Voor Uw BRILLEN Opticus SCHROOTE - „De Blauwe Bril"
Van de Winteravondspelen
TAFELTENNISSPEL
H. L. Schmelzer
Weekprofijt
4
4
4
4
4
4
DE LELIE
L
SINGER
U bent geslaagd
P. STEKETEE
Een gezellig
St. Nicolaas met
Paula reuzen
BOUMAN-NOACH
Wij
concurerren
P. van Belzen
Eenrecord succes
Huis
pantoffels
Labrujère's
Worstletters
,A
Tongenworst
reparatiedienst
35 cent per 250 gram
Een vacantiereis
van twee vrienden
De zaak met 50 jarige reputatie - St. Jacobsstraat 14, Vlissingen
voor 26 ct per 100 gr.
Tongenworst
Georganiseerde Slagers van
Vlissingen en Souburg
De dames vormen voor hem geen
probleem. Immers... hij is als kind m
ft
huis bij
tt
SPECIAALZAAK IN HANDWERKEN
Vlissingen
Middelburg
Walstraat 51
Korte Delft 46
U koopt voordeliger bij
Walstraat 55 - Telef. 2119 - Vlissingen
ALTIJD TE VERKIEZEN
Prima
69 cent
per 100 gram
45 cent
per 250 gram
Ja, cr staan weer genoeg koopjes in
de SpAuKi Spifdt •naOtiotUvodutaZ Gladt!
Ml
B-eAte fonqenA en ïïleiijeA
WALSTRAAT-BAZAR
speelgoederen
yj
5S
Dit jaar
een noodza
kelijke wenk:
Met
St. Nicolaas
een practisch
geschenk
0.28
0.39
Dameszakdoeken vanaf
Herenzakdoeken vanaf
Dameszakdoeken (in doosverpakking
a 3 stuks) vanaf 1.70
Wollen dames-shawls 4.25
Wollen heren-shawls 3.75
Wol per knot vanaf 2.69
Fantasie schorten vanaf 2.95
Herensokken vanaf 1.98
Bretelles 1.49
Pr. Nappa herenhandschoenen p.p. 12.75
Tafellakens (zijden damast) 7.75
Bretelrokjes (geruit) m. 55-65. m. 55 3.67
Snoezige babyschortjes vanaf 2.60
U bespaart guldens op Uw St. Nicolaas-
geschenken door te kopen bij de N.V. vh.
Lepelstraat 5-7
Vlissingen
Muziekhandel
Gebrs.van Damme
St. Nicolaas zegt het:
Bakkerij v. d. Ameele
Pracht Rooktafel
f 21.75
Heta. s. voorjaar ondervindt U
waarschijnlijk teleurstelling
Laat nu reeds Uw
gestoffeerde meu
belen, matrassen
enz. repareren
L. VAN BELLE
Fijne Banketletters
Borstplaat
Wit Speculaas
Dik Bruin
&tia/tée6éssc/n)<ïhj0ti
w
VAN STEE
is wel het
een wan de meest geliefkoosde. Je kant het met
twee en met wier personen spelen, Ook zijn deze
spelen in diwerse kwaliteiten en prijzen te bekomen.
U vindt ze in prijzen vanaf f 4.50 tot f 16.50
Ook losse onderdelen worden er bijgelewerd,
Bij uitstek is dit een heel fraai geschenk woor
Sint Nicolaas. Komt U eens kijken. Wij hebben
er een mooie sortering in,
Oergeet ook bij Uw inkopen niet de aanbeweling
wan de Sint woor UW LEDERWAREN.
A15 ALTIJD UW ADRES:
Coosje Buskenstraat 62, Vlissingen
In de week van Vrijdag 1 tot
en met Donderdag 7 December
de St. Nicolaasweek dus, komt
een voordelige broodbelegging
zeker goed van pas. Daarom
verkopen wij in die periode
Hoewel de normale prijs van
30 ct per 100 gram toch al bij
zonder laag is, zoals trouwens
alle vleeswaren bij de slager
veel goedkoper zijn, willen wij
U in deze dure week extra laten
profiteren. Maak dus gebruik
van deze aanbieding en eet van
de week minstens twee maal
4
BOSCHSTRAAT 49 BREDA
Onze Reparatiedienst komt
bijna dagelijks op Walcheren.
Aanvragen voor reparaties
van alle merken naaimachines
worden gaarne ingewacht bij:
Mag. „De Zonnebloem"
St. Jacobsstr 28, Vliss., Tel.287^
Singer Mij. N.V., Londense
Kade 19, Middelburg, Tel. 2165
Wanneer U naar onze, daarvoor
speciaal ingerichte Afdeling Ge
schenken komt kijken.
Ruime keuze in
Zakdoekjes vanaf 30 ct
Leuke doosjes zakdoekjes 155 ct
Kanten kleedjes vanaf 75 ct
Heren- en Dameshandschoenen
Overhemden
Zelfbinders
Riemen
Tafellakens met
Vingerdoekjes
Verder nog vele andere cadeaux
SPECULAAS
HeerHjk vx**
SPANJE, November 1950.
AAN DE LEDEN VAN DE BUURTVERENIGING
DE WITTE WIJK
Daar ik 2 December een bezoek aan Walcheren breng, wil
ik gaarne van de uitnodiging, door uw bestuur gedaan, gebruik
maken, om de kinderen van de buurtvereniging De Witte Wijk
met een bezoek te vereren.
Mijn plan is dan om alle straten, waar deze kinderen wonen,
met mijn paard en gevolg te doorkruisen, terwijl mijn knechten
de pakjes voor de kinderen aan huis afgeven.
Mocht er soms een kind ziek te bed liggen, geef dit dan aan
een der bestuursleden op, dan kom ik zelf even binnen om het
cadeautje te overhandigen.
Afgesproken
Ik hoop, dat alle kinderen, groot en klein, die middag thuis
zijn, om hun pakje van Piet zelf in ontvangst te nemen.
Ik begin mijn rijtoer om ongeveer half twee. Tot 2 Dec. dus.
Vele groeten van
SINT NICOLAAS.
P-S. Mochten er soms kinderen zijn, die een wortel voor mijn
paard willen geven, dan zal Piet die gaarne in ontvangst nemen.
Jammer genoeg is er vorige week een foutje gemaakt met
een der letters, waardoor geen goede oplossingen zijn binnen
gekomen.
Daarom plaatsen we voor deze week twee opgaven. Het aan
tal prijzen zullen we verdubbelen. Je kunt de oplossingen op
één papier schrijven en dus in één envelop doen.
Het zijn twee verborgen beroepen
1. A. B. SCHWOERT.
2. T. E. DRIEKERK.
Speciaal in
hebben wij dit jaar grote sortering. Beziet onze etalages,
waarin ondermeer rijdende electrische treinen
Beleefd aanbevelend,
J. TORBIJN WALSTRAAT 109-111 VLISSINGEN
Oplossingen tot Dinsdagavond 5 uur, Noordstraat 44. Op de
enveloppe het woord „Prijsvraag". Prijzen afhalen Zaterdags
na 2 uur.
De jongens vonden het een reuze werkje. Stel je voor, met
zo'n boswachter samen een stroper vangen. Dat was echt
mannenwerk.
„Maar," zei Piet, „we hebben niet genoeg eten en drinken
bij ons, want daar hebben we niet op gerekend."
„Da's geen bezwaar", zei de boswachter. „Als een van jullie
straks even naar mijn huis wil gaan, zal ik zorgen dat jullie
proviand krijgen. We bakken altijd zelf, en mijn vrouw heeft
eten genoeg in voorraad. En aan drinken kan ze jullie ook wel
helpen."
„Dat is fijn," zei Piet, „dan hebben we daar geen zorgen
voor."
„Nou, jongens, afgesproken dan. Ik ga nu naar huis. Wacht
tot ik uit de buurt ben, want als hij jullie met mij ziet, dan zou
hij wel eens lont kunnen ruiken."
Weg ging de boswachter. De haas lag over zijn schouder.
De jongens haalden eerst hun fietsen en gingen naar de aan
geduide plaats, waar ze hun tent opsloegen.
,»Fijn, jö, dat we die boswachter misschien kunnen helpen",
zei Jan. „Als die stroper nu maar op komt dagen, anders is ons
werk tevergeefs."
„Ik geef een kwartje voor een glas water", zei Piet. „Jonge,
jonge, wat heb ik een dorst."
„Hier heb je m'n veldfles, misschien zit er nog wat in",
antwoordde Jan.
„Ga jij dan straks voorraad halen, dan blijf ik hier voor de
rest zorgen. Breng als het kan lucifers mee, want die van mij
zijn bijna op. Dan kan je meteen zoveel drinken als je wilt."
Samen beredderden ze het terrein. Hier een paaltje in de
grond, daar een touw gespannen om handdoeken en een thee
doek over te hangen.
„Zo, ik ga dan maar eens om brood en melk," zei Piet.
„Hebben we nog boter
„Ik zal eens even kijken", en weg dook Jan in de tent.
„Zeg, Piet, nou moet je eens even komen kijken, dat is toch
wel erg."
„Wat dan", kwam Piet met z'n hoofd om de hoek van de tent.
(Wordt vervolgd).
DE GEMEENTEBEGROTING
Onze gemeentebegroting voor 1951 is weer verschenen en de
raadsleden kunnen er weer aan kluiven. Het is voor de ge
middelde burger niet eenvoudig om zich enig inzicht te ver
schaffen in de tegenwoordige begrotingen. Het Vlissingse huis
gezin is nu eenmaal te groot en staat voor te veel problemen
om te kunnen volstaan met een eenvoudig huishoudboekje. De
vele wettelijke verplichtingen brengen verplichte uitgaven mee,
terwijl vele diensten en bedrijven elk voor zich problemen
meebrengen. Ook het herstel van onze stad, waarbij de grootst
mogelijke activiteit wordt getoond, maakt de financiële gevolgen
omvangrijk. Wanneer er nog stadgenoten zijn, die zich af
vragen wat al die ambtenaren doen, moeten ze de begroting maar
eens doornemen en beseffen dat hier nog maar een gedeelte van
de grote taak ligt. Wat de cijfers betreft, willen we kort zijn,
daar deze, ondanks de grootte, toch weinig zeggen voor de
massa. Op de gewone dienst heeft men een tekort van f 127.000
geraamd, terwijl het bij deze begroting, waarin practisch geen
ruimte kon worden gelaten voor meevallertjes, goed mogelijk is
dat dit bedrag nog hoger zal worden tijdens het dienstjaar.
Opvallend is, dat ondanks de financiële moeilijkheden ons
gemeentebestuur een open oog heeft voor het behoud van ons
badstrand. In de beschouwing lezen we, dat f 150.000 is gemoeid
met de poging het strand te behouden. Uit de wijziging maken
we op, dat voorlopig alleen het zandopspuiten in 1951 zal ge
schieden, daar de kosten voor een nieuw strandhoofd ad f 100.000
nog niet zijn geraamd. Overigens zijn we benieuwd of een
strandhoofd met f 100.000 niet wat te laag geschat is voor deze
tijd, daar de waterschappen er meestal f 150.000 voor uittrekken.
Hierbij zal echter de lengte en samenstelling een belangrijke
rol spelen.
De hoop is thans gevestigd op de medewerking van het Rijk
om de zaak rond te maken.
Met belangstelling zullen we de behandeling van de begroting
volgen.
Mondorgels, Accor
deons, Mandolines,
Banjo's, Fluiten, Sna
ren, onderdelen enz.
FIRMA
Piano- en Orgelhandel
Paul Krugerstraat 16
Vlissingen
voor Boter- en
Spritsletters naar
Scheldestraat 24 Vlissingen
BUYS DE KONING
Walstraat 50, Tel. 2860, Vliss.
Woninginrichting
Scheldestraat 50
Let op het juiste adres
V
f 1.75 per 500 gram
groot en klein
f 0.20 per 100 gram
dik en dun
f 0.55 per 250 gram
gespoten
f 0.60 per 250 gram
LUXE BAKKERIJ
Gr oenewoud 35 - Vlist.
Telefoon 2803
is de verkoop van onze
Het is ook de mooi
ste en grootste col
lectie, paar voor
paar „prachtpan-
toffels" en daarom
een geschenk bij
uitnemendheid
Komt U eens passen,
U slaagt beter bij
Coosje Buskenstraat 68
Telefoon 2672, Vlissingen
Wat hartigheid smaakt goed^
bij al dat zoet
Chocoladeletters, suikerletters
en banketletters zijn heerlijk
Maar voor de liefhebbers van
een hartige hap hebben wij dit
jaar met St. Nicolaas
Enkele modellen kunt U in de
etalage zien, maar nog niet
kopen, wel bestellen.
Bestellingen voor worstletters
opgeven tot Zaterdagavond.
Ze worden dan Maandag ge
maakt en Dinsdag 5 December
kunt U ze afhalen
SLAGERIJ
Noordsfraat 68, Vliss.
Telefoon 2495
