DE
8900 ex*
DE HAVENS
OPRUIMING
Fridor-Radio
Firma M. Meerman
i io van Boven i
HACCOU
lo van Boven
RESTANTEN
fade Stfaasfestk
BQBBE
Speciale Koopjes
Herenpyama's
voor 11.98
Roerzeef 1
Balans
opruiming
Mag. ,,HEFA"
ïla-ndam
BALANS-
N
Tijdens de balans-opruiming ook nog
Hobeinstraat 1
Vlissingen
Grote opruiming in Damesmantels
Modemagazijn Daalhuizen
Extra grote maat 8
l 265 ct
vet spek
SLAGERIJ SNEL
Runderrookvlees
45 cent
Fa. C. B. v. Zwienen
Zie etalage
10 KORTING
Flanellen
Heren-
Pyama's
Koord fluwelen
Sportjackets
f 37.50
Halfjaarlijkse
Opruiming
van
Wekkers
Klokken
Horloges
Mantels
«Japonnen
Op al onze regenkleding,
mantel- en japonstoffen
10 pCt korting
12 Januari 1951 - 2e JAARGANG No. 8
SCHELDEBODE
Gratis Advertentieblad voor Vlissingen en O. en W. Souburg Verschijnt elke Vrijdag
Dit blad wordt in een, door
de Vlissingse Middenstand
gecontroleerde oplage van
huis-aan-huis verspreid, in
Vliss. en O. en W. Souburg
j
De N.V. Haven van Vlissingen kan terugzien op een levendig
1950. Dit blijkt wel uit het jaarverslag. Belangrijk was het weer
volledig op gang komen van het bunkerbedrijf, terwijl het aantal
bijleggers belangrijk toe nam.
JHet herstel van de haven was reeds in 1949 beëindigd, zodat
daarover niet veel meer valt te vermelden. Alleen het gedeelte
waar vroeger de Stoomvaartmij Zeeland haar aanlegplaatsen
had, is nog steeds niet hersteld, daar de definitieve beslissing
inzake de terugkeer van deze maatschappij naar Vlissingen nog
niet is genomen. Wel werd begonnen met de bouw van werk
plaatsen in de N.W. hoek, zodat mag worden verwacht, dat in
de loop van 1951 de schepen hier zullen worden onderhouden
en gerepareerd.
In de binnenhavens werden alle kademuren hersteld en
kwamen nieuwe spoorlijnen gereed.
Ook de nieuwe werkplaats en het kantoor van de Prov.
Stoombootdienst aan de kop van de tweede binnenhaven werd
in gebruik genomen.
1950 bracht eindelijk een begin van het herstel der sluizen,
die geheel worden vernieuwd. De werkzaamheden hieraan
zullen duren tot in 1953, zodat straks acht jaar nodig is geweest
om de sluizen weer intact te krijgen. Voorlopig ondervinden
ook de Provinciale bootdiensten de nadelen van dit herstel, daar
de uitlopers der sluizen vlak bij de aanlegfuik komen en voor
de werkzaamheden de fuik buiten gebruik moest worden gesteld,
zeer tot schade van het verkeer op de W.Schelde naar Breskens.
Het is dan ook te hopen, dat de werkzaamheden niet te veel
zullen stagneren.
OnverwachL kwam de Marine-opleiding op het eind van het
jaar nog terug doordat de Flores in de binnenhaven arriveerde
en straks zal worden vervangen door de Jacob van Heemskerk.
Vele schepen deden de haven aan, n.l. 188 bunkerschepen
met 469.404 brt. voor kolen en bunkerschepen voor olie 828 met
1.351.441 brt., bijleggers 622 met 176.976 brt., Mij Zeeland 23
met 68.954 brt., reparatieschepen 3 met 22.088 brt., ladende en
lossende schepen 51 met 93.487 brt. Totaal 1695 met 2.362.350
brt. Vissersschepen liepen in 1950 niet aan. Het aantal binnen
schepen was 1437 met 464.941 ton.
De haven werd regelmatig gebruikt door de schepen van het
Loodswezen, de Marine en de Prov. Stoombootdiensten.
Gedurende stakingen in Antwerpen, Rotterdam en Amster
dam werden in Vlissingen 7 schepen gelost en geladen en hier
onder bevond zich het s.s. Americain Defender van de Unites
States Lines, dat hier de grootste bloembollenlading innam, die
ooit met één schip uit Nederland werd verscheept, n.l. 17000
kisten. Vele schepen werden gelost met gezaagd hout en balken,
hetgeen verheugend is.
De Stoomvaartmij Zeeland maakte het afgelopen jaar 23
vaarten naar Folkestone met het s.s. Mecklenburg.
Ook de regelmatige diensten voor toeristen van Antwerpen
en Gent werden in de zomermaanden onderhouden. 69 schepen
kwamen in de gemeentelijke Vissershaven en 20 schepen in de
buitenhaven. In totaal brachten ze 13096 passagiers aan.
Het melassestation aan de buitenhaven was dit jaar goed
bezet. Aan de installaties werden enige verbeteringen aange
bracht, waardoor het mogeijk was 900 ton melasse in 28 uur in
een zeetanker te pompen.
In de loodsen aan de buitenhaven werden 8800 ton tarwe
opgeslagen gedurende 1950.
DE SCHELDEBODE OOK TE SOUBURG
Ons blad, dat in de korte tijd van haar verschijnen zo'n echte
huisvriend is geworden, waar oud en jong elke Vrijdag weer
naar grijpen, zal nu voortaan ook huis aan huis te Souburg
worden verspreid.
Advertenties worden gaarne door onze bezorgers en aan het
agentschap, Paspoortstraat 13, aangenomen. Kinderen tot 15 jaar
mogen meedoen aan de prijsvraag, waaraan elke week drie
prijzen verbonden zijn. De eerste prijs is een spaarbankboekje
van f 2.50 bij de Vlissingse Nutsspaarbank, de tweede een
waardebon van f 1.50 en de derde prijs een waardebon van
f 1.waarvoor men bij een winkelier in Souburg of Vlissingen
iets kan kopen.
Klachten over niet- of slechte bezorging worden ingewacht
bij de Administratie van „De Scheldebode", Nooördstraat 44,
Vlissingen.
Opgaven van kerkdiensten, vergaderingen of andere korte
berichten en verslagen moeten liefst een week vooraf bij de
redactie worden ingezonden.
Aan het begin van
de tweede helft der
BANKETBAKKERIJ p. m. meRk
J. J. Faber, Banketbakker-Kok
Speciale aanbieding van deze week:
250 gram Vanille Batons 60 cent
150 gram Pinda Rotsjes 50 cent
4 Wioccapunten 50 ct. (alleen Zaterdag)
Heerlijke Ragoutbroodjes 25 cent
BADHUISSTRAAT ?8
VLISSINGEN
TEIFF 2783
Naast de bekende PHILIPS- en ERRES'-radio-
apparaten, hebben wij zeer veel succes met de
Kenmerken van FRIDOR-RADIG zijn o.m.
Uitmuntende klank-kwaliteit, hoge gevoeligheid,
zeer apart, maar prachtig meubel
Alleenvertegenwoordiging in Vlissingen
(bekend om zijn prima radio-reparaties)
Scheldestraat 55, Vlissingen, Telef. 2784
(Betaling desgewenst in overleg)
Damesmantels met bontkraag vanaf f 60.
Damessportmantels tegen spotprijzen
Mantels speciaal voor oudere Dames
Alle mantels tegen uiterst lage prijzen
Koopjes bij
Fa. H. G. Daalhuizen Jr., Nieuwendijk 39, Vlissingen, Tel. 2579
7
U moet de weg met
anderen delen
U mag niet met Uw
leven spelen
WEEKPROFJJT
Echte winterkost is in deze
maanden een eerste eis, daar
om deze week
125 cent per 500 gram
Rookworst 34 ct per 100 gr
Gek. Metworst 30 ct per 100 gr
St. Jacobsstr. 3 Tel. 2570
op nr. 7
De extra aanbieding
van deze week
per 100 gram van 50
voor
St. Jacobsstr. 33 - Tel. 2134
St. Jacobsstraat 4
geeft deze week
op alle
blauw en grijs
llllllillllllllllllllillllllliillillllllllllllll
>i00R Uly
Grote sortering
Ziet onze etalage
Fa. C.J. v. d. Hemel 6 Zn.
Horlogemakers - Juweliers
Klein© Markt 9 t.o. Albert Heyo
St, Jacobsstraat 16
Walstraat
•§f
HALVE PRIJZEN
Wij gaan nog enkele
dagen door met
ruimen
Al onze
en
moeten weg. Wij
moeten ruimte ma
ken. Stel Uw aanko
pen dus met langer
uit, ook U kunt nu
nog profiteren van
de extra lage prij
zen van mantels
en japonnen ook
in de maten 50,52,54
Het is opruimingsfeest
Uw Modehuis
Coosje Buskenstraat 63
Vlissingen
HALVE PRIJZEN
