maar in wezen is het zoals het is gegaan.
Dichtbij hoe ik het heb ervaren.''
Hij schreef het stuk samen met zijn re
gisseur, Floris van Delft. Het was een zoek
tocht naar de juiste toon, zegt hij. De origi
nele, veel uitbundiger versie met een hoop
muziek en dans, ging eind december de
prullenbak in. ,,Ik voelde er niets bij. Mijn
hart zat er niet in.'' Na flink schuren en
schaven en lange gesprekken met Van
Delft kwam hij tot de kern, een intiem ver
haal met een universeel thema: de zoek
tocht naar identiteit. En liefde. 'Ik kom uit
een prachtige cultuur', verwoordt Dchar
het op het toneel. 'Ik zoek met alles wat ik
heb hoe ik die cultuur kan meenemen. In
dit land. Mijn land. In deze tijd. Op mijn
manier.'
Complimenten voor Van Delft hoor,
zegt hij. ,,Dit hele maakproces is eigenlijk
al een huwelijk. Elkaar aanvullen, begrij
pen, openstaan, luisteren.'' Het klinkt mis
schien soft, zegt hij, maar echt, het is be
langrijk. Zeker in een tijd dat iedereen bij
voorkeur meteen zijn oordeel klaar heeft.
Hij heeft de tweede repetitie net achter
de rug, in een oefenruimte van theater
Islemunda, Rotterdam. Pittig, ja, het vergt
concentratie: meer dan vijftig pagina's uit
het hoofd, monologen, dialogen, verschil
lende personages, door hemzelf opgevoerd.
Maar zo oogt het niet. Dchar is een geboren
performer. Een charmante verteller die
je meeneemt in zijn universum.
Na afloop, uitblazend met een munt
thee, zegt Dchar dat je JA best mag zien als
een metafoor voor de interculturele strub
belingen die Nederland doormaakt, voor
dat uiteindelijk, hopelijk, harmonieus kan
worden samengewoond. ,,Dat is ook wat
ik wil zeggen met JA. Ware liefde ontstaat,
maar er gaat een worsteling aan vooraf.
Amy zegt in het stuk: 'Hoezo zijn wij mis
lukt? Lekker makkelijk!' We hebben de
kéuze het samen te doen. Dat is in the end
waar het om gaat. Je kunt uitsluiten wat je
wilt, maar daarmee schiet je niets op. Daar
mee maak je het alleen maar erger.''
Lange stilte. ,,Daar ga je al. Het is moeilijk
PASPOORT
Nasrdin Dchar
Privé
In je relatie stuit je geregeld op de
Marokkaanse regels die bepalen of iets
wel of niet door de beugel kan. Leg
eens uit wat hschouma precies inhoudt.
Geboren
5 november 1978 in
Steenbergen.
Opleiding
Bedrijfseconomie in
Rotterdam.
Loopbaan
Was te zien in diverse
speelfilms, waaronder
Tirza, Rabat, Süskind
Wolf, Tussen 10 en 12
en In Limbo (2018).
Gastacteur bij onder
meer het Ro-theater
(Branden), en bij Het
Toneel Speelt (Ghetto).
Speelde in tv-series als
Zwarte Tulp, De 12 van
Oldenheim en De Vloer
Op. Bij Videoland te
zien in Mocro Maffia
(tweede seizoen in
2020). Solovoorstellin
gen: De titel is focking
lastig (2010), Oumi
(2011) en DAD (2017).
Gehuwd met Amy
Dchar-Donk, kinderen
Dina en Malik.
ZATERDAG 9 FEBRUARI 2019 11
