Voeden is normaal, óók in het openbaar
- - - -ï.
Sporten
10 ZEELAND
Zuiderburen
w; - - 1
Oi f||P£
Streektaal
BORSTVOEDINGSBANK FEMTECH-BEDRIJF ELVIE WIL TABOES DOORBREKEN
Hij staat op de Grote
Markt in Kortrijk: een
borstvoedingsbank
voorzogende
moeders die hun kind
taboedoorbrekend,
want in het openbaar,
willen voeden. Of een
flesje willen afkolven
voor later. De bank is
een idee van het
'femtech'-bedrijf Elvie.
Producent van vrouw
vriendelijke zwanger
schapsproducten Elvie
maakt onder meer ge
stroomlijnde, high tech borstkol-
ven voor de vrouw van nu. En ook
een discreet apparaatje dat mid
dels een app het 'onderkantje'
traint. Want het mag dan geen ge
spreksstof zijn voor bij het koffie
apparaat, iedere vrouw weet: een
bevalling is een aanslag op je bek-
kenbodemspieren. Dus bedacht
Elvie een anatomisch passend
vormgegeven 'haltertje' voor een
dagelijkse sessie krachtsport
'down under' - desnoods op je
kantoorstoel. Het femtech-merk
doorbreekt graag een taboetje.
De borstvoedingsbank is een
kolfje naar Elvie's hand. Hoewel in
West-Vlaanderen steeds meer
vrouwen borstvoeding geven
De borstvoedingsbank. fotos elvie/walkie talkie
(bijna driekwart van de moeders
inmiddels, volgens Kind en Ge
zin), is de publieke opinie zacht
gezegd weifelachtig over vrouwen
die dat in het openbaar doen.
Enigszins bevreemdend, want hoe
kan iemand bezwaar hebben tegen
het voeden van een kind? Pro
bleem is natuurlijk dat bij het voe
den zomaar een stukje borst te
zien zou kunnen zijn - en borst
staat gelijk aan seks. Ja, dat doe je
natuurlijk niet in het openbaar.
Boze blikken
Vrouwen die in het openbaar hun
kind voeden, krijgen daarom nogal
eens boze blikken toegeworpen
van mensen die vinden dat je
vreemden niet met zoiets 'onfat
soenlijks' moet confronteren. Het
weerhoudt moeders ervan hun
kind buitenshuis de borst te ge
ven. En dat terwijl als de borstvoe
ding net op gang komt, jonge
moeders daar zelf al vaak moeite
mee hebben. 'De blik van de an
der, de onwennigheid, de onvoor-
De gouden regel van
borstvoeden is: geef
als het kind erom
vraagt. Dat kan dus
op een 'onhandig'
moment buiten zijn
spelbaarheid en potentiële melk-
lekjes, zorgen al snel voor onze
kerheid en onnodige stress wan
neer ouders op stap zijn met hun
jonge spruit', aldus Elvie op de
website. De gouden regel van het
borstvoeden is: geef, als het kind
erom vraagt. Soms is dat elk uur,
soms tien keer op een
dag. Dat kan dus best
eens op een 'onhan
dig' moment buiten
zijn.
Elvie wil het taboe
doorbreken: borst
voeding geven is nor
maal, óók in de open
bare ruimte. De
kleurrijke borstvoe
dingsbank heeft
twee zitplaatsen,
zodat er ook plek
is voor partner
of vriendin, en
daartussenin
een plaatsje
waar het kind kan worden neerge
legd voor een dutje of een verscho
ning. De bank heeft meerdere
armleuningen en er hangen
speeltjes aan. Leda Devoldere ont
wierp de in Elvie-groen en roze
uitgevoerde bank van staal en
kunststof, die tot eind augustus op
de Grote Markt in Kortrijk staat.
Leda Devoldere: ,,Het is geen
harde kunststof, maar een gecoate
mousse die comfortabel aanvoelt,
als een kussen."
Het is een unieke bank, zegt De-
voldere. ,,Meer een statement dan
een prototype voor een productie
model. Hij verhuist in september
waarschijnlijk naar het hoofdkan
toor van Elvie. Maar het zou leuk
zijn als dit idee navolging krijgt."
Breast Places
Elvie heeft ook een kaart met 'Bre
ast Places' op haar website gezet.
Winkels, horecazaken of andere
plekken waar vrouwen die borst
voeding willen geven een warm
welkom krijgen, zijn erop aange
geven. In deze plekken zijn hoek
jes ingericht waar vrouwen op hun
gemak de borst kunnen geven
zonder zich bezwaard te voelen.
Ook kunnen zij er hun kind ver
schonen. De dichtstbijzijnde, voor
Zeeland: La Sirène aan de Meer
minlaan 48 in Knokke-Heist. Wie
een eigen Breast Place op de kaart
wil laten zetten, of zo'n plek kent,
kan dat bij Elvie melden.
Even voor de duidelijkheid: de
borstvoedingsbank is iets heel an
ders dan de moedermelkbank. Dat
is een melkbank waar zogende
moeders hun teveel aan
moedermelk kunnen in
leveren, en waar moe
ders die zelf niet kun
nen zogen of niet ge
noeg melk hebben,
donormelk kun
nen krijgen voor
hun kindjes.
Is wè raek mit de sporten
op de tillevisie. Je zou d'n
eêlen dag vo 't kasje kunne
zitte om aarhest nae te
V kieken, ma dat liekent
mien toch ok nie aarg sportief. Wim
bledon mit tennis, Frankriek mit de
Tour de France in de EK voetbal overa
vandaen.
Zaalf perbeer ik bie tennis mit 'n
racket 'n balletje te slaen, wat lank
nie aoltied raek is. Ik kieke ok graeg
naer de voetbal, want daer weet ik
netuurlijk net as miljoenen aore kie-
kers aoles van. In mien jeugd gienge
mien vaoder, mien broer in ikke naer
't stadion in Nijmegen om NEC te zie
spelen. Meêstentieds gieng dat toe ok
a nie goed mit die club. Wulder zaete
dae op 'n tribune tussen aomè nette
mannen mit oeien op in die wiste ao-
les van de rehels. In vloeke konde ze
ok as de besten. Daer leerde je eêl vee
van.
Ik dust netuurlijk trek ezie dat 't
Nederlandse aelftal nie varre zou
komme op de EK. Ze bin naemelijk
eêl aarg goed in trugspelen. 't Was de
ploeg 'Tikkie trug'. In dat kenne m'n
op de tennisbaene nie, dae mot je
aoltied nae vore spele. Ik bekieke 't
voetballen tehenwoordig aoltied mit
'n tennisblik. Dan zie je de noodihe
verschillen.
Om te behinnen: voetballers vee
meer tatoeages as tennissers. Je zie
ma zo noe in dan 'n tennisser op de
baene mit tattoos. Ma bie de voetbal
is 't g'loaf ik raor as je d'r gin eêne eit.
Ze dienke dat 't stoer is.
'n Vuuste
Ze spieje ok eêl vee, 't liekene som-
tieds wè lama's. Dat è'k op de tennis
nog nooit ezie. As ze dae 'n punt
maeke oort'r 'n vuuste gemaekt,
eêne ma o, want in d'n aoren and ei je
'n racket. As d'r bie de voetbal 'n goal
emaekt oort rolt d'n eêle kro over
mekaore ene. Ik zou nie graeg d'n on
dersten weze. In as d'r eêne vlak vo 't
doel mist slaet 'n z'n anden vo z'n ge
zicht in staet 'n mit z'n ood tussen
z'n schoeren.
De tennisser za om 'n Hawkeye
vraehe as die d'r is. Ok de kiekers bie
de voetbal bin anders. Wat je noe bie
de EK op de tribunes zag zitte was
kostelijk om te zien. Carneval is t'r
niks bie. Eêle gezichten gevaarfd. Jao,
ik kieke graeg naer die sport, aalke
sondag zit ik saeves klaer vo de sae-
menvattiengen van de wedstrijden.
De vrouwe kiek enkelt ma as t'r 'n
goal emaekt oort.
Olympische Spelen
Eerlijk hezeid gae zie ok vee meer lo-
ape as ik. Of zie vraegt of m'n nie gae
loape. In dat doe me dan ma wi, ikke
wè 's zuchtend. Ik kieke agheêl nie
nae de Tour, zaalf doe ik nie vee
fietse. Mien oudste dochter wè, dat
eit ze dust nie van mien. In jao, noe
m'n wi de Olympische Spelen, dan
kiek ik naer aole sporten waer of
wulder an mee doe. In dan motte ze
wè winne!
dinsdag 3 augustus 2021
GO
In de rubriek Zuiderburen
werpen we wekelijks
een blik over de Belgische
grens. Deze week: Een
borstvoedingsbank in Kort
rijk moet taboes doorbreken.
Ondine van der Vleuten
Kortrijk
L I
A De Elvie Trai
ner belooft 'fun
workouts' voor
een gespierde
bekkenbodem.
Henk Blom
In deze rubriek
belichten we
wekelijks een
Zeeuws dialect.
Deze keer een
verhaal van Henk
Blom in het
Schouws.
Beluister de ge
sproken rubriek op
pzc.nl/streektaal.
