Ge Fruitprijzen zakken
SNOEKJES
lage prijzen
Kijk uit.,.. George!!!
Goedkoop Vlees
SLAGERIJ
VAN STEE
i
Laaf ons Uw stoffeer- en matrassenwerk
vakkundig verrichten. Vraagt prijsopgaaf.
Goudreinetten 5 pond f 0.50
Sterappels 5 pond f 0.50
Stoofperen 3 pond 40 ct.
Notarisappels, Hollands Glorie,
jonathans, prima handperen, enz.
Prima Bloemkool, Spruiten, Wit
lof, Kassla, Spinazie, Jonge wor
teltjes enz. enz.
Aardappel-, Groente
en Fruitbedrijf
v* d* Manderestraat 10
Vlissingen, Tel. 2904
Bij Lensvelt kopen
is geld besparen
Fa. LENSVELT Co
't Is overal bekend
't Is goedkoper in de
„CONCURRENT"
Agenda
Ooktersdienst
Apothekersdienst
cc
Prijs 75 cent per 15 woorden
Elk woord meer 5 cent
Geeft Uw Snoekjes vroegtijdig op Tot Donderdags v.m. 11 onr worden ze aangenomen
Souburgse Begrafenis
onderneming
P. de Visser,
A. Marijs,
A. Jacobse,
WONINGINRICHTING
H. VAN belle:
flcheldestraat 50 - Telefoon 462 - Vlissingen
'Zondag 11 November - 8 uur - Concertgebouw^
ROOMS TONEEL in
V
Blijspel in drieëedrijven
Entrée f 1.50 plus belasting. Bal na
Ballroorn-Orkest o.l.v. L. Zietse
Balleiding Gé Matthijssen
RUNDVLEES
Doorregen lappen 1.50 halve kg
Soepvlees 1.50 halve kg
Magere lappen 1.60 halve kg
Rib 1.80 halve kg
Lende en Rosbeaf 2.halve kg
Biefstuk 2.25 halve kg
Noordstraat 68
VARKENSVLEES
Fricandeau 2.30 halve kg
Lappen 2.30 halve kg
En de hele week tot en met
Donderdag 15 November:
Carbonade 1.70 halve kg
Vlissingen
DE SPARKRUIDENlu.?
10 o/o 10 °/o
Chocoladehagel en vlokken
25 cent per ons
Siamrijst 40 ct. per pond
Fijne Borstplaatjes 23 ct. p, ons
Geurige Thee 60 ct- per ons
Taai Taai, kleine poppen
45 cent per half pond
en bovendien 10% korting
Ook op al onze Peulvruchten
10% korting. Als extra reclame
half pond gesuikerd Speculaas
(zeer dunne stukjes) -f- 1 pak
Beschuit, waarde 81 ct.voor69ct
Depot Nutricia
Nieuwendijk 27, Tel. 2275, Vliss.
Groencwoud 55, Vlissingen
Lichtsnoer per meter 20—24—28
Schelledraad 25 meter 0.65
Stopcontacten 5565
Schakelaars 1.09—1.20
Stekkers 19-25—29
Strijkboutstekkers 85—98
Fittingen 1925-45—55
Bedschakelaars 1.97
Bananenstekkers 13—15
Stoppen 6 of 10 amp.
3-weg stekkers
2 stuks 25
39—45
Zaterdag 10 Nov.: 36 uur Gewijde Muziek en Zang Muziek-
korps Leger des Heils van Middelburg.
Zaterdag 10 Nov.: Concertgeb., 8 uur Wedstrijd Boksclub D.O.S.
•Maandag 12 Nov.: Concertgebouw, 8 uur Lezing De Antichrist,
pi^sdag 13 Nov.: Herv. Ver. Geb., Noordstraat, 8 uur Evangeli-
satiesamenkomst.
Zaterdag 17 Nov.: Opening Chr. Kleuterschool, Min Lelystraat.
Zondagsdienst loopt van Zaterdagmiddag 12 uur tot Maan
dagmorgen 8 uur. m,
Dr. van Kooten, Koudekerks^weg 80, Telefoon 2525.
Van Zaterdag 10 November tot en met Vrijdag 16 November
Apotheek van Ockenburg, Singel 5.
WATERSTANDEN VLISSINGEN (Breskens 6 min. vroeger)
Hoogwater Laagwater
Zaterdag 10 November11.455.3018.01
Zondag 11 November 0.05—12.21 6.15—18.45
Maandag 12 November 0.4713.02 {5.5219.22
Dinsdag 13 November (V.M. 16.52) 1.23—13.37 7.30—20.00
Woensdag 14 November 2.01—14.14 8.11—20.34
Donderdag 15 November 2.3814.49 8.4621.07
Vrijdag 16 November 3.10—15.25 9.25—21.38
te Souburg tot Woensdagavond 6 uur
Huismoeders! Haal zelf uw aard
appelen, groenten en fruit in
,,De Hal'', Noordstraat 80, tel
2792, Vlissingen. Het spaart U
veel geld
Uw adres voor P. Sluis, Och
tendvoeder en gemengd graan
met zonnepitten 45 ct. per Kg.
Verder le soort Duivenvoer 48
en 54 ct. per Kg. Verder alle
mogelijke benodigdheden vindt
u in de erkende DiBeVo Spe
ciaalzaak Het Zaadhuis. Groene-
woud 80, Tel. 767, Vlissingen
Aquariumliefhebbets bij ons al
leen koopt u tegen concurreren
de prijzen. Heden ontvangen
grote partij tropische Vis, kern
gezond, o.a, Neon-Tetra's, Vuur-
neon's, Minor's enz, De alleen
verkoop hebben wij van de wel
bekende Erkoso luchtpompen.
Verder grote sortering aquari
ums en benodigdheden. Koopt
dit in een soliede zaak, bij ons
slaagt u altijd. De erkende Di
BeVo Speciaalzaak „Het Zaad
huls" Groenewoud 80, Tel. 767,
Vlissingen
Wij hebben weer in voorraad
prachtvogels o.a. schitterende
Roodkuifkardinalen, zingende Ja
panse Nagtegalen, pracht zingen
de mankanaries, alle kleuren.
Grote sortering slerkooien vanaf
f 5,75. Wij hebben de alleen
verkoop van de welbekende
Santoline. Koopt uw vogels in
een soliede zaak, daarom naar
de erkende DiBeVo Speciaalzaak
„Het Zaadhuis" Groenewoud 80
Telef, 767, Vlissingen
Ia Honden-sportartikelen zijn wij
ruim gesorteerd o.a. halsbanden,
riemen, muilkorven, kammen,
borstels, zeep, hondenmanden.
Verder alle soorten medicijnen
vindt u bij de erkende DiBeVo
Speciaalzaak „Het Zasdhuis",
Groenewoud 80, Tel. 767, Vliss.
AquatiumliefhebbersWordt lid
van de Vliss. Aquarium Ver.
„Pristella". Wij geven U gaarne
voorlichting. Secretariaat Hyacin-
thenlaan 43, Vlissingen
Te koop wringer met bok f 30,
prima trapnaaimachine f85, eiken
waskast f 37,50. grote Keulse
potten k f 3,50, 2-pers. ledikant
met spiraal en matrassen f 55.
ook apart, Brieven onder no,
1054, bureau van dit blad
Rijpe Peren, 30 of 40 cent,
Giezer Wildeman stoofperen, 25
cent per Kilo. „Centrum" Kerk
straat 6, Vlissingen
Schoftjes, rood en blauw met
druppel f 2,25 en f 2,75.
Filius, Oude Markt 24, Vliss
Voor nuttige St. NicoJaas ge
schenken is uw adres Speciaal
zaak Paspoortstraat 13, Souburg
Zie onze mooie etalage.
Ongebleekt Breikatoen, no. 10
f 0,95. Filius, Oude Markt 25,
Vlissingen
Te koop l-pers. Ledikant met
Auping f 30 l-pers. Engels le
dikant f 22 50, 2-pers. Eng. ledi
kant f 27,50 en eiken salontafel
f 20. Brieven onder no. 1055,
bureau van dit blad
Sterappels, Goudreinetten. zoete
Appels, alles 25 cent per kilo
„Centrum", Kerkstraat 6, Vliss.
Door de steeds groter wordende
omzet in verzinkwerk, van was
ketels enz., zijn de prijzen ver
laagd. Vraagt eens inlichtingen
bij ons. L. Outermans, Korte
Zelke 3, Vlissingen, Koper- en
Blikslager. Hebt U reparaties?
Wij staan voor u klaar.
Te koop opklapbed, l-pers.
compleet en donkerblauw meis
jesmantel met capuchon, 14 j.
Adres Bureau v. d. blad,
Te koop 2 armstoelen met 4
stoelen, eiken en terra f 95. 5
keukenstoelen f20, wringer f15,
hobbelpaard f 7,50, kinderstoel
f 12,50, Brieven onder no. 1039,
bureau van dit blad
Voor pijnlijke voeten naar Zr,
G, Brinkman, gedipl. Pedicure,
Beursstraat 7, vlissingen
Voor bruiloften en partijtjes
slaagt U het best voor de huur
van Uw Serviesgoederen in Café
Restaurant „Unitas". Expl P. W
Marijs, Coosje Bus^enctraat 2,
hoek Boulevard de Ruijièr, Tel
814. Ook voor buiten Vlissingen
Uw adres voor Stomen en Ver
ven ia ,.De Achterste Molen".
Depót Feij, Kasteelstraat 51, Vliss
Lees dit en knip het uit. Iedere
Maandag verse Zeeuwse Mosse
len. Tevens 15 Inmaakharingen
voor f 1, ook aan de wagen.
M de Ridder, Westpoortstraat
1, Vlissingen
Voor bloembollen van prima
kwaliteit is uw adres Zaadhan-
del Paspoortstraat 13. Souburg,
Crocuspotten en schaaltjes in
diverse kleuren
Te koop wegens omstandighe
den Kinderlcdikant f 12,50 box
f 10, kinderstoel f 12,50 en 2
eiken armstoelen f 35 met pluche
Brieven onder no. 1052, bureau
v. d. blad
Dames er is nog plaats voorde
knip- en naailessen voor 's mid
dags en 's avonds, ook maat-
patronen verkrijgbaar. Mevr. v.
d. Maas-de Vos, gedipl. Coup,
en Lerares, Badhuisstraat 35 bov.
Vlissingen
Te koop Haardkachel
Verl. Glacisstraat 12, Vlissingen
Te koop wegens te klein Meis-
jesregenmaitel, lengte 100 cm.
Trainingsbroek, pantalon, koopje,
Geraniumlaan 16 Vlissingen
Te koop werkfiets met lamp,
hangklok, ganglamp, lampekap
kapstok, fototoestel 4x6%
(nieuw), service-dress K.L, (laken)
postzegelalbum, oude tegels,
kachelplaat, Ritthemsestraat 57,
Souburg
Een verzorgd kapsel is het sie
raad van de vrouw!! Laat daar
om uw haar vakkundig verzor
gen bij Kapsalon Goormachtig,
Spuistraat 58, Tel. 2641. Vliss
Jonge vrouw biedt zich aan voor
huishoudelijk werk, bekend met
lichte verpleging. Brieven onder
no. 1058, bureau van dit blad
Aardappelen, de beste van de
beste, 10 Kg, voor een gulden.
„De Hal", Noordstraat 80, Vliss
Gave grote uien, 2 kilo 25 cent
Koolrapen 3 kilo 25 cent. Groene
saveye kool 2 kilo 25 cent, in
„De Hal"
Door tijdige aankoop beschikken
wij over enorme partijen fruit,
alles kwaliteit en laag in prijs
Dat koopt U nergens. „Glorie
van Holland" een zeer fijne hand
appel, 7 pond voor een gulden
in „De Hal", Noordstraat
Oeplukte Goudreinetten (kunt u
bewaren) in „De Hal" 4 kilo
voor een gulden
Sa pi^,e handperen, lekker rijp,
le soort 2 kilo voor 65 eert
Giezer H ildeman, de ijnstestoot
peer, 3 ki o voor 65 cent
Gratis SterappelenBij aankoop
van minstens f 2,50 (gj«ft niet
welk artikel) 1 kilo heerlijke,
gave Sterappels gratis in ..De
Hal", Noordstraat 80, Vlissingen
Laken katoen 150 cm. breed
f 2,95 per meter. Lakens, 160
cm. breed, geborduurd f 9,85,
geborduurd sloop f 2.95
Filius, Oude Markt 24, Vliss.
Te koop enige jurken, wollen
jongenspakje, jongensondergoed
kort bentjasje en 2 mode kant
wollen blouses. Alles koopje
Adres bureau van dit blad
Te koop gevraagd goedwe» kent!
handnaaimachine, oud model
geen bezwaar, wringer en 2-pers,
ledikant met of zorder spiraal
of opklapbed 1 of 2-pers.
Brieven onder no; 1057. bureau
van dit blad
Wie de worst van Schouwen aar
éénmaal kent, wil niet anders,
is verwend.
Molton dekens, wit en grijs in
vele maten en prijzen.
Filius, Oude Markt 24, Vlisf.
Te koon eer mooie Duplex-
Haard. Pw?r «traat 3, West-
Souburg, Tuindorp
Te huur nieuwe Zwarte-P" t-
pakken. Groenewoud 45, Vliss,
Geeft uw kippen in deze natte
tijd Vitacom, ze blijven zodoende
in betere conditie. Sd?ciaalzaak
Paspoortstraat 13, Souburg
Vele soorten snoepjes 18 ct per
ons. Speculaas, Borstplaat, Bruid
suikers, Toffees en Bonen, 2 ons
35 cent. „Centrum", Kerkstraat
6, Vlissingen
Baddoeken, grote maat f 3,95,
mooi dessin. Kleine baddoek
f 1,70. Filius, Oude Markt 24,
Vli singen
Te koop zwarte Heren-winterjas
f 20 en bruine leren actetas 3-
delig met 2 vakken i.g.s. f 25.
Havendorp 572, Vlissingm
WATERDICHTE
REGEN KLEDING VAN
Onderstaande bekende
merken
Macintosh
Wembley
Piccadilly
Westminster
Martini
In al deze me n bi en-
gen wij een uuitenge-
wone sortering tegen
abnormaal
Popeline Herenjassen
39.75, 42.50 en de zeer
mooie Westminsterjas
52.50. Iets geheel aparts
is onze Wembleyjas,
met reservekraag en 6
maanden garantie 59.75
Dubbeltex Herenjassen
29.50, 32 75, 39.75, 42.50
Voor 18.50 en hoger.
Gabardine Herenjassen
blauw, beige, grijs en
taupkleuren 98.
Het mooiste van het
mooiste, 100 wol
118.-—
Zie ooze speciale etalage
mag a 2yn.Vlissingen
Walstraat 37-39, Vliss.
Bij sterfgeval zich vervoe
gen bij
D, Ruissen,
Ritthemsestraat 36
Kanaalstraat 20
Braamstraat 12
Vrijburgstraat 45
Ook de Snoekjes
zijn weer best
IN DE GREEP VAN HET BRUINE MONSTER
Het grote onversaagde Oranjelegioen is Zaterdag weer op
pad geweest. Bij duizenden, tienduizenden togen ze naar Rotter
dam, 65000 in totaal. Als zwermen mieren in lange slierten,
per trein en per auto in lange files (waaronder veie K-nummers)
of te voet in onafzienbare slangen kronkelden zij zich uit alle
richtingen naar de grote kuip in de Maasstad. Het grote be
tonnen gevaarte met tientallen trappen rondom, om de grote
massa op te vangen, dat echter nog veel te klein is om het
steeds groter wordende Oranjelegioen te kunnen bevatten.
Dit bleek ook nu weer aan de honderden, die met spiedend
oog de bezoekers gadesloegen en terloops informeerden of er
nog plaatskaarten te koop waren. Zodra maar een kaart zicht
baar werd, groepten velen rondom de persoon in kwestie, in de
hoop toch nog op het laatste nippertje te 'slagen om binnen te
komen.
Reeds twee uur tevoren begon de arena zich te vullen. Vooral
de staanplaatsen waren snel bezet. Een half uur voor de aan
vang van de wedstrijd zijn er slechts nog wat als grijze vlekken
zichtbaar lege gaten op de tribunes, die echter ook spoedig
verdwijnen.
Het lange wachten wordt de duizenden lichter gemaakt door
)jde W-olijke tonen van het Tiels Vrijwillig Muziekkorps, dat de
korpseer hooghoudt en fier in de fraaie uniformen rondom het
terrein marcheert, nu en dan in front voor de tribunes opwach
ting makend. qt-r
Verkeer.
Intussen had het Rotterdams politiekorps alle mogelijke maat
regelen getroffen om het legioen in goede banen' en op een
snelle manier naar het stadion te voeren. Eerst op zo'n middag
ziet men hoeveel dienaren de Hermandad heeft. Vooral de
tunnels hebben de volle aandacht van de politiemannen. Kraan
wagens, jeeps, luidsprekerwagens en walkie talkies zijn inge
schakeld om de organisatie vlot te doen verlopen.
Lang ging alles rustig en leek het alsof het slechts een slappe
Zaterdag op verkeersgebied was, doch even over half drie trad
een kentering in. Van de Delftse kant nam het verkeer sterker
toe en op het Rochussenplein ontstond even oponthoud, welke
spoedig door omlegging van het verkeer via Drooglever Fortuijn-
plein en Westzeedijk naar de bruggen werd bezworen. Even liep
dit mis, toen een motorrijder in de kleine tunnel onder dit plein
viel, een been brak en bleef liggen, waardoor de afvoer van het
verkeer naar de Maasbruggen flinke vertraging opliep. In ver
band hiermede werd de tweede tunnelbuis Zuid-Noord inge
schakeld. Het traject Gorkum-Rotterdam sloeg alle records met
200 tot 250 auto's per 5 minuten, doch ook deze file werd op
gevangen en veilig naar de vele parkeerplaatsen geloodsd. Rot
terdam heeft getoond het verkeer aan te kunnen, zod.o - .r
tijdig zijn plaats kon innemen. Vóór het zuiden is dit van g. 3t
belang, vooral daar dit stadion meer plaatsen kan bieden dan
Amsterdam en er nu alles voor is de wedstrijden vu k in d.
Maasstad te houden.
i l
Warming up.
Een half uur voor de wedstrijd zag men de Oranjespek s .„i
reserves in zwarte trainingblouses onder de tribunes gacn ,oor
de warming up op een veld naast het stadion. Trainer v. d. Leek
liet alvast de spieren wat loskomen, hetgeen bovendien het
funeste wachten op de grote strijd wat verkort voor de spelers.
Het grote moment.
Even voor half vier komt het grote moment. De eretribunes
lopen vol. De spanning wordt merkbaar. Het muziekkorps
marcheert van het veld naar de sintelbaan en de rood-witte
Feijenoord-junioren komen een dubbele haag vormen, waarlangs
de spelers komen. Rustig wandelen ze het terrein op. Oranje
shirts, witte broek en blauw-witte kousen, behalve Abe, ""ens
zwarte Heerenveeakousen blijkbaar beter zitten. De Finnen in
blauwe shirts en witte broek, scheidsrechter Mitchel, de lange
Schot, in zwarte broek en wijnrode jas. yk
De dirigent van Tiels Vrijwillig Muziekkorps 1 1#**!' p een
stoel en dan klinkt reeds het Finse volkslied, da, r Je wordt
aangehoord. Direct hierna klinkt uit duizenden kelen het Wil
helmus.. De spelers staan stram voor de tribune in allerlaatste
concentratie op de grote strijd. Fotografen doen hun werk, vlieg
tuigen cirkelen in de lucht. Handjes schudden en tossen in de
middencirkel. Een geldstuk flitst in de lucht en valt neer.
Terlouw mag kiezen. De stadionklok wijst twee minuten over
half vier aan. Pelkonen, een jonge blonde Fin van 21 jaar, gaat
bij de bal staan. Het stadion is nu eivol en men ziet gespannen
toe, in het heerlijke najaarszonnetje. Op de tribunes stijgen
langzaam lagen rook op. Aan duizenden sigaren en sigaretten
wordt extra hard gezogen. We rekenen gauw even globaal uit
zoveel duizend sigaretten, is zoveel duizend pakjes, is zoveel dui
zend gulden, is zoveel weeldebelasting, zoveel gestilde zenuwen.
De scheidsrechter fluit, de bal gaat rollen, de spelers lopen
door elkaar. Het spel begint. Het legioen zet zich schrap op de
tribunes om ademloos toe te zien, met wanhopige gebaren te
reageren op fouten of pech, geestdriftig |Op te veren als bijna
succes wordt geboekt of enthousiast tot uitbarsting te komen als
het net trilt achter de Fin Laaksonen. Aanmoedigingen, ge
smoorde verwensingen, angstige gilletjes, alles op zijn tijd. In
de huiskamers schuift men dichter bij de radio. Een volk leeft
mee met elf jongemannen. In de greep van het bruine monster.
