Oud-bewaker:
'Wat moet ik nu?'
8 NIEUWS
Samsung o28GB>
Galaxy A5240
AFGHANISTAN TALIBAN^
Met het vertrek van de westerse strijdmacht uit
Afghanistan loopt haar lokaal personeel gevaar, ook de
Afghanen die voor Nederland werkten. De taliban jagen op
duizenden tolken, bewakers, koks en hun gezinnen. ,,Er
staat een prijs op het hoofd van deze mensen.''
Oud-bewaker Abdul Hayat Sultani
zegt het met een trilling in zijn
stem. „Niemand op de ambassade
wil met ons praten. Op de e-mail
waarin we onze problemen uitleg
den, kregen we de reactie dat we als
bewakers niet in aanmerking ko
men voor hulp'', zegt de Afghaan
uit het noordelijke Baghlan.
Tot overmaat van ramp maakte
de politie van Kaboel een einde aan
de actie die Sultani en collega's
voerden bij de Nederlandse ambas
sade. ,,Maar wat moet ik nu?'' zegt
Sultani. ,,Wat moet ik mijn vrouw
en mijn kinderen vertellen? Dat ik
mijn leven jarenlang voor mensen
op het spel heb gezet en nu door
diezelfde mensen in de steek wordt
gelaten? Ik heb in Baghlan alles
moeten achterlaten, omdat ik en
mijn gezin met de dood werden
bedreigd. Het is extra teleurstellend
omdat twee Afghaanse collega's die
ik goed ken, allebei tolk, al wel in
Amsterdam zijn.''
Zonder hulp is het niet de vraag
of het slecht met Sultani en de an
deren afloopt maar wanneer dat zal
gebeuren. Het lukte hem onlangs
om veilig Kaboel te bereiken in de
grote vluchtelingenstroom richting
de hoofdstad nu de taliban het land
weer veroveren. ,,Er hangt hier een
paniekerige sfeer'', zegt de oud-be
waker. ,,Niet voor niets roepen alle
westerse ambassades hun burgers
op Afghanistan snel te verlaten.''
Ook Sultani heeft gehoord van de
val van Kunduz en andere hoofd
steden van provincies. ,,Alles wat
het Westen heeft opgebouwd stort
als een kaartenhuis in elkaar. Met
de terugkeer van de taliban zijn we
terug bij af. Of erger.''
Een andere groep dreigde ook
tussen wal en schip te geraken,
maar is inmiddels wél geholpen. De
zeker veertien Afghaanse tolken die
hebben gewerkt voor Eupol, de po
litiemissie van de EU in Afghani
stan, werden in eerste instantie
over het hoofd gezien. ,,Het kabinet
ging hiermee pas aan de slag nadat
we over de EUPol-tolken de publi
citeit hadden gezocht", zegt Anne-
Marie Snels, oud-voorzitter van de
fensievakbond AFMP.
8 GB Data* (4G)
200 min/sms
et is een afschuwelijk
schrikbeeld. Sohail
Pardis rijdt vanuit
Kaboel naar de pro
vincie Khost om zijn
zus op te halen. Ze
zullen met de familie
het einde vieren van
de ramadan. Maar onderweg stuit
Pardis (32) op de taliban. Hij probeert
nog te ontsnappen, maar ze sleuren
hem uit de auto. Hij wordt onthoofd.
Pardis was al met de dood bedreigd,
omdat hij zestien maanden voor de
Amerikaanse strijdkrachten had ge
werkt. ,,Zij noemden hem een spion
en een ongelovige'', aldus een vriend.
Sinds 2009 hebben de fundamen
talisten al driehonderd tolken ver
moord. Dat aantal zal snel groeien als
zij na de terugtrekking van de wes
terse troepenmacht, die bijna een feit
is, het land weer hebben veroverd.
Dat lijkt slechts een kwestie van tijd.
De Verenigde Staten, Nederland en
andere landen zijn al wel begonnen
met de evacuatie van hun inge
huurde Afghaanse personeel. Maar
die verloopt tot nu toe uiterst moei
zaam. Tot ergernis van Anne-Marie
Snels en Sara de Jong. ,,Het gaat in
Nederland vrees ik pas echt leven als
de eerste tolk die voor ons heeft ge
werkt, op brute wijze wordt ver
moord. Kennelijk kunnen we dit
soort dossiers niet goed oplossen'',
zegt Snels (65), oud-voorzitter van de
militaire vakbond AFMP. ,,Er staat
een prijs op het hoofd van deze men
sen. Defensie zegt altijd: 'We laten
niemand achter.' Dat moet ook voor
hen gelden.''
Snels krijgt bijval van migratie
specialist Sara de Jong (38), werk
zaam aan de Universiteit van York.
Zij is de aanjager van de Britse
organisatie Sulha Alliance, die zich
ontfermt over het lot van zo'n zeven
duizend Afghanen die voor de Britse
strijdkrachten werkten. ,,We hebben
begin juni al namens zusterorganisa
ties uit zeven landen een dringend
beroep gedaan op regeringen en de
Navo en de VN om snel werk te ma
ken van de evacuatie. Het gaat om
enkele tienduizenden mensen, met
het grootste aandeel voor Amerika,
meer dan 18.000. Als je hen mondjes
maat overbrengt, krijg je hen nooit
op tijd uit Afghanistan'', zegt De
Jong.
In het Nederlandse geval gaat het
volgens Snels om enkele honderden
tolken. Tot nu toe zijn er volgens
Defensie 108 Afghanen met hun
gezin in Nederland aangekomen.
,,Anderen zijn al door de VS (1) en
Duitsland (8) geholpen'', zegt Snels.
Laks
Ze stoort zich mateloos aan de lakse
houding van Nederland. ,,Denk je dat
we van Mark Rutte of minister van
Defensie Ank Bijleveld een reactie
kregen op een open brief? Nee, dus.
Ze gaat liever in de tegenaanval. 'We
willen hier toch geen taliban hebben
of oorlogsmisdadigers. We moeten
zorgvuldigheid betrachten. Er zijn
veel valse aanmeldingen', aldus de
minister. Daaruit blijkt dat ze het ei
gen huiswerk niet op orde heeft. Je
moet al die jaren hebben bijgehou
den wie voor je heeft gewerkt.''
Het tweetal staat zeker niet alleen
in hun kritiek. Zowel in Groot-Brit-
tannië als in Nederland krijgen zij
dinsdag 10 augustus 2021
GO
Niet alleen tolken, maar ook
andere Afghanen die de Neder
landse troepen in het land heb
ben geholpen, vrezen voor hun
leven. Ze smeken Nederland om
hulp, tot nu toe tevergeefs.
Hans van Zon
Rotterdam/Kaboel
12:00
11,00 voor je abonnement
15,00 voor je toestel
Klantvoordeel verwerkt
Barendrecht Bergen op Zoom Etten-Leur Goes Middelburg Oosterhout
Roosendaal Rotterdam Terneuzen Tilburg Vlissingen Waalwijk Zwijndrecht
Let op! Geld lenen kost geld oJf
'Het is onze
morele plicht
Afghaanse
tolken te redden'
Hans van Zon
Amsterdam/York
Sara de Jong,
migratiespecialist.
Anne-Marie Snels,
oud-voorzitter AFMP.
FOTO AFMP
Afghaanse mede
werkers van het Ne
derlandse leger de
monstreren bij de am
bassade in Kaboel.
We want Immunity!
Wc Served the Dutch Forces and We Do Not Want Our Services to Be an Alternative 10 Our D$
Our Rewards for Serving the Dutch Forces is IX-privaiion of Liberty. Life Threats to Deaih, and I
to l.ife with a World of Dreams. Which is Against the Rights of Human Societies.
We Want In Survive and Live 1
