Radiohuis Gebr. van den Berg
geweldige reclame
SLAGERIJ SNEL
Sterke
Jongensbroeken
Jacq. Corbeel
Guldensbesparing
jong vlees
PAARDENSLAGERIJ
JANSSEN)
„De Concurrent"
Handappels
Handperen
L. de Rijke
Holder's Brillen
Heijstek Jn
Handschoenen
Voor Gehakt
Gezinsweek 1953
„Gezin en Vrijetijdsbesteding"
„kkndsw
r
r
VAN STEE
193,149,198.210,245,295 inz.
30 x
haarwassen
voor f 1.25
Bond v. Buurtverenigingen
„Oranje en Vlissingen"
Kasteelstraat 45, Viiss., Tel. 447
Gravenstraat 2, Middelburg
*t Is overal bekend,
't Is goedkoper in
Cox's
Sterappels
Hollands Glorie
Present v. Engel.
Laxton
DE BESTE
Uien, Peen, rode
Kool, savoye Kool
Sinaasappels
Laat
het regenen
r
Gezinsappèls
De
nieuwste
Ook met F.M. ontvangst
Bezoekt onze Radio-Studio
Bellamypark 6, Vlissingen
Ons vlees is altijd mals als boter.
De klantenkring wordt week lijks groter
Wegens enorm succes nogmaals deze week
Gehakt 100 cent
Ooorr. Runderlappen 140 cent
Magere Runderlappen 170 cent
Riblappen 190 cent
Braadstukjes 190 cent
Lende en Rosbeeff 200 cent
Varkensvlees
Carbonade vanaf 140 cent
Varkenslappen 200 cent
Fricandeau 220 cent
alles per pond.
Dikke Bladreuzel p. kg 170 cent
Extra Reclame Vleeswaren
Heerlijk Pekelvlees 35 cent
Runder Rookvlees 50 cent
alles per 100 gram
Onze heerlijke Metworst 50 ct
per half pond
ENZ. ENZ.
Een grote keuze, dat is een feit
En de allerbeste kwaliteit.
St. Jacobsstraat 3, Telefoon 2570, Vliss.
vanaf f 16.50
Deze prima shampoo
koopt U bij
DA MES KAPSALON
Veel vlees voor weinig geld
Dat wil er bij een huisvrouw in.
Deze week buitengewone kwaliteit
Doet als zo velen, koopt het nog direct.
Je hoort het dagelijks, wat een fijn mals
stukje vlees
Wij hebben één standpunt
Kwaliteit is onze reclame
Stokvis
met rijst
en
gebakken
uien
Dat
smaakt
Fijne Hollandse
Nieuwe Haring
KELEN EN LIPPEN f
VISHANDEL
„De Concurrent"
2 kg voor 1 kwartje
prima, 10 voor 1 gld
Allegesneden groenten
Scheldestraat 68
v.d. Manderestraat 10
Deze week brengen
wij U
POL'S
Slagerijen
Vv
moet U bij Van Stee zijn
Slagerij
JEUGD VAN VLISSINGEN
Radiotoestellen
Manchester Plusfours in de
kleuren Blauw, Bruin en Grijs
Kleine stijging per Maat.
Walstraat 63. Tel. 2536
Vlissingen
Scheldestraat 66, Vlissingen
Telefoon 804
Organisaties en Verenigingen die wensen deel te nemen aan de
plechtige herdenking van de bevrijding van Vlissingen op 3
Nov., worden verzocht hiervan schriftelijk mededeling te
doen vóór 30 Oct. aan de secretaris,
C. A. BIKKER, Singel 2, Vlissingen.
Diepvries Kabeljauw M
Verse Schelvis
Bakharing
Verse Makrelen
Tong
Gestoomde Makrelen g
Gerookte Makrelen jj
Gerookte Bokking
Harderwijkers z. graat J
O Kippers
Gepelde Garnalen
Gepelde Mosselen
Zure Haring
Mosselen in 't zuur II
Gebakken Haring
Gebakken Haring
in 't zuur jj
Gebakken Vis
Fijne gerookte Paling
Blanke Stokvis
Bellamypark 44 Tel. 2224 n
OOK IN GEREEDSCHAP
7-delig set Bromfietssleutels 3.95
Bougie-borstel 0.28
Combinatie-tangen 1.75, 2.45
Waterpomptangen 3.10
Schaven 2.3.3.49, 6.75
Steekbeitels 2.10, 2.18, 2.25
Handzagen 2.25, 2.50, 4.25, 4.40
Verstekzagen 1.15, 1.40, 1.49
Hamers 1.20, 1.50, 1.75
Nijptangen 1.30, 1.40, 1.60, 2.05
Duimstokken 34, 49, 1.35» 2.10
GROENEWOüD 55,
VLISSINGEN
3 pond 45 cent
3 pond 35 cent
3 pond 40 cent
3 pond 50 cent
3 pond 50 cent
3 pond 55 cent
MAAR....
zorgt dat U er tegen kunt
Wij brengen de nieuwe kleur
L-S.K. blauw© regenjas,
slechts f 54.75
Groene changeant regenjassen,
pracht kwaliteit f 56.50
Zuiver wollen gabardine
regenjassen, in mod. kleuren
f92.50, f96.—, f 102.50,
f 105f 108.50.
I Bellamypark 42 Tel. 2968 I
>- Vlissingen
MALSE RUNDERLAPPEN
f 1.50 per 500 grain
1 ons HAMWORST a 30 ct
1 ons GeBR. GEHAKT a30ot
LAMSVLEES vanaf f 1.15 p.
500 gram.
Bloemenl. 30 Tel. 2592
Noordstr. 84 Tel. 2681
Het gaat weer tijd worden
voor
JONGENS, peccarin,
donker bruin f 10.95
HEREN, donker bruin,
prima voering f 14.95
NAPPA's, gebreide
voering f 15.95
REAL NAPPA, leVer- en
midden bruin f 19.75 f 18.75
PIGSKIN, slip-on model,
gebreide voering f 22.75
HANDNAAD, met
vachtvoering f 24.75
REAL PIGSKIN,
slip-on model f 32.50
St. Jacobsstraat 25
SLECHTS f 1.25 PER POND
en in kwaliteit en samenstelling
niet te overtreffen.
SPEKLAPPEN f 1.20 per pond
CARBONADE v.a. f 1.50 per pond
Gekookte Metworst 24 ct p. ons
55 ot per 1/2 pond
NOORDSTRAAT 68
Pfaff naaimachines. Hand-, trap-
Eleotrisch- en Salonkast uitvoe
ring. Keuze uit 15 div. model
len. Levensdurige garantie. A.
J. v. Oevelen, Middelburg, L.
Delft 113, TeL 3864.
Behoed Uw hulpmotor voor on
nodige slijtage. Gebruikt de
bekende Orion tweetact-olie.
Verkrijgbaar bij Hulpmotor- en
Rijwielbedrijf Aart Klip, Groe-
newoud 31—33, Vlissingen.
HET THEMA VAN DIT JAAR IS:
Over dit onderwerp zal gesproken worden op de onderstaande
Maandagavond 19 Oct. 8 uur C.J.M.V.-gebouw Noordstraat
Dinsdagavond 20 Oct. 8 uur Aula RHBS, Brouwenaarstraat
Maandagavond 19 Oct. 8 uur Oranjeschool, Bloemenlaan
Maandagavond 19 Oct. 8 uur Noorderkapel, Hogeweg
Donderdagavond 29 Oct. 8 uur Havendorp
Bezoekt deze gezinsappèls GRATIS TOEGANG Gelegen
heid tot stellen van vragen Boekentafels met voorlichtings-
lectuur aanwezig.
LET OP DE ADVERTENTIE VAN VOLGENDE WEEK
Commissie Bijzonder Kerkewerk
Ned. Ilerv. Gemeente Vlissingen
40 JAAR BIJ DE P.T.T.
Vorige week herdacht de besteller le klasse, de heer J. W. Butefr,
het feit, dat hij 4° jaar in dienst was bij de P.T.T. Als een bijzon
derheid mag wel worden vermeld, dat de heer Buter 6teeds in
Vlissingen is werkzaam geweest. Thans als chauffeur op de post
auto's, waardoor hij minder met het publiek in aanraking komt.
Als besteller was hij een populair man, die heel wat gped en slecht
nieuws heeft bezorgd. Als man met een opgewekt karakter, ging
zijn bestelling vaak gepaard mfet een vrolijke opmerking of een
kwinkslag. Zijn dienstbegin dateert ujt de tijd toen de post van
het station nog werd afgehaald mèt de postkoets, later ging defzö
dienst over in particuliere handen mlet auto's. Reeds enkele jaren
vóór de oorlog werd door aanschaf van bestelay|to's de post door
P.T.T. zelf afgehaald Daarbij kwam ook het nachtpostvervoer van
Bergen op Zoom naar Vlissingen en tuslsengelegen stations, en het
vervoer per auto naar Zeeuws-Vlaanderen. Dit werk doet de
heer Buter reeds jaren, waardoor hij ook buiten Vlissingen zeer
populair is. Het heeft de jubilaris niet aan belangstelling ont'r-
broken; van alle kanten kwamen de gelukwensen, niet minder dan
28 bloemstukken werden hem gezonden. De plaatselijke directeur
de heer Van der Boom, bood namens de Di^.-Gencjraal ebn! oor
konde aan en de gebruikelijke gratificatie. Het gehele personeel
kwam, voor zover de dienst het toeliet, de jubilaris en diens vrouw
thuis complimenteren onder aanbieding van bloemen en een tweetal
boekwerken.
NOG EEN JUBILEUM BIJ DE P.T.T.
Op Dinsdag 20 October a.s. is er op het-postkantoor in Vlissingen
weer een jubilaris. Dan zal n.l. de employé le klasse, de heer H.
Mabelis, zijn 40-jarig dienstjubileum vieren. Deze jubilaris begon
zijn dienstwerk te Sluis en kwam in 1930 naar Vlissingen.
„WAT NOU WEER»
was de titel van de kostelijke revue, welke in „De Meerpaal" ten
beste werd gegeven. Een ijverige groep executanten hebben de tal
rijke aanwezige militairen laten genieten van toneel en muziek. De
heer Prins opende met een kort woord en wees op het nut, dat we
in Vlissingen zo'n tehuis hebben. Dat is weer gebleken bij de laatste
oefening, toen was daar ontspanning voor de jongens. Het gebeurde,
dat er per dag enige honderden militairen „De Meerpaal" bevolkte.
Vcor moeder en vader Van Damme was er toen extra werk, maar dit
is hun nooit teveel, ze doen hun werk met toewijding en liefde voor
de zaak. Dat deze ontspanningsavonden grote kosten met zich brengen
spreekt vanzelf. Deze kunnen opgelost worden, door bijdragen te
zenden. Het bestuur van dit tehuis kan dan doorgaan de jongens ont
spanning te bieden, vooral van belang, nu de lange winteravonden
komende zijn.
JUBILEUM RIJKSONTVANGER.
Vorige week herdacht de Rijksontvanger, de heer G. vain der
Heide, zijn 40-jarig ambtsjubileum. Dat de heer Van der Heide een
vriend van allen is, bleek die middag. Vele hoofdambtenaren en
ambtenaren hebben blijk van hun belangstelling getoond. De wn. in
specteur der D.B., de heer P. J. van den Berg te Middelburg, ver
geleek de jublairis met een globetrotter, die als zoon van het!
Noorden na zeer vele omzwervingen in het Zuiden is terechtgekomen
en als echt ambtenaar van de staat zijn taak overal met plezier heeft
vervuld. Hij mag als goed ambtenaar met genoegen op zijn loopbaan
die het volgend jaar zal eindigen, terugzien. De chef de bureau, de
heer K. van der Molen, die reeds vele jaren ap het kantoor te-
Vlissingen werkzaam is en meermalen als waarn. Ontvanger is op-
ge reden',' wees mede namens de collega's op de eervolle staat van
dienst, prees de jubilaris als een humaan chef, die ook als goed
mens het personeel met de grootste welwillendheid Hegemoettj treedt.
Mede namens het personeel van de aotieve dienst bood hij edn
geschenk aan en voor Mevr. v. d. Heide, die om gezondheids redlenen
niet aanwezig kon zijn, bloemen. Nog een groot aantal sprekers
w.o. de inspecteur der Inv.rechten en Acc., de heer J. L. van Veeren,
boden hartelijke gelukwensen aan, de meeste vergezeld van stoffelijke
blijken van vriendschap en genegenheid, opvallend was, dat velen
de echtgenote van de Ontvanger deze dag niet vergaten. De hetejr
J. Ornée sprak namens de Chr. Bond van Overheidspersoneel, afd.
Hoofdambtenaren en memoreerde, dat de heer Van der Heide do
enige Hoofdambtenaar van de afd. Middelburg is.
Aan het slot dankte de heer Van der'Heide op de hem eigen, ge
moedelijke wijze, voor deze bijzondere dag. Hij was dankbaar 40 ja
ren in „het vak" te hebben iriogfen dienejn'. Hij is bovenal Gqde
dankbaar voor de vele zegeningen. Hij heeft vele plezierige en mbei-
lijke dingen meegemaakt, die alle dank zij de prettige samenwerking
tot oplossing konden worden gebracht.
DOKTERSDIENSTi
Dokter J. Vader, Badhuisstraat 106, Telef. 2472.
APOTHEKERSDIENST:
(Van Zaterdag 17 Oct. tot en met Vrijdag 23 Oct.)
Apotheek J. M. H. van de Sande, Badhuisstraat 22. Tel. 2266.
DIENST VERLOSKUNDIGEN:
Mej. N. van Ginkel, Badhuisstraat 108. Tel. 2775.
