f
Geeft allen morgen mild, in kollekte voor de blinden van alle gezindten
VOOR GEHAKT MOET U BIJ VAN STEE ZIJN
Goes in de lucht?
Gebr. v. d, Berg
iANSSEN)
LABRUJÈRE's Schoenenhuis
Krvii
SNEL's SLAGERIJEN
JEUGDDIENST
fa. VAN GILST, Scheldestr. 12 Vlissingen
OBlGlliEJEL
I
breimachines
G. J. WILBRINK
PREDIKBEURTEN.
SNEL's SLAGERIJEN
Wij melden U en wij bewijzen:
Bij ons Iets goeds en lage prijzen
St. Jacobsstraat 3 en Hogsweg 118
Schouwenaar Zo
Televisietoestel
f 775.—
ff 995.-
TEL2648
BaUtMTPARK 38
Elke
vers
gebakken
vis
De bekende
Frlonor Visfilets:
Diepvries Kabeljauw 1
Diepvries Sehelvls
VISHANDEL
IIMIHIIIItlMMIIIMIIIMI
IIIIIIIMtlllltl
ST. NICOLAAS
Don Juanstraat 12, Madrid (Spanje)
MADRID, 26 oktober 1957
Aan alle vaders en moeders van Vlissingen en omstr.
Zoals U allicht wel geboord hebt, is door mij weder
om voor dit jaar als Hoffeverancier aangesteld de aan U wel
bekende zaak van de
Ik heb dit gedaan, omdat ik reeds bij ervaring van
verleden jaar weet, dat daar een grote sortering speelgoederen
en luxe artikelen aanwezig zijn.
Omdat ik ook dit jaar met de bevolkingsaanwas van
Vlissingen en omstreken rekening moet houden en ik toch
graag met milde hand geef en al, mogen mijn uitgaven dan ook
niet groter zijn dan verleden jaar, dit opgevangen kan worden
doordat mijn Hofleverancier reeds heel vroeg inkocht en zo
doende voor iedere beurs de prijzen zeer goed liggen.
Ik raad U dan ook aan, voordat U inkopen gaat doen,
de zaak van mijn Hofleverancier te bezoeken, de prijzen te
vergelijken en Uw wensen kenbaar te maken.
Verleden week zijn door mij 4000 gratis surprises aan
de zaak toegezonden, welke in een grabbelton gestopt worden
en bij elke aankoop van een cadeautje mag U een keer gratis
grabbelen, vanaf 1 nov. tot 5 dec.
Dit geldt ook voor scholen, clubs, buurtverenigingen
e.d. zodat U bij mijn Hofleverancier dubbel voordeel hebt.
Ik raad U echter aan, stel niet uit om te kopen tot de
laatste dagen, want wat U nu koopt wordt door mijn Hofleve
rancier netjes bewaard en verzorgd.
Met hartelijke groeten,
ST. NICOLAAS.
IIIIMIIIlIHMIMIMIMIIIMMIItlllMIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIItMMIimillltlllllttlIl
ONZE HEERLIJKE WARME EN ELEGANTE
WINTERLAARSJES HOUDEN UW VOETEN
BEHAAGLIJK WARM, ZELFS BIJ HET KOUDERE WEER.
ONZE KOLLEKTIE BEVAT VELE MOOIE MODELLEN.
KOMT U EENS KIJKEN BIJ
COOSJE BUSKENSTRAAT 58 - TEL. 2672 - VLISS.
iiimiiiiiiiiiiiin-
Te.koop: olcktr. ringspoel Naai
machine (Singer) met .garantie
G. J. Wilbrink, Noordstraat 42,
Vliss.
Fa. H. W. Harms, Spuistraat
Tel. 20.13, Vliss. Huis van vertrou
wen. Prima Cognac f G.05 per £1.
Bloedwyn (de beste) f 3.45 p. fl.
I
Ktapïa-o-lco-ttecle
4 TOT EN MET 11 NOVEMBER 1957.
De opbrengst van de kollekte is bestemd om de
nabestaanden van de geallieerde militairen, die
voor de bevrijding van ons vaderland vielen, in
de gelegenheid te stellen de graven van hun
dierbaren te bezoeken.
Het doen slagen van de kollekte is een ereplicht
voor het Nederlandse volk,
Kollektanten kunnen zich opgeven ten stadhuize, kamer 1,
tijdens de kantooruren.
t
Y
V
Radio defekt, wy repareren per-
fekt. Speciale inrichting voor Ra
dio, T.V., GramoXoon en Bandre
corderreparatie. Gebr. Van den
Berg, Bellamypark G.
Erkende Philips-service.
m
Vraagt vrijblijvend demonstratie
Noordstraat 42, Tel. 3694, Vliss.
Te koop aangeboden moderne to
taal gereviseerde Stofzuigers onder
volle garantie. Zeeuws Wikkelbe-
dryf, Vlamingstr. 10 en Groene-
woud 80.
Ruton Stofzuigers, Wasmachines,
Strijkijzers enz. koopt U bij de vak
man. Zeeuws Wikkelbedrtjf, Groe-
newoud 80 en Vlamingstraat 10,
Voor de jongens en meisjes hebben
wij de voorraad Kapitein Rob en
Kick Wilstra aangevuld. Alle num
mers weer voorradig, gezonde en
spannende lektuur voor weinig
geld. Kennen jullie ook de Classic
verhalen Kom maar eens kyken
by Boekhandel Van der Hoeven
Nnuyt, Noordstraat 44, Vliss.
De zesde, vermeerderde druk van
Stemmen des Heils is nu gereed.
304 christelijke liederen voor huis
gezin en kerk in mooi rood omslag
je, prijs 80 ct. Haal er vandaag
nog eentje by Boekhandel Van der
Hoeven Knuyt, Noordstraat 44,
Wij verhurenWasmachines, gnel-
drogers, Reiswiegjes, Wandelwa
gens, Kinderboxen en Kinderstoe
len. Van Gilst, Scheldestraat 12,
Vliss. Tel. 2657.
ZATERDAG 2 NOVEMBER 1957
Kerkgenootschap der Zevendedags Adventisten (Boopgez. Kerk)
9.15 uur Ds. P. de Raad, 10.15 uur Bijbelstudie.
Engelse Kerk 7.30-8 uur Interkerkelijk Avondgebed.
ZONDAG 3 NOVEMBER 1957:
Herv. Gem. Zendingszondag, St. Jacobskerk HALF TIEN Ds. Y. van
der Schoot Jeugddienst5 uur Ds. B. F. O. de Groot.
Johanneskerk, 9.30 uur Ds. F. S. Kloosterman 7 uur Ds. J.
Kwast. Havendorp 10 uur Ds. B. F. C. de Groot.
Engelse Kerk, geen kerk voor jongeren.
Luth. Gem. 5 uur Ds. H. Johannes.
Geref. Kerk 9.30 en 5 uur Ds. A. Verschoor.
R.K Kerk. 7, 8.30 en 11.45 uur Stille Missen, 10 aar Hoogmis, 7 aar
Lof. In de week 6.45, 7.30 en 8.30 uur H. Mis. Woensdag en
zaterdag 7.30 uur Lof. Zaterdag Biechthoren van 6-9 uur en
dagelijks na de H Missen.
Hersteld Apost. Gem. in de Eenheid der Apostelen Gebouw ANMB,
Dr. Stavermanstr. 61, Dienst zondags 15 uur, donderdags 20 u.
Jehovah's getuigen, Noordstraat 75, 3 uur Wachttoren-Bijbelstudieklas.
Evangelisatie op G.G., Kazerne Willem III, 10 en 5 uur Ds. Groene-
wegen van Terneuzen.
Vrijz. Herv. en Remonstr. Kring 10.45 uur Ds. N. van de Wall.
Geref. Kerk (Vrijgemaakt) 8 en 4.45 uur Leeesdienst.
Doopsgez. Gem. 10 uur Ds. M. de Boer.
Chr. Geref. Kerk 930 en 5 uur Ds. M. W. Nieuwenhuijze te A'dam.
Geref. Gem. 9.30, 2.30 en 6.30 uur Leesdlenst.
SOUBURG.
R.K. Kerk, Zondag 7.30 uur stille H. Mis, 9.30 uur Hoogmis, 7 uur
Lof. De hele week om 7.30 uur stille H. Mis. Vrijdagavond
Biechthoren van 6.45 tot 8 uur, die avond om 7.15 uur Lof.
Herv. Gem. 9 30 uur Ds. Tj. M. Haitjema Dankzegg. H. A., 11 uur
idem en H. Doop, 7 uur Vicaris W. S. Duvekot, Dienst voor
oud en jong.
Geref. Kerk (Vrijgemaakt) 9.45 en 2.30 uur Leesdienst.
Geref. Kerk 9.30 en 2.30 uur Ds. G. D. L. Brederveld
KOUDEKERKE
Herv. Gem. 10 uur Ds. J. H. J. Hoffman, 2.30 uur Ds. E. Durkstra.
Wijklokaal Vliss.straat 7 uur Ds. E. Durkstra
Geref. Kerk 9.30 en 2.30 uur Ds. A. Elshout.
DOKTERSDIEN ST
Dr. H. C. A. Detmar, Badhuisstraat 25, TeL 2233
APOTHEKERSDIENST
Apotheek D. H. v. d. Kleinemulder, Singel 9, Tel. 2730
DIENST VERLOSKUft Dl GES i
MeJ. N. van Gfnkel, Badhuisstraat 108, Tel. 2775
DE GOUDSCHAT IN DE KACHEL. Jarenlange strijd.
Jarenlang is er gevochten, voor de rechtbank en in de familie onder
ling, en de inzet daarvan wasgeld, het slijk der aarde en waar
geld de inzet is van een strijd, is het niet mogelijk vast te stellen, dat
de strijd hevig is geweest. De een gunt de ander het geld niet, vooral
als het teveel is en hoewel iedereen beweert dat geld alleen niet
gelukkig maakt, zegt toch iedereen als je er maar genoeg van hebt.
Het geld waar het hier om ging was de goudschat, de befaamde duit-
se goudschat, die gevonden was ineen oude haardkachel. Drie
jaar geleden kocht een Berlijns huisvrouwtje een haardkachel voor
100 gulden, een kachel dus van het soort tweedehands. Dat huisvrouw
tje kon een nieuwe niet betalen en daarom kocht zij een die al eens
gebruikt was, niet vermoedend, dat zij met de kachel ook een grote
goudschat in huis haalde. Ziji haalde er een werkman bij om de ka
chel op zijn plaats te zetten en bij de montage vielen daar plotseling
vier zakken met gouden uurwerken, ringen en briljanten uit de ka
chel. De werkman schrok geweldig, de huisvrouw schrok eveneens en
men stond paf van de grote rijkdom, die beiden plotseling in de schoot
was gevallen. Men waarschuwde de politie en deze ging aan het zoe
ken. Toen bleek, dat de haardkachel afkomstig was van een echtpaar
uit Wenen, dat in 1939 naar de Verenigde Staten was uitgeweken.
Hun meubilair zou via Triest naar de States gaan en ook de haard
kachel was in een kist verpakt in Triëst aangekomen. Toen brak de
oorlog uit en een gedeelte van het vrachtgoed kon niet tijdig meer
geladen worden en ook de haardkachel bleef staan. Dit achtergelaten
vrachtgoed kwam als zogenaamd emigratiegoed via Westfalen naar
Berlijn en er waren opvopers genoeg die belangstelling hadden voor
de vaak in goede staat verkerende goederen Het ..Schonberger Mo-
belgeschaft" kwam in het bezit van de haardkachel en was dolblij,
toen daar dat Berlijnse vrouwtje kwam en 100 gulden neertelde,
ledereen die de kachel in bezit heeft gehad wil aanspraak maken op
de goudschat die is gevonden en jarenlang is er een strijd over ge
weest, maar het Berlijnse gerechtshof heeft besloten de buit te de
len, alleen het vrouwtje en haar vriend krijgen het vindersloon.
WIJZIGING POSTTARIEVEN.
Met ingang van a s. vrijdag 1 november worden de posttarieven als
volgt gewijzigd Binnenland Brieven 12 ct, boven 20 gr tot 100 gr
25 ct. Briefkaarten' 8 ct. Drukwerk blijft 4 ct per 50 gram.
Brieven België zelfde tarief als in ons land, briefkaarten ook 8 ct..
De porto voor ansichtkaart of krant voor België is per 50 gr geen 4
maar 6 cent.
DE B.B. ROERT DE TROM.
De Bescherming Bevolking gaat uitbreiden. Vlissingen is de laatste
tijd veel groter geworden en daarom moet ook het aantal noodwach-
ters worden gebracht op 1400 man. Er wordt een grootscheepse aktie
op touw gezet. Op het Betje Wolffplein en de Kleine Markt worden
palen opgericht waaraan de bekende B.B.-vlag zal worden opgehan
gen. Ook worden hier en daar spandoeken opgehangen. In een vol
gend nummer komen wij hierop nader terug.
VERKIEZINGSDATA VERVROEGD.
Van verschillende zijden was in de Tweede Kamer aangedrongen om
de verkiezingen niet in de vakanties te houden. Het besluit is nu ge
vallen om de verkiezing voor de Prov. Staten, het volgend jaar op
26 maart en die voor de Gemeenteraden op 28 mei te houden.
LUCHTVERBRUIK VAN DE MENS.
Het luchtverbruik van de mens gedurende 'ri enkel etmaal schommelt
tussen de 80 en 100 liter. Nu stellen wij de vraag is de mens nog
steeds opgewassen tegen het voortdurend toenemende luchtbederf,
voortvloeiende uit het algemene bederf welke wij uit den treure in
de meeste grote steden opmerken Wij denken hierbij aan de afge
werkte gassen en grondstoffen van sommige industrieën - aan de rook
aan de mist, die rijk is aan vreemde bestanddelen. Londen is daarvan
het klassieke, maar niet het enige voorbeeld. Voorts denken wij aan
het toenemende aantal motoren, dat zijn uitlaatgassen langs de we
gen verspreid. Er1 zijn artsen, die in dit verband beweren, dat het geen
wonder is, dat geen enkel tijdperk ons zo vele, tot nog toe onbeken
de ziekten heeft gebracht.
En dan spreken we nog maar niet eens van de radio-aktiviteit in de
lucht, welke steeds toeneemt..-
500 gram
500 gram
500 gram
500 gram
500 gram
500 gram
500 gram
500 gram
500 gram
500 gram
500 gram
500 gram
500 gram
500 gram
500 gram
500 gram
500 gram
100 gr Boerenham
100 gr Sn ij worst
Nu samen
DOORREGEN RUNDERLAPPEN
STOOTLAPPEN
MAGERE RUNDERLAPPEN
RIBLAPPEN
BRAADSTUKJE
DIK NIERVET
SCHOUDERKARBONADE
RIBKARBONADE
LENDEKARBONADE
VARKENSLAPPEN
HAMLAPPEN
DOORREGEN ROOKSPEK
MAGERE SPEKLAPPEN
VET SPEK
DIK VET SPEK
VERSE BRAADWORST
GEHAKT (half om half)
150
cent
170
cent
230
cent
230
cent
250
cent
50
cent
170
cent
190
cent
200
cent
220
cent
240
cent
110
cent
140
cent
80
cent
100
cent
150
cent
120
cent
0.80
100 gr Hamworst
100 gr Ontbijtspek
Nu samen
0.34
0.42
0.70
200 gram BOERENHAM 80 cent
250 gram heerlijke GEKOOKTE METWORST 50 cent
250 gram GESORTEERDE VLEESWAREN 50 cent
ECHTE GELDERSE ROOKWORST per 100 gram 35 cent
Enz. enz.
WENST U EEN BROODJE FIJN BELEGD,
X>ED KUNT U DAARVOOR STEEDS BIJ ONS TERECHT.
Voor smakelijke zondagse
boterhammen, een sortie van
200 gram
UITGELEZEN
VLEESWAREN
voor slechts 98 cent.
KEURSLAGERIJ
Bellamypark 16.
Nu een
Super-ontvanger.
Kleine kast.
Bedieningsknoppen
onder het paneel.
43 cm-beeldbuis
53 cm-beeldbuis
Bellamypark 6, Telefoon 2650
Steeds MEERDEREN
kopen hun bril bij
VLISSINBEN
WAAROM
1e enorme sortering
2e vakkundige bediening
3e zeer uitgebr. service
4e billijke prijzen
5e Ziekenfondskorting
Erkend Ziekenfonds-leverancier
alle fondsen.
9 Moten verse Kabeljeew
Verse Schelvis
Verse Tong
Verse Tarbot
Verse Makrelen
Verse Bakharing
Verse Schol
Verse Paling
9 Gerookte Paling
Gestoomde Makrelen
Gefil. Harderwijkers
Engelse Kippers
Gerookte Bokking
Gefileerde Bokking
Gestoomde Sprot fï
Gerookte Sprot
Gepelde Mosselen
Gebakken Haring
9 Gepelde Garnalen
Zure Haring en Rolmop» H
Zure Mosselen
Gebakken Haring
in 't zuur H
Blanke Stokvis
Blanke Zoutevis
Inmaakharing (zeekaak)
Vanaf dinsdags aanvoer van
prima ZEEUWSE MOSSELEN
Bellamypark 44 Telefoon 2224
De Internationale Correspondentie-
week is voorbij, maar TJ blijft
toch brieven schrijven. Daarom
hebben wij voor U een prachtige
briefbloc van 100 vel met 25 beste
witte enveloppen, winkelwaarde
slechts.f 1.45. Vrijdag en zaterdag
gaan 100 stel de deur uit voor
f 1.25. Maakt dat U dit koopje
niet mist. Boekhandel Van der
Hoeven Knuyt, Noordstraat 44,
op zondag 3 november a.s., in de
St. Jacobskerk om HALF TIEN.
Voorganger Ds. Y. van der Schoot.
Onderwerp: .Verboden ipel''.
Medewerking Kerkkoor. Ieder is welkom.
