41
SCHRIJVER LEEST
RECENSIE
Verslag van een
donkere jeugd
'De kleinkinderen
zijn gek op de
prentenboeken
over Pettson'
Van Anna Enquist (74)
verscheen vorige maand
de dichtbundel Berichten
van het front.
Ik lees nu
Verslonden in mijn
jeugdjaren
^HNO GEIGER
FABRI
IEK
MODE
:rn
Het boek dat ik aan mijn
kleinkinderen voorlees
Gelezen als fan
Hopeloos onderschat
ijn
Wie Tove Ditlevsens Kindertijd
openslaat, begint aan een niet te
stoppen reis naar de schachten
van een donkere kindertijd.
Het boek is dun, maar de im
pact groot, de beelden blijven
je lang bij. De in 1917 geboren
Ditlevsen groeide op in een
volkswijk van Kopenhagen en
overleed in 1976. In Kindertijd,
het eerste deel van de Kopen
hagen-trilogie, beschrijft ze
haar jeugd. Deel twee gaat over
haar tienerjaren, deel drie over
haar verslaving. Kindertijd is nu
vertaald in het Nederlands.
Tove woont in een arbeiders
flat. Vader wordt werkloos en
moeder is grillig: ze had zich
een héél ander leven voorge
steld. 'De mooiste moeder van
de wereld', zegt Tove, maar ook
een waar zij zich nooit volledig
veilig bij voelt: of ze leven har
monisch samen (bijvoorbeeld
in de vroege ochtend als Tove
zich muisstil houdt), of er is
juist afstand. Tove is slim, wil
dichter worden. Uitgesloten
voor een meisje, schiet haar
vader haar droom aan flarden.
Met de andere meisjes uit de
flat heeft ze niks (zij dromen
over degelijke handwerkman
nen), alleen haar poesiealbum
blijft over om haar gedachten
mee te delen. In oersterke zin
nen tovert Ditlevsen de wereld
van een kind dat probeert te
ontsnappen aan de beperkin
gen van haar jeugd; die eindigt
op haar 14de, de laatste keer dat
haar moeder schoenen voor
haar koopt. 'Je kindertijd is lang
en smal als een doodskist en je
kunt er niet zonder hulp aan
ontsnappen.' Een van de beste
boeken de laatste tijd gelezen.
—Maaike Lange
TEKST PETER SIERKSMA
FOTO BERT NIENHUIS
Unter der Drachenwand
Arno Geiger
,,Het speelt zich af in Oostenrijk
in het laatste oorlogsjaar van
WOII. Een soldaat komt terug
van het front en ontmoet in de
buurt van Salzburg een jonge
vrouw met een baby. Ze krijgen
een relatie en wachten tot de
oorlog is afgelopen. Nou kun je
zeggen, wat moet ik met die
mensen ver weg die aan de
verkeerde kant stonden? Maar
Geiger laat je zien hoe de her
senen van die mensen werken.
Echt een groot schrijver!''
Rossy, dat krantenkind
An Rutgers van der Loeff
„Haar boeken gaan over kinde
ren die onder de verschrikke
lijkste omstandigheden de
ergste dingen meemaken. Ook
Rossy beleeft angstige momen
ten als haar huis in brand vliegt
en zij door het vuur moet om
haar jongste broertje te redden.
Gelukkig komt het altijd goed.''
PArttfEWoEfcEMTAART
iter der Drachenwand
der Loerr
jl
LEDERWAREN
Pettson en Findus
Pannenkoekentaart
Sven Nordqvist
,,De eerste van een Zweedse
serie prentenboeken over de
oude Pettson en zijn kat Findus.
Vooral de tekeningen zijn ge
weldig. Als Pettson een mandje
eieren op de grond laat vallen,
zie je weggestopt in een hoekje
twee figuurtjes met een bran
card om eerste hulp te verle
nen. Alle drie mijn kleinkinderen
zijn er gek op. Zelfs de oudste
van acht jaar komt er nog altijd
even bij zitten als ik zo'n Pett-
sonboek pak.''
Winston Bogard; Deze neger
buigt voor niemand
Marcel Rözer
„Zelf heb ik Winston Bogarde
een keer mogen interviewen.
Hij groeide op in een groot
gezin met een stel lange en
sterke broers van wie hij er
tijdens het EK van 1996 in
Engeland een heel rijtje liet
overkomen. Wat ik me daarbij
herinner is hoe Winston heel
vertederend op een muurtje
zat met de baby van zijn
nieuwe liefde op zijn schoot.
Dat contrast, fascinerend.''
Lederwarenfabriek Modern
Fred Bornstein
„Bescheiden autobiografi
sche roman over een Joods
jongetje dat tijdens de oorlog
wordt ondergebracht op het
platteland en na de bevrijding
wordt opgehaald door zijn
biologische vader die hem
vreemd is. De verscheurdheid
van dat kind, dat zijn onder-
duikouders mist, die dubbele
loyaliteit, wordt heel mooi
geschetst.''
AUTOBIOGRAFIE
Tove Ditlevsen
Kindertijd
ZATERDAG 11 JULI 2020 33
