II
Dreigt uw trap een
obstakel te worden?
4
,,Dit is onze 11 september. Het symbool van
deze stad staat in brand", zegt een verbijsterde
toeschouwer. Duizenden Parijzenaars en toeristen
kunnen niet geloven wat ze zien.
NOTRE-DAME VERWOEST
Een traplift van thyssenkrupp is dé oplossing
0800-5003
Eerst was er zwarte rook tegen een
blauwe lucht. Nu is een gloeiende
gloed zichtbaar. En het gaat van
kwaad tot erger, een van de iconi
sche torens, de noordelijke, vat
vlam.
Een van de symbolen van de
Lichtstad, samen met de Eiffelto-
ren en de Arc de Triomphe, staat
in lichterlaaie. Het doet denken
aan de Twin Towers in New York
in 2001. Vooral het moment dat de
torenspits omlaag dendert, doet
niet alleen Parijzenaars en de
Fransen rillen.
Niemand die de emoties beter
kan weergeven dan kunstliefheb
ber Stéphane Bern. Frankrijks po
pulaire presentator die de afgelo
pen jaren de televisiekijkers over
zo veel historische gebouwen
heeft verteld, huilt als hij zijn eer
ste reactie geeft. ,,Ja, ik huil, ik huil.
Ik had nooit gedacht dat ik dit zou
meemaken. Het symbool van onze
natie staat in brand. Duizend jaar
om te bouwen, nu gaat onze natio
nale schat in rook op. Hier brandt
onze geschiedenis."
Vlak bij de kathedraal, aan de
achterzijde, staan bij de Pont
Saint-Louis duizenden toeristen
en Parijzenaars. Ongelovig kijken
ze zij aan zij hoe een van de be
kendste kerken ter wereld brandt.
De monumentale kathedraal ken
nen ze allemaal uit films, uit boe
ken, van de foto's en ansichtkaar
ten en de selfies van iedereen die
ooit in Parijs was. Je was er niet
echt als je niet voor het majestu
euze gebouw hebt geposeerd.
Voor zover bekend zijn er geen
persoonlijke ongelukken. De
brandweer staat er vrij hulpeloos
bij. „Waarom sturen ze geen blus
vliegtuigen", gonst het door de
menigte. Donald Trump zou
zoiets op Twitter hebben geroe
pen. ,,Blusvliegtuigen kun je niet
zomaar tonnen water laten dum
pen boven een stad", reageert een
commentator. Er heerst een druk
kende stilte. Verbijstering heerst.
Omdat iedereen het grote nieuws
Ja, ik huil, ik huil.
Onze nationale schat
gaat in rook op. Onze
geschiedenis brandt
wil delen met bekenden zijn de
netwerken overbelast.
,,Het is verbazingwekkend: in
1163 werd de eerste steen gelegd,
nooit schade", zegt een historicus
op de Franse radio. Terreuraansla
gen werden de laatste jaren voor
komen. Nu lijkt een stom ongeluk
bij een niet zorgvuldig uitge
voerde restauratie de oorzaak van
de ellende.
Anne is naar buiten gekomen.
Ze woont in een zijstraat schuin
tegenover het ïle de la Cité. ,,Lang-
zaam zag ik de vlammen en de
rook. Het werd steeds groter. Ik
heb het meteen naar mijn familie
in Amerika geappt. Ze zijn er
doodziek van. Het is alsof een
oude dame lijdt, het doet pijn dit
te zien. Die kerk is bijna een per
soon voor ons."
Het is de kathedraal van pel
grims, voor de ingang ligt het fa
meuze point zéro. Het beginpunt
van alle wegen in Frankrijk. Het is
de kathedraal waar uitvaartdien
sten voor staatshoofden werden
gehouden als Charles de Gaulle en
Francois Mitterrand. Hier huist de
ziel van katholiek Frankrijk.
Michel Zink, hoogleraar middel
eeuwen, is aangeslagen. ,,Ik voel
een oneindige triestheid", zegt hij.
Advertentie
trapliften.nl
dinsdag 16 april 2019
GO
FOTO'S AFP
A.A Een van de
symbolen van
Parijs, het
symbool ook
van de Franse
natie, staat in
lichterlaaie.
Hier brandt
de ziel van
Frankrijk
Bob van Huët
Parijs
- Stéphane Bern, presentator
Veel senioren vrezen dat ze hun eigen huis moeten verlaten als het traplopen lastiger wordt.
Bij thyssenkrupp realiseren we ons als geen ander dat trappen een obstakel kunnen zijn,
maar we weten ook dat geen enkele trap een onoverkomelijk probleem hoeft te vormen.
Met een goede traplift op maat kunt u gewoon zelfstandig blijven wonen, in uw eigen huis.
Traplift voor iedere trap
Onze Swing-traplift is de steun
en toeverlaat in steeds meer
woningen. Deze traplift past op
iedere trap en kan zelfs naar de
zolder worden doorgetrokken.
Met behulp van de innovatieve
HoloLinc-technologie wordt
de trap tot op de millimeter
nauwkeurig ingemeten, waarna
de traplift op maat wordt
geproduceerd. En het mooiste:
binnen twee weken* wordt de
Swing bij u thuis gemonteerd.
Obstakel opgeheven
De Swing-traplift heeft al veel
mensen hun mobiliteit in huis
teruggegeven. Een tevre
den gebruiker vertelt: "Onze
trap werd een steeds groter
obstakel voor mij, de treden
leken steeds verder uit elkaar
te liggen. We hebben een huis
met twee verdiepingen, en
mijn hobbykamer is op zolder.
Een aantal keer per dag de
trappen op- en aflopen ging
echt niet langer. Toen hebben
we een Swing aangeschaft.
Ik ga nu moeiteloos met mijn
traplift naar boven en weer te
rug en geniet weer volop van
mijn hobbykamer."
800 Koninklijke korting
U ontvangt de hele maand april
een koninklijke korting van maar
liefst 800 korting* op de aan
schaf van een Swing-traplift!
Vraag een gratis en vrijblijvend
gesprek aan met een van onze
adviseurs. U kunt hiervoor gratis
bellen naar
of uw gegevens invoeren op
En wist u dat u op een nieuwe
thyssenkrupp traplift levens
lange garantie heeft? Bekijk onze
voorwaarden op onze website.
*Actie onder voorwaarden, zie trapliften.nl
