De gezamenlijke
Melkslijters van
Souburg, wensen hun
geachte Cliëntele een
gelukkig Nieuwjaar.
De gezamenlijke Melkslijters van Vlissingen
wensen hun geachte Cliëntele
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
IFIRMA DE PREEf
Fa. W. Stroo&Zn
DROGISTERIJ BENIEST
W. J. LAHR
Aan Mei, (to-mt een eind
een yetuMiq, 1958
DE SPERWERWlNKELlERS
tc Vlissingen en Souburg zeggen alle
afnemers dank voor de prettige samen
werking in het afgelopen jaar en hopen
dat de aangename relaties voor 1958
bestendigd mogen blijven*
Onze beste wensen voor het nieuwe
jaar gaan hiermede vergezeld x
wenst ciientèie een voorspoedig 1958
Slagerij Lautenslager
Textielhandel Fa. Gez. Labrujère
H. SCHOUT
T. CATSMAN
TB. VAN DE KOP 8. ZOON
„VEZLNÜ" stichting voor
DROGISTERIJ R0ELSE
Pfaff Naaimachinehandel
Magazijn „De Concurrent"
HENK KÜPER
Arthur H. C. Mercy
LAMEIJN
Caté „Bellevue"
A, J. BRUGGE
Meubelhuis „Renaissance"
AART KLIP
Café „Suisse"
Brandstoffenhandel
Fa. Gebrs. Weijens
J. J. BACK
F. Wibaut Zn. N.V.
Caté „Bellamy"
Café „Albatros"
P. BOER, Kerkstraat 3
J. A. DE BUCK, Noordstraat 57
Firma COPPOOLSE, Hogeweg
S. COPPOOLSE, Kanaalstraat 56
P. G. DAAMEN, Vrouwestraat 9
C. EIFF, Bonedijkestraat 51
W. GELJON, Bloemenlaan 28
J. HEIJNSDIJK, Singel 3
M. HOUTZAGER, Van Dishoeckstraat 9
H. KAMPHUIS, Paul Krugerstraat 194
J. VAN DE KETTERIJ, Palingstraat 21
A. VAN KEULEN, Hobeinstraat 59
A. M. KOOLWIJK, Scheldestraat 82
J. DE KORTE, Scheldestraat 10
W. OVAA, Sottegemstraat 8
P. DE QUELERY, Walstraat 14
A. LE ROY, Koudekerkseweg
C. RIJNDERS, Badhuisstraat 26
B. SIEBOLS, Hobeinstraat 87
CH. J. STEKETEE, Hobeinstraat 53
A. VOLMER, Bellamypark 14
M. VAN DE ZANDE, Koudekerkseweg 16
N. ZANDEE. Walstraat 104
P. J. BERTING; Palingstraat
G. BROUWER, Bloemenlaan 104-106
Fe C. SMIT, Spuistraat
H. KAMPHUIS, Souburg
L. OVAA, Souburg
RIJWIEL- EN MOTORHANDEL - AUTOVERHUUR
Scheldestraat 45, Vlissingen Zusterstraat 8-10, Middelburg
Hobeinstraat 2 - Vlissingen
v/enst cliëntele een voorspoedig 1958.
Scheldestraat 42
Vlissingen
G.N.
A\l*> vrinden c-n bekenden een gelukkig nieuwjaar toegewenst door
Kapper. Paspoortstraat 16 Souburg
M
SLEPERIJ A. KOPPEJAN
Glacisstraat 123, Tel. 3700. G.N.
HAMELINK's MEUBELHUIS
Clyverstraat 8. G.N.
SLAWJNSKI-
NIEUWENHUIJZE
Kaas- en Vishandel
Hobeinstraat 81 G.N.
JO MALGO
Sigarenmagazijn
Hobeinstraat 24. p.f.
Fa. P. v. d. LINDE ZOON
Luxe Bakkerij
Badhuisstraat 38, Tel. 2510. G.N.
FIRMA A. J. WITTE ZOON
Artistieke Bloembinderij
Badhuisstraat 4. p.f.
Brood- en Banketbakkerij
Chocolaterie
F. OVAA
Pres. Rooseveltlaan 651. G.N.
A. A. VAN HAM
Patates-Friteskraam
Bloemenlaan p.f.
Brandstoffenhandel
Callenfelsstraat 23 p.f.
SLAGERIJ
MARKUSSE
Scheldestraat 71 G.N.
PERSONEEL BADINRICHTING
GOED WONEN
p.f.
P. VAN DE SANDE
Kapper
Paul Krugerstraat 10-20 p.f.
Brood- en Banketbakkerij
Scheldestraat 69. P-f-
Bloemenhuis
P. v. d. MEER
Badhuisstraat 36, Kwekerij Berla-
gestraat. P-f
Woninginrichting
Firma I. S1NKE 8. ZN.
wensen hun cliëntele een voor
spoedig 1958.
Gelukkig Nieuwjaar
FAMILIE FLEURBAAY
Leeghwaterstraat 88, Vliss.
MEVR. VAN DE SANDE
Paul Krugerstraat 10
Parfumerie
W. KAYSER
Patates Frites - Irislaan
G.N.
DE WAAL
Brood- en Banketbakkerij
Kasteelstraat 95 P-f
P. VAN DER HOF
Kapper
Scheldestraat 46, Vlissingen. p.f.
FIRMA VAN DE AMEELE
Brood- en Banketbakkerij
Scheldestraat 24. P-f
BLOEMENMAGAZIJN
ADRIAANSE
Scheldestraat 52, Vliss. p.f
P. JOZIASSE
Winkelier
Vliss.straat 85, Koudekerke p.f.
Wij wensen cliëntele,
vrienden en bekenden
EEN GELUKKIG 1958.
Oranjeplein 41, Souburg
Telefoon 314.
ZIEKENHUIS-, OPERATIE-, DOKTERS- an
APOTHEKERSKOSTEN VERZEKERING.
Westzijde 212 te Zaandam
biedt U een polis met de navolgende voordelen
Géén opzegging onzerzijds,
Géén leeftijdsgrens.
Géén premieverhoging voor alleenstaanden
Verzekering Is mogeiijk ongeacht leeftijd en/of gezondheids
toestand.
Vraagt vrijblijvend Inlichtingen bQ bovenstaand adres of bQ het
bijkantoor voor Zeeland
Assurantiekantoor KOMEJAN, Domburg, Tel. 412, Postbus 5.
t
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Kaas, Vis en Vleeswaren
J. STEKETEE
Hogeweg 116, Vlissingen G.N.
SLAGERIJ FLIPSE
Pres. Rooseveltlaan 729, Tel.2533
G.N.
TUINDERIJ JOZIASSE
Boterbloemlaan 11. G.N.
WED. M. MEERMAN
Café „De Vriendschap"
Bellamypark 1. P-f-
T,DE SPAR" - J. van Hinte
wenst geachte cliëntele een ge
lukkig Nieuwjaar.
L. JASPERSE
Kruidenierswaren
Beursstraat 6. P-f
Het Nieuwjaar brenge Uw gezin
Gezondheid1, voorspoed en gewin.
Wij staan ook in het komend jaar,
Weer alle dagen voor U klaar
SCHELDESTRAAT 25 - TEL. 2944
G. HEMELAAR, Nieuwendijk 29, Vlissingen.
Groenewoud 70
p.f.
HERENKAPSALON
Spuistraat 58, Vlissingen.
Gelukkig Nieuwjaar
Ook 1957 is weer voorbij en daarom wensen
wij U bij de JAARWISSELING
i en dat wij U in het nieuwe jaar maar vaak
in onze zaak mogen ontmoeten.
HOGEWEG 87 - VLISSINGEN
Laat ook
in 1958 Uw schoenhersteller zijn.
G.N.
A. Dingemanse-Elich
Nieuwendijk 5, Vlissingen. p.f.
Smederij en Loodgietersbedrijf - Beursplein 9 - Telefoon 2791
Hogeweg 62, wenst cliëntele en kennissen een Gelukkig Nieuwjaar.
Bellamypark 48, Vlissingen
WENST U EEN VOORSPOEDIG 1958.
RIJWIEL- EN HULPMOTORENBEDRIJF
GROENEWOUD 31-33 - TEL. 3477
WENST CLIëNTELE, VRIENDEN EN BEKENDEN EEN GELUKKIG EN
VOORSPOEDIG 1958.
TH. JELLEMA
Nieuwendijk 3 .Vlissingen.
p.f.
Cruquiusstraat 35, Telefoon 3563
Noordstraat 82, Telefoon 2701
WENST HAAR GEACHTE CLIëNTELE
EEN VOORSPOEDIG 1958.
LEPELSTRAAT 13, WENST ALLEN EEN
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Juweliers - Horlogers
Bellamypark 20, Vlissingen. P-f-
Al onze relaties de beste wensen voor 1958.
FOTO- EN OPTIEKHANDEL
St. jacobsstraat 27 Vlissingen
Steenkolenhandel, Bellamypark 22, Vlissingen, Tel. 2954.
p.f.
H. KLUPPER - BELLAMYPARK 32
wenst cliëntele, vrienden en bekenden een voorspoedig 1958.
Bram van de Velde
wenst cliëntele, vrienden en bekenden een voorspoedig 1958.
p.f.
J. CHRISTIAANSE
Bode Middelburg-Vlissingen
Spuistraat, Middelburg
Telefoon Vlissingen 2689. p.f.
I J. SONNEVIJLLE
Kachelsmederij
Noordstraat 67.
p.f.
A. VERHAGEN
Handel in Granen, Zaden enz
Noordstraat 19. p.f,
S. KROL
Handel in Tabak, Sigaren en
Sigaretten
Noordstraat 24, Tel. 2368, p.f.-
WED. DE CROO
Noordstraat 32, Vlissingen. p.f.
J. J. VAN DE SANDE
Smederij, Haarden, Kachels
Groenewoud 37. p.f,.
TH. W. J. SCHOENMAKERS
Kerkstraat 11 p.f.
DROGISTERIJ M. J. EEKMAN
Oude Markt 12 p.f.
BODE BOON
Ritthemsestraat 26, Souburg
Telefoon 431 p.f.-
CHR. WISSE
Petroleumprodukten
Service-station
Nieuwe Caltex Edelhaardolie
Calandstr. 13, Tel. 3488, Vliss-
G.N.
Café Verg „DE KARSEBOOM"
A. D. de Bruijne
Bellamypark 26. p.f
BAKKERIJ BROKKING
Nieuwendijk 53. G.N
BAKKERIJ J. VERHAGE
St. Jacöbsstraat 5 p.f
TRIMPE-DE LANGE
Vruchtenhandel
St. Jacobsstraat 21 p.f.
JO MAES
St. Jacobsstraat 15 p.f'
„DE BLAUWE BRIL"
Opticus Schroote
St. Jacobsstraat 14 p.f.
Wij wensen onze cliëntele en
vrienden een gelukkig Nieuw
jaar. Ook in 1958 hopen wij
U het beste van het beste te
brengen, onder het devies
VéGé gaat vóór alles
J. BLANKENBURGH
Groenewoud 38, Vlissingen
p.f.
DROGISTERIJ „DE VIJZEL"
Betje Wolffplein 1 Vlissingen
wenst zijn cliëntele een gelukkig
en voorspoedig Nieuwjaar.
Wed. J. v. d. BERG-SCHUIT
Café „De Eendracht"
Walstraat 87. G*l.
N.V. GEBR. HOEKSEMA
Walstraat 102, Tel. 2560. G.N,
DROGISTERIJ LUITW1ELER
Walstraat 57. P f
„HET ZAADHUIS"
Groenewoud 63, Telefoon 3867
Vlissingen. P-f-
F. TER POORTEN
Dames- en Herenkapper
Parfumeriewinkel St. Jacobsstraat.
P-f
A. W. HENDRIKSE
Horlogerie
St. Jacobsstraat 10 p.f-
„DE KAMPIOEN"
M. Baart, Nieuwendijk 15, p.f
L. DE KEIJZER
Levensmiddelenbedrijf
Havendorp 600 P-f-
FIRMA J. BAKKER
Patates Frites
Betje Wolffplein. P-f
A. BREEL
Groentehande!
Schermlnkelstraat 22. G.N.-
S. HOLLEBRANDSE
Manufacturenmagazijn
Nieuwendijk 37. p.f-
Sigarénmag. J. DE JONGE
Bellamypark 24, Vlissingen
wens cliëntele, vrienden en be
kenden een voorspoedig 1958,