II
't Stoeng in de krante
10 ZEELAND
Zuiderburen
Streektaal
VICTOR DEPAEPE VISSERIJPRIVILEGE BRUGGE
voor mij is dat heel logisch", re
ageert de zoon. ,,Het gaat niet
over een soort internationaal ver
drag. Het is de Engelse koning die
de stad Brugge een exclusieve titel
heeft gegeven. De Engelse wetge
ving zegt dat alleen een andere
Engelse koning dit ongedaan kan
maken. De Queen zou dit nu kun
nen doen, maar dat is dan tegelijk
de rechtsgeldigheid toegeven."
Voor een goed begrip, vissers uit
pakweg Oostende kunnen hier
niet van profiteren? ,,Klopt, als je
onder het privilege wil vissen, dan
gaat het alleen over Brugse boten.
Toen mijn vader die actie begon in
1963 waren de vissers uit Oostende
daar ook tegen", meldt Paul.
In 1963 was er nog geen sprake
van brexit. Waarom ondernam
Door brexit kreeg het
verhaal van mijn
vader weer aandacht
in de Britse media
-Paul Depaepe
Victor Depaepe toen die tocht? ,,In
die tijd was er een conventie in
Genève over historische visserij
rechten. Wat hielden die in? Toen
is dat privilege voor Brugge ont
dekt. Een advocaat die samen met
mijn vader in de Brugse gemeen
teraad zat, heeft dat onderzocht.
Hij stelde vast dat niet bewezen
kon worden dat het niet meer
rechtsgeldig zou zijn. Dat bracht
mijn vader tot die actie. Het was
een succes, maar het privilege is
nooit opgenomen in die conven
tie. Ook omdat de Belgische rege
ring niet wilde meewerken."
Victor Depaepe overleed in 1997.
Het is mooi dat hij nu toch in ere
wordt hersteld. ,,Mijn vader was in
de visserijwereld van Zeebrugge
een bekend figuur. Er komt ook
een boek uit over zijn tocht, maar
daar blijft het bij. Zijn verhaal is
nooit serieus genomen, hij kreeg
weinig steun. Door die brexit
kreeg het verhaal wel weer aan
dacht in de Britse media. Maar
mijn vader is lang een soort Don
Quichote geweest.''
en werd geënterd door een Britse
torpedoboot en opgebracht.
,,In oktober ben ik met het dos
sier van mijn vader naar het mi
nisterie geweest. Daar heb ik
een drietal uur gesproken met me
vrouw Crevits", vertelt Paul De-
paepe uit Knokke-Heist. ,,Ik
heb ook het Engelse gerechtelijke
dossier uitgelegd, in het bijzijn
van een advocaat en een diplo
maat. Dat dossier zou men bestu
deren. En onlangs heb ik het be
richt gekregen dat dit dossier
daadwerkelijk is gebruikt tijdens
de brexitonderhandelingen, met
succes."
Exclusieve titel
Is dat zo verwonderlijk? Uit docu
menten van het Britse rijksarchief
blijkt dat de Britse minister van
Landbouw in 1963 het advies kreeg
om Victor Depaepe niet voor de
rechter te brengen na zijn arresta
tie. Omdat het privilegie van
Charles II nog altijd rechtsgeldig
was. ,,Dat lijkt ongelooflijk, maar
Brugge
Op woensdag 20 januari
stuurde de Vlaamse mi
nister van Landbouw en
Visserij Hilde Crevits
(CD&V) een bericht de wereld in.
De minister reageerde positief op
de blijvende toegang tot de Britse
12-mijlszone voor Vlaamse vissers.
,,De druk vanuit Vlaanderen met
het Privilegie der Visscherie uit
1666 heeft wel wat effect gehad",
aldus Hilde Crevits.
Het verhaal begint dus in de
17de eeuw wanneer de Engelse ko
ning onder meer richting Den
Haag, Breda en Brugge vlucht voor
de dictatuur van Oliver Cromwell.
In 1666 kan hij zijn plaats op de
troon weer innemen. De Brugse
gastvrijheid is Charles II niet ver
geten, met het 'Privilegie' als ge
volg. Het document was al lang
vergeten toen Victor Depaepe in
1963 ging vissen in Britse wateren
In 1963 ging de Brugse reder
Victor Depaepe in Britse
wateren vissen. Een actie om een
oud document onder de aandacht
te brengen. De Engelse koning
Charles II gaf in de 17de eeuw vijftig
Brugse boten de eeuwige
toestemming voor de Britse kust te
vissen. Zoon Paul Depaepe spitte
dat Brugse 'visserijpriveligie' tijdens
de brexit weer naar boven. Geloof
het of niet, met politiek succes.
Ei dat ook wel 's? Dat je 'n 'êêle
dag naor iets loop te zoeken en
dat je 't nie kan vinden. ,,Zeker
misleid," zeg je dan tegen j'n eihen,
mao 'k kom wel in m'n 'anden. En
mee een quasie gevoel van: dat kom
wel goed, gao je 'n bakje koffie drien-
ken. Mao 't laot je toch nie los.
Dat overkwam mien noe ook een
paor daogen geleden. Ik zocht naor
een oud boekje. Zo'n lang smal
boekje. Bruun. Op ielke bladzij twi
plaotjes en daoronder een gedichtje
van zes regels. 't Goeng over een ie
mand die mee 'n bootje zou gaon va-
oren. En 't begon mee een dik man
netje die z'n bootje stoeng te teren.
En daoronder stoeng:
'k Kèn die regels nog uut m'n 'oofd.
As kind kon je zukke diengen makke
lijk uut j'n 'oofd lêêren. Toch? Da's
noe wel anders. Tillefoonnummers
van noe? 'k Moen ze altied op een pa
piertje schrieven. En vroeger? Gêên
probleem ee.
Terug nao dat boekje. Die plaotjes
boven die gedichtjes die kleurende
ik. Mee m'n toenge tussen m'n tan-
nen. Ik kon daor uren mee bezig ziin.
Vooral in de winter. M'n kleurdoze
op taofel, dat boekje en 'n puntenslie-
per. Dao was êên plaotje bie dat me
nog voo de gêêst staot. ,,Daar heb ik
nog een actieve herinnering aan,"
zou Rutten zeggen. Da was 'n man
netje die zat te vissen, aangevaoren
wier en 'êêlemaol onder de modder
op de kant stoeng. De blubber droop
t'r af. Ik mêênde dat ie Hein 'êêtende.
Die kleurende 'k zo zwart as teer. Ei
genlijk 'aon d'r wel compassie mee. 't
Zal je mao gebeuren, dat je zo deu 't
durp naor 'uus moet. Je schaom je
toch dood? 'k Zag 't al 'êêlemao voo
me. Op den 'oek van de straote stoen-
gen d'r bie ons altied wel 'n paor
mannetjes. Wat is t'r mee joe gebeurd
Rinus? Toch nie in de sloote gevallen?
Mao vintje toch. Dan goeng je wel
eventjes deu de kerdonse.
In gedachten zag ik Hein al deur 't
durp naor 'uus fietsen. 'n Spoor van
blubber achter 'm.
Faceboek
Tegenwoordig staon d'r gêên manne
tjes mêêr op d'n 'oek van de straote.
Bel nêê, als je deu 't durp fietst, kom je
gêên mèns tegen. 't Is stille, 'êêl stille.
Mao zukke nieuwtjes as van Hein die
onder de modder naor 'uus komt, die
gaon vandaog de dag nog wel deu 't
durp. Jao, mee de tillefoon, mao vooral
op faceboek kan je zukke diengen le
zen. Of in de krante.
O jao, dat boekje. Daor 'èn 'k nie
mêê naor gezocht. Meschiens al op-
geruumd.
dinsdag 2 februari 2021
Kunnen Brugse boten brexit omzeilen?
Paul Depaepe: ,,Mijn vader is
lang een soort Don Quichote ge
weest."
M Victor Depaepe hield in 1963
een actie om het Brugse visse
rijprivilege onder de aandacht te
brengen.
FOTO'S PRIVÉCOLLECTIE PAUL DEPAEPE
In de rubriek Zuiderburen
werpen we wekelijks
een blik over de Belgische
grens. Deze week: De stunt
van Victor Depaepe.
Dominique Piedfort
Rinus Willemsen
In deze rubriek
belichten we
wekelijks een
Zeeuws dialect.
Deze keer een
verhaal van Rinus
Willemsen in het
Zeeuws-Vlaams.
Beluister de ge
sproken rubriek op
pzc.nl/streektaal.
Het vaoren in n motorboot,
is 'n genot voo klein en groot.
Dus zet heer Pimpelmans zich neer,
met kwasten en n busse teer.
