevattende dranken ver
kopen). O. Z.-Vlaanderen spande met
392 de kroon, gevolgd door Walcheren
met 215, W. Z.-Vlaanderen met 186,
tegen Zuid-Beveland met 144, Schouwen
en Duiveland 77, Tholen en St. Philips-
land 53 en tenslotte Noord-Beveland
met 23
Wegens het besturen van een voer
tuig auto, bromfiets, rijwiel, enz.
terwijl ze onder drankinvloed verkeer
den (art. 26 der Wegenverkeerswet)
werden in 1953 160, in 1954 187 en in
1955 167 personen verbaliseerd.
Aan openbare dronkenschap (art. 453
Wetboek van Strafrecht) maakten zich
in 1956 324 personen schuldig en aan
art. 426 Wetboek van Strafrecht (het
in staat van dronkenschap de openbare
orde verstoren) 22 personen. Dit zijn
dan natuurlijk die gevallen, waarbij
proces-verbaal werd opgemaakt.
Het aantal verbaliseerden is niet al
leen jaarlijks verschillend, doch ook
plaatselijk. In W. Zeeuws-Vlaanderen
kwam b.v. in 1955 1 proces-verbaal voor
op 419 inwoners, wat daarmee aan de
kop staat voor wat Zeeland betreft. In
hetzelfde jaar noteerde men in Zuid-
Beveland 1 proces-verbaal op 2012 in
woners, wat een laagterecord voor
Zeeland iq. dat jaar betekende.
Het doel van het Bureau is:
a. het verlenen van raad en hulp
aan alcoholici, alsmede aan anderen
(b.v. echtgenoten, gezinsleden, enz.) die
rechtstreeks of middellijk hebben te lij
den onder de gevolgen van het alcoho
lisme;
b. het verlenen van reclasserings-
brjstand in daarvoor in aanmerking ko
mende gevallen, in het bijzonder aan
personen, die strafbare feiten hebben
gepleegd, waarbij het gebruik van al
cohol van invloed is geweest.
De vraag wat men onder „alcoholis
me" moet verstaan, werd door de We
reldgezondheidsorganisatie als volgt
omschreven: „Alcoholisten zijn die
excessieve drinkers, wier afhankelijk
heid van alcoholia zodanig is, dat gees
telijke afwijkingen of aantasting van
hun lichamelijke of geestelijke gezond
heid en evenwicht vallen op te mer
ken en in wier interpersoonlijke relaties
en sociale en economische functies
stoornissen ontstaan zijn of die voor
tekenen van een zodanige toestand te
zien geven".
De taak nu van het Bureau is te
trachten de alcoholist te helpen de
drank te laten staan. Uiteraard zou
dat het beste gaan indien de patiënt
zich uit eigen beweging naar het Bu
reau om raad begaf. Meestal is dit
echter niet het geval en komt dat pas
voor nadat proces-verbaal tegen hen is
opgemaakt en zij via de Justitie met
het Bureau in aanraking komen. In
vele gevallen wordt door de Officier
van Justitie via de Reclasseringsraad
aan het Consultatiebureau een voorlich
tingsrapport gevraagd. In dit rapport
wordt getracht een beeld te geven van
de man met zijn alcoholprobleem in zijn
milieu, enz. In sommige gevallen kan
zo'n rapport aanleiding geven tot een
verminderd straf dan anders het ge
val zou zijn.
In het eerste boekjaar van het Bu
reau werden 48 personen onder toe
zicht genomen (allen mannen). Vrijwel
alle beroepen en standen der samenle
ving komen daarin voor. In meerdere
gevallen werd een alcoholontwennings
kuur gevolgd, die geruime tijd duurt;
tijdens deze kuur wordt contact ge
houden middels huisbezoek en bezoek
op het spreekuur. Getracht wordt dan
hem te leren inzien, dat hij in het ge
heel geen alcohol moet gebruiken. Ook
het opnemen van contact met een gees
telijke verzorger kan hierbij zijn nut
afwerpen. Deze 48 gevallen zijn nader
gespecificeerd naar beroep, inkomen
klasse, leeftijd, huisvesting, godsdienst
en burgerlijke staat. Dit alles op te
nemen zou ons echter te ver voeren.
Daarvoor kan men beter het jaarver
slag aanvragen. Wij moeten de alco
holica echter zien als patiënten, en wel
als onherstelbare. De directeur besluit
zijn verslag dan ook met de volgende
regels
„Laten wij echter bedenken, dat wij
met alcoholisten zeer veel geduld moe
ten hebben, daar hun gevoel voor al
cohol niet weggenomen kan worden,
zodat terugval steeds tot de mogelijk
heden blijft behoren. Slechts met aller
medewerking kunnen resultaten wor
den behaald'.
Het verslag van de zenuwarts, waar
in deze spreekt over het ziektebeeld
van de patiënt, de middelen welke, na
medisch onderzoek, kunnen worden
toepast. De medewerking van de huis
arts is een belangrijke factor voor het
al dan niet blijvend slagen van een
behandeling. Een uitvoerig verslag hoe
het contact tot stand komt, enz. geeft
een duidelijk overzicht van dit helaas
zo nodige werk.
Ten slotte kan een alcoholist steun
vinden in het werk der geheelonthou
dersvereniging en de beweging van de
z.g. Anonieme Alcoholisten. Uit het ge
hele verslag blijkt dat er vorderingen
gemaakt worden in de strijd tegen het
alcoholisme, maar bij het verder gaan
zal niet alleen de zenuwarts, de maat
schappelijk werker en de patiënt zich
moeten inspannen, maar is de steun
nodig en vooral het goede begrip van
de gehele samenleving. Uit de vele ge
vallen die ons (zonder namen te noe
men) verteld werden konden wij een
nog duidelijker beeld krijgen van het
moeilijke werk dat de Vereniging ver
richt. Een ruime steun aan dit Bureau
te geven is zeker een gebiedende eis.
KAPELLE (Z.B.)
Telef. K 1102-223
heuze
ALLE VRAGEN VOOR DEZE RUBRIEK UITSLUITEND TE ZENDEN AAN:
REDACTIE „MET RAAD EN DAAD", ROUAANSE KAAI 21, MIDDELBURG
met bijsluiting van een postzegel van 12 cent voor doorzending van uw brief
Abonnee. Op hoeveel vakantieda
gen heeft men recht als men in de
landbouw werkt, op 13 of 15?
Antwoord: Men heeft recht op
6 dagen aaneengesloten, 6 snipperdagen
en een vrije dag op de verjaardag van
H.M. de Koningin, 30 april. De vakan
tietoeslag bedraagt voor de vast aan-
gestelden 2 x een weekloon.
J. v. S. Zijn er nog meer dorpen
zonder toren, Yerseke uitgezonderd, en
zo ja, welke? (Sinds de oorlog.)
Antwoord: Indien U hiermee de
dorpen bedoelt, die eens een toren
hadden, maar hem sinds de oorlog mis
sen, dan moet uw vraag bevestigend
worden beantwoord. Niet herbouwd
werden tot nog toe dorpstorens o.a. te
Almkerk, Genderen, Halle, Hedikhui-
zen, Herpt, Nederhemert, Nieuwaal,
Nieuwerkerk in Duiveland, Randwijk
en in kleine steden als Doesburg, Doe-
tinchem en Heusden. In enkele van de
ze plaatsen heeft men echter door een
klein torentje op het dak het gemis
enigermate trachten te vergoeden. Dor
pen, die in het geheel geen toren be
zitten en er ook nooit een hebben ge
had, zijn er teveel om op te noemen.
C. J. Is het mogelijk, dat een
voedster in Australië in één jaar 3%
miljoen nakomelingen kan hebben?
Antwoord: Dat is wel wat over
dreven. Een konijn geeft drie tot vijf
worpen per jaar, iedere keer vier tot
tien jongen. De draagtijd is vier we
ken. De levensduur vier tot acht jaar.
In Australië vonden de aldaar geïm
porteerde konijnen geen natuurlijke
vijanden, zodat ze zich sterk konden
uitbreiden. Een voedster kan dus het
eerste jaar ongeveer 40 jongen ter we
reld brengen, laten we aannemen on
geveer de helft vrouwtjes. Deze jongen
zullen het eerste jaar geen of althans
maar zeer weinig nakomelingen ter
wereld brengen. In het gunstigste geval
en uitgaande van deze cijfers bedraagt
het nakomelingschap het eerste jaar
b.v. 20 x 5 x 8 800, het tweede jaar
400 x 5 x 8 16.000, het derde jaar
8.000 x 5 x 8 320.000. De 6 in 1854
geïmporteerde konijnen hadden zich in
een tijdsverloop van vijf jaren al uit
gebreid tot vele honderdduizenden. Tien
jaar later dreigden miljoenen horden
door hun vraatzucht geheel Australië
te gronde te richten. Dientengevolge
werden er in 1951 duizenden besmette
konijnen losgelaten, wat ten gevolge
had, dat er in 1953 reeds 500 miljoen
waren opgeruimd en het jaar daarop
nogmaals 400.000.00 stierven.
v. d. S. Bestaat er een speciaal
vakblad voor tandartsen?
Antwoord Ja. Alle desbetref
fende inlichtingen kunt U krijgen bij
het secretariaat van de stichting „Tijd
schrift voor Tandheelkunde", Jan Luy-
kenstraat 52 te Amsterdam.
H. v. V. Bestonden er in de jaren
1927 en 1928 nog muntbiljetten van de
waarde van 1,en 2,50?
Antwoord: De zilverbons ter
waarde van 5,2,50 en 1,wer
den uitgegeven in 1914 en ingetrokken
in 1922. Zilverbons van 2,50 en 1,
werden opnieuw in omloop gebracht in
1940 en weder ingetrokken in 1945 en
vervangen door de nu nog in omloop
zijnde muntbiljetten van dezelfde waar
de.
Dr. D. B. Worden negerkinderen
blank geboren?
Antwoord: De donkere huids
kleur van negers en andere sterk ge-
pigmenteerde volkeren is bij de geboor
te nog niet volledig aanwezig. De kleur
stofpigment ontwikkelt zich meer en
meer wanneer het kind aan het licht
is blootgesteld.
J. N. V. De katten in de buurt
van ons kerkhof krabben het bovenste
laagje van de zandvlakte steeds weg,
zodat ons anti-stuifmiddel steeds ver
loren gaat. Weet U een middel om dit
te voorkomen?
Antwoord: Probeert U het eens
ze té verdrijven door het bindmiddel te
mengen met carbol of teer of chloor
kalk, daar hiermede ook andere dieren
verdreven worden, zoals b.v. ratten en
muizen. Er zijn voor ratten ook dode
lijke thalliumpreparaten, maar daar het
waarschijnlijk niet uw bedoeling is, de
katten te doden, komen dergelijke gif
tige stoffen niet in aanmerking. Wij
raden U aan, de opgegeven afweermid
delen eens proefsgewijze te proberen,
evenals het mengen met gier of beer.
U zoudt de katten ook kunnen af
schrikken door puntige stokjes met de
scherpe punt naar boven in de grond
te steken. Op deze manier worden met
succes katten uit een kleine tuin ge
weerd.
J. D. v. d. B. Waar worden de
verdiensten enz. van de ronde van
Frankrijk mee betaald?
Antwoord: Voor de financiering
van de ronde van Frankrijk wordt, zo
als bekend mag worden verondersteld,
veel reclame gemaakt. Kranten, fabri
kanten van rijwielen, van verbruiks-
artikelen, enz., zij allen trachten voor
deel te verkrijgen, dus bekendheid te
geven aan hun artikel. Bovendien be
talen de gemeenten waar de ronde
start of overnacht, een flink bedrag om
de karavaan binnen haar grenzen te
krijgen. Al de gelden, die hierdoor bin
nenkomen, worden in een pot verza
meld. Voor de aanvang van de ronde
1958 was er reeds een bedrag van
60.000,binnen. Zodra nu bekend is,
hoeveel de „pot" bevat, kan uitge
maakt worden, hoeveel premie er ge
geven kan worden aan verschillende
renners, voor bepaalde overwinningen,
zodat ook de minst gelukkige niet met
lege handen naar huis gaat.
H. J. G. Wat mogen we mee
nemen naar Zuid-Italië Hoe liggen
de prijzen daar?
Antwoord: U moogt per per
soon meenemen aan geld 200,dit
geld moogt U aldaar besteden. Voorts
moogt U meenemen aan deviezen de
tegenwaarde van 1.000,per persoon
per reis, waarvoor geldt een dag
maximum van 75,Dus als U 10
dagen wegblijft, dient U 250,terug
te brengen. Rookartikelen: Een rede
lijke hoeveelheid, voldoende voor enke
le dagen. De prijzen van levensmidde
len, maaltijden en hotels liggen niet
veel hoger dan in Nederland, het is al
leen even uitkijken waar U binnengaat.
Kleine souvenirs kunt U vrijelijk mee
terugbrengen, maar voor flessen wijn
en grote aankopen moet U bij terug
komst invoerrechten betalen.
Mevr. L. Welke vooropleiding is
er nodig voor het beroep van spraak-
leraar of lerares?
Antwoord: Middelbare school
opleiding. Verdere inlichtingen bij het
secretariaat der vereniging voor logo-
pasdie, Mathenesserlaan 158 te Rotter
dam.
Abonnee. Betreft uw vraag over
kostwinnersvergoeding.
Antwoord: Wij raden U aan U
direct in verbinding te stellen met de
afdeling militaire zaken op het ge
meentehuis, met medeneming van de
overlijdensacte van uw plotseling over
leden vader. Daar zal men die aan
gelegenheid wel in orde maken.
Rijkspostspaarbank.
Aan de postinrichting Yerseke en
het daaronder behorende ressort werd
gedurende de maand juli 1958 ingelegd
39.879,29 en terugbetaald 41.579,86.
Er werden in dat tijdvak 8 nieuwe
boekjes uitgegeven.
Internationaal voetbal te Yerseke.
Zaterdagavond zal op het gemeente
lijk sportveld de wedstrijd plaats vin
den tussen Middelburg I en de beken
de Belgische club Anderlecht I. Zoals
bekend is levert Anderlecht steeds vele
internationale spelers aan het Belgische
elftal. Zo ook op de Yersekse grasmat
zullen we vele internationale Belgische
spelers kunnen bewonderen. Na de rust
zal er een wijziging in het elftal ko
men, zo zal o.a. Meert vervangen wor
den door Felix Week. Doordat deze
wedstrijd een selectiewedstrijd is om
tot een goede opstelling te komen als
Anderlecht tegen Barcelona gaat spe
len, zal dit een zeer aantrekkelijke wed
strijd zijn en we zullen dan ook zien,
dat de Belgische spelers alles zullen
geven wat in hen zit. Anderlecht is
reeds vele malen kampioen van België
geweest, te weten in 1946-'47, 1948-'49,
1949-'50, 1950-'51, 1953-'54, 1954-'55 en
1955-'56. Ook is Anderlecht de eerste
club van het vasteland geweest, die
kans zag de beroemde Engelse club
Arsenal op eigen terrein te verslaan en
wel met 23 in oktober 1953. In 1954
versloeg Anderlecht het sterke Buenos
Aires met 32. Dit seizoen werden de
kampioenen van Engeland (Wolver
hampton) met 20, Italië (Juventius)
met 41 en Frankrijk (Reims) met
63 verslagen. Tegen Duitsland moest
Anderlecht met een 11 gelijk spel ge
noegen nemen. Sinds 1946 heeft An
derlecht 110 internationale wedstrijden
gespeeld, waarvan zij er 68 wonnen, 15
gelijk speelden en slechts 27 verloren.
Het verlies was echter nooit groter dan
één goal verschil. Te verwachten is
dan ook, dat deze wedstrijd weer winst
punten voor Anderlecht op zal leveren.
WATERGETIJDEN WEMELDENGE
Van 1016 augustus 1958
Vrijdag 15 augustus: Nieuwe Maan
HOOGW.
LAAGW.
vra,
n.m.
v.m.
n.m.
Zondag
11.08
11.39
4.22
4.56
Maandag
12.28
5.39
6.15
Dinsdag
0.58
1.30
6.54
7.21
Woensdag
1.59
2.23
7.48
8.09
Donderdag
2.45
3.09
8.32
8.51
Vrijdag
3.29
3.53
9.09
9.31
Zaterdag
4.13
4.35
9.48
10.12
Te Hansweert 30 minuten vroeger
Te Yerseke 5 minuten later
