9
woensdag 5 februari 2020
Vrijwilligers ontsmetten een stationshal in Changsha. In Tin Shui Wai wordt van reizigers de temperatuur gemeten, evenals van een vrouw in Hongkong. fotos epa, afp reuters
MKan ik nog veilig aan
boord van een
cruiseschip gaan?
Cruise-organisatoren hebben voor
zorgsmaatregelen genomen. Ameri
kaanse maatschappijen verbieden zo
iedereen die de laatste twee weken in
China was in te schepen. Noorse
maatschappijen nemen voor vertrek
de temperatuur op van alle reizigers.
Aanlegplaatsen in China en Hong
kong zijn tijdelijk van het reispro
gramma geschrapt.
I Waarom heeft het virus
I nog geen echte naam?
De weinig sexy naam '2019-
NcoV' die de WHO aan het virus gaf,
is tijdelijk. Pas in oktober stelt een
commissie de definitieve naam vast
voor deze epidemie. Dat is een gevoe
lig proces: de naam mag geen nega
tieve associaties oproepen met
namen van mensen, plaatsen, dieren
en voedingsmiddelen, omdat men
sen die uit angst dan misschien gaan
vermijden. De technische aandui
ding 2019-NcoV is een combinatie
van het jaar waarin het virus de kop
opstak en de Engelse afkorting voor
Nieuw Corona Virus. Het is familie
van al langer bekende coronavirussen
als Sars en Mers. Als je het onder een
elektronenmicroscoop bekijkt, heeft
het uitsteeksels met een bolletje
erop. Dat ziet er een beetje uit als een
kroon. De Latijnse naam voor kroon
is corona - vandaar de familienaam.
Met het gelijknamige Mexicaanse
biertje heeft het in elk geval niets te
maken - alle complottheorieën ten
spijt. Het nieuwe virus staat inmid
dels ook bekend als 'Wuhan corona
virus' - sommige media gebruiken
het populaire Wu Flu (Wuhan griep).
I Kan ik het virus oplopen
1via een pakketje dat ik
heb besteld in China?
Kunnen huisdieren het virus op
lopen? Kun je nog Chinees eten?
Kortste antwoorden zijn respectieve
lijk: nee, nee en ja. Het virus kan niet
via de post worden bezorgd, afgaande
op hoe vergelijkbare virussen als Sars
en Mers zich gedroegen. Het virus
valt buiten een lichaam snel uit el
kaar en kan dan niet overleven. Zeker
niet op karton, verpakkingsmateriaal
of andere spullen. Andere corona
virussen verspreiden zich niet op
deze manier en we hebben geen re
den om aan te nemen dat dit voor dit
nieuwe coronavirus anders is. Er is
van dit virus wereldwijd nog geen
geval bekend van besmetting via pro
ducten die uit China zijn opgestuurd.
De kans dat het virus overslaat van
een mens naar een huisdier is ex
treem klein, zeggen specialisten. Zo
lang je je huisdier niet meeneemt
naar een Chinese vismarkt is er geen
reden tot zorg. Chinees eten is in Ne
derland geen probleem. Ten eerste
omdat het meeste eten niet uit China
komt, ten tweede wordt veel eten
verhit en behandeld en dat doodt het
virus.
W Hoe beïnvloedt het de
A (Chinese en wereld-
_l_ 9 wijde) economie?
Ook als de omvang van het coronavi
rus vergelijkbaar blijft met de vorige
Sarsepidemie (2002-2003) zal de eco
nomische schade veel groter zijn,
omdat de Chinese handel inmiddels
een veel groter aandeel heeft in de
wereldeconomie, schat de Rabobank
in een analyse. De Nederlandse eco
nomie zou hoofdzakelijk indirecte
schade kunnen ondervinden al zou
den specifieke sectoren (scheeps
bouw, machinebouw en chemie)
rechtstreeks getroffen kunnen wor
den.
En wat kunnen Neder
landse bedrijven die
zakendoen met óf in
China?
Nu Valentijnsdag met rasse schreden
dichterbij komt, groeit de bezorgd
heid, merkt bijvoorbeeld Evofenedex.
De vereniging behartigt de handels-
en logistieke belangen van ruim vijf
tienduizend bedrijven. Omdat veel
luchtvaartmaatschappijen hun pas-
sagiersvluchten van en naar China
hebben opgeschort en zij normaliter
ook vrachtladingen meenemen,
dreigt daardoor een capaciteitspro
bleem. Bij FME, de ondernemersclub
voor technologische industrie,
opende vrijdag een meldpunt voor
ondernemers die mogelijk in proble
men komen. De afgelopen dagen
heeft een aantal Nederlandse bedrij
ven personeel verboden af te reizen
naar het land en soms wordt er ook
personeel teruggehaald.
I Hoe zal het nu verder
gaan?
De verwachting is dat het
aantal besmettingen komende weken
nog blijft stijgen. De komende maan
den zullen zeker in China de gezond
heidsdiensten er hun handen vol aan
hebben, maar ook in steeds meer an
dere landen. ,,Nu het aantal gevallen
elke vijf dagen verdubbelt, hebben
we te maken met een marathon, niet
met een sprint'', zei bijvoorbeeld de
Britse gezondheidsminister Matt
Hancock. Optimisten hopen dat alle
»De
schade aan
de wereld
economie
zal groter
zijn dan
tijdens de
uitbraak
van Sars
W Meteen
circuleren
complot-
verhalen:
zo zou
het virus
expres zijn
losgelaten
quarantainemaatregelen effect heb
ben en het virus de wereld uit hel
pen. Zo ging het immers met het ver
gelijkbare virus Sars in 2003. Maar
dan is het wachten op het volgende
virus, stellen diezelfde onderzoekers.
De omstandigheden waaronder dit
soort virussen kunnen gedijen zijn
op veel plaatsen aanwezig.
Welke complottheo-
J9 rieën doen zoal de
ronde?
Genoeg. Zo zouden er al 200.000 be-
smettingsgevallen zijn. Een video
van 'verpleegster' Jin Hui uit de pro
vincie Hubei (hoofdstad: Wuhan)
doet de ronde op Facebook. Vertaling
van haar tekst klopt niet. Bovendien
blijkt ze een uniform te dragen dat
niet wordt gedragen in de provincie
Hubei. Nepnieuws, volgens factchec-
kers bij de BBC. Het virus zou een bi
ologisch wapen in ontwikkeling zijn
dat ontsnapte uit een laboratorium
complex in Wuhan? Dit is gebaseerd
op de interpretatie van een complot
denker van een artikel uit 2017 in het
magazine Nature over een nieuw on
derzoekscentrum naar gevaarlijke vi
russen in Wuhan. Het blad kwam
daar zelf op terug: ,,We hebben geen
bewijs dat dit klopt, wetenschappers
beschouwen de dierenmarkt als be
langrijkste bron van het
coronavirus'. Andere kolder: farma
ceutische bedrijven hadden al een se
rum klaar en hebben bewust het vi
rus losgelaten in Wuhan; president
Trump heeft in de strijd tegen het vi
rus Coronabier in de ban gedaan. In
diverse Aziatische landen zijn inmid
dels arrestaties verricht wegens het
verspreiden van nepnieuws. Dat laat
ste is wel waar.
GO
veel zorgen maken?