„Os Concurrent"
JANSSEN 1
Frans de Muijnck
BIJBELS
SLAGERIJ DE JONGE
VAN GILST
BOERENKAAS
Creme Puff van
SLAGERIJ DE JONGE
Bazar Supp. var. „Rood-Wit" Vlies.
L. OUTERMANS
Psalm- en
Gezangenboekjes
v. d- Hoeven Knnijt
BLANK KALFSVLEES
Door grote omzet
lage prijzen
ttl» overal bekend,
*t la goedkoper in
to gezond
a9s een
fis blijft
91« gezin,
els U re
gelmatig
Vis op
ttafel zet.
Elke dag vers
j gebakken VIS
VISHANDEL
II VOORLICHTINGSBUREAU fatf,,.
VAN CEN VOEDINGSRAAD
ZEEM MET EEN
ENKA SPONS
LANGE DELFT 100
MIDDELBURG
KORTE ZELKE 22
VLISSINGEN
max Factor Hollywood
parfumerie
Scheldestraat 66 - Telefoon 804
Ook deze week weer prima
Walstraat 46
VLISSINGEN
Hobelnstraat 2
achter V 0
«•aneieeing Bedrtjfe- en Personen
nrtotnoWcSoBMotorrtjwielen,
Séooter» en Bromfietsen. Assuran-
•Écita*Ux)r P. A. Kaat, Koodetaerfc-
aewreg 4T, Ylian.
temraagd roor een morgen per w.
JWLftrtandige nette Werkster (hoog
too») Merr. Moateyne, Singel 168
VHb».
"Be koopVleugel Plano, merk
Fleyei, tegen elk aannemelük bod.
de Nooüer. Noordstraat 50.
VteL 2053, Ytiss".
tewurantiekantoor P. A. Kaat,
Koudefcerkseweg 47, Vlia».' Ie erf
3© Hypotheken.
Vr> koop gevraagd: Alle soorten
Aroogstook kachêls. Beschadigd
geen herwaar. A. de Nooüer, Noord
straat 50, Vliss.. Tel. 295»
Voor Naai- en Verstelwerk
Sefaeldeotraat 56 recht», Vlia».
Be koop: Alle soorten Meubelen,
waaronder Bankstellen, 2 Clubs,
4 Stoelen, Detkamer ameublement
U&fels, Stoelen, I>re8Soirs, Radio's
de Nooüer, Noordstraat 50, Tel.
995S. Vliss.
Assurantiekantoor P. A. Kaat,
Coudekerkseweg 47, Vliss., is na
Ae verplaatsing nog niet' telefo
nisch bereikbaar TijdelijkTelef.
♦80, VII»».
Ba koop: Splinternieuwe Jawa, 150
m, nog niet ingelopen. Wegens ge
zondheidsredenen. Brieven onder
ma. 2126, Bur. van dit Blad.
V» koop: Kindenragen. HobeiiJr
**aa.t 77, VTlss.
.Arbeiders opgepast Militaire
Werkschoenen f 5,met nienwa
zolen f 6,50. Uitzoeken. Dumppn -
lei», Vliswinggeetraat, Middelb.
Gevraagd: Net Meisje voor het
scbossrhouden van Apotheek. Voor
morgens en enkele middaguren.
Mevr. Pan, Apotheek Kngering,
Singel 60, Vliss.
Door de hygiënisch© fabricage vol
doen onee producten aan de hoog-
ate eisen. Schouwenaar's Slagerij,
tüdelüke winkel Vrouwe»traat 26.
Geldleningen op diverse objecten.
Assurantiekantoor P. A, Kaat,
Koudeberkseweg 47, Vliss.
Weer ontvangen: B.H.'s in alle
soorten en prüzen vanaf f 1.20.
8. Hoüebrandse. Nieuwendüfc 37,
Vlisifc
Te koopGrote Pakkisten, nieuw
Fornuisje, Passpiegels. Het beste
adres voor lompen en metalen.
Jac. van Loon, Vrouwestraat 32.
Financiering van Bedrijven en Ma
chinerieën. Assurantiekantoor P.
A, Kaat.
Net Meisje gevraagd voor de mor
genuren. Pfaff Naaimachinehandel
Nieuwendijk 29, Vliss.
Te koopModern Keukenfornuis
(Htna). Hoboinstraat 87 bov. VI.
Kijk, Keur en Kies een nieuwe
Haard uit de sortering Vulcana,
Tiger, Permanent en Jan Jaarsma
in alle capaciteiten bij A. Jansen»
Zn. Coosje Bnskenstraaf 146,
Vliss., Tel. 2137.
Voor echte Leverworst vaa prima
kwaliteit moet U bg Scbouweuaar
EjjH. Tijdelijke winkel Vrouweetr.
26, Vllae.
Te koop wegens inruilprima 2e-
hands Schrijfmachines met garan
tie vanaf f 75.Kantoormachi-
nehandd Ltjnbach, Groenewoud 68
Vliss.Tel. 387.
Mevrouw Santstra. Nieowendijk 51
vraagt Meisje voor hele of halve
dagen.
Televisie. Ook Uw Televisie apa-
raat kan door ons tegen alle denk
bare schade worden verzekerd.
Assurantiekantoor P. A. Kaat, VI.
To koop platte Buiskachel (Belg.)
Slijkstraat 28, Vliss.
Indisch eten is heerlijk eten
„Exotica" wil U gaarne van ad
vies dienen Speciaalzaak in rijst
tafel benodigdheden. Groenewoud
76. Vliss. Tol. 5S1.
Te koop: Kinderwagen. Adres: Le-
pelstraat 8, Vliss.
Reuze sortering: Manchester broe
ken In alle maten f 18.50. W. Wes
terman, Mamlxplein 23, Souburg.
Ziekenfonds. Wanneer U wegens
het bereiken van de welstands-
grens aanzegging kreeg het zieken
fonds te verlaten, stel U dan in
verbinding met Assurantiekantoor
P. A. Kaat, Vlis».
Voor Uw verhuizing groot of
klein, moet U bü de fa. Jongepier
en Luitwielor zün. Niouwstraat
30. Telefoon 2794, Vliss.
Te koopVloerkleed 15,eiken
l-adenkastje 36,eiken ledikant
20,-, 2-pers. Ressort 20.-, 2 Club»
25,--, Keukentafel 7,50, Salonbamk
25,Staartbankschroef 25,
Parallelbankschroef 30,Tafel-
boörkar 85,Passpiegel 7,
Theemeubel 12,50, 1-pers. Engel»
ledikant 13,50, Vhlkachel 12,50.
4 Clubs 25,2 Armstoelen '25,—
Ond-Holl. Tafeltje 10,—Uittrek-
tafel 12,50, eiken Waskast 20,
1-pers. Opklapbed met ombouw
35,Keukentafeltjes 4,Kinder
box 5,Tuinameublement 20,
4 Kamerstoelen (leerdoek) 20,
Kastkoffer 15,Kist met scheep
makers gereedschap 50,Boekon-
pers 5,f—Nachtkastjes 5.M. de
Nooüer, Noordstraat 2. Vliss., Te
lefoon 2953.
Te koop: z.g.a.n. half Engelse Kin
derwagen (blauw-grüs) Na 0 uur.
J. Rijnhart, Havendorp 665.
Trafuril (liniment tegen rheuma-
tische pgnen) Kruschen Salts,
Thermogene watten. Sloan, Itheu-
magic olie, Baume Midalgnn, Zwit
serse olie, zijn steeds voorradig bij
Drogisterü ,,Qe Vüzel", M. J. v.d.
Boogaart, Betje Wolffplein 1, VI.
Te koop: Electr. Comfoor, S pl. m.
pannen, Trapnaaimachine (Singer)
en Ledikant met 3-delig bod.
Dwarskade 26, Middelburg.
Automobiel- en Motorrijwiel ver
zekering. De modernst© polisvoor
waarden. Assurantiekantoor P. A.
Kaat, Koudekerkseweg 47, Vlis».
UITSLAG
215
343
754
818
848
931
952
1187
1190
1215
LOTERIJ
1292
1392
1683
1892
1931
2038
2045
2250
2264
2276
2327
2374
2654
2665
2767
2771
3076
3100
3216
3232
3398
3667
3831
3948
4101
4277
4350
4422
4550
4580
4645
4784
4861
5003
5309
5322
5637
5895
5959
5990
UITSLAG LUCIFERS
No. 1 - 3 - 13 - 160 - 168 - 222 - 257 - 327 - 388
- 412 -499-500.
AANTAL ERWTEN 5485
AANTAL SPELDEN489.
NAAM POP: „CLOTHILDE" (niet geraden)
Prijzen afhalen bij W. N. Bouwman, Hogeweg 44, Vlisslngen,
tussen 4 en 6 uur. Prijzen moeten worden afgehaald vóór 15
April a.s., daar ze na deze datum vervallen aan de vereniging.
DE BAZAR-COMMISSIE.
rmwm
tvDe Concurrent"
2.15, 2.70, 3.25
HCetBngee 1.95, 2.50. 2.95
luiten banden 3.75, 4.40, 4.80
Parabendeu 550, 6.25, 7.25
Sportfietsbandan 4.39, 5.75
«kmenbauden 150, 1.75, 235
(lelie* 50. 75, 90, 135
Sbra 4.60. 5.75, 6.75
Handvafteu 35. 50, 60, 65
lasbesckermers 2.—, 2.25, 250
Kettlngkasten (staal) 2.25, 2.75
KüefMn^kasteu (Moleskin)
435, 4.75
AKees in
GROENEWOUD 70, VUSS,
Moten verse
Kabeljauw
Verse Tong
Verse Schelvis
Verse Tarbot
Verse Schol
i Verse Wijting
i 0 Verse Makrelen
Verse Bakharing
De bekeode
Pinner Visfilets M
0 Diepvries Kabeljauw M
0 Diepvries Schelvis fj
9 Qest. Makrelen
Harderwijkers
Harderwijkers z. graat M
0 Zalmbokking
Spekbokking
Kippers
Gepelde Garnalen
0 Gerookte Paling
Gebakken Haring
0 Gebakken Haring
in 'tZuur f§
Zure Haring-Rolmops 1
ook in potten j
Blanke Zoutevis
0 Heerlijke
Koelhuis Maatjesharing 1
0 Prima volle
Inmaakharing M
Blanke Stokvis
Bellamy park 44, Tel. 2224
«DBiiiiiflvuiiiiniiinituuiiiuuiiiitmtmiiHHiiWiiuwmll
Te koop: Lederen Jekker en Te»t
al» nieuw, voor halve prü».
d' Ark© 7, Weotkapelle, TeL 2».
Bel op: 2086. Met Uw
naar een zaak die Ingericht it
Uw schoenen züa al» nieuw ge
maakt. In 1 dag klaar. Ook stik
werk: en taasen répara tie. Bi aHei
schoenen met randen worden de
zolen genaaid. Leder, robber, crêpe
Rubber enz. Betere reparatie, geem
loslatende zolen. Uitsluitend eerst©
kla# materiaal. Ziet onze pril»lü»t.
Schoenrepara tie bedrüf L. da Pas
ter, Walstraat 106.
Het ia zeker en gewis, dat bü Qui
to de schoenherstelling het besta
ia. Genaaid, gepend, gelijmd, 1» 1
dag klaar. Rüks Gediplomeerd
Sehoenhérsteller, H. J. Quitet Ko-
renstraat 10.
Dubbele Full Speed Autoplaatje»
voor album I en II kunt U bü ons
geven en wü rullen deze voor U.
Albums I en II ook verkrijgbaar.
Mg&renmagazün Jo Malge Hobein-
straat 24, Vil»©. Lijstje met ont
brekende nummer» medebrengen.
F0ne Reclame Cognac f 5.25 per
firn of 1 fles zoet© rod© Wijn voor
f 1.50. Alléén bü Hildernisse, St.
JnoMMtrnat 24. VUav
Sterke HAARBORSTELS
Spotkoopje, 59 ct
Natuurlijk bij
JO
Huwelük. Jongen en ©aden van
alle standen en elk geloof, die
zich eenzaam voelen, laat toch
niet langer weken, maanden en
jaren in stil verlangen naar een
trouwe levenskamera&d voorbü
vliegen. Ook U kunt door onze
Huwelijks bemiddelingsorganisatie
een oprecht gemeende kennisma
king verkrügen- Vraagt eens in-
lichtingen of huisbezoek aan het
Ned. Bemiddeling» Centrum, Hoofd
kantoor Poetbus 6057, Amster-
dam. Speciaal ontvangkantoor t©
Vliseingen, thans Beursstraat 55.
Dagelijks van 2—6, ook Zaterdag
en Zondag.
Pünlüke en vermoeide voeten? Dan
te de vederlichte Hmaold schuim
rubber Steunzool een weldaad voor
Dame» en Heren. Per paar f 4,75.
Schoenhandei D. Iloeise. Schelde-
strnat 44, TeL 714, VIL*.
Ombouw 'op alle spanningen van
Hlectromotoren, dynamo's trans
formatoren, stofzuigers, etc. Onder
volledige garantie. 15 jaar ervaring
Zeeuws Wikkeibedrtff, Greeraeweodi
SO. Stel. 80S. Vlis».
SLAATJES UIT DE KEUKEN VAN KONING WINTER.
Als hapje vooraf, als tweede groente, maar ook inplaats van gekookt©
groente, kan een rauwe groentesla een smakelijke verrassing zijn.
Als het slaatje als extra hapje wordt opgediend hebt U er natuurlijk
minder groente voor nodig, dan wanneer het de hoofdschotel van
de warme maaltijd uitmaaktdén kunt U rekenen op 400 500 gram
voor een gezin van vier personen. Et is bijna geen groente in dit sei
zoen of U kunt *er een slaatje van maken. Al zült U wat zuinig om
springen met sterk-smakende soorten, zoals prei en uien, zij kunnen
In kleine hoeveelheden door de andere groente gemengd, de smaak
van de sla aanmerkelijk verhogen.
Sla van één soort groente.
U kunt gebruik maken van fijngesneden andijvie, grof geraspte wor
tel of knolraap, van zuurkool of verse kool en - niet te vergeten -
van selderijknol. Dat de slasaus hier een punt van betekenis is, spreekt
vanzelf. Mèt de garnering van b.v. augurk, peterselie, plakjes wortel
of partjes ei, maakt de saus zo'n één-groente-slaatje tot iets bijzon
ders. U kunt de saus laten bestaan uit een mengsel van azijn of ci
troensap en olie of uit mayonaise, hangop of uitgelekte yoghurt kun
nen ervoor dienst doen. U kunt natuurlijk ook een gekochte slasaus
nemen. Voor een enigszins bittere groente - witlof, andijvie of veld
sla b.v. - is een saus met wat tomatenketchup of suiker erdoor heel
lekker. Kool komt, evenals alle andere groene groente, uitstekend tot
zijn recht met een sausje van olie, azijn en geprakt ei.
Wilt U een paar voorbeelden 7
Rode kool met mayonaise,
Wortel met citroensap of azijn, aroma, peterselie- of seiderijgroen
J|~ Savoyekool met augurk of piccalilly, olie,
Witlof met ei en geraspte sinaasappelschil,
Abcftjvie met blokjes spek en citroensap of «zï". olie,
Koolraap met tomatenslasaus.
Sla van twee of meer groentesoorten.
Hier zijn bijzonder smakelijke combinaties moflelfk, b:v
Rode kool met appel en selderijknol,
Zuurkool met wortel,
Witlof met biet,
Savoyekool met andijvie en wortel.
Wanneer U stevige groenten neemt, kunt U van allé Ingrecftënten ge
lijke hoeveelheden gebruiken. Voor een mengsel van bladgroente en
stevige groente kunt U met Iets minder bladgroente volstaan.
Recepten voor vier personen.
Sla van zuurkool en wortel.
250 gr zuurkool, 1 flinke wortel, een slasaus, enige augurkjes
(zout). Een slasaus maken. De zuurkool fijn snijden en dfe wortelen
schoonmaken, wassen en fijnraspen. Zuurkool en geraspte wortel ver
mengen met de slasaus. Zonodig nog wat zout toevoegen. Het sla-
tje versieren met een paar in plakjes gesneden augurkjes.
Wittekoolsla met selderijknol en biet
250 gr wittekool, 125 gr selderijknol, 1 ul, eer» slasaus, een gekookte
biet (zout). Een slasaus maken. De kool van de buitenste bladeren
ontdoen ën fljnschaven. De selderijknol vermengen met de slasaute
Zonodig nog wat zout toevoegen. De sla In een schaal overdoen en
versieren met de biet, die in reepjes of in schijfjes is gesneden.
Zelfstandigen, neemt een Ahoy
Ali-in-polis. Een ziekenhoisverze-
kerlng aangepast aan de tijdsom
standigheden. Voor alle lesffctfden
lage premie. Wü bezoeken U, na
bericht, zonder enige verplichting
Dwerzüds. Inspectie roor Zeeland
G. H. Vügeboom Jr. te Cadzand-
Rad, Telefoon 104, W 77
Wü sün speciaal ingericht roor
schoenen te vergroten en verbre
den. Knobbels Inzetten. Laarzen
verbreden, schoenen verven in elk©
gewenst© kleur, ook zwart Schoen
reparatie bedrijf L. de Pagter.
Watetraat 165.
Werkschoenen mot rubberzooi met
halfjaar garantie f 10.Werk
schoenen f 14.50, Chroom vetleer
f 17.Lage werkschoenen f 14.50
Werkpan tof fels f 15.Tropensllp
pers f 7.50, Dame» f 7.Koopt
bij de vakman. Nog koopje» in kin
derschoenen ®h Solexlaarzen. Ook
voor Uw schoenreparatie naar L.
de Pagtor in de Walstraat 105.
Gevraagd: Net Metaj© voor KapI
■alon van J. I. de Smit Nlanwen-
d(jk 1», Vliss., Tel. 327.
SPOTKOOPJE I
EEN PRIMA
TC SAMEN VOOR I 1.98
Alleen Vrijdag en Zaterdag.
SCHELDËSTRAAT 12
GEWELDIG LEKKER IS ONZE
Speciaal ha
BUITENLANDSE KAAS
KAASHANDa
OUDE MARKT 10
VLISSINGEN
TEL 2189
Handige POEDERPOT-
TEN in diverse kleuren,
voor slechts 39 cent.
Natuurlijk bij
JO FIBBE
Verzinken en reparatie aan
Teilen, Emmers, Petroleum
kachels enz.
of
Gaarne morgens bezorgen
oude en nieuwe vertaling.
voor Hervormde Kerk
Gereformeerde Kerk
Gereformeerde Gom.
(Psalmen van Datheen)
Enz. Enz.
KANTOORBOEKHANDEL
Noordstraat 44. Tel 2077, Vlhs.
HET LEGER DES HEILS EN VLISSINGEN.
Een tamelijk groot aantal belangstellenden was Dinsdagavond naar
de Doopsgezinde kerk gekomen om „In Opmars" een film over het
werk van het Leger des Hells in Nederland, te zien. Voordat de film
werd vertoond hield Burgemeester Kolff een korte toespraak, waarin
hij er wees, dat het Leger des Heils ook In Vlisslngen buitengewoon
goed en zegenrijk werk doet. W.e leven In een tijd, aldus Burgemees
ter Kolff, die buitengewoon druk Is en meer en meer zien instellingen
als het Leger des Heils in, dat zij meer op de voorgrond moeten tra
den. Hij vond het begrijpelijk en toe te Juichen, dat de film „In Op
mars" was gemaakt. Spreker wekte tot slot de aanwezigen op, om vel©
anderen te vertellen wat het Leger des Heils is, tot heil van ons Ne
derland en in het bijzonder tot heil van Vlisslngen.
„In Opmars" is een film die een duidelijk beeld geeft van de arbeid!
van het Leger des Heils. De film Is mede bedoeld, en dit kwam ook
in het openingswoord töt uiting, als een soort verantwoording va»
wat het Leger doet en wat met het geld van collecte9 e.d. wordt ge
daan.
JACO CORBEEL vlesngeh
uoor sterk verlaagde prijzen.
KALFSLAPPEN 1.80 per 500 gr
KALFSFRICANDEAU 2.— per 500 gr
ZIE ONZE ETALAGES
GROTERE VOORRAAD EN
BETERE KWALITEIT
Varkenskarbonades vanaf 1.49 per 500 gr
Varkenslappen vanaf 1.80 per 500 gr
Runderlappen vanaf 1.60 per 500 gr
Voor de koudeeen stevige soep
of stamppot.
Neem eens Klapstuk
1.60
per
500
gr
Vet Spek (middeldik)
0.90
per
500
gr
Mager Spek
1.40
per
500
gr
Varkenspoten
40 ct
per
500
gr
Dikke Bladreuzel
0.60
per
500
gr
Gesmolten Rund vet
48 ct
per
500
gr
Warmste plek op aarde.
Onlangs Is door het Scrlpps Instituut voor Oceanoflraphle ontdekt,
dat de warmste plek op aarde zich op de bodem van de Stille Oce
aan bevindt, ten westen van de kust van Midden- en Zuid-Amerika,
Waarnemingen ter hoogte van de Albatros Bergrug, een uitgestrekt
onderzee's plateau In het oostelijk deel van de Stille Oceaan, hebbee
aangetoond, dat de warmte-uitstrallng daar ter plaatse van de vloei
bare kern van de aarde driemaal zo groot Is als het gemiddelde op
andere plaatsen In de wereld. Dit is voornamelijk toe te schrijven aan
het feit, dat hier de aardkorst dunner is dan elders. De aardkorst vari
eert namelijk van dikte, van een minimum van ongeveer 6,5 kilometer
in sommige delen van de Stille Oceaan tot 32 kilometer onder de
aangrenzende vastelanden. De aardkorst wordt verwarmd door dö
hitte van het gesmolten magna dat zich In het inwendige van de aar
de bevindt.
