SCHRIJVER LEEST
RECENSIE
'Paulus de
Boskabouter
draag ik altijd
met me mee'
Een levensles voor
jong en oud
DRACULA
Dolfje ontvoerd! van Paul
van Loon (65) is genomi
neerd voor de Kinderjury.
Woensdag wordt bekend
gemaakt welk boek wint.
Ik lees nu
Het boek dat mijn leven
heeft veranderd
Dolfje Weerwolfje
STOKER
Verslonden in mijn
jeugdjaren
Het boek dat ik aan
kinderen voorlees
Het boek dat ik zelf
had willen schrijven
Met de fabel De kip die dacht dat
ze kon vliegen oogstte de Zuid-
Koreaanse Sun-mi Hwang
wereldwijd lof. Opvolger Het
huis met de kersenbloesem (Ambo
Anthos, €19) is een lichte, diep
zinnige roman waarin Kang
Daesu, na een leven in de VS,
terugkeert naar Zuid-Korea. Na
de dood van zijn vader werd hij
als wees geadopteerd door een
Amerikaanse familie. Jaren la
ter, Kang boert inmiddels goed
als architect, neemt hij revan
che op het verdriet van zijn
jeugd - het gevoel verstoten te
zijn uit zijn land - door het huis
te kopen bij de schuur waar hij
als kind woonde, in Kersenheu
vel. Daar blijkt de tuin tal van
geheime ingangen te hebben en
bevolkt te worden door huppe
lende kinderen, opgewekte die
ren en bomen met namen: de
tuin uit Alice in Wonderland.
In eerste instantie verzet
Kang zich tegen zo veel speels
heid, maar langzaam ontdooit
hij en ontrafelt hij de pijn van
een verloren jeugd. In het werk
van Sun-mi is de kindertijd
nooit ver weg. Inclusief de
wonden uit het verleden.
Kang leert dat de bewoners
van Kersenheuvel hem juist
bevoorrecht vonden omdat hij
naar het buitenland vertrok.
'Kang bracht een hand naar zijn
mond. Geluk? Zei hij nou ''ge
luk''? Dus dat was hoe ze hem
hier hebben onthouden, als een
geluksvogel?'
Sun-mi's werk is zowel voor
volwassenen als voor kinderen.
Kang wint aan sympathie
omdat hij zichzelf opnieuw
uitvindt. De betere levensles.
—Maaike Lange
TEKST PETER SIERKSMA
FOTO ANP
Paulus
de Boskabouter
Wawwa
het Olifant)
Dreams and Wishes. Essays on
Writing for Children
Susan Cooper
„Wereldwijd is Susan Cooper
bekend van The Dark is Rising,
een enorm fantasy-succes. Nu
lees ik haar essays over het
schrijven van kinderboeken.
Het is leuk hoe zij laat zien dat
als ze aan een boek begint, ze
nooit weet hoe het zal eindigen.
Zelfs al heb je een eindstation
in je hoofd, dan nog kun je
onderweg verdwalen en heel
ergens anders uitkomen.''
Max en de maximonsters
Maurice Sendak
,,Ik ontdekte het op de kunst
academie in Den Bosch. Ik
deed de richting illustratie,
maar wist niet goed wat ik
wilde. Tot ik dit fantastisch
mooie boek zag en ik me op
slag bewust werd van wat later
mijn werkzame levensvervulling
zou worden.''
and WiftheA
-
MAX EN DE MAXIMONSTERS
Paulus de Boskabouter en
Wawwa het Olifantje
Jean Dulieu
,,Voor mijn eerste heilige
communie kreeg ik het van
mijn tante Willy en ome Jan.
Die spannende verhalen in
dat geheimzinnige bos met
de griezelige heks Eucalypta
draag ik mijn hele leven met me
mee. Later heb ik de schrijver
ontmoet, hij heette eigenlijk Jan
van Oort. Hij heeft zijn hand
tekening erin gezet. Ik voelde
me weer helemaal 6 jaar.''
Dolfje Weerwolfje
Paul van Loon
,,Als ik optreed met mijn band
en voorlees, stop ik als het
echt spannend wordt. Dan
zeg ik: 'En de rest moeten
jullie zelf maar lezen!' Zo
probeer ik iets aan de toene
mende ontlezing te doen. Ook
lees ik vaak iets uit het eerste
deel: over het moment dat
Dolfje verdrietig is, omdat hij
ontdekt dat hij anders is dan
andere kinderen. Onder het
mom van: geeft niet, 't komt
allemaal wel goed, maar nu is
hij even heel verdrietig."
Dracula
Bram Stoker
,,Dat zwart-romantische beeld
van die koets die door de
bossen rijdt, echt een klassie
ker. Geschreven in 1897, maar
actueel door het coronavirus.
Ik kan het niet laten Abraham
van Helsing, de Nederlandse
arts in het boek, te zien als
een soort Jaap van Dissel die
ons met crucifix, wijwater en
knoflook van het vampiervirus
moet genezen.''
JTA"
LITERATUUR
Sun-mi Hwang
Het huis met de
kersenbloesem
ZATERDAG 20 JUNI 2020 41
