WIM HOFMAN
9
vrijdag 13 november 2020
De wereld van Wim Hofman, schrijver/illustrator
De letter H is voor veel mensen in de
wereld een probleem. Hier en daar
behoor je hem wel te schrijven, maar
niet uit te spreken en vooral als men hem
moet uitspreken, komt men nogal eens voor
moeilijkheden te staan. Soms laat men de
letter maar helemaal weg, zoals in Frankrijk,
of men komt een enkele maal met een aan
geblazen H. Op andere plaatsen, zoals in
Vlaanderen en Zeeland, vervangt men hem
wel door de letter G. De verwarring is groot,
want het is dan niet verbazingwekkend, dat
men wel eens verbouwereerd raakt en dan
wordt de G een H. Waar de letter weer wel
wordt uitgesproken, klinkt hij eigenlijk ner
gens naar: er komt wat geruis uit de stems
pleet.
Men heeft zich wel eens afgevraagd wat
de H nu eigenlijk voor een letter is. Is het een
klinker of een medeklinker? Of iets er tus
senin? In Nederland wordt hij intussen wel
tot de medeklinkers gerekend.
Ooit kreeg ik een rondleiding in de West
minster Abbey. De gids was een lange ma
gere man. Hij had het steeds over de West
minster Habbey. Het klonk deftig. Dat ver
schijnsel noemt men hypercorrectie.
Ooit kreeg ik in de eerste klas van de mid
delbare school een dictee. Ik weet niet of
men zoiets nog moet doen op de middelbare
school. Ik schreef haverechts en de leraar
zette daar met rode balpen een streep door.
'Je komt blijkbaar uit Zeeland', zei hij. Mis
schien was het ook zo'n hypercorrectie, maar
ik wist ook niet wat het woord precies bete
kende. Mijn vader gebruikte het woord wel
als hij aan het breien was. Het woord 'rechts'
kende ik wel, maar wat 'ave' nu was?
De uitspraak mag dan moeilijk zijn: een
soort zucht die diep uit het lijf komt, als je de
H schrijft is het een erg duidelijke letter die
er mag zijn: twee staanders met een dwars
balk.
Volgens het boek Alles begint met A, ge
schreven door Diederik van der Wal (uitge
verij De Harmonie) was de hoofdletter H er
eerder dan de kleine letter h. Met veel letters
was dat zo. Vreemd is het dan ook dat er lees
methodes zijn die bij het beginnend lezen de
hoofdletters hebben afgeschaft en dat terwijl
kinderen vooral eerst de hoofdletters leren.
Gelukkig is er nog een halsstarrige Sinter
klaas die met hoofdletters komt.
BRIEVEN
U kunt uw brief (maximaal
150 woorden) richten aan:
lezersredacteur@pzc.nl
of per post aan
Lezersredacteur PZC
Edisonweg 37e
4382 NV Vlissingen
08801-30210
Coronavirus (45)
Toen ik onlangs over de Markt
naar de Pottenmarkt liep, ston
den daar twee boa's iedereen te
sommeren af te stappen en ver
der naast de fiets te lopen. De zin
van dit alles ontging niet alleen
mij, maar ook diegenen die af
moesten stappen. Er was vrijwel
niemand op straat, de terrassen
waren leeg.
Nee, maar het zijn nou eenmaal
de coronamaatregelen. Laten we
het een beetje zinnig houden. Re
levanter vind ik samenscholin
gen op pas geplaatste banken bin
nen in Tref. Daar zaten minstens
acht mensen tegen elkaar, zonder
mondkapje. Die banken vragen
erom om op te gaan zitten.
Laten we samen opletten wat wel
én niet coronaproof is. In een vol
komen lege straat fietsen kan,
maar binnen samenscholen zon
der mondkapjes, vind ik van een
ander kaliber. Geef bij de hand
having voorrang aan wat er echt
toe doet en skip de onzin. Dit
wekt alleen maar verbazing en
wrevel.
Heleen Houterman, Middelburg
Coronavirus (46)
Saskia Noort (krant 7 november)
legt de vinger op de zere plek! De
eindeloos uitgesmeerde semi-
lockdown raakt bijna iedereen
genadeloos hard. Haar dochter als
starter in de cultuursector. Pagina
verderop een judoka die zichzelf
op 23 jarige leeftijd van het leven
berooft. Onze kinderen van een
toekomst beroven en we laten het
allemaal gebeuren zogenaamd
om de groep kwetsbaren te red
den. Mensen word alstublieft
wakker! Verdiep jezelf in deze
materie en vorm een eigen me
ning. Internet is een geweldige
informatiebron. Die 'kont tegen
de krib' wie doet er mee?
Jantine Bouwman, Kapelle
Coronavirus (47)
Het klimaat is de oorzaak van alle
coronaproblemen. Als men zich
daar druk over zou maken, zou
het beter zijn. Het klimaat heeft
ervoor gezorgd dat het coronavi
rus geen natuurlijke vijanden
meer heeft, want die hebben wij
allemaal al vernietigd. Daarom
kan het virus zijn gang gaan en
blijft het aanwezig.
Anderhalve graad opwarming is
te veel voor het klimaat. Als we
daar niks aan doen, dan vernieti
gen we niet alleen de vijanden
van het virus maar ook de mens
heid. Daarom doe ik met enkele
anderen, die hun verstand nog
kunnen gebruiken, een dwin
gende oproep aan alle wereldlei
ders de CO2 zodanig te vermin
deren dat het klimaat onder de
anderhalve graad opwarming uit
komt. Als het al niet te laat is.
Jo Kleinepier, Meliskerke
Boekje
Met veel interesse heb ik het arti
kel over het boekje Van de Herto
gin Hedwige geleerd, 32 lessen over
ontpoldering van Dik Kruis gele
zen (krant 6 november). Bij mij
rees de vraag: zijn er in die serie
ook dergelijke boekjes met als ti
tel: 'Van de Oud- en Jong Bres-
kens Polder geleerd, 32 lessen
over ontpoldering' of 'Van de
Perkpolder Polders geleerd, 32
lessen over ontpoldering' of 'Van
de Zwin Polders geleerd, 32 lessen
over ontpoldering'. Of heeft men
nog onvoldoende geleerd van het
ontpolderen van die andere pol
ders? Het is te hopen dat men ge
leerd heeft hoe men in de toe
komst met ontpolderdossiers met
poldermensen moet omgaan. Ge
woon niet ontpolderen.
Guus Langeraert, Oostburg
Waterwinbossen
Het CDA Hulst is bezorgd over de
toegankelijkheid van de Water-
winbossen (krant 7 november).
Evides zou mensen weren uit het
gebied. Wandelaars, fietsers en
ruiters moeten vrij toegang heb
ben. Als fietsers niet door droog
staande kanalen rijden, een bel
op de fiets hebben en ruiters de
fietspaadjes niet kapot trappen is
er niets aan de hand.
Evides heeft een andere visie.
Toen een burgerinitiatief werd
gelanceerd om bij de asfaltering
van het laatste stuk van de Heer
straat ook verharde parkeerplaat
sen aan te leggen, lag Evides
dwars. Gemeente en waterschap
waren akkoord, prima plan. Evi-
des zei: niet parkeren.
Jarenlang parkeren wandelaars en
hardlopers hun auto in de berm.
,,Auto's kunnen wel eens olie lek
ken", aldus Evides. En de land
bouwvoertuigen die in het water-
beschermingsgebied rondrijden?
En het eigen wagenpark dat par
keert bij het pompstation? Ik
wens het CDA-Hulst succes Evi
des tot een meegaander houding
te bewegen, maar Evides zelf is
niet zo soepel heb ik ervaren.
Benny van Goethem, Sint Jansteen
Bonus
In een toekomst waarin de mens
heid alleen maar groeit met als
gevolg schaarste op de voedings-
markt wereldwijd, wil de SGP
voor een vierde kind (krant 10
november) uit een gezin een bo
nus toekennen. Een slinkse ma
nier om zieltjes te winnen met
alle gevolgen van dien.
Ook zegt de SGP respect te heb
ben voor betogers die met hun
wansmakelijke borden over hel
en verdoemenis bij abortuskli
nieken staan om vrouwen die
hun zwangerschap af willen bre
ken te veroordelen. Mijns inziens
kun je alleen maar respect heb
ben voor vrouwen die om een
heel persoonlijke reden dit moei
lijke besluit nemen. Daarbij komt
nog dat leden van deze partij
denken dat corona een straf van
God is en dat de pandemie door
middel van veel bidden afgewend
kan worden? Nou, dan gaan mijn
gedachten meer uit naar een sek
tarisch genootschap in plaats van
een politieke partij waarbij vrou
wen nog steeds de tweede viool
spelen.
Els Bierens Keeris, Kortgene
ARCHIEFFOTO MARC BRINK
