eng
Zeldzame uitschakeling
Van Bronckhorst en Van Bommel: als spelers
18
Ze vochten met elkaar bij Oranje en
Barcelona: Mark van Bommel (41) en
Giovanni van Bronckhorst (43).
Morgen in Eindhoven, bij PSV - Feyen
oord om de Johan Cruijff Schaal, staan ze
tegenover elkaar. Over het nieuwe leven
van twee voetbalvrienden.
'Je hebt het
besluit te
accepteren,
maar ik vond
het erg moeilijk'
O az
Kort
Luuk de Jong (foto) is komend seizoen weer
aanvoerder van PSV. De aanvaller neemt de
band over van Marco van Ginkel, die bij
Chelsea hoopt te herstellen van een knie
blessure. De Jong was al eerder aanvoerder
van PSV. Na een gesprek met zijn vorige
trainer Phillip Cocu besloot hij zijn band
aan Van Ginkel te geven.
Ajax ontneemt Ziyech '10'
Ajax heeft een aantal wijzigingen in de rug
nummers doorgevoerd. Zeer opvallend is
daarbij dat Ziyech 'zijn' nummer 10 heeft
moeten afgeven aan nieuwkomer Dusan Ta-
dic, iets waar de Marokkaanse spelmaker het
niet mee eens is, zo laat Ajax weten. Ziyech
begon het seizoen met 10 op zijn rug, terwijl
Tadic nummer 11 kreeg. Dat is nu veranderd.
Ajax-directeur Mare O vermars wijst op het
feit dat het de verwachting was dat Ziyech al
vertrokken zou zijn uit Amsterdam.
E. Koeman assistent bij Cocu
Phillip Cocu heeft Erwin Koeman (foto)
toegevoegd aan de technische staf van Fe-
nerbahce. De oud-coach van onder meer
Feyenoord gaat bij de Turkse topclub aan de
slag als assistent-trainer. Koeman was voor
het laatst actief bij Everton, waar hij zijn
broer Ronald Koeman tot zijn ontslag in ok
tober vorig jaar assisteerde. „Ik ben erg blij
met Erwin. Hij heeft veel ervaring", aldus
Cocu, die assistent Chris van der Weerden
van PSV al eerder meenam naar Turkije.
Flitsen
Roeien
Trencm
Doping
men BRE
É'lvlDER
De persconferentie voorafgaand
aan de wedstrijd om de Johan
Cruijff Schaal kabbelt al een tijdje
voort, als vanuit de zaal de volgende
vraag weerklinkt, nota bene uit de
mond van good old Eddy Poelmann:
„Wie is eigenlijk de beste verliezer
van jullie twee?" Giovanni van
Bronckhorst en Mark van Bommel,
respectievelijk trainers van Feyen
oord en PSV, kijken elkaar eens aan
vanachter de desk. Om vervolgens
samen in lachen uit te barsten. Hun
antwoord: „Allebei niet."
Voor wie de romantiek erin wil
zien, heeft het best wat moois om
ze deze donderdagmiddag samen te
zien zitten in Zeist. Van Bronck
horst en Van Bommel. Talloze ma
len deelden ze samen een kleedka
mer. Bij FC Barcelona, waar ze nog
de Champions League-bokaal om
hoog hielden. En, nog veel vaker, bij
het Nederlands elftal. Voorafgaand
aan de WK-fmale van 2010 bijvoor
beeld, waarin die vermaledijde teen
van Iker Casillas voorkwam dat er
nu een gouden oorkonde op hun
schoorsteen staat. Helden van wel
eer, kortom. Nu trainers van de toe
komst én rivalen. „Al leef je als trai
ner feitelijk niet anders naar zo'n
wedstrijd toe dan als speler", zegt
Van Bommel, de beginneling van
het stel. „De spanning is hetzelfde."
En toch: gevoelsmatig is het an
ders. Denk aan Van Bronckhorst en
je ziet hem Oranje zó weer naar de
finale schieten ten koste van Uru
guay. Een wedstrijd waarin Van
Bommel het hem kenmerkende
spel tot in de perfectie uitvoerde.
Nu zitten diezelfde mannen achter
een steriele tafel in Zeist en be
schouwen ze in alle ernst voor op
een wedstrijd PSV - Feyenoord.
„Een echte prijs", zegt de een. „Eén
van de prijzen die je kunt winnen",
stelt de ander.
Ofwel: precies zoals het hand
boek voor trainers hen voorschrijft.
Als trainer leef je
feitelijk niet anders
naar zo'n wedstrijd
toe dan als speler. De
spanning is hetzelfde
De tips daarin brengen ze vandaag
feilloos in de praktijk, gegoten in
het geijkte voetbaljargon. Dat PSV,
vanwege het thuisvoordeel, 'mis
schien wel licht in het voordeel is'
zaterdag, zoals Van Bronckhorst
zegt. En dat de strijd om de Johan
Cruijff Schaal 'een mooi meetmo
ment' is. „Geen test", verduidelijkt
Van Bommel. „Want een test zou
betekenen dat het een examen is.
En dit is pas het begin."
Ook voor hem zelf dus, als coach.
Al lijdt het nauwelijks twijfel dat
Van Bommel in zijn nieuwe job net
zo groot wordt als dat hij als voet
baller was. De Limburger is in alles
de vleesgeworden kleedkamercul
tuur. Zelfverzekerd. Professioneel.
Op z'n hoede, dat ook. Slechts één
van zijn oneliners heeft vandaag
nieuwswaarde. Dat is die over Luuk
de Jong, die zijn captain wordt.
„Niet komend seizoen", verbetert
hij de journalist, „maar dit seizoen."
Het is zoals Van Bronckhorst, die
Justin Bijlow heeft benoemd als
eerste doelman, zijn vroegere
ploegmakker kent. En zoals hij hem
zo vaak meemaakte wanneer ze sa
men de internationale velden be
traden: gezegend met iets meer
bravoure dan dat hij zelfheeft. Al-
De Jong aanvoerder van PSV
Quote van de dag
jH FC Kairat
Andermaal speelde AZ de zwaar op
de eigen defensie leunende tegen
stander in de hand door reusachtige
defensieflaters en onbegrijpelijke
nalatigheid.
Voorin speelde AZ in het eigen
stadion zelden verfijnd. De 2-0 ne
derlaag in Kazachstan kon nooit
worden weggepoetst. Gisteren
vocht het ook tegen de gele muur
van FC Kairat, die zelden week en
daarnaast vooral uitblonk in tijdrek-
ken. Vanaf de eerste minuut al. AZ,
toch al gejaagd en zenuwachtig,
raakte erdoor geïrriteerd en kwam
zelden in het eigen spel. AZ was ook
constant boos op de scheidsrechter.
Keeperstrainer Nick van Aart
werd al in de eerste helft door de
scheidsrechter naar de tribune ge
stuurd vanwege te heftige protesten.
Echt kansloos voor AZ werd het
gevecht na een klein half uur toen
Kairat op voorsprong kwam na een
dubieus toegekende strafschop
door scheidsrechter Dimitar Mec-
karovski, die door aanvoerder
Bauyrzhan Islamkhan werd benut.
De treffer betekende dat AZ nog
vier keer moest scoren in de reste
rende minuten. Een heilloze missie
voor het nog lang niet in vorm
zijnde elftal van trainer John van
den Brom.
AZ mocht zich bij de treffer be
klagen over de scheidsrechter, maar
zal toch ook de samenstelling van
het elftal aan een grondige analyse
moeten onderwerpen. Een ver
keerde terugspeelbal van verdedi
ger Pantelis Hatzidiakos ging aan de
treffer van Kairat vooraf, het ingrij
pen erna van keeper Marco Bizot
was weifelend.
En zo kon het dat het fraaie, vo
rige seizoen van AZ niet bekroond
wordt met een fraaie Europese
campagne in het jaar erop. Heeft de
vrijdag 3 augustus 2018
VOETBAL
VOETBAL
GO
I
Zes Neder
landse boten
hebben zich bij
de EK roeien in
Glasgow ver
zekerd van een
plek in de A-fi-
nale en strijden
later in het
toernooi om de
medailles. De
Holland Acht
bij de mannen
was er een van.
Feyenoord
stuit in de
derde voor
ronde van de
Europa League
op AS Trencin.
De club van de
Nederlander
Tscheu La Ling
(foto) won gis
teravond met
4-1 van Górnik
Zabrze.
H
Samir Nasri
mag pas op 1
november van
dit jaar weer
voetballen. De
Voetbalvrienden
Dennis van Bergen
Zeist
- Mark van Bommel (coach PSV)
VOETBAL
schorsing van
de Fransman is
na hoger be
roep bij het
CAS verhoogd
tot 18 maan
den.
Marc-André ter Stegen
vond zijn reserverol op
het WK niet makkelijk.
Gonzalo Higuain is de nieuwe spits van AC
Milan. De Italiaanse club huurt de Argen
tijnse aanvaller voor een seizoen en wil hem
daarna definitief overnemen van de lands
kampioen. In 105 wedstrijden maakte hij 55
doelpunten voor de club uit Turijn.
Frank de Boer wordt niet de nieuwe trai
ner van FC Basel. Het bestuur van de twin-
tigvoudig kampioen uit Zwitserland heeft ge
kozen voor de Zwitser Marcel Koller, die een
tweejarig contract ondertekende.
Het Europese seizoen van AZ is
al na een kwalificatieronde voor
bij. De winst op FC Kairat uit Ka-
zachstan (2-1) was lang niet ge
noeg. Van het schitterende voet
bal van vorig seizoen lijkt in Alk
maar niets meer over.
Nik Kok
Alkmaar
