Eerste vaccin goedgekeurd, Europa kan inenten starten
NIEUWS 3
CORONA VERENIGD KONINKRIJK
De Britten zitten door
coronamaatregelen
én een reisverbod
vanwege een uiterst
besmettelijke variant
van het virus in een
gedwongen isolement
op hun eiland, ver weg
van het vasteland.
i en optocht van haastig
ingeladen Range Rovers
en manshoge Volvo's
zette na de mistroostige
I boodschap van premier
Boris Johnson koers richting
Cornwall, de idyllische streek in
het zuidwesten van Engeland.
Door een gemuteerde variant van
het coronavirus ging een streep
door de kerstviering van miljoe
nen Londenaren. Om de eenzaam
heid te bestrijden trokken rijke in
woners van de hoofdstad naar hun
tweede huis aan de kust.
Cornwall geldt als een witte
vlek op de kaart, een van de wei
nige plekken in het Verenigd Ko
ninkrijk waar de restricties tame
lijk mild zijn. De coronavluchte
lingen, door de lokale bevolking
'mieren' genoemd, behoren tot de
gelukkigen. De overgrote meer
derheid van de Britse bevolking
moet afzien tijdens de feestdagen.
Eenzaam in een flat of een bene
denwoning, met de televisie en
het park om de hoek als enige af
leiding.
De Britten toonden begrip voor
de maatregelen om de pandemie
onder de duim te houden, maar
hielden zich vast aan de viering
van Kerstmis, als de eerste krokus
Stille stations ir°star
Lege schappen
Geen kerstdrukte
na een barre winter. Johnson
kende deze sentimenten, noemde
het afpakken van het enige ver
zetje tijdens aaneengesloten lock-
downs 'onmenselijk', maar deed
het alsnog, gedwongen door alar
merende besmettingscijfers.
Onrust
Het afgrendelen van het Kanaal en
de Eurotunnel aan Franse zijde
voor Brits vrachtverkeer zorgt
voor onrust bij het publiek, dat
vreest kerst zonder verse groente
en fruit te moeten vieren. De over
heid vraagt mensen om vooral niet
te gaan hamsteren, maar die op
roep lijkt aan dovemansoren ge
richt.
,,Dit is mijn laatste kerst",
maakte Lesley Nelson tegenover
Britse media de harde realiteit van
het lockdownbesluit duidelijk. De
55-jarige vrouw uit Hempnall in
Norfolk heeft terminale kanker en
hoopte haar zus Joan nog eenmaal
te kunnen zien. Deze wens viel in
duigen, toen Bedford (waar haar
zus woont) net als Londen van de
buitenwereld werd afgesneden.
,,Het is vreselijk", zei Nelson, ter
wijl ze tranen wegslikte.
i Zonder Kerstmis
om naartoe te leven,
lijken alle gemaakte
offers van de laatste
maanden voor niets
Zestien miljoen Engelsen moch
ten al geen buitenlandse reizen
meer maken, waardoor het sluiten
van de Europese grenzen voor
lucht-, boot- en treinverkeer uit
het Verenigd Koninkrijk niet als
een dreun voelde. Wel benadrukte
dit bij velen het gevoel min of
meer gevangen te zitten op hun
eiland. Het laatste restje overge
bleven bewegingsvrijheid dreef
uit zicht.
Gesprekken op straat gaan na
enkele zijpaden over mentale ge
zondheid, iets wat Britten - an
ders dan Amerikanen - alleen in
uiterste nood doen. Zonder de
kerstdagen om naartoe te leven,
lijken alle gemaakte offers van de
laatste maanden even voor niets.
De pub, de huiskamer van de sa
menleving, voelt als een herinne
ring uit een grijs verleden. ,,Ik
weet niet eens meer hoe een pint
eruitziet", grapte een Noord-Ier
die de versobering gelaten accep
teert.
Somberheid
Zondag op Old Trafford, het sta
dion van Manchester United, was
deze somberheid ook te horen
onder voetbaljournalisten, een
normaliter luidruchtige beroeps
groep. Twee collega's die elkaar
sinds maart van dit jaar alleen nog
op de perstribune ontmoeten,
veilig op enkele meters afstand,
vertrouwden elkaar hun zorgen
toe. ,,Ik zag het bezoeken van een
wedstrijd lang als mijn enige
verzetje", zei de een. ,,Maar ik
haal er nu geen enkel plezier meer
uit."
Dat gevoel zullen velen in
Schotland, Wales, Noord-Ierland
en Engeland herkennen. Britten
zijn er trots op een eilandrijk te
vormen, ver weg van het Europese
vasteland. Nu ze er niet meer
vanaf mogen, voelen ze zich plot
seling heel alleen.
Bestuursvoorzitter Emer Cooke
van het EMA zegt dat niets erop
wijst dat het vaccin niet werkt te
gen de nieuwe coronavariant die
rondgaat in het Verenigd Konink
rijk. Dat wordt bevestigd door het
Nederlandse College ter Beoorde
ling van Geneesmiddelen (CBG).
Ton de Boer, voorzitter van het
CBG, dat deelnam aan de Europese
beoordeling van het Pfizer-vaccin,
sprak van 'goed nieuws' en een 'bij
zonder moment'. ,,Dit is de manier
om het coronavirus terug te drin
gen. Het vaccin is werkzaam, veilig
en van hoge kwaliteit." Het vaccin
is goedgekeurd voor gebruik bij
mensen van 16 jaar en ouder.
De Boer spreekt van 'relatief wei
nig bijwerkingen'. ,,Die kennen we
al van andere vaccins. Ze zijn kort
en redelijk mild. Pijn en zwelling
op de prikplek, verhoging, hoofd
pijn, spierpijn. Het zijn de reacties
die je kunt verwachten."
Leonoor Wijnans, senior beoor
delaar en vaccinexpert bij het CBG,
ging in op de hoge snelheid waarin
de beoordeling plaatsvindt. ,,Daar
wordt veel over gesproken. Maar ik
wil benadrukken dat die het gevolg
is van de grote inzet van heel veel
mensen. Er zijn géén belangrijke
stappen overgeslagen in het veilig
heidsproces."
Wijnans gaf ook een toelichting op
de hoge effectiviteit van het Pfizer-
vaccin, dat 95 procent van de men
sen bescherming biedt. ,,Die effec
tiviteit is ook zichtbaar bij subgroe-
pen als 65-plussers, mensen met
overgewicht en onderliggende aan
doeningen. Ook bij hen werkt het
vaccin."
Er deden te weinig zwangere
vrouwen aan de studies met het
Pfizer-vaccin mee om te beoorde
len of het vaccin ook voor hen veilig
is, zegt Wijnans. ,,Daarom kunnen
we daar nog geen stellige uitspra
ken over doen. Dierproeven hebben
laten zien dat er geen risico's lijken
te zijn. En ik verwacht dat ook echt
niet. Maar ik zou zwangere vrou
wen adviseren om het te bespreken
met hun arts."
Nederland heeft recht op 8,4 mil
joen doses van het nu goedge
keurde vaccin. Daarvan arriveren er
2.492.100 voor het einde van het
eerste kwartaal.
dinsdag 22 december 2020
GO
Afgesloten Britten voelen
de eenzaamheid al knellen
Geert Langendorff
Londen
Britse winkelstraten bieden
vlak voor kerst een onwerkelijke
aanblik. fotos getty images, afp, epa,
Het Europese geneesmiddelen
bureau EMA heeft het corona-
vaccin van Pfizer en BioNTech
goedgekeurd. Daarmee is het
Amerikaans-Duitse vaccin het
eerste dat gebruikt mag worden
op de Europese en dus ook de
Nederlandse markt.
Chris van Mersbergen
Amsterdam
M Het Pfizer-
vaccin is 'werk
zaam, veilig
en van hoge
kwaliteit'.
