DE SCHtlVtSTRAAT
Jacq. Corbsel
De Pree
Garage Gebr. Van Fraassen Zonen
SLAGERIJ SNEL
DE STER
Corduroy
fluweel
Kies Kaas
DE PREE
VAN GILST
Autorijschool Koetsenruyter
J. C. KOETSENRUYTER
Hé
3 enorme KOOPJES
DE GOEDE KAAS
Kaashandel POPPE
SCH0UDERCARB0NADE
SLAGERIJ SNEL
een extra reclame.
H. KOPMELS
COUPONS FLANEL
STELT U PRIJS OP EEN
PRIMA LUXE WAGEN
ZONDER CHAUFFEUR
Rund- Kalfs- en
Varkensvlees
Schouwenaar's
SLAGERIJ VAN STEE Noordstr.68
Rood en Groen
vlissingen
Paris coiffure
Poppenwagens en
Wandelwagentjes
voor Walcheren nog nieuw zijnde club
Erkende B.B.N, Autorijschool
roude markt 2a
VLISSINGEN
KOTOU N
Dames Pantalons
vanaf f 16 25
is hiervoor het juiste adres!
Slagsrsbedrijf
Garage de Muynck
99
99
J. DE VOOGD
Bakkerij Kuipers
ST. JAC0BSSTRAAT 3
VLISSINGEN
Hielband
18/19 f 2.95
20/23 f 3.75
24/27 f 4.50
Zelfde kleuren hoog op voet
28/31 f 4.95
32/35 f 5.50
5CHELDE5TR.44-TEL: 7fA
NAAR UW SMAAK!
U kunt ze gratis proeven in
„DE SPECIAALZAAK"
voor fijne vleeswaren en kaas
SCHELDESTRAAT 19
Tel. 2185
Eigen opnamen van het
grote Parijse
Kapconcours,
in onze etalage.
Dameskapsalon
Scheldestraat 66
Vlissingen, Telefoon 804
Uw adres voor
MOTORCARRIERS
WRIGHLEY-TRUCKS
MOTORRIJWIELEN
SCOOTERS
BROMFIETSEN
RIJWIELEN
en onderdelen - accesoires.
Tevens verhuur van luxe en
wagens zonder chauffeur.
Keuze uit 15 luxe wagens en
een luxe V.W. bus.
Scheldestraat 45, Tel. 2578
Hogeweg 157, Vlissingen
Zusterstraat 8-10, Middelburg
Telefoon 2344 en 3350.
U wilt Uw dochtertje met
St. Nicolaas een poppenwa
gen geven
Komt dan eens bij ons kijken,
de sortering is zeer groot.
Alle wagens worden geleverd
onder volledige fabrieksga
rantie. Wacht niet tot de
laatste dag, maar kom nu een
wagentje uitzoeken en wij
bergen het voor U op.
Scheldestraat 12
De zaak voor het kwaliteits
speelgoed.
'iiiiiiiutiiiiitiiiiiMiiiiimiii
IIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIItllllllHltlHIIIII
iiiiiiiiHiiHmtHiiiiiiauiHHMiiim
Setik w-ai, li kijv-aaAcliq,
Velen halen het rijbewijs, weinigen zijn in de gelegenheid
hun rijvaardigheid in de gewenste staat te houden, daar zij niet
in het bezit zijr> van een wagen.
Reeds verscheidenen, welke de verantwoording gevoelen de
bezitters van een rijbewijs te zijn komen geregeld eens een
herhalingslesje halen en hun aantal neemt gestadig toe.
Velen echter blijven nog achter, hebben wel een rijbewijs,
komen bijv. een jaar niet achter het stuur en verliezen hun rij
vaardigheid geheel. Dan plots is de gelegenheid daar en
U kent het17 October was er temeer het bewijs van.
wil nu trachten dit grote gevaar te voorkomen door een
op te richten, met als doel de rijbewijs-bezitters van tijd tot tijd
de noodzakelijke opfrisser te geven. Hoe groter het aantal
clubleden, hoe aantrekkelijker de kosten kunnen zijn.
Een ieder, jong en oud, die hun verantwoording gevoelen,
vrage vrijblijvend inlichtingen.
BONEDIJKESTRAAT 160 - TELEFOON 680 - VLISSINGEN.
dat w-o-kdt w-eek yaed
NU EXTRA VOORDELIG.
Coupon 4«/z meter flanel ongebleekt 4.95
3 meter streep flanel 2.95
6 meter streep flanel 5.75
5/z meter Keper streep, 80 cm breed 7.98
5/z meter keperflanel, geel en bleu 5,98
A/z meter ongebl. flanel, zw. kwaliteit 5.95
Uitsluitend verkoop per coupon.
SCHELOESTR. 5 O
Elizabeth /Oidtn'b
LILLE LOTION
voor een vette huid, ook uitste
kend voor de geschonden huid.
Breng de lotion door middel van
een vochtige pluk watten op de
huid aan, verwijder het overtol
lige en werk de lotion met Uw
vingers in.
Alleen verkrijgbaar bij
Kapsalons
Walstraat 88-90, Tel. 2744
IIIIIIIIIIIIIMVIIIIIIIIIIIflIllflIMIIIIIII
StlVl&U
in grijs,
zwart en anthraciet,
in diverse ruiten,
SPORT- EN LEDERWAREN
Walstraat 82
Telefoon 361
9LIS5INGEN
llllllllflIHMIMMIMIMIIMHIMMIHHIimMMIimi'
Zelfstandigen, neemt een Ahoy
All-in-polis. Een ziekenhuisverze
kering aangepast aan de tijdsom
standigheden. Voor alle leeftijden
lage premie. Wij bezoeken U, na
beri(ht, zonder enige verplichting
\JyerziJds. Inspect e voor Zeeland
G. IT Vcgeboom Jr. te Cadzand-
Paü. Tel. 3 04, W 77.
PAUL KRUGERSTRAAT 21 - TELEFOON 2175 - VLISSINGEN
All-Risk verzekerde wagens te huur, per dag, maand, week of langer.
Speciaal wintertarief.
Wij bieden U het beste in
aan uiterst scherp gestelde prij
zen. Ruim, overzichtelijk in onze
9 meter opengekoelde kijk-wijs-
•toonbank geëtaleerd.
Vlees van de beste kwaliteit,
Dat is bij ons altijd een feit.
UW ADRES VOOR
AUTO-, MOTORRIJLES
EN THEORIE IS;
Paul Krugerstraat 209, Vliss.
Telef. 2008
TAFELKLEEDJES, geblokt dessin, 90x90,
wasecht, frisse vrolijke kleuren, slechts 1.69
Badstof KEUKENDOEKEN, 60x60,
leuk dessin, groen, blauw, rood. Kleur
echt, slechts 1.39
Enorm zware THEEDOEKEN, modern
streepdessin, prima halflinnen, slechts 1.29
Prijsverlaging Ritssluitingen,
deelbare en fijn gelakte NU per cm. 3 ct.
St. Jacobsstr. 8 Tel. 2667 Vlissingen
T
WELKE U BEDOELT,
KOOPT U BIJ
Seheldestraat 70
PRECISIE
AKKERWERK
Scheldestraat 16
Horloger-Ju weiier
KOOPT BIJ DE
SCHELDESTRAAT
WINKELIERS
Pijnlijke en vermoeide voeten? Dan
is de vederlichte Emsold schuim
rubber Steunzool een weldaad voor
Dames en Heren. Per paar f 4.75.
Schoenhandel D. Roelse, Schelde-
straat 44, Tel. 714, Vliss.
Voor Uw verhuizing groot of klein
moet U bij de Fa. Jongepier en
Luitwieler zijn. Nieuwstraat 30,
Tel. 2794, Vliss.
Dames Nog steeds het van ouds
bekende adres voor Vissersgaren
om te haken. Alle nummers. Gebr.
Van de Gruiter, Nieuwstraat 8,
Vliss.
Voor feesten te huur Philips-
autom. grammof. met 100 platen,
Philips Bandrecorder met 233 num
mers, Philips geluidsversterker m.
2 microfoons, Accordeon en Drum
installatie bü J. Adriaanse, Mu
ziekschool, Walstraat 22, Vliss.
Tel. 461.
Nette uitvoering van alle begrafe
nissen. J. W. Groen, Hogeweg 161,
Tel. 2772, Vliss.
slechts 190 ct per 500 gram.
BREDE BAKBLOEDWORST 14 ct per 100 gram
60 ct per 500 gram.
PRIMA GELDERSE ROOKWORST 40 ct per 100 gram.
Ons GEHAKT (half om half) verkopen wij nog steeds
voor de zeer lage prijs van 1.40 per 500 gram.
Nieuwendijk 53, Vlissingen.
HEERLIJK SPOORBANKET
45 cent per 100 gram.
Grote sortering stukwerk o.a.
gevulde Koeken, ronde Cano's,
Spiraaltjes, Carré's, Cocosmacro-
nen, Eierkoeken enz.
Heeft U zich al opgegeven Zo
nee, doe het dan nu. Het is in Uw
"eigen voordeel Erkende Autorij
school Van Einden, Hogeweg 13,
Tel. 2024, Vliss.
Advertenties voor Souburg worden
ook aangenomen door onze Agent
S. Kaljouw, Spoorstraat 4, Sou
burg.
IHR WERDET SEIN WIE GOTT.
Vorige week werd in de Doopsgezinde kerk door de Wes-Berlijnse
toneelgroep „Die Vaganten5' van de slechts enige maanden geleden
overleden Franse predikant-dichter Armand Payot opgevoerd het Bij
belse verhaal over de zondeval. Het in de duitse taal gezegde stuk
fs een moderne weergave van de geschiedenis van Adam en Eva.
door een uit 6 beroepsmensen bestaand ensemble. Het stuk is meer
dan 700 maal opgevoerd in West-Berlijn grotendeels voor de vluchte
lingen in deze gevierendeelde stad. Hoewel in een vreemde taal, die
meestal in zeer snel tempo gesproken werd, zonder toneeldecoratie
en costuums, de spelers waren in wandel- en sportkleding gekleed,
werd alle aandacht op het gesproken woord gericht.
In vijf bedrijven werd uitgebeeld, dat de begeerde vrijheid een bittere
nasmaak heeft, het eerste mensenpaar kon het verloren paradijs niet
vergeten. De broedermoord doet ze Kain en Abel beide kwijt raken.
Ondanks hun leed beseffen de in zonde gevallenen dat God toch
rechtvaardig is, uit de diepten van Psalm 130, „Heer wie zab-bestaan,
maar bij U is vergeving". Eva erkent, dat „de minste plaats in de
donkerste hoek van Gods huis" beter is dan het van God gescheiden
leven in een verdorven vrijheid. Zij keren evenals „de verloren zoon"
zich weer tot de lichtende weeropenstaande poort van het paradijs.
Nu kan de mend, die bij de voederbakken van de zwijnen zich weer
het Vaderhuis herinnerde, weer tot God zijn „Vader" gaan.
Een prachtig stuk, dat onder diepe stilte met adembenemende aan
dacht werd aangehoord en waarmee de spelers er toch zéÜfer in zijn
geslaagd het sobere bijbelverhaal, d'at ze niet door woorden aan ve
len verstaanbaar konden maken toch met hun spel aan allen op bij
zondere wijze duidelijk hebben gemaakt.
n
breng-t U wegens geweldig succes deze week nogmaals
500 gram Schouderkarbonade 2.10 NU 1.80
500 gram Ribkarbonade 2.30 NU 2.
500 gram Lendekarbonade 2.40 NU 2.10
500 gram Varkenslappen 2.40 NU 2.20
500 gram Hamlappen 2.60 NU 2.40
500 gram Varkensfricandeau 2.75 NU 2.50
500 gram doorregen Runderlappen 1.60
500 gram iets doorregen Runderlappen 1.80
500 gram magere Runderlappen 2.20
500 gram Riblappen 2.20
500 gram Braadlappen of stukje 2.40
500 gram Rosbeef of Lende 2.60
500 gram Braadworst 1.50
500 gram Gehakt (half om half) 1.10
ALS EXTRA RECLAME VLEESWAREN
100 gram Boerenham 55 ct
100 gram Pekelvlees 45 cent
NU SAMEN 90 cent
250 gram heerlijke gekookte Metworst 0.50
250 gram gesorteerde Vleeswaren 0.50
