i
PLOUVIER HEEFT
SCHOENEN
Kauper Paling
Frans de Muynck
vakantie gesloten
OPENBARE
VERKOPING
Gebr. v. d. Berg
Middenstands
woning
RADIO - STOK!
1
I
RADIO-STOK
Guérand Bonedijkestraat 147-149
Uw Melkhandelaar zegt:
NIETS BOVEN
Neem een pakje
U ziet het zo
Vlissings Gouden Eeuw
en Michiel's jeugd.
ALLEEN
CADEAU
TELEVISIE?
Slagerij TE ROLLER
STICHTING ARBEIDERS KUNSTKRING
VLISSINGEN
KOEKJE VAN DE WEEK
BAKKERIJ C. A. CORSTANJE
v.h. van Belzen. Groenewoud 35, Tel. 2803
Cafetaria ,,DE BOEF'
TE KOOP
School met de Bijbel
0.- en W.- Souburg
AANGIFTE VAN
LEERLINGEN
PIANO'S ORGELS
VLEUGELS
Gebr. v* Dammc
Slagerij R. POL ZN
„de Verwachting"
Arthur H, C. Mercy
Interesse voor
dan naar
VAKKUNDIGE AANLEG.
(onze antennes zijn weer- en windbestendig)
PRIMA SERVICE,
(door de aanschaf van een nieuw televisie-meetinstrumentarium en een
grote sortering televisie-service-onderdelen kunnen wij zelf alle voor
komende storingen snel en afdoende opheffen)
SCHELDESTRAAT 55 - VLISSINGEN - TELEFOON 2784
k
Hobeinstraat 2, is volgende week wegens
van 19 t.m. 25 mei.
Wilt U uw vlees en vleeswaren even afhalen in
onze zaak Walstraat 46
Secretariaat: Dr. Stavermanstraat 63.
Wij maken U bekend, dat nog een klein aantal
deelnemers kan worden aangenomen voor het
volgende kunstseizoen. Zij die lid zijn van een bij
het N.V.V. aangesloten organisatie kunnen zich
nog opgeven bij de bode van hun organisatie of
rechtstreeks aan het secretariaat.
De contributie bedraagt 12 ct per week per pers.
DOE HET NU!
Wij brengen dit weekend als reklamekoekje LYDIA'S 85 ct
per 250 gram. Heeft U een gezellig avondje of partijtje, bestel
eens een heerlijke ijstaart met slagroom en vruchten vanaf f 2.50
Onze Vruchtentaarten zijn een sukses, zowel als de Vruchten-
vlaatjes. Grote sortering in Luxe Brood. Wij vestigen speciaal
Uw aandacht op onze Deense Luxe Broodjes met amandel, gem
ber en rozijnen. DE KWALITEITSBAKKERIJ
Telefoon 2766. Sinds 1610
Notaris J. L. VERHAGEN te Vlis-
singen zal op woensdag 22 mei
1957, des avonds te 8 uur, in het
Concertgebouw aan de Emmastr.
10, in het openbaar verkopen
1. Het ééngezinswoonhuis met
erf en tuin aan de Duyven-
drechtstraat nr. 33 te Vlissin-
gen, groot 1,76 are.
Onverhuurd en dadelijk te
aanvaarden, behoudens vesti
gingsvergunning.
Lasten plm. f 49.05
2. Het huis met erf aan de Vla
mingstraat 26 te Vlissingen,
groot 57 centiaren.
Verhuurd voor f 10.— p. w.
Lasten, plm. f 55.47
Te bezichtigen 21 en 22 mei
1957, van 10 tot 12 en 2 tot 5
uur, op vertoon toegangsbewijs,
verkrijgbaar ten kantore van
voornoemde notaris, Badhuisstr.
105, Tel. 3485 en 2295.
Betaling en aanvaarding 15 juni
1957.
Raton Stofzuigers, Wasmachines,
Strijkijzers enz. koopt U bij de vak
man. Zeeuws Wikkelbedrijf, Groe-
newoud 80 en Vlamingstraat 10,
Vliss.
Voor Uw verhuizing groot of klein
moet U bfl de fa. Jongepier en
Lultwieler zijn. Nieuwstraat S0,
Tel. 2794, Vliss.
Ombouw op alle spanningen van
Elektromotoren, dynamo's trans
formatoren, stofzuigers, etc. Onder
volledige garantie. 15 jaar ervaring
Zeeuws Wikkelbedrijf. Vlamlngstr,
10 en Groenewoud 80, Tel. 801,
Vliss.
Wij verhuren Wasmachines, Saal-
drogers, Reiswiegjee, Wandelwa
gens, Kinderboxen en Kinderstoe
len. Van Gilet, Scheldestraat 12,
Vlies., Tel. 2G57.
Gevraagd: Werkster voor 2 ochten
den per week. Bonedijkestraat 197
Vliss. Aanmelden tussen 7 en 8 u.
Deze week geven w}j als reklame:
1 fles zoete rode Wijn of 1 fles
Vermouth voor f 1.50. Alléén bij
Hildernisse, St. Jaeobsstraat 24,
Vliss.
Te koop: z.g.a.n. lange Tuinslang,
met kraan en sproeier en nieuwe
zomerjurk maat 48. Adres Bureau
van dit blad.
_L
Weesper Kluit
Boekbinderij v. d. Woestijne, Bo-
gardstraat 14, Middelburg, Telef.
4066. Inbinden van alle soorten
tijdschriften b.v. Moeder" f 3.17.
Adres voor Vliss.Hobeinstr. 2a.
Te koopvier opklapbare houten
fetoelen, geschikt voor strandhuisje
en Wasstel. Paul Krugertsraat 33
bov., Vliss.
Te koopMeisjeszomermantel, lft.
10-12 jaar. Bouwen Ewoutstraat
12, Vliss.
Te koop: Peugeot i.pr.st. inruil
bromfiets mogelijk. Na 6 uur.
Leeghwaterstraat 30 ben., Vliss.
Te koop: 2 Armstoelen (old finish)
Haardstelletje. Clijverstraat 42,
Vliss.
Te koopz.g.a.n. uitneembare
Kinderwagen. Vlamingstraat 2a,
Vliss. Na 7 uur.
Euiaille naamplaatjes, ook num
merborden voor aan huis. Kan
toorboekhandel Van der Hoeven
Knuijt, Noordstraat 44, Vliss.
Voor feesten te huur Nieuwste
Philips Platenwisselaar met 100
platen voor' receptie en avonden.
Bandrecorder met 600 nummers
(12 uur non stop muziek). Drum
installatie, Akkordeon en Triotack
Platenspeler op Uw radio. Muziek
school, Walstraat 22. Tel. 461, VI.
Te koop: Wasmachine (houten
kuip) i.z.g.st. Kaaskadestraat 7
bov., Vliss.
GevraagdDagmeisje. Mevr. Bil,
Singel 88. Vliss. Aanmelden tussen
7 on 8 uur.
Te koop50 Weckglazen kompleet
met ringen en klemmen, Weckketel
met thermometer, Vloerkleed, flin
ke maat. Kooman, Scheldestraat 56
Vliss.
Te koop: Verenbed f 10.- en
nieuw Sportcostuum f 50.Min.
Lolystraat 1, Vliss.
In het asyl zijn weer mooie poesen
2 gekastreerdo katers, alle wach
ten weer op vriendelijke tehuizen.
Tevens een paar Foxhondjes, pri
ma rattenvangers.
Prachtige sortering in bamboe zee-
hengels en splitt-cane en niet duur
nylon in diverse prijzen, losse
startogen, topogen, dobbers enz.
enz. Het Zaadhuis te Vliss.
Te koop: Motor merk Puch. Jan
Vermeerlaan 44, Vliss.
Te koop: prachtige Bruidsjapon,
nylon-kant, maat 40-42, met kapje
sluier en tasje. Slmon de Vlieger
laan 21, Vliss.
Te koop: Ilarmonikabedje en boe
kenkastje. AdresRavensteynplein
20, Vliss.
Groot- en Kleinhandel biedt tegen
zeer verlaagde prijs naaimachines
aan. Inlichtingen Steenhuisstraat
31, Vliss.
Te koop gevraagdgoed 2-pers. le
dikant met matras, of te ruil voor
i.z.g.s.z. 1-pers. ledikant en kapok
matras met bijbetaling. Adres Bu
reau van dit Blad.
Wie heeft 30 april grijze ceintuur
van meisjesjas gevonden t.b.t.
Clijverstraat 50, Vliss.
Te koop: Singer Handnaaimachine
f 75.Theemeubel f 20.Les-
guitaar f 5.Bertijn, Paul Kru-
gestraat 32 b, Vliss.
1 Door P. L. Dekker-Harder.
„Doch hoor, wat geraas....!!!"
Het was over twaalven en vader kwam thuis. Alle kinderen schikten
zich rond de tafel, maar Michiel ontbrak. Stug keek vader rond, pers
te de lippen op elkaar, moeder zweeg. Na het gebed werd'in stihe
de maaltijd gebruikt. Er was geloop en geroep in de straat, er was
iets aan de hand. De kinderen wilden naar de ramen lopenl, maar nors
werd hun gezegd aan tafel te blijven staan. Vader zal lezen. Lucretia
reikte de bijbel aan, maar tot lezen kwam het niet deze middag.
Doordat het geroep sterker werd, ging vader kijken, hij zag het al,
het was weer Michiel, die door een grote menigte op de schouders
gedragen, thuis werd gebracht. Met moeder ging hij naar buiten en
Michiel met stralende ogen snelde naar zijn moeder en schreeuwde
„Oh, moeder hoe mooi was het daar boven" en daarna fluisterend
„toe schrei om mij nu maar niet".
„Sla niet Adriaen, sla niet..."
Vader had de tang van de kachel gehaald!, want helpt er geen stok,
dan de tang maar. „Het kwaad, het kwaad, het zal er uit".
Hij wilde Michiel bij de kraag grijpen, moeder sloeg beschermend
haar arm om haar oudste. Dat zal wat worden dachten de toeschou
wers. Maar plots klonk het „Sla niet Adriaen, sla niet, fij (foei) kom
geef nu dre jongen aan mij I" Wie durfde op die toon zo tegen vader
spreken 't Was „Barre Bruinvis". Nu gingen allen naar binnen. Va
der was wit van woede, wist nog niet eens wat er gebeurd was.
Maar 't was hoog tijd, hij moest naar het werk.
Maar „Barre Bruinvis" zijn verzoek om 's avonds terug te mogen ko
men, werd ingewilligd en hij kwam terug.
Michiel was bevolen thuis te blijven en moeder hoorde van de klim
partij. Sprakeloos was ze en ze dacht er zit toch pit in. Michiel was
dolgelukkig, daar de bootsman terug zou komen. Hij danste met Pop
je rond en zong, nu werd alles goed.
Toen de kinderen van de vloer waren kwam „Barre Bruinvis".
Moeder haalde bekers bier aan en er werd gepraat. Veel, heel veel
tussen de beide mannen en moeder luisterde en haar moederhart
voelde aan, dat onder deze ruwe bolster een blanke pit zat. Plechtig
z.eide de hoogbootsman „Adriaen geef mij je jongen, naast God zal
ik voor hem zorgen". Vader besefte toen, dat er onder zeelui nog
godvruchtige mensen waren.
En Michiel Die ging weer naar de lijnbaan. „Barre Bruinvis" zette
hem de pin op de neus zich koest te houden. Het was een kritieke
tijd en toen vóór de winter inviel „Barre Bruinvis" naar zee vertrok,
wist Michiel, dat deze hoogbootsman de volgende reis zijn zeevader
(stuurman of bootsman die een nieuweling onder zijn hoede heeft) zou
worden. De rust keerde in het gezin van Adriaen en Aelken weer.
De winter, kwam met storm en regen. Veel schepen, vooral kleinere
zochten beschutting in een der kaaien. Het was druk in Vlissingen
met al die zeelui en het werd nog drukker, toen sneeuw en ijs zich
aandienden. Ook grotere schepen liepen binnen om te overwinteren.
De Kaaskaai (Spuistraat), Bierka_ai (Bellamypark) en Pottekaai (Wil-
helminastraat) lagen vol klein goed, de grotere werden onttakeld aan
de Dokhaven (nu Scheldekaaien)
Wordt vervolgd.
ZANDWAFELTJES 50 ct per 250 gram
een heerlijk zandkoekje.
MELKROZIJNENBROOD f 1.20 per stuk,
is uit de fijnste grondstoffen vervaardigd.
Ons ZEEUWS BOERE TARWEBROOD
wordt steeds meer gevraagd.
Ronde en vierkante SPRITSKOEKEN 7 en 9 cent per stuk.
De allerbeste handstofzuigers
uit voorraad.
Bellamypark 6,
Telefoon 2650
SPECIALE ATTRAKTIE
op zondag 19 mei vanaf 's mor
gens 10 uur. Diegene die 50 ct
besteed aan ons voortreffelijk ijs
met heerlijke wafels, een grote
LUCHTBALLON
HAVEN DORP VLISSINGEN
Wegens vertrek te koop een
nieuwgebouwde woning, 400 m3,
met garage, voor- en achtertuin.
Bonedijkestraat 281, Vlissingen.
Oranjeplein 16
voor de nieuwe kursus, liefst za
terdag a.s. 18 mei, bij het Hoofd
der schooi dhr A. A. Los, Kanaal
straat 56, tussen 7.30 en 10 uur.
HET BESTUUR.
VRIJDAG EN ZATERDAG A.S.
voor reklame, de echte
(dus het allerbeste)
1.25, 1.50 en 1.75 per 250 gram.
In beide zaken.
VISHANDEL
Oude Markt 10 en 11.
Je adres voor Vlissingen.
LEVENDE PALING.
nieuwe en gebruikte
Voordelige prijzen
Stemmen - Repareren
Verhuren - Inruilen
FIRMA
MIDDELBURG
L. Noordstraat 16
VLISSINGEN
P. Krugerstraat 16
WEDEROM TWEE GOUDEN JUBILEA IN HET
ST. JOSEPH ZIEKENHUIS.
Een jaar na het drievoudig jubileum in 1956 zal het St. Joseph Zie
kenhuis, alhier, wederom 2 gouden jubilaressen in haar midden heb
ben. Op 18 mei a.s. namelijk zal het 50 jaar geleden zijn, dat de
Eerwaarde Zusters M. Julia en M. Berarda als religieuze de klooster-
staat aanvaardden en hun verpleegstersloopbaan begonnen in de Ma-
ria-Stichting te Haarlem.
Na haar opleiding aldaar vertrok zr. Julia naar Zierikzee, waar zij ge
durende 8 jaar de wijkverpleging verzorgde en op ander sociaal ge
bied haar medemensen diende. Voor haar werk onder de Belgische
vluchtelingen aldaar uit de 1e wereldoorlog ontving zij van de Bel
gische regering de onderscheiding Pro Patria Honore et Caritate.
Van 1920 tot 1931 arbeidde zij als verpleegster in haar St. Joseph
Ziekenhuis.
Tussen 1931 en 1934 verbleef zij wederom in Haarlem en kwam hier
na definitief naar Vlissingen terug. Als hoofdzuster in het
St. Joseph Ziekenhuis heeft zij aan patiënten en ziekenhuis onschat
bare diensten bewezen. Aan de zieken tijdens het verblijf in het zie
kenhuis, maar ook daarna nog dikwijls met raad en daad. Voor haar
goed en vruchtbaar werk ontving zij officiële waardering toen haar in
1951 de zilveren medaille, verbonden aan de Orde van Oranje Nas
sau werd uitgereikt.
Zr. M. Berarda, eveneens een bekende figuur voor vele Vlissingers,
kwam na een verblijf van 9 jaar in de Maria-Stichting te Haarlem in
1916 naar Vlissingen, waar zij de wijkverpleging ter hand nam. In
1922 verliet zij onze stad en kreeg als standplaats Wervershoof en
den Hoorn bij Delft waar zij eveneens als wijkverpleegster werkzaam
i was. Begin 1940 kwam ook zij voorgoed naar Vlissingen, waar zij
wederom tot 1945 de wijkverpleging diende. Sinds die tijd werkte zij
als 1e verpleegster op de verpleegafdeling bij zuster Julia.
Hoeveel deze beide bescheiden stille werkers in hun arbeidzaam le
ven voor hun medemensen hebben verricht is niet te schatten. Voor
zeer vele inwoners van onze stad en omgeving betekenen zij stellig
veel meer dan de zorgzame verpleegsters in de tijd, toen zij als zie
ken hun verpleging behoefden. Uit de dankbare patiënten heeft zich
een comité gevormd, dat zich ten doel stelt de beide jubilaressen op
passende wijze te huldigen. Giften voor dit doel kunnen worden ge
stort op een speciale rekening bij de Rotterdamse Bank alhier.
Wij zijn er van overtuigd, dat het beide populaire Vlissingse Zusters
a.s. zaterdag niet aan belangstelling zal ontbreken.
De kerkelijke herdenking heeft plaats op woensdag 22 mei in de Zie
kenhuiskapel.
Beddenmagazgn, keuze uit meer
dan 400 stuks. Betaling spreiding
op gunstige voorwaarden. Kleding-
huis De Kok, Poetbus 68, Bergen
op Zoom.
Te koop: Bromfiets i.g.s. De Rij-
cke, Grenswegeling 1, Koudekerke.
Te koop: Haardkookkachel (Becht
en Dieseri nek) nog in zeer goede
konditie. Havendorp 397, Vliss.
Te koop: witte Bruidsjapon met
sluiertje, maat 38. Adres: Wilhel-
minastraat 35, Souburg.
Te koop: Motorjas, prijs f 35.
Bosjeslaan 28, Vliss. Na 6 uur.
Te koop: Hoge Engele Kinderwa
gen. Adres: Bureau van dit Blad.
Verdelg de motten Neem hiervoor
Paradichloorbenzol. U koopt dit bü
Drogisterij ,De Vijzel' Betje Wolff-
plein 1 waar U tevens kunt kopen:
Flit, Roxascet, Nouricyd e.a. mot-
verdelgende middelen.
Wij ontvingen weer de mooie vier
kante kanten Kleden in de maten:
75 - 100 - 115 - 130 cm. Ook bij
passende Bedspreien. S. Hollebrand-
se, Nieuwendijk 37, Vliss.
Voor (Feest) Vergaderingen, Brui
loften etc. naar R.K. Verenigings
gebouw, Beursstraat S. Grote so
kleine zalen, billijke tarieven.
Telefoon 668
Kijk niet alleen naar de prijs.
Keur de afwerking en kwaliteit.
Kies dan een Rudge, Empo, Edel
man of Eroba Rijwiel bij A. Jan-
sens en Zoon, Coosje Buskenstraat
146-148, Tel. 2137, Vliss. Ruim 60
jaar ons devies Kjjk, Keur, Kies.
Voor al Uw Woningtextiel, ook
karpetten in' iedere afmeting: Kle-
dinghuis De Kok, Postbus 68,
Bergen op Zoom. Betaling in over
leg.
Voor al IJw Dames-, Heren- en
Kinderkleding. Kledinghuis De Kok
Poetbus 820, Rotterdam. Betaling
service.
Zelfstandigen, neemt een Aboy-
All-in-polis. oen ziekenhuisverze
kering aangepast aan de tijdsom
standigheden. Voor alle leeftijden
lage premie Wij bezoeken U, na
bericht, zonder enige verplichting
Uwerzijds. Inspectie voor Zeeland
G. H. Vijgeboom Jr. te Cadzand-
Bad, Tel. 104, W 77.
Keuze uit meer dan 1000 costuums
in de betere afwerking. Betaling
service. Kledinghuis De Kok, Post
bus 820, Rotterdam.
Te koop aangebodenmoderne to
taal gereviseerde Stofzuigers onder
volle garantie. Zeeuws Wikkelbe
drijf. Vlamingstr. 10 en Groene
woud 80.
Chique dameskleding in de nieuw
ste dessins. Betalings service.
Kledinghuis De Kok, Postbus 820
Rotterdam.
Mevrouw, wanneer Uw Naaimachi
ne lust, draad of naald breekt, tob
dan niet langer, deel het ons even
mee. Na enkele dagen bent U over
uw machine, prijs en service zeer
tevreden. Pfaff Naaimachinehandel
Nieuwendijk 29, Tel. 729, Vliss.
Te koop: Tomatenplanten, Aster-
planten enz. enz. Tuinderij A. v.
d. Lee, Koopmansvoetpad 2, Vliss.
Te koopwitte Bruidsjapon maat
42. Brieven onder no. 2303, Bur.
van dit Blad.
Grote sortering in Dames- en
Meisjesbadpakken, Tarzanslips 2.49
Amerikaans Importhuis, Noordstr.
30, Vliss.
Cowboy bloesjes 2.75, grote sorte
ring in Kinderjacks, Ruithemden
6.95 en 8.95, nieuwste sluiting
9.95. Amerikaans Importhuis,
Noordstraat 30, Vliss.
Zuiver gemalen RUND- EN
VARKENSGEHAKT 1.70 p. 500 gr
Mi je jldi
yeOicMumd kent
krijg je koekjes bij de thee.
Maar ook voor ieder ander
hebben wij iedere week lekke
re verse koekjes tegen aan
trekkelijke prijs en met extra
punten.
recht t.o. de Johanniskerk.
Leven sm i dd e len bedrijf
van de
Hofleverancier van qw gezin
