MEZZA
'Vol cli^angers,
als een goede
HBO-serie'
r
'Dit valt bijna niet te overtreffen,'zegt ons panel over
Verzamelde werken van Lydia Sandgren. 'Het heeft
alles wat een goed boek moet bevatten.'
uo
Directeur
BOEK VAN DE MAAND
De 34-jarige Lydia Sandgren debuteerde vorig
jaar in haar thuisland Zweden met de roman
Samlade verk, wat prompt een bestseller werd en
de belangrijkste Zweedse literatuurprijs won. In
Verzamelde werken - de Nederlandse vertaling van
Eline Jongsma en Janny Middelbeek-Oortgiesen -
belandt Martin Berg, eigenaar van een nood-
lijdende uitgeverij, in een levenscrisis én rouwt
om zijn jaren geleden verdwenen vrouw. Nu
vraagt hij zich af waaruit zijn 'verzamelde
werken' gedurende zijn leven bestaan: zijn
vriendschap met kunstenaar Gustav Becker,
zijn hartstochtelijke liefde voor zijn vermiste
vrouw, zijn twee kinderen en het onaffe
manuscript dat hem en zijn jeugddromen lijkt
te bespotten. Dan vindt dochter Rakel een
mogelijke aanwijzing over haar moeder.
Erna Staal: 'Verzamelde werken is een buiten
gewoon indrukwekkend debuut. Lydia Sand
gren, filosoof, musicus en psycholoog, werkte
er tien jaar aan. Achthonderd pagina's? Ga
fietsen! dacht ik aanvankelijk. Maar het boeit
vanaf de eerste bladzijde. Het is absoluut
geen whodunnit, maar er zit een geheim in
waarvan je natuurlijk wilt weten hoe het zit.
De opbouw vol cliffiangers loodst je van kaft
tot kaft door het verhaal, dat zich openbaart
als een betere HBO-serie - mede dankzij het
geweldige vertaalwerk. De decennia waarin
het verhaal zich afspeelt, van de seventies tot
nu, vormen een fraaie achtergrond.'
Debbie van der Zande: 'Het is een baksteen
van een boek, maar toch voelt het geen
moment zo. De personages zijn sterk neer
gezet, ze zijn levensecht en staan bijna op uit
de bladzijden. De verschillende verhaallijnen
wisselen elkaar soepel af. Het verhaal begint
eenvoudig, maar vertakt zich tot een uitge
kiend verhaal vanuit meerdere perspectieven.
En wat een einde.'
Anthoni Fierloos: 'Deze roman bevat alles
wat een goed boek moet bevatten: spanning,
mysterie, geschiedenis, kunst, relaties,
vriendschap, verraad en dood. Doordat het
verhaal zapt tussen de scènes, vermoeit het
nergens. Tegelijk is het niet té gecomponeerd.'
Olaf Tigchelaar: 'Niet voor niets ontving het
de Augustprijs 2020, de Zweedse literatuurprijs.
Dit boek is bijna een recept voor een writer's
block: het valt bijna niet meer te overtreffen.
Het zal je debuut maar zijn.'
BOEKVAN DE MAAND
Ons boekenpanel
selecteert het Mezza
Boek van de Maand en
drie andere aanraders.
Doe mee aan de
Mezza Meeleesclub
op hebban.nl
ERNA STAAL
Bibliotheek Gouda
OLAF TIGCHELAAR
Boekhandel Kramer
en Van Doorn in Zeist
DEBBIE
VAN DER ZANDE
Redacteur Hebban.nl
ANTHONI FIERLOOS
Boekhandels Het Paard
van Troje en De Koperen
Tuin in Goes
LYDIA SANDGREN - VERZAMELDE WERKEN
VERTAALD JÖWjaSWS ER
JANNY MiDDELBEEK-OORTGIESEN
34
