keuze voor een transitie niet slachtofferloos
zou zijn; het zou moeilijk worden voor ieder
een om me heen, voor mijn gezin, mijn ouders.
Ook was ik bang dat ik misschien niet meer
zou kunnen zingen en niet meer voor mijn
gezin zou kunnen zorgen. Gelukkig reageerde
Stef begripvol; ze vond mijn mannelijke kant
altijd al aantrekkelijk. Ook mijn bandleden
zeiden dat ik voor mijn geluk moest kiezen.
En mijn transgendervriend zei: je hoeft niet
eerst op het randje van een brug te staan om
je leven te kunnen leiden zoals jij dat wilt.
Die bemoediging had ik nodig, en hoop ik
anderen te kunnen geven. Ik besef maar al te
goed hoeveel geluk ik heb gehad - sommige
transgenders verliezen hun partner, vrienden
of baan. Maar hoe dan ook, je bent niemand
iets verschuldigd. Ieder mens heeft het recht
zichzelf te zijn.'
'Ik hoop dat het mensen minder bang maakt
voor alles wat anders is. Veel mensen hebben
mij jarenlang gekend als vrouw; nu zijn mijn
borsten weg en dat is misschien even raar.
Maar het is niet mijn bedoeling te choqueren;
ik wil laten zien dat het uiteindelijk niét zo
vreemd of eng is als je misschien dacht. Ik
vond het superspannend. Thuis in Californië
loop ik geregeld zonder T-shirt. Daar voel ik
me intussen prima bij, maar in de studio
voelde dat heel kwetsbaar. Niet eens zozeer
vanwege mijn borstkas, want daar ben ik heel
tevreden mee. Maar ik blijf altijd details zien
aan mijn lichaam die minder vrouwelijk zijn;
zo is mijn bekken toch net iets breder dan
bij mannen die als man zijn geboren. Door
open te zijn over mijn onzekerheden, hoop
ik anderen een hart onder de riem te steken.
De clip en foto's moesten er dan ook niet te
sexy uit komen te zien - het gaat erom dat ik
er tevreden en blij uitzie. Ik ben veel gelukkiger
dan drie jaar geleden. Dat is wat ik wil delen.'
Wat is er in die drie jaar veranderd?
'In mijn gedrag en uiterlijk zocht ik altijd de
grenzen op: kan dit nog of is dit raar voor een
vrouw? Mijn haar werd steeds ietsje korter,
mijn kleding mannelijker. Met een binder
drukte ik mijn borsten plat omdat ik die steeds
slechter kon verdragen. Nu klopt mijn uiterlijk
eindelijk met wie ik me vanbinnen voel. Dat
geeft rust. Als mijn kinderen me plagen dat
ik oud word, kan ik daar, in tegenstelling tot
een paar jaar geleden, hartelijk om lachen.
Dat mijn zoon en mijn dochter papa tegen
me zeggen, dat mijn vrouw het heeft over
haar husband... wat dat doet, is bijna niet uit
te leggen. Ik kon me mezelf ook nooit voor-
Hoop je dat de videoclip iets verandert?
26