VOOR GEHAKT MOET U BIJ VAN STEE ZIJN
„09 Concurrent"
Fr. de Muijnck
iacq. (Meel
janssenI
Frans de Muijnck
VAN STEE
D. ROELSE
HUBREGTSE
MARKUSSE
HUIS
-eAJtaaqde,
J. van Broekhuizen
Levende Paling
Juist nu U het nodig
heeft voor de Vacantie
kunt U kopen tegen
Marathon Sportjacks
20 pCt korting
11.96
Wollen Jasjes
14.75
Pr. Be-bob Pullovers
17.50
Marathon Speelpakjes
20 pCt korting
Oamesblouses
15 pCt korting
3.85
Vesten
met 10 pCt korting
Melton Pantalons
10 pCt korting
12.55
zuiver wollen Vesten
13.75
Prima Be-bob
Sportwol
nu 1.69
Graslinnen Slopen
1.39
Katoenen Tricot
Meisjesrokken
met 20 pCt korting
Ontbijtlakens
3.95
Jongens- en meisjes-
Shorts
10 pCt korting
Japonschorten
20 pCt korting
Becopa-Nylons
3.98
Geruite meisjes-shorts
met 25 pCt korting
Standaard-Nylons
1.50
Nog tot en met Zaterdag 30 Juli 10 pCt korting op courante goederen,
Goederen in de opruiming of met korting gekocht kunnen niet worden geruild.
Mede namens onze Verkoopsters
wensen wij U. een prettige Vacantie
Schouwenaar's
Slagerij
'tla overal bekend,
't Is goedkoper in
„De Concurrent"
KONTROL
Juist met
de warmte
VIS op Uw
DisLicht
ver
teerbaar
vitamine
rijk. Deze week een kens
van diverse soorten ge
bakken vis. Zie etalage
VISHANDEL
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimHUimifiiuuimtHititmHititfiuIn
Slagerij Schouwenaar
vvvvir
ikAikJWA
morris
minor
opel
rekord
J. C. Koetsen ruyter
Te koop in goede staan zijnde
Keukenkacliel, koopje. Ferdinand
Bol laan 9, Vlissingen.
Te koop Tandem met hu lp motor.
(Victoria). Voorstraat 20, West-
Souburg.
Te koop: i.g.s.z. Kinderwagen te
vens Wandelwagen. Middelburgse
■straat 78, Souburg.
Jongeman 19 jaar studerend, thuis
zoekt voor enkele maanden werk
v.i.d. morgenuren. Kantoor, maga
zijn, winkel, tijdschriften e.d.
Brieven no. 2021, Bur. van dit
Blad.
Tracteer uw familie en logees met
de vacantie op de eehte Zeeuwse
Boerenboter. Zuivelhandel, Polder
man, Glacisstraat 140, Vlissingen.
Te koop drieClubs f 35.Jac.
Loon, Vrouwestraat 32, Vliss.
Te koop een prima Kapt. Mobylet-
te en 9 meter Kippengaas.
Beatrixlaan 17, Vlissingen, (na 6
uur).
Te koop i.g.s.z. D.K.W. motor 200
c.c. met budysit, spotkoopje, com
pleet aquarium. A. van Wijngaar
den, Calandstraat 48, Vlissingen.
Te koop: Damesfiets. Van den
Spieghelstraat 37, Vlissingen.
Te koop: Enige Markiezen (zonne
schermen), maten 162x103 m. en
190x110 in., en te koop gevraagd
2e hands Bromfiets. Nieuwstraat
72, Vlissingen^
i Te koop: Damesfiets, Fietsstoeltje,
Aquarium 100 x 50 x 50, Verwar-
mingsapp. met thermostaaf 125 V.
luchtpomp 125 Volt.
Badhuisstraat 131, Vlissingen.
Te koop: Een donkerblauwe Da-
mestopper, grote maat. Singel 180
ben. Vlissingen.
Te koop: lieren rijwiel gewoon en
laag model. Lammenstraat 7, Vlis
singen.
Te koop: Herenfiets i.g.st. f 25.
Verkuyl Quakkelaarstraat 96, Vlis
singen. m
Te koop: Damesrijwiel (compleet)
en Batavus Motor met voorteles
coop en J.L.O.-motor 125 c.c.
Kleine Kerkstraat 21 boven, Vlis
singen.
Te koop: Zeevaartschool Uniform
plm. maat 46. Breitnerlaan 29,
Vlissingen.
Te koop aangebodenTotaal gere
viseerde Stofzuiger 127 of 220 V.,
1 jaar volledige garantie. Zeeuws
Wikkelbedrijf, Groenewoud 80,
Vlissingen.
Te koop: 2-persoons Spiraal. Adres:
B. J. Danckaerts, Beatrixlaan 33,
Vlissingen.
FILIUS biedt U nu de echte VACANTIEKOOPJES
Alle voorradige
nu met
Nu reeds vanaf
Ook nog enkele damesmaten
voor oudere dames vanaf
nu
ook met
(kort en lang model)
aangeknipte mouw
De gehele voorraad verkopen
wij met
Blouses nu reeds vanaf
Overigens een pracht collec
tie wollen
(Bij enkele modellen Dames-
vesten kunnen wij U een bij
passende rok leveren)
voor de bromfiets en 't strand
nu met
vanaf
Een wollen Vest
kunt U niet missen
Thans nog zeer voordelige
aanbieding
Eerste keus merkartikelen v.a.
(nog een kleine hoeveelheid)
per 100 gr.
(prima voor pic-nic) nu
o.a. Marathon enz. met
(alle soorten)
1e keus, oude prijs 4.50 en
4.75 nu voor
Restant
alle maten nu per paar
Mevrouw Struck-Van Schtjndel
zoekt werkvrouw, liefst Dinsdag en
Vrijdagochtend. Zeilmarkt 14, Vlis
singen.
Te koop: Herenrüwiel, laag model
f 80.Damesrywiel, sportmodel,
f 80.prima Werkfiets met lamp
f 35.President Rooseveltlaan
133, Vlissingen.
Te koop: Goede Schweitzer Studie-
piano met kruk f 350.]\r. van
Leeuwen, Tel. 636, Boul. de Ruyter
56 I, Vlissingen.
Wij verhuren Serviesgoed voor. allé
Partijtjes. Verenigingsgebouw „Con
cordia", Vlissingen.
Voor het geven van Bruiloften zijn
wij het aangewezen adres, zalen
beschikbaar in verschillend formaat
Ver. Geb. „Concordia", Vlissingen.
Gevraagd flinke Werkster voor 2
ochtenden per week. Mevrouw
Stieltjes, Scheldestraat 62, Vliss.
Iets nieuws I Bescherm Uw schoe
nen tegen vlekken met Va-Vite
verkrijgbaar in alle kleuren. 1 x
poetsen in 3 weken. Prijs per fla
con 75 ct. Schoenmagazijn D.
Rofelse, Scheldestraat 44 Telefoon
714, Vliss.
Opgelet. Jansen brengt Zaterdag op
de Markt als opruiming Dames Jur
ken 7.50, Kinderjurkjes m. 45 t.
e.m. 55 voor 1.75, 60 t.e.m. 80, 2.50.
maakt dat U er bij komt. Heren
sokken en Ankiets vanaf 98, Over
alls van 11.90 nu 8.50, Werkover-
hemdon vanaf 3.98, grote partij Da
mes Slips in de maten 42. 44 voor
75, Zwembroekjes vanaf 65, Witte
verpleegsters schorten 2.98, Linge
rie katoenen Dames en Kinder On
derjurkjes in alle maten, Slopen pri
ma 1- en 2-pers. Lakens enz. enz.
Komt U eens kijken want het is te
veel om op te noemen. Staanplaats
tegenover de Kerkstraqt.
Te koop Een Orgel 4y2 spel 17 re
gisters doorlopende harp. Wed. Ver
sluis, Kasteelstraat 56, Vlissingen
Te koop: Divan met. bed en 1 paar
lage Herenschoenen, maat 43. Vliss.
straat 174, Koudekerke.
Te koop: Meisjesfiets, leeftijd 12
14 jaar. Bouwen Ewoutstraat 18,
bon. Vlisingen.
Te koop: Een Damesfiets. Adri. Ver-
doèlstraat 2, Vlissingen.
Te koop: In goede staat zijnde He
renfiets. Steenhaard, Noordstraat 52
ben. Vlissingen.
Gevraagd in z.g.st.z. Positiepakje m.
42. (niet te licht). Brieven met ld.
en prijs onder no. 2017.
Bureau van dit Blad.
VACANTIE RECLAME
uit
Voor bij de boterham,
om mee te nemen:
Boerenmetworst 48 cent per ons
Brunswijker Smeerworst
40 cent per ons.
Tafelworst 'uit varkensvlees
bereid 40 cent per ons
Aan het stukje zeer goed
houdbaar.
Beleefd aanbevelend.
En Midreiza bonnen.
En gratis montage van:
Buitenbanden 3.60, 3.75, 4.40
Para Banden 5.50, 6.25, 7.25
Binnenbanden 1.25, 1.50, 1.75
Bagagedragers 1.65, 2.00
Snelbinders 50, 69, 1.50, 1.75
Sturen 4.85, 5.75, 6.75
Ketfingkasten 3.75, 4.25, 4.75
Sponsdekkerv 2.50, 2.95, 4.25
Dubbele - fietstassen
5.95, 7.25, 8.00, 9.00
Zadels 4.50, 5.50, 6.75, 8.75'
Uw voordeel is
GROENEWOUD 55, VLISS.
BLANKE ZOUTE VIS
GROENE MAATJES
HARING
KAMPER PALING
GESTOOMDE MAKREEL
Alle soorten VERSE VIS
prima kwaliteit.
VISHANDEL
Oude Markt 11, Telefoon 771
Vlissingen
WEGENS VACANTIE
gesloten van Maandag 1 tot en
met Zaterdag 6 Augustus.
SLAGERIJ
Noordstraat 68, Vlissingen
Het nieuwe Amerikaanse
TANDPOEDER
Geeft U werkelijk hagel
witte tanden.
Verkrijgbaar bij:
PARFUMERIE
Scheldestraat 66, Vlissingen
Telefoon 804
Prachtige verse
Schelvis
Moten verse Kabelj. M
Verse Tarbot
Verse Tong
Verse Makrelen
Verse Haring
Diepvries Kabeljauw 1
Diepvries Schelvis
Vette Oest. Makrelen 1
Nieuwe Bokking
Harderwijkers
zonder graat 1
Gestoomde
Pietermannen
Engelse Kippers
Gepelde Garnalen
Droge Scharren
Diverse soorten
Gebakken Vis
Gebakken Haring
Kamperpaling
Gebakken Haring
in 't Zuur 1
Zure Haring-Rolmops j
Blanke Zoutevis
Bellamypark 44,Tel. 2224 n
SPECIAAL VOOR UW
VACANTIEGASTEN
Vleesreclame uit Schouwenaar's
Slagerij.
1 pond Zeeuwse Verse Worst
uit varkensvlees bereid van
f 1.80 nu voor f 1.58.
1 pond keurig Gehakt, half om,
van f 1.60 nu voor f 1.48.
U weet: Al wat
snijd is kwaiteit.
WEGENS VACANTIE
is onze zaak gesloten van 1 tot
en met 8 Augustus
Schoenmagazijn
Scheldestraat 44, Vlissingen,
Telefoon 714.
SLAGERIJ
Scheldestraat 71
Als weekprofijt
Boterhamworst
50 cent per half pond
Hamworst 50 cent per half pond
Tongeworst 50 cent per half pd.
Ook gesorteerd.
Pekelvlees 2 ons 65 cent
per ons 38 cent
Gebraden Gehakt 2 ons 60 cent
34 cent per ons
Doorregen Runderlappen
1.40 per pond
Gehakt 1.40 per pond
Verse Worst 1.40 per pond
WEGENS VACANTIE
GESLOTEN
van MAANDAG 8 tot en met
ZATERDAG 13 Augustus.
(2e week August us)
KAPSALON
Groenewoud 53 Vlissingen
Te koop: Goed onderhouden
met of zonder INBOEDEL
Dadelijk te aanvaarden.
Dagelijks te bé:zien.
Te bevragen:
Prinsenstraat 1, VI issingen,.
Voor (Feest) Vergaderingen,
Bruiloften etc. naar R.K. Vereni
gingsgebouw, Beurstrai it 3,
Grote en kleine zalei^ billijke ta
rieven.
Telefoon 669 Ji
Hotels, Pensions en Bakkers
reductie.
VISHANDEL
Oude Markt 11, Vlissingen.
Welke verenigingen helpen mee
Concordia Vlissingen op te bouwen
tot vooroorlogs peil. Goedkope con
ditie.
Voor pension, of kostgangers hebben
wij volop de ruimte. Ver. Gebouw
„Concordia", Vlissingen.
Te koop: z.g.a.n. Motor, duo, spot
koopje. Van Dislioeckstraat 5 bov.
Vlissingen.
Te koop: Witte en rose Baby Cape.
Vondellaan 13, Vlissingen.
Te koop: Invalidewagen als nieuw,
merk „De Lely", Den Haag. Adr.
Bureau van dit Blad.
Te koop: Simplex-Herenfiets met
lamp en fietstassen en verdere as-
secoires. Groenewoud 68, Vlissinl
gen, Telefoon 307.
2 Meisjes van 13 jaar zoeken werk
tijdens de vacantie. Brieven no.
2019. Bur. van dit Blad.
Te Huur: Gemeubileerde Zit- en
Slaapkamer met keuken. Brieven
nr. 2020, Bur. van dit Blad.
Wie ruilt een grote beneden flat
nieuwe buurt voor kleinere wo
ning: centrum stad. Brieven onder
no. 2021, Bur. van dit Blad.
Nette Werkster gevraagd 2 mor
gens per week. Boekhandel Bikker,
Badhuisstraat 15, Vlissingen.
Te koop4 Etérniet golfplaten 1 x
240 meter. Padweg 18, Souburg.
Te koop gevraagdKinderstoel Paul
Krugerstraat 181, Vlissingen, Tele
foon 2848.
Te koop: 2 Dames en 1 Herenrü-
wiel. Havendorp 527, Vlissingen.
Te koop: Radiotoestel en Pick-ÏJp.
Schuitvaartgracht 77, Vlissingen.
Te koop
Wegens plaatsgebrek nette Kinder
wagen laag model (creme kl.) f 35.
Adres Bureau van dit Blad.
Gaat TJ op reis, neem dan een kleine
■voorraad verbandmateriaal mede.
Bü Drogisterij ,.De Vijzel.., M. J. v.
d. Boogaart, Betje Wolffplein 1,
kunt TT dit bekomen, zowel verpakt
in verbanddoosjes als los.
Voor Feesten te huur: Philips au
tomatische Gramofoon met 100 pla
ten. Philips Bandrecorder met 8
banden, 300 nummers, Philips Ge
luidsinstallatie met 2 microfoons
en 25 Watt Luidspreker, Accorde
on- en Druminstallatie. J. Adri-
aanse, Muziekschool, Walstraat 22
Telefoon 461, Vlissingen.
Indien U bezig bent te leren au
torijden, wenst „All-Round" U
veel succes. Moet U nog gaan
beginnen? Weet U niet bij welke
Rijschool U zult gaan? Kiest U
dan Rijschool „All-Round", dan
bent U van dit succes verzekerd.
Bonedijkestraat 160, Telefoon 680
Vlissingen
DE „ZEELAND-MENSEN" GINGEN WEER VAREN
Vrijdag 17 Juli is voor de gepensionneerden van de Mij. „Zeeland"
weer een prettige dag geworden. Evenals vorg jaar heben ze, daar
toe uitgenodigd door de directie een reis, ditmaal met de Mecklen-
_burg ge-maakt van Vlissingen naar Hoek van Holland.
Als naar gewoonte was het aan del kade te Vlissingen een gezel
lige drukte, toen de oud-zeelui en hun huisgenoten zich inscheepten.
Het weer was best' en de stemming uitstekend, om 10 uur koos „de
mailboot" het ruime sop. Direct bij het aan boord komen werden
aan de dames versnaperingen en de heren sigaretten, uitgereikt ook
bonnen voor de lunch, consumpties en lunchpakketten. Onderweg
werd op initiatief van de oud-commandant F. J. Hintertur een radio
gram van dankbetuiging naar de directie gezonden.
Om half twaalf verschenen de eerste gasten aan de lunch, om
kwart voor één tafelde de tweede groep. De consumptie was zoals dit
van de Mij. „ZeelancT', bekend is, uitstekend. Het zonnetje scheen
volop. Even voor de Hoek kwam een „bank" opzetten, welke echter
spoedig „doorvaren" was.
Tegen half vier debarkeerde het dankbare gezelschap aan de Hoek,
opgewacht door vele vrienden eri bekenden en verwelkomd door de
directeur de heer Kuyck. Rond vier uur 'vertrok een groep met bus
sen naar de E 55, terwijl de anderen naar de Diergaarde Blijdorp re
den waar thee werd gebruikt en enkele instellingen werden bezich
tigd. Om plm. vijf uur werd van Rotterdam afscheid genomen en
vertrokken zes bussen richting Zeeland In Roosendaal werd nog halt
gehouden en werden de laatste consumptiebonnen „verteerd". Om
half acht werd de laatste étappe aangevangen. In Middelburg en
Abeele en Souburg werden de eerste passagiers afgezet, terwijl de
rest in de beste stemming te Vlissingen aankwam. Men had een zeer
genoegelijke dag gehad, zonder zee- en wagenziekte. Een woord van
lof komt toe aan mej. Spits en de heer Appel die zo uitstekend voor
ten goe-d venloop hadden gezorgd.
ZANGDIENST IN DE ST. JACOBSKERK.
Ter geegenheid van de tiende verjaardag van het Herv. Kerkkoor te
Vlissingen, werd Donderdag 7 Juli in de Grote Kerk een bijzondere^
dienst gehouden. Hieraan werkten verschillende kerkkoren van na
burige kerken mede, n.l. dat van Souburg, 't Zand, Veere, Westka
pel Ij», Goes en het kerkkoor van de Molukse Gemeente, dat uitslui
tend uit mannen bestond. Beurtelings werd door de koren gezongen,
afgewisseld met gemeentezang, met tussenspelen van het orgel, dat
deze avond bespeeld werd door de organist van de Doopsgezinde
kerk de her W. de W'idt. Liturg was Ds. W. M. Maas. De meditatie
werd gehouden door Ds. F. S. Kloosterman, die sprak naar aanleiding
van Joh. 3 16-21 over de liefde Gods ni Jezus Christus. Ds. Klooster
man wees ook op de belangrijkheid van de kerkkoren bij de eredenist.
Aan het slot groepeerden de gezamelijke koren zich tot een machtig
koor, tot het zingen van het „Dankt, dankt nu allen God" begeleid
met orgel en versterkt met pauken en trompetten. De St. Jacobskerk
was geheel vol.
BEIAARD-CONCERTEN OP DE ST. JACOB.
Zoals dit reeds enige jaren het geval is, zullen ook deze zomer tel
kens des Woensdagsavonds weer beiaard-concerten op het carillon
van de St. Jacobstoren worden gegeven.
Onze Stadsbeiaardier de heer Piet Broerse zal zelf daarvan 2 con
certen verzorgen, terwijl onderstaande 6 gast-beiaardiers hieraan zul
len meewerken, deze zijn (niet in de juiste volgorde): A. Peters te
Nijmegen, Peter Maassen te Breda, Fèrd. Timmermans te Rotterdam,
A. J. de Groot te Antwerpen, Sjef van Balcom te Den Bosch en Riert
Ritter te Delft. Het eerste concert werd gisterenavond gegeven, de
reeks andere vangt aan Woensdag 27 Juli en zo vervolgens.
Om het luisteren naar deze mooie concerten aan te moedigen heeft
het gemeentebestuur, op advies van de heer Broerse een luisterplaats,
laten inrichten op de Erve van Bok aan de Walstraat. Hier staan ban
ken en worden programma's uitgedeeld. Aan de poort zal tijdens de
concerten een bord worden geplaatst om de aandacht te vestigen.
Van hieruit heeft men niet alleen een mooi uitzicht op de verlichte
toren, doch er is anders dan elders een apart rustige sfeer, vrij vari
alle vekeesdukte en -lawaai. De toegang is geheel gratis, programma's
zijn ook tevoren verkrijgbaar in het Verkeershuis V.V.
„DE SCHELDEBODE" NU OOK IN KOUDEKERKE
Aan een lang gekoesterde wens van de bewoners van Koudekerke
konden wij thans gevolg geven.
Met ingang van vorige week is ons blad 90k in de gemeente Kou
dekerke verspreid. Tot nu toe was het alleen de bebouwde Vlissingse-
straat, maar in het vervolg ook op het gehele dorp.
Onze oplaag is daar-om weer aanmerkelijk uitgebreid en bedraagt
thans 11.000 exemplaren.
Adverteerders in Vlissingen en Koudekerke knoopt het In uw oor,
