DEZE FRUE1® En... U staat ver-
voordelige
SperwerwinKels
VAN NELLE'S
Jan Hapl
VAN BELZEN
f
ZEEMLEER
Wij hebben 'tnog zo slecht niet i
zeer lage
prijzen
bij de extra
De kinderen zijn er dol op en wij laten ze er van
profiteren
500 gr fijn Boterhamspeculaas voor
slechts 3 kwartjes
dat mag U niet missen
Arbeidsvitaminen, ook voor het schoolgaande kind
1 pot Pindakaas NU voor 76 ct
'n tractatie veor de Zaterdag
3 fijne Cocosmacronen slechts 25 ct
pakken Driehoek Soda
1 pot Appelstroop 45 ct
150 gr zachte Caramels
1 groot blik Haring im
tomatensaus 69 ct
1 pak H. H. zeep 75 ct
Nieuw!
1 Set spons
1 pk Choc. Margarine 55 ct
1 pot fijne zure Haring
250 gr fijne Biscuits 39 ct
1 pot Sinasappeljam 59 et
1 fles Shampoo 70 ct
2 pakken Lucifers 49 ct
1 bus Sportkoeken 45 ct
1 tube Kachelglans 27 ct
250 gr D.E. Koffie
Buys de Koning
EVERSDIJK
ft T'
REPARATIES
KUNSTGEBITTEN
UIT DE SPORTHOEK
U($01 tfïv, steld van de
250 gram voor 39 ct
NOG MEER SPERWER VOORDELEN!
voor 25 oent
45 cent
de ene helft spons, de andere
helft pannelap
voor 45 cent
Ze is er weer!
voor 36 ct
en 10 Sperwers extra
en 18 Sperwers extra
een fraai Oud Hollands trommeltje
voor slechts 95 oent
£T OP.de wekelijkse ^anbredingen in ONZE WINKELS!
vakkleding vak kleding vakkleding
,VEt*X
>i "t'
il Octuble-
11 cJjtiket
i
M
VAN NELLE KWALITEIT
HET NEDERLANDSCHE
ROODE KRUIS
Koekje v. d. week
Mtlkrozijnanbrood
publieke verkoping
Vlissiogsestraat 72
te Koudekerke zal thans
plaats vinden op Woens
dag 28 September a.s.
Notaris J. L. Verhagen.
en 6 sperwers extra
en 6 extra sperwers
en 10 extra sperwers
•n 10 sperwers extra
15 Sept. D
9828
en 6 extra Sperwers
en 6 sperwers extra
en 6 sperwers extra
en nog 10 sperwers extra
Voordelig in gebruik
en 6 sperwers extra
en 6 extra sperwers
Bij aankoop van
UITVOERING „STEC"
Be Souburgse Toneel- en Cabaretclub „Stee" geeft a.s. Zaterdag 24
September haar eerste uitvoering in dit seizoen. Opgevoerd zal wor
den „Welkom Binnen" een vrolijk spel in drie bedrijven door Chr
Hoogewerff. De regie is in handen van de heer A. C. Jansens.
De uitvoering vindt plaats in Concertzaal „De Zwaan", aanvang 8 uur
precies.
EERSTE LUSTRUM A.G.V.
Op Zaterdag 1 Oct a.s. opent de Amateurs Groep Vlissingen het
nieuwe seizoen met de opvoering van de Klucht „BETSIE' of wel
,,De grijns om de duiten". Tevens zal A.G.V. dan haar 5-jarig bestaan
vieren. Een zeer beperkt aantal kaarten zijn nog verkrijgbaar op de
adressen vermeld in de advertentie voorkomende in djt blad.
Fantastisch mooi van kwaliteit
en toch laag in prijs is 't par
tijtje Zeemleer dat wij deze
week ontvingen. In prijzen van
f 1.95 tot f 4.50.
Walstraat 50 Telefoon 2860
KANAALSTRAAT 7
OOST-SOUBURG
•■■••na
1.
innfüifiy
Sneller, Beter enGoedkoper I
WED. P. J. VAN DER PEUL
Spuistraat 65 Vlissingen
Telefoon 0 1184-2697
UITSLAG VERLOTING
„DE JONGE SPELERS"
VLISSINGEN
Levensmiddelenpakket 210
Taart
131
Fruitmand
618
2t
82
336
464
622
28
163
345
482
633
42
185
377
491
639
66
192
388
542
672
78
245
415
558
702
80
330
435
576
730
739
Afdeling O.- en W.-Souburg,
Ritthem en N. en St. Joosland.
Aanvang nieuwe cursus E.H.B.O.
•ter voorbereiding helper en hel
ster bij het Roode Kruis begin
October en wel te Ritthem Din-
dagsavonds 8 uur, in het Dorps
huis. Te N. en St. Joosland idem
in de Openbare Lagere School.
Te O.- en W.-Souburg des Vrij
dags in het Roode Kruis Gebouw
aldaar. Zij die deze cursus wen
sen te volgen, kunnen zich op
geven bij dé navolgende adressen
Te Ritthem bij de heer J. Vink,
Dorpsstraat.
Te N. en St. Joosland bij de heer
P. Abrahamse.
Te O.- en W-Souburg bij:
Mevr. J. J. Leenhouts-van Taten-
hove, Kanaalstraat 40.
Dhr. A. F. Walraven, Nwe. Vliss.
weg 155. Dhr. A. F. Tienpond,
Koopmansvoetpad 18. Mevr. P.
de Jong-Overgaauw, Vliss.straat
105 A.
HET BESTUUR
50 ct per 250 gram.
HEERLIJK
LETTERBANKET 32 ct per
100 gr, 75 ct per 250 gr.
uit de beste grondstoffen
vervaardigd f 1-. per stuk
Ons ZEEUWS BOERE
TARWEBROOD
is een delicatesse.
Ons heerlijk wit gesuikerd
SPECULAAS 50 ct p. 250
gram.
BAKKERIJ
Groenewoud 35
Telefoon 2803
De reeds eerder
aangekondigde
van het pand en inboedel
Zeeland-Sport heeft in de voetbalcompetitie tegen Zeelandia het eer
ste winstpunt binnengehaald, door gelijk te spelen met 1-1. Zeeland-
Sport 2 ging verder met successen en won van Zeelandia 2 met 6-C.
Vlissingen 2 deed ditmaal niet onder en versloeg Axel 2 met 9-2.
R-C.S. moest tegen Meto een zware nederlaag incasseren (6-1)
V.C. Koudekerke moest tegen Wemeldinge met een 1-1 gelijk spel
genoegen nemen op eigen veld.
Onze athleten hebben het seizoen besloten wat de baanwedstrijden
betreft met diverse successen. De Marathonmeisjes deden voor het
eerst in de Zeeuwse athletiekgeschiedenis mee aan de nationale meis
jes-clubkampioenschappen. Een fraaie derde plaats achter Celebes en
Sagitta mag wel als een bijzondere prestatie worden gezien.
Tijden de meisjes-kampioenschappen in Amsterdam verbeterde Willy
Cijsouw het Zeeuwse record horden 60 m tot 9,2 sec. welke tijd sinds
1950 in Nederland niet meer werd gemaakt. De Marathonploeg ver
beterde tevens het record 4 x 80 m tot 43,6 sec. of wel 0,7 sec. winst.
De ploeg bestond uit de meisjes Bea v. d. Weijde, Betsy Toussaint,
Tanny Rosseel en Willy Cijsouw.
In Rotterdam vestigde Hein Cujé van E.M.M. een nieuw Zeeuws re
cord op de steeplechase-kampioenschappen, als tweede in 9 min.
49,9 sec. dus bijna nationaal kampioen. Bilius van Zeeland-Sport werd
6e in 10 min. 16 sec.
Lest best deden de Zeeuwse athleten in Sas van Gent. Daar werd de
strijd aangebonden tegende sterke Belgische club Rieme en Sint Ni-
colaas als derde ploeg. Hoewel de Zeeuwse ploeg vier goede athle
ten niet kon opstellen n.l. Johannisse, Dobbelaere, Cujé en Bilius heb
ben de athleten kans gezien door een prima mentaliteit en bezield
door de allround veteraan Gerrit de Pagter, die als technisch leider
optrad een prachtige 2e plaats te behalen op slechts één puntje van
Rieme. Wanneer wij daarbij bezien, dat Rinus Grootjans op kogelsto
ten met slechts een halve centimeter de eer moest laten aan de Bel
gische nationale crack de Jonghe die .12,42% m en hijzelf 12,42 m
stootte, komt het er op neer dat deze halve centimeter Zeeland de
eerste plaats kostte. Het was een fascinerende strijd van begin tot eind.
Toen de estafettes begonnen stond Zeeland één puntje achter, na
de 4 x 100 m est. met R. Mondeel, G. de Pater, M. Grootjans en
Bram de Rijcke stond Zeeland na een foutloze wisse! tussen de Pag
ter en Grootjans weer aan de kop met 2 punten meer. Doordat Rieme
de 4 x 100 m est. met R. Mondeel, G. de Pagter, M. Grootjans en
Sint Nicolaas kwam er niet aan te pas. Bram de Rijcke overtrof zich
zelf, door zowel de 200, de 400 m en het verspringen te winnen in
zeer tactische wedstrijden. Deze athleet belooft nog veel.
De eindstand was: Rieme 45 punten, Zeeland 44 punten en Sint Ni
colaas 8 punten. Ploegleider de Pagter kon een fraaie beker in ont
vangst nemen en districtsvoorzitter Kolijn beloofde volgend jaar in
Vlissingen een returnwedstrijd te zullen organiseren.
Zondagmiddag komen de Belgen alreeds naar de Internationale Bou
levardloop welke Marathon gaat organiseren. Een kleine 100 de.el-
nemers zullen over drie wedstrijden verdeeld de strijd aanbinden.
Het zal niet meevallen de Belische lopers naar het tweede plan te
dringen, al komen er diverse goede Nederlanders aan de start.
Zondag komt Vlissingen uit tegen Almania. Als er winst geboekt
wordt kan Vlissingen Almania van de ranglijst verdringen.
Zeeland-Sport gaat naar Biervliet en R.C.S. naar N. Borgvliet.
In de vacantieweken trokken er dagelijks tientallen Vlissingers onze
landsgrenzen over voor een korter of langer bezoek aan België, Lu
xemburg, Frankrijk, Zwitserland1, Oostenrijk of Duitsland. Bij hun te
rugkomst raken velen niet uitgepraat over de fraaie vergezichten,
de romantische rivierdalen of de massale bergmassieven, die zij heb
ben gezien. Helaas ontdekten velen niet, door die hinderlijke taalpro
blemen, wat er zoal leeft en omgaat in de mensen wier land zij be
zochten. Wel ontdekten deze reislustigen, dat men in andere landen,
anders eet. Onze veel geroemde degelijk Hollandse pot missen we het
eerst en al verzet een goedkoop wijntje dit gemis wel een beetje, we
hebben het weer pas naar onze zin als we aan onze eigen tafel weer
lekker kunnen smikkelen. En dan die beddenl Ja, dat slapen onder zo'n
Duits donsbed, daar moet je even aan wennen. Wij houden nu een
maal meer van wollen dekens. En die Franse springmatrassen', die lig
gen ook niet zo best. Maar dit zijn wel de belangrijkste verschillen,
die de 6- of 10-daagse reiziger opmerkt. Zij staren zich verder blind
op de grote warenhuizen, de smaakvolle etalages en denken, dat
iedereen in het vreemde land leeft en zich kleedt, zoals deze uitstal
kasten doen geloven.
Wie echter op zijn buitenlandse trip verder kijkt dan zijn neus lang
is en ook nog de kans heeft om hier of daar een woonhuis binnen
te stappen en met de bewoners er van wat te keuvelen, zal al gauw
tot de ontdekking komen, dat het in den vreemde ook niet allemaal
botertje tot de boom is. Als men hoort, dat een Belgische arbeider
een kwart van zijn weekloon moet verwonen en aan de inrichting van
zijn huis heel weinig zorg kan besteden, op kale of geverfde planken
woont en aan de aanschaffing van een vloerkleed niet toekomt, dan
worden we wat teleurgesteld in de hboggeroemde welvaart van het
land. Of wanneer we een tochtje langs de Rijn maken en we laten
ons niet verblinden door gloednieuwe winkelfagades, dan ontdekken
we al heel gauw onder wat voor ellendige omstandigheden tal van
onze Oosterburen moeten leven. En zij, die behoorlijk wonen, lopen
de tiaren over de wangen als zij de wekelijkse huur moeten betalen.
De prijzen van aardappelen en groenten liggen zo hoog, dat deze
noodzakelijke levensbehoeften slechts bij mondjesmaat worden inge
kocht. Het leven is duur, is de klacht van vele Europeanen en wanneer
deze mensen hier komen en zij zien onze smaakvolle etalages (zelfs
in kleine Nederlandse plaatsen zijn deze beter verzorgd dan in grote
Duitse steden) dan loopt hun het water in de mond en is het geen
wonder, dat ons la.nc zoveel toeristen trekt. Onze hotels zijn goed,
de keukens prima en Europees georiënteerd, onze woonhuizen fris
en schoon met een vriendelijk biocmete in de vensterbank en een
open inkijk (voor onze interieurs behoeven we ons niet te schamen).
Dit geeft onze steden een prettige aanblik Onze conclusie is dan
ook: het is hier zo slecht nog niet. Wij zijn er in 10 jaar tijds aardig
bovenop gekomen. In vergelijking met het buitenland wordt er hier
hard en efficiënt gewerkt. En dat is nu net onze winst, waardoor bui
tenlanders zo naar ons op zien. Laten we het zo houden I
