Meubelhuis „Renaissance"
ZeelancUT ours
BAnketBAkkeRi] p. m. mepk
Hollandse Boerenkaas
29, 30 April en 1 Mei a.s. in Sociëteit „De Vergenoeging", Markt, Middelburg
Geopend van v.m.-10-30 tot n.m. 22.30 uur
Komt, ziet en U koopt een der tentoongestelde modellen Toegang Vrij
MIDDELBURG - VLISSINGEN
BOLLENTRIPS
H. BLOED-PROCESSIE
Kent U ons Spaarsysteem al?
Goedkoop en bovendien da's reuze
Eerste kwaliteit en grote keuze
Nieuwjaarsrede
van de Burgemeester
POPPE
Eiken Clubstel
Dressoirs
Prijs uit Vlissingen en Middelburg ff 8.00
en uit Goes ff 7.50 per persoon.
Naar de
te Brugge op Maandag 3 Mei.
Vertrek Goes 6 45 uur. Middelburg 7.15 uur en
Vlissingen 7.30 uur.
Prijs uit Goes ff 5.50 en uit Middelburg
en Vlissingen ff 5.00 per persoon.
Bewijs van Nederlanderschap off pas ver
plicht.
U kunt boeken bij
TE VLISSINGEN
Garage de Muijnck, Paul Krugerstraat 209, Telef.
2008 en 2027.
V. V. V. Verkeershuis, C. Buskenstraat, Tel. 2345
TE SOUBURG
Sigarenmagazijn „Speciaal", Kanaalstr. 44, Tel. 391
TE MIDDELBURG
N.V. Stoomtram Walcheren, Markt, Tel. 2043 en 3044
T. C. W., J. van Graafeiland, Turfkaai 11, tefef.
3200 en 2337.
V. V. V. Verkeershuis, Lange Delft, telef. 2112
zo niet, vraag dan inlichtingen
bij onze boekingskantoren.
radio-kerkdienst uit vlissingen
geen 200 maar 150 gr Bokkepootjes of Bitterkoekjes
voor 58 cent
Deze week EXTRA RECLAME SPEK
GEHAKT h.o.h. (uitsl.Rund-en Varkensvl.)
25 ct. p. ons, 95 ct. p. pnd., 180 ct. p. Kg
VERSE WORST (uitsluitend Varkensvl.)
30 ct. por ons, 135 ct. per pond
Bladreuzel £0 cent per pond
Dik Rundvet 50 ct per pond
Onze prijzen van Rund-, Kalfg- en
Varkensvlees zijn nog steeds onveranderd
St. Jacobsstraat 3. Telefoon 2570, Vliss.
(gedeeltelijk verkort) slot
Wij specialiseren ons op
Jaren lang maakten wij zelf kaas waar
door wij een prachtige ervaring ver
kregen in het beoordelen van kwali
teit en smaak.
Als U werkelijk een lekker stukje KAAS
verlangt koopt het dan bij
Scheldestraat 70 Vlissingen
2 Clubs, 4 stoelen 259.-, 275 -, 365.-
98.-, 111.-, 129.- enz.
Bellamypark 48 Telefoon 2988 Vlissingen
Motor-, Scooter- en Hulpmotor-Show
DE PREE
op Zaterdag 24 April met bezoek aan het Corso,
Zaterdag 1 Mei, Zondag 2 Mei en Zaterdag 8 Mei.
Vertrek Vlissingen 7.00 uur, Middelburg 7,15 uur
en Goes 7.45 uur.
Op Zondagmorgen 25 April a.s. zal om 10 uur over de zender1
Hilversum I een Kerkdienst worden uitgezonden uit de Chr. Geref.
Kerk te Vlissingen, voorganger is de plaatselijke predikant Ds J.
de Vuyst.
VET SPEK, vers en gezouten f 1.p.p.; f 1.90 p. kg
VERS MAGER SPEK 11.35 p. p. t
Ooze Weekreclame Vleeswaren is deze week:
1 ons Ontbijtspek 34 cent
1 ons Vette Ham 28 cent l
Nu samen voor 55 cent
1 ons Pekelvlees 35 cent
1 one gekookte Lever 50 «ent
Nu samen voor 75 «ent
lOTEIUf AM WORST 26 et petr ons; per hall pond 50 ct
Onze heerlijke METWORST 25 «ent per ons
50 ct per half pond; 95 ct per pond
SNOEPJE voor HOND en POES 8 cent per 100 gram
Slagerij Snel
gehouden in de Raad van Vlissingen op 29 Januari 1954
Het bunkerbedrijf der Steenkolen Handels Vereniging vertoonde,
zowel wat de kolen- als wat de oliejschepen betreft, vooruitgang
vergeleken bij 1952. 1
D» omzet van de Olie-Af deling is met ongeveer 15 pCt. .ver|-
'hoogd, terwijl het aantal olie-bunkerschepen slechts met enige
procenten opliep.
De uitbre.ding van de sinds Mei 1951 hier weer teruggekeerde
Koninklijke Marine had voortgang.
De afbouw van de steiger in de buitenhaven had vertraging; het
gereedkomen wordt in 1954 verwacht.
Hr Ms „Abraham van der Hulst" werl door Hr M> Rozen burg",
vervangen voor vaaroefeningen met de matrozen,opleiding.
In de maand Maart werd Hr Ms Nettenlegger „Cerberus" ttó
Vlissingen gestationneerd.
Voor de afbouw der onderzeeboot jagers op de Koninklijke Maat
schappij „De Schelde" werd extra marinepersoneel te Vlissingen
geplaatst.
Bij het Nederlandse Loodswezen moesten wederom een groot aantal
adspirant-zee- ©n rivierloodsen in opleiding genomen worden voor
de noodzakelijke uitbreiding van het loodsencorps te Vlissingen,
Zulks in verband met de onverminderde drukte van de scheepvaart
op de Schelde.
Het jaar 1954 bracht voor de Koninklijke Maatschappij „De
Schelde" de aflevering van een groot passagiersschip; n.l. de
„Kungsholm" en een aantal kleinere objecten, als turbines en
ketels voor de kruisers Hr Ms „De Ruyter" en Hr Ms „De Zeven
Provinviën", ketels voor electrische centrales, 2 Dieselmotoren enz.
De Maatschappij ontving in 1953 de opdracht voor een ketel' voor
de Am er-centrale, welke tot de grootste van Europa zal behoren.
Van stapel liepen 2 onderzeeboot jagers en 2 vrachtschepen.
Alle afdelingen waren in 1953 volop bezet met werk'.
Het jaar 1954 zal de aflevering van 6 schepen moeten brengen,1
benevens een aantal Dieselmotoren voor export, landkctels en ,een
belangrijk aantal machine-opdrachten. In aanbouw zijn dan nog 3
schepen, welke in 1955 afgeleverd moeten worden. De meeste af
delingen zullen in 1954 nog volop van werk ivoorziejn zijn, hoewel
te voorzien is, dat.dit in enkele afdelingen niet het geval zal zijn.
Het aantal werklieden en ambtenaren, dat bij de N.V. Koninklijke
^Maatschappij „De Schelde" hier ter stede in dienst is, bedroeg fcer
31 December 1953 3740. Aan lonen en salarissen werd uitbetaald
rond f 12.700.000.—.
De aan de „De Ruyterschool" verbonden Middelbaar Technische
School werd begin Septemer uitgebreid met een afdeling Weg- ejn
Waterbouwkunde.
Nadat het nieuwe gebouw van de „De Ruyterschool" aan d»
JBoulevard Bankert reeds sinds Mei geleidelijk aan in gebruik wad
genomen, werd het half September officieel door de Inspecteur-Gene
raal van het Nijverheidsonderwijs geopend. Bij die gelegenheid werd
tevens door een reünie van oud-leerlingen het 50-jarig bestaan
van de Zeevaartschool „De Ruyterschool" herdacht.
Ook ditmaal vermeld ik met erkentelijkheid de werkzaamheden
van de Bond van Buurtverenigingen „Oranje en Vlissingen".
Aan het einde van deze rede gekomen wil ik nog een ogenblik!
stilstaan bij de gewijzigde vorm, die ik, zoals ik reeds vermeldde,
ter aan gegeven heb. Inderdaad ging de veelheid van de opgesomde
vergelijkende cijfers, die ik al noemde, meer en meer eejn bezwa.ar
vormen. Maar er is nog een andere reden voor die verandering, die
ik nog niet aanroerde. Het kon niet anders of de ine de bevrijding!
aan de Nieuwjaarsrede gebezigde vorm was er één van leen, Verge-,
lijking met de vóóroorlogse toestand en van een jaarlijks nagaap,1
in hoeverre op de weg naar het herstel van het 'vooroorlogse beztit
was voortgeschreden. Dat dit nu losgelaten is, is geen toeval. Ook al'
zal op velerlei gebied nog altijd moeten worden gestreefd naar bed
herkrijgen van vooroorlogs bezit en vroegere aantrekkelijkheid, de
nadruk begint meer en meer te vallen op overwegingen dn wdnsen,
die aan het vooroorlogse leven vreemd waren. Op maatschappelijk en
economisch gebied zijn nieuwe inzichten aanvaard en de eisen, dat de
daaruit voortvloeiende gevolgtrekkingen eveneens aanvaard worden.
Men zou kunnen zeggen, dat nieuw leven heeft wortel gjeschoten in
de bouwvallen van het oude en zijn sappen ontleetot aan nieuwe
krachten, die vroeger verwaarloosd ter zijde bleven liggen. Hier
leiding aan te geven en vooral te bewerken, dat in Ideze in Heft.
nationale geheel de plaatselijke gemeenschap Vlissingen de haar
toekomende rol vervult, is een schone, doch moeilijke taak. Bij d-p
vervulling daarvan zal ook van U veel inzicht en beleid jgevraagd
worden, vooral nu de financiële toestand niet alleetn nog steeds den
beeld van grote onzekerheid toont, doch tevens verslechterd is.
Op het Gemeentepersoneel zal ook in die toekomst bij herhaling
een beroep moeten worden gedaan om met extra inspanfafng van
krachten aan moeilijkheden het hoofd te bieden. Dat dit beroep niet
tevergeefs behoeft te worden gedaan, hebben ten overvloede de wa3
tersnood en de tijd onmiddellijk daarna wel geleerd.
Ik dank U voor de goede wensen, die U mij hij het begin van
het nieuwe jaar hebt doen toekomen en wens U en de uwefci in het
vóór ons liggende jaar al datgene toe, wat tot werkelijk geluk van
een mens kan bijdragen. Ik wens ook het allerbeste toe aan heit
personeel der gemeente en in het bijzonder aan onze Secretaris, dat
hij zijn grote werkkracht ook in het voor ons liggende jaar aialn
onze Gemeente mag blijven geven.
Ik eindig met de bede, dat God ons in onze gezamenlijke werk
zaamheden mag bijstaan met Zijn wijsheid en daarmede er Zijn 'zegen
aan geven mag.
Op deze Nieuwjaarsrede van de burgemeester waarvan wij in ons
nr van 19 Febr. het eerste gedeelte hebben opgenomen, heeft het
oudste raadslid, de heer Marijs, namens alle raadsleden een ant-
woordteespraak gehouden*
TA. WE1JENS HEEFT WINKEL VERNIEUWD
Bovengenoemde firma heeft haar winkel, Walstraat 25, in een
geheel nieuw kleed gestoken en bovendien behoorlijk vtfrgroot,.
waarvan wij eerst thans, wegens plaatsgebrek, melding kunnen ma-
kun. Deze firma, die reeds vele jaren te Vlissingen is gevestigd, gaat
met haar tijd mee en beschikt than6 met haar pand op Walst|raat 36
over behoorlijke verkoopruimten. Door verbouwing is jde oude winkel
in «en moderne verkoopgelegenheid herschapen, het kantoor is na^t
achter verplaatst. In het midden is ten gezellig zitje ingericht van
Rotan-meoibelen, de toonbank is geheel vitrin^e geworden, daartegen
over bevindt zich een1 speciaal vak waar de echte Oostenrijkse rokken
zijn geëtaleerd, iets voor de kenners. De specialiteit van de Firma
Weijens, de Ploegstoffen, gegarandeerd zonecht, geschikt zowel voor
kleding als gordijnstof, zijn ook in /een geheel apart vak ornder-
gebracht, deze beide afdelingen vormen eigenlijk jfetalages apart in het
practisch ingerichte interieur. Het achterstje gedeelte van de ruime
winkel is gereserveerd voor de afd. gordijnstoffen, vitrages, dekens,
enz. Het geheel is afgetimmerd in fichteiken, en behangen met wit;
metaal aanvoelend afwasbaar behangsel, de verlichting is T.L. De
vlo»r is belegd met het nieuwe ^materiaal. Golovinyl, plastic-asbcét-
tegels, waar de firma zich in Specialiseert, zij heeft reeds met dit
nieuwe Krommenie-product van Amerikaanse oorsprong ook in andere
Zeeuwse plaatsen verschillende vloeren belegd.
UITVOERING KINDERKOOR „JONG LEVEN"
Zonder vooraf propaganda gemaakt te hebben, was er j.l. Za
terdagavond voor de uitvoering van het Kinderkoor „Jong Leren'!
een ojvergrote belangstelling. Sinds het vorig jaar is dit koor uit-i
gegroeid tot 130 leden en is het een grote arbeid, die dartele jeugd
klasse-gewijs muzikaal op te leiden.
Dirigent Ab Lichter.dahl doet dit speelsgewijs fen speculeert vanzelf
nu reeds' op het eventuele muzikale gehoor van meisje of jongen. Op
vallend, dat ook hier het „vrouwelijk" ideel domineert, de „mannen"
zijn schaars in aantal. Een drietal jdassen zongen een reek» letako.
liedje» van uiteenlopende aard en zij deden dit op hartelijke en wel
luidende wijze. We hopen echter bij fcen volgend optreden de hoogste
klasse te horen in meerstemmige klanken. .Het materiaal is atan-*
wezig. Dit zal hun ook meer voldoening geren. Terwijl de toehoorder
dan nog meer respect voor de kwaliteit van het koor zelf krijgt.
Na de pauze ging de Kinder-operette „Dc Fee van de Bron". D|it
werd opgevoerd door de twee hoogste klassen. Hierin werd goed
gezongen en leuk geacteerd, vooral de heks deed het uitstekend. D«
regie was in goede handen, terwijl .décor en grime best verzorgd
waren.
NIEUWE MOTORZAAK GEOPEND
Het was Zaterdagmiddag druk op de Zeilmarkt. Het vroegere*
Damesoonfectiemagazijn „Au Bon Marché", dat gedurende en ha de
oorlog leeg heeft gestaan, heeft thans weer een bestemming gekregen.
De bekende motorhandelaar, de heer G. de Leeuw, uit Middelburg,
heeft er een filiaal in gevestigd. De heer De Leeuw telde onder zijn
klanten reeds een groot aantal Vlissingers en besloot daarom zich in
deze stad te vestigen. In zijn openingswoord brak hij een lan» voor
deze nijvere stad, waar voortdurend het lied "van de arbeid klinkt en
waar de mensen ijverig en behulpzaam zijn. Zonder de zegen van
God zouden wij het niet kunnen, maar het is vooral ons doel, aldus
spreker, iedereen zo vlug en zo goedkoop mogelijk te helpen. Wij
zijn er om onze cliëntèl© te dienen en omdat men weet, dat dit ons
devies is, zoeken de nijvere en loyale Vlissingers ons op. Men zegt
hier niet veel maar pakt aan en besluit 6poedig tot koop. Daarom zal
het hier wederzijds prettig zakendoen zijn.
De heer Willemsen, eigenaar van het pand en eveneens een Mid
delburger, wees er op dat in dit pand veel en hard is gewerkt en
hoopte dat de heer De Leeuw goede zaken zal mogen doen in dit bij
uitstek voor deze zaak zo gunstige omgeving. Vele genodigden en be
zoekers kwamen de firma complimenteren en de ]grote sortering mo
toren, scooters en brommers in ogenschouw nemen. Van alle zijden
kwamen bloemstukken en felicitaties binnen. Ook wij wensen de firma
De Leeuw in dit „motorpaleis", gaarne succes.
